Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-05-16 / 54. szám
Május 16. ZEMPLÉN 3. oldal. kir. honvédzászlóalj megtekintése végett városunkban időzik. — Anyakönyvi kinevezés. Á m. kir. belügyminiszter Molnár Vilmos segédjegyzőt a lácai anyakönyvi kerületbe anyakönyvvezető helyettessé nevezte ki. — II. Rákóczi Ferencz születésnapja. A kassai 48-as honvédegylet abból az alkalomból, hogy Rákóczi Ferenc hamvait Kassára hozzák, felhívta a társegyleteket, hogy ők is hassanak oda, hogy II. Rákóczi Ferenc születésének napja törvénybe iktattassék s egyúttal nemzeti ünnep legyen. E határozatot a kassai egyesület megküldi a törvényhatóságoknak is a képviselőházhoz leendő hasonló szellemű felterjesztés készítése céljából. — A fagyos szentek esővel. Pon- grácz és hü társai Szervácz és Boni- fácz fagyhozó szentek rehabilitálva vannak ezúttal a gazdák előtt, ha ugyan ők hozták ezt a három nap óta tartó — itt-ott megszakadó — mindazonáltal áldásos esőt. Nagy aggodalommal várta az ország népe ezeket a felhőket, amelyek máskor, mikor nem kellenek, olyan barátságtalan hangulatot ontanak a világra és az emberek kedélyére. De most mindenki felfrissül tőle: az ember, a föld és rajta minden élő állat. Elviselhetetlen már a tavalyi szárazság okozta drágaság úgy is, amely valóságos csapásként hat a fogyasztó közönségre. Annál nagyobb megdöbbenéssel látta mindenki az idei május szomorú és nagy veszedelemmel fenyegető szárazságát, amely már eddig nagy károkat tett, de az eső, amely napok óta öntözgeti a kiaszott földet és senyvedő növényzetet, uj életet és uj reményt ébresztett. — Anyakönyvi helyettesítés. A megüresedett ujpataki anyakönyvvezető állást Schmidt Gyula sárospataki róm. kath. tanítóval töltette be a közigazgatási bizottság. — Szivarvégek az elmebetegeknek. Dr. Löcherer Lőrinc Zemplén- vármegye tiszti főorvosa azon jóindulatú kérelemmel fordul a közönséghez, hogy kegyeskedjenek a levágott szivarvégeket össze gyűjteni az elmebetegek részére s azt a sátorajlauj- helyi „Erzsébet“ közkórház igazgatóságához szíveskedjenek beküldeni. — Áthelyezés. A kereskedelmi miniszter az alsómeczenzéfi és tolcs- vai postamestereket kölcsönösen áthelyezte. — Térzene. Borús, esőre hajló időben, vasárnap délelőtt vouult ki a m. á. v. helybeli műhelyének zenekara a vármegyeháza elé, hogy a lapunkban is jelzett térzenét megtartsa. Fél 12 órakor nagy közönségtől körülvéve meg is kezdték a játékot, de nem sokára abbahagyták és a vármegyeháza elől haza vonultak. A közönség azt hitte, hogy a szitáló eső miatt szakították félbe a térzenét, a valódi ok azonban az volt, hogy a zenét gróf Andrássy Tivadar halála miatt hagyták abba. — Kerületi közgyűlés. A tiszán- inneni ev. ref. egyházkerület ez évi tavaszi közgyűlését f. hó 23-án tartja Miskolcon. — A házi tolvaj. Goldrich Gusztáv szomolnokhuttai származású, 25 éves háziszolga, aki W. H. helybeli lakos szolgálatában állott, folyó hó 15-ike óta a rendőrségi zárkának lakója. A jeles fiatal ember azért került* oda, mert szolgálatadója házánál 472 korona 10 filllér kárösszeg erejéig meglopta Chotvács-IJerényi József kir. mérnököt. Mikor a házbeliek távol voltak a hazulról, a háziszolga magához vette a konyha falán függő szobakulcsot és a mérnök szobájának ajtaját megnyitotta, ahol azután