Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-05-13 / 53. szám
2. oldal. ZEMPLÉN. Május 13. petíciónak elutasítását. A kérvényezők meghatalmazottjának fölszólalá- sa után a Kúria tanácskozásra vonult vissza. — Félegykor hirdette ki az elnök a bíróság végzését, a mely szerint a felhozott alaki kifogást alaposnak találták és a Kúria a kérvényt visszautasította. Megokolásá- ban a bíróság kiemelte, hogy a hitelesítési záradékból világosan kitűnik, hogy a közjegyző a kérvényezőket személyesen nem ismerte, s azt sem tüntette ki, hogy az azonosságra vonatkozó meggyőződését honnan merítette. A Kúria az összes költségekben a kérvényezőket marasztalta. Érdekes, hogy a sátoraljaújhelyi petíció tárgyalását megelőző napon dr. Mezei Mór ugyanazt az alaki kifogást tette a marosvásárhelyi mandátum petició- nálói ellen, melyet a sátoraljaújhelyi petíció tárgyalásánál az ő általa beterjesztett kérvény ellen emelt dr. Búza Barna. A nagymihályi petíció. Dr. Demko Kálmán nagymihályi képviselő mandátumát — mint annak idején közöltük — gr. Hadik Barkóczy Endre pártja peticióval támadta meg, melynek tárgyalása folyó hó 18-án lesz a Kúriánál. A nagymihályi zajos képviselő választások eme utólsó jelenete iránt az egész választó-kerületben óriási érdeklődés mutatkozik s mint értesülünk ez alkalomból úgy Nagy- mihály, valamint vidékéről is igen sokan készülnek a fővárosba. Vasárnapi munkaszünet. — május 13. Ha haldokló gyermek utólsó kívánsága lenne, hogy egy narancsot kapjon, vagy más — füszerkereske- désben árusított — valamit szombati napon, azt is alig kapna Ujhelyben. Vidéken még kevésbbé. A zsidóság eleget tesz vallása törvényeinek, nem tekintve ennél előbbvalónak semmit. De, ha egy polgártársnak eszébe jut, hogy neki úgyis heverő napja a vasárnap, tehát ekkor bejön Ujhelybe az illetékes hivatalt zaklatni, hol neki valamiféle elintézésre váró ügye van, Milyen csúf, gazos ez az ut! Tiz év óta nem kaparta ezt fel senki. A legurult kődarabokban orra bukik az ember. S ez igy van végig egész a hegytetőig. No lesz vele munkám, mig újra rendbe hozhatom. Azután kapálás ez? Isten nevében odaturták a földet a tőke mellé. Tüske, gaz a takarója a legtöbbnek. És még azt akarták, hogy teremjen. Majd csinálok én itt rendet. Nini, amott meg bedőlt a kőfal. Istentelen gazdálkodás! Két ut szőlőm ment tönkre, egy takaros zápor rá- hordla mind a sziklát a felső részről. Pedig milyen gonddal raktam föl da- rabonkint. Ez volt a legjobb rész, gazdagon fizetett ez a nehány ut mindig. Ebből vittem a tisztelendő urnák is mutatóba. Olyan furmintja még neki sem termett. Két, három hétig el kínlódhatok, mig rendbe hozhatom. Törésre persze nem is gondoltak itt. Pedig jó talaj lesz a felsőből is, tudom én igen jól. De persze csákányvágásba kerül a munka, az meg iz- zadásba. Tudták is ezek, milyen jól esik az embernek, ha a sziklás helyen televényt csinálhat az ember. A kút is bedőlt. A vityillőt is elhordták valahová tüzelni, csak a kormos helye látszik. Olyan az egész szőlő, mintha Isten csapás érte volna. Ajándékba sem kellene senkinek. Tarka, mint a koldus köpönyege, akkor talpra te heverő ur, te ingyenélő, te fizetett szolga! keresd ki a polgártárs ügyes-bajos dolgát, feledd el, hogy ünnepnap van, jusson eszedbe a helyett: hogy te kutyája vagy annak, aki független, mert ő fizet téged ! Feledd el, hogy neked is van lelked, az egészség nálad is elsőrendű kincs — volna, hanem hallgasd végig a polgártárs szónoklatát, mely a nagyapja halálánál kezdődik s másfél órai nyögés után ott végződik, ami a dolog lényege. Nyolc év óta hivatalnokoskodom. Nyolc év óta nem hallottam orgona hangot, nagymisét, szentbeszédet. Azt mondja erre sok polgártárs: hát mért nem megy templomba ? Hát azért kérem, mert nem lehet. Ez a nem lehet pedig sem törvényen, sem semmiféle szabályrendeleten nem alapul. Ez egy átkozott uzus következménye, mely a modern felvilágosodás révén ment át a gyakorlati életbe csak, teremtve rabszolgákat, kiölve az Isten-képére teremtett emberből a legnemesebb érzelmeket. Ha Akiba rabbi leszállóit a keresztény paraszt szekeréről s azzal az indokolással folytatta útját gyalog: hogy aki az általa Istennek vallott lényt nem tiszteli, embertársa épségét sem fogja tisztelhetni, ugyan miféle logika alapján bizhatja élet- és vagyonbiztonságát a mai kor helyesen gondolkozó fia olyan hivatalnoki karra, mely nem ismer csak §-t, de lelkiismereti felelősséget, láthatatlan bírót és ellenőrt nem. Pedig ez elfajulásnak nem a