zavartalanul hozzá látott munkájához. Többnyire ruhanemüeket lopott és mindenekelőtt kicserélte viseltes ruháját a lopott ruhákkal. A cipőtől kezdve egészen a kalapig a mérnök tulajdonát képező ruhák voltak rajta. így fogták el a rendőrök az éj folyamán egy nyilvános mulatóhelyen, a hol nyomban megmotozták és a szájában, a nyelve alatt egy zálogjegyet találtak, melyre egy halmaz lopott ruhaneműt zálogosított el. A mulatságában megzavart háziszolgát elfo- gatása után a kapitánysághoz vitték és azután lakásán tartottak házmotozást, ahol elszállításra készen, becsomagolva megtaláltak egy 50 korona értékű bekecset és több ruhaneműt. A lopott tárgyak nagy része, miután a tettest sikerült rövidesen elfogni, megkerült. A tolvaj háziszolgát a rendőrkapitányság átadta a kir. ügyészségnek. — A sárospataki főiskola igazgató-tanácsa f. hó 4. és 5-én tartotta rendkívüli közgyűlését, melynek legfőbb tárgyai a költségvetés és a főiskola vagyoni állapotának kérdése, illetőleg tisztázása volt. — Lopás. Egy enyveskezü falusi asszony került ma a rendőrség kezébe, aki a heti vásárban Bauman Simon bádogostól egy tejes kannára alkudott. Ez azonban csak ürügy volt, mert a kannát, mig a bádogos egy más emberrel beszélt — ellopta. A lopást egy asszony vette észre, aki a bádogost nyomban figyelmeztette. A tolvajt azután üldözőbe vették, elfogták és a rendőrséghez bekísérték. — A villamos világítás Nagymihályban kezd a megvalósulás stádiumába lépni, mert a berendezési munkálatok már a jövő hó folyamán kezdetüket veszik. A szükséges gépezeteket és accumulatorokat Landesman Vilmos vállalkozó már megvette és ezek legközelebb már fel fognak állíttatni. — Juniális. Á sárospataki általános ipartestület 1905. junius 12-én, pünkösd másodnapján, saját helyiségében, alaptőkéjének gyarapítása végett zártkörű nyári táncmulatságót rendez. — Elmaradt munkás-gyűlés. A sároraljaujhelyi famunkások által folyó hó 14-ének délutáni 4 órájára hirdetett munkás-gyűlés — a megjelentek csekély száma miatt — elmaradt. — A nagymihályi pályaudvar váróterme, amely meglehetős ronda állapotban volt, mint értesülünk, már teljesen renoválva és Ízlésesen bebu- torozva lett. Legközelebb át lesz adva rendeltetésének, amivel a közönség kényelmén segítve lesz. — Jogász-majális volt e hó 6-án a sárospataki főiskola kertjében. A rögtönzött mulatság igen jól sikerült. — Pöstyén fürdő. Csúz, kösz- vény, neuralgidk (ischias), izzadmányok, csontbajok, bőrbetegségek és vérbajok ellen Pöstyén egyike azon kevés fürdőhelyeknek, amelyeket az orvosi tudomány mint valóságos és kiváló belső értékkel biró gyógyhelyeket ismer el. E fürdőhelyet a következők helyezik a hasonló (kénes) hévvizek, lápfürdők fölé: 1. A kénes forrás, valamint az annak alján lerakodó iszapnak rendkívüli hőfoka (60° C.) úgy, hogy Pöstyénben nem melegíteni, de lehűteni kell a forrás vizét, hogy azt a fürdésre alkalmassá tegyük, ami a véghatásban fontossággal bir. 2. Kénes iszapja mérhetetlen mennyiségénél fogva a lokális vagy helyi gyógykezelést teszi lehetővé, — lábbajnál u. i. láb-, kézbajnál kéz-, és az egész testben elterjedt bajoknál kádiszapfürdőt alkalmaznak. Legkiválóbb szak- tekintélyeink véleményét regisztráljuk, ha itt azt hangoztatjuk, hogy Pöstyént nem lehet és nem is szabad más forrásokkal egyenértékűnek tekinteni. Nem a források vegyi összetételében vagy hőfokában keresendő az óriási külömbség Pöstyén és más meleg források közt: egyedül álló jelentőségét iszapja adja meg. A kies fürdőparkban a meggyógyult betegek által felállított nagy és névtelen szobrok szerényen, vagy nagy hangon hirdetik a természet csodaerejét, a fürdő várótermében pedig látható a mankó- muzeum, melyben már nincs helye a meggyógyult fürdővendégek által emlékül ott hagyott sok mankónak. Pöstyénben évek óta az uj berendezéseknek egész sora támadt. Ami a kúra költségeit illeti, hangsúlyozzuk, hogy Pöstyénben mindenki saját viszonyaihoz mérten élhet. Mig a jómódú egyén napi 10—12 koronáért a legnagyobb kényelemben részesülhet, addig a középosztály a penzios rendszer igénybevétele mellett már 5 — 6, a szegény munkás pedig napi PőO—2 koronáért megtalálja azt, amit keres. A fürdőt részletesen ismertető képes könyvecske (prospektus) a helybeli könyvkereskedésekben 5 fillérért kapható. SZÍNHÁZ. Heti műsor. Szerdán: „Katalin,“ operetto. Csütörtökön: „Mukányi,“ vígjáték. Pénteken: „János vitéz,“ daljáték. Szombaton: „János vitéz,“ daljáték. Vasárnap: „János vitéz,“ daljáték. ** „Én, Te, Ü.“ (Bemutató előadás.) Természetes, hogy ez az „Én Te, U“ a férj, feleség és házibarát nagy triásza. Vergy gróf, Coucy gróf és Gabriella a bizalmas triász tagjai. A tiltott szerelem édességeit azonban zavartalanul szeretnék szürcsölgetni Coucy és Gaby s igy a jó, a gyanútlan, „népszerű“ Yergy grófnak keresztes háborúba kell menni. A távozó Vergy gióf, akinek fején ott diszlik a férjek éke: a szarv, neje hálószobájának kulcsát kire bízná másra, mint Coucy grófra. A fiatalok azonban nem találnak örömet a duettben, az „Én, Te, 0“ egységének megbontása leverő hatást tesz később reájok. A csók nincs megtiltva s igy édességéből vészit. Vergy gróf azonban elég jókor érkezik haza, hogy minden a régiben legyen újból s a nagy triász újból sértetlenül, a maga teljességében álljon. Ez a darab szüzséjének a váza, amely tarkítva van a legpompásabb jelenetekkel és gyönyörű muzsikával, mely Claude Terassa eompo- sitiőjára vall. A harmadik felvonás ellaposodik ugyan, de Tábori Frida ének és táncszámai, a szép betétek a harmadik felvonást is megmentették. A darab, mely f. hó 13-án és 14-én került színre, mindkét estén telt házat vonzott. Az ügyes librettót és nagy nívójú zene sikerét elősegítették a főszerepek alakitói. A siker nagy része Tábori Fridáé volt, ki alakításával teljesen meghódította a közönséget, mely szinte tomboló tapsokkal ismételtette meg zene és táncszámait. Nem tévedünk, ha állítjuk, hogy ez az alakítása maradandó hatást tett közönségünkre. Cseőregh Jenő nagyon szép, élénk és temperamentumos játéka, Kállay Lujza édes dalai, Nagy Gyula pompás, lólekfelemelitő mókái, Faragó Ödön kiváló cabinet alakja s Nagy Aranka kedves énekszámai határozott sikert biztosítottak a darabnak. Marthon Géza ügyes kompozicióju betétjét Diósi Anna énekelte nagy hatással. A szükséges hárfa kíséretet Fekete Oszkár karmester zongorajátéka pótolta. Végeredményben a darabnak határozott jelentős sikere volt, mit kétségtelen, hogy meg is érdemelt. ** „A boszorkány“ bemutató előadásáról írott színházi recensiónkat aktuális közleményeink a következő számra szorították ki. TANÜGY. = Szünidei tanfolyam néptanítók számára. Á közoktatásügyi kormány a f. évi nyári szünidőben csakis Budapesten rendeztet a néptanítók és tanítónők számára továbbképző tanfolyamokat. — A3 hétre terjedő tanfolyamokra, melyek junius 26-án kezdődnek, 60 férfi s ugyanannyi nő tanító vétetik fel. A kedvezmények- és államsegélyekre vonatkozó értesítést az érdekeltek a kir. tanfelügyelőségnél megszerezhetik. A kérvények benyújtásának határideje május 25-ike. = Vizsgálatok. A homonnui felső kereskedelmi iskola 1905. évi érettségi vizsgálataira a vallás- és közoktatásügyi miniszter dr. Szabó Sándor, sárospataki jogakadémiai tanárt küldötte ki miniszteri biztos minőségben. — A kereskedelmi iskola felső osztályába május hó 13-án szombaton fejezték be a tanévet, az osztályvizsgálatok pedig május 15. 17. és 18-án fognak tartatni. A felső osztályú magánvizsgálatok pegig 19. és 20 án lesznek. = Felsökohány falun magyar szó. A múlt héten tette hivatalos látogatását a felsőkohanóci (Kohanóc) állami iskolában a gondnoksági elnök Kovács József a homonnai polgári és felső kereskedelmi iskola igazgatója. A gondnoksági elnök örömmel tapasztalta, hogy ezen iskolának magyar érzelmű buzgó tanítója Bodi Antal szép eredményeket ért el már eddig is e tót ajkú faluban, pedig a tanévet későn csak decemberben kezdte meg. A tanítványok úgy énekelték a „Szózatot“ hogy minden igaz magyar szeméből könnyet facsart volna ki a gyermekek éneke. TÖRVÉNYSZÉK. § Tárgyalások. Május 8. Hara- szin József olaszliszkai lakos lőporral való vigyázatlan bánásmód miatt, melyből kifolyólag Potonai Gyula súlyosan megsérült, gondatlanságból okozott testi sértés miatt 3 napi fogházra ítéltetett. — Szinyéri István szürnyegi lakos, a községi biró arcul- ütése miatt 2 napi fogházra. — Kel- tos Máiia vécsei cseléd, gazdáját lopta meg, 13 napi fogház. Czitrom Adolf tarcali lakos gondatlanságból okozott súlyos testi sértés miatt 7 napi fogház. — Május 10. Kis János szent- andrási és Friedman Sámuel tarcali lakosok zsarolás miatt pénzbüntetésre ítéltettek, de felebbeztek. — Május 12. Tokár Péter József enyveskezü cigány Szerki János bodrogszerdahelyi lakostól szállást kért, s ezt azzal hálálta meg, hogy ami apró élelmiszer és házi eszköz keze ügyébe esett, azokat elemelte. Hat havi börtönre ítéltetett. § Végtárgyalások a jövö héten. Május 15. Kudrecz Mihály és társai lopás, — Magyar András hatóság elleni erőszak, — Tóth Sándor és társai súlyos testi sértés, — Botka András lopás. — Május 17. Horvát András, Paulicsni József, Soltész János, súlyos testi sértés; — Ferencsik Mi- hályné okirat hamisitás, Kéri János lopás, Uliárcsik Józsefné gondatlanságból okozott emberölés, Tatár János nyomtatvány utján elkövetett rágalmazás miatti bűnügyében. § Az esküdtszéki tárgyalások sorrendje újabban a következőleg állapíttatott meg a kir. törvényszék által : Május 15. Gojda Deme József rablás, — május 16 Génig István gyilkossági kísérlete, — május 17. Havanka József gyilkosság, — május 18. Teifer Mózes rablás, — május 19. Zvolenszky Józsefné gyilkosság, — Május 20. Fortunovics Julia gyilkosság. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Sz. Gy. Sajnáljuk, de jelenleg nincs módunkban kieszközölhetni. Felelős szerkesztő és laptulajdonos: Éhlert Gyula,