hivatalnoki kar az oka. Legalább egyénenként nem az. A majmolás, a divat ütött be itt is. Ma már a borbély legény is Jézus életét birálgatja, az általa hirdetett tan tételeit korrigálja. A baj oka a hivatalfőnökökben keresendő. Modern, előkelő dolognak tartják, ha alkalmazottaik robotolnak. Minek a kisebbeknek a pihenő nap? Hiszen nem szociálisták azok, nem munkások, nem kereskedő segédek — akik már kivívták maguknak a testi épség fentartására nélkülözhet- len pihenőt — hát minek nekik a vasárnap? Rögtön országos veszedelem támadna belőle, ha egy állami hivatalba vasárnaponként tömegestől nem alkalmatlankodnának a pestra kvezumuszok. A leikével meg mi baja gondozatlan, mint a senki gyermeke. Na, veled elbántak. — Ugyan Miska bácsi mit vesződik evvel a gazzal. Abból ugyan nem csinál egyhamar szőlőt. Ecet terem azon, nem bor: az is majd csak úgy, ha szőlőt lopnak a tőkére. Ezért a munkáért kár volt mégegyszer megjárni a tengert! Szólt át ingerkedve Bati Kovács János. Már hogy ez gaz? — Gaz ám a kelmed szőlőjének csúfolt micsodája. Egy vesszőt nem adnék három ut szőléjeért. Még a sziklámon is külömb tőkét nevelek, annál a maga hires szőlőjénél. Még ez a gyom is, amit ez az istentelen az utón hagyott, még az is jobb bort adna, ha sajtóba tenném., mint a kelmed nagyratar- tott amerikai szőllője. Aztán, ha gazos, miköze másnak hozzá? Nem a szomszéd kapálja. Megmutatom, hogy őszre ez a gazos fog a legjobban fizetni. Megmutatom ! Avval hátat fordít a szomszédnak. Homlokáról csurog az izzadság, amint egyengeti az utat, félrerakja a követ. Tüske megszurja, éles kő megsebzi; de amint a leánya felhozza az ebédet, háromszor is megkérdezi tőle: Ugye-e szebb itt minden, mint Amerikában ? Megsimogatja a leány hullámos haját, de akkor is a szőlőjére gondol. Mintha azt simogatná, mintha azt ölelgetné. annak az írnok, vagy dijnoknak? Kimúlik és pont. Kéri a helyét ezer űiDókus Gyula megyénk alispánja, ki közel 40 éves hivatali munkásságra tekint vissza, behozta a vármegyénél a teljes vasárnapi munkaszünetet. Sátoraljaújhely város tisztviselőinek szintén pihenő idő a vasárnap. Az állami hivatalokban azonban nem, ott folyik a munka, sőt a vasárnap a legnagyobb zaklatás, zűrzavar és kapkodás napja. Ha megnézzük az iktató könyveket, kitűnik, hogy vasárnapokon van iktatva a legnagyobb számú ügy darab!! Pedig sem a vármegye, sem a város hivatali ügyrendje semmi hátrányát nem látja a teljes vasárnapi munkaszünetnek. Miért ne volna ez behozható az állami hivataloknál is? Már említettem, hogy törvénybe nem ütközik, szabályzat nem tiltja, csak rósz szokás. Á hivatalfőnököktől függ minden e téren. Nem veszítenének vele, ha zárva tartanák a hivatalokat vasárnap. Még egyetlen zsidó polgártársamat sem hallottam olyan panaszra fakadni, hogy azért ment tönkre, mert szombaton zárva tartotta a boltját. Sajnálatos nagyon, hogy annyira nem haladtunk a mi, oly igen felvilágosultnak hirdetett korunkban, hogy önmagunkra is gondolnánk valami keveset, hogy megadnék a testnek is, a szellemnek is azt, amit joggal követel. Egy kis jóakarattal az állami hivatalok főnökeinek kellene odahatni, hogy a vasárnapi teljes munkaszünet az állami hivataloknál is életbelépjen. Figyelő. VÁRMEGYE ÉS VAROS Városi közgyűlés. — Saját tudósítónk tói. — Sátoraljanjhely, 1905. máj. 12. Sátoraljaújhely r. t. város képi- selőtestiilete f. hó 12-én délután rendkívüli közgyűlést tartott, melyen a képviselőtestület tagjai szép számmal jelentek meg. Székely Elek polgármester kevéssel 3 óra után nyitotta meg a közgyűlést. A tárgysorozat első pontjául a Waller Józseffel és Fuchs Jenővel kötött szerződések kerültek sorra. Mindkét szerződés elfogadására újabb 30 napi közgyűlést tűztek ki. Azután az 1903. évi zárószámadás tárgyalása következett volna, de Meczner Gyula, Némethy Bertalan, és a polgármester hozzászólása után Némethynek egy halasztó indítványát fogadták el szavazattöbbséggel, mely szerint a zárszámadás tárgyalását a napi rendről leveszik azon oknál fogva, mert a zárszámadást a tanács vélemény nélkül mutatta be a képviselő- testületnek és mert a számadást kü- lömben is csak részlegesen lehetne megvizsgálni, amennyiben az adófogyasztási iroda és pénztár nem lett megvizsgálva és az erdőkezelésre vonatkozó számadások ez idő szerint az alispáni hivatalban vannak s igy azok nélkül a vizsgálat meg nem ejthető. Az építési bizottságnak a föveny- szállitás tárgyában hozott véleményét a közgyűlés elfogadta. Ezentúl a fö- vényszállitást a házi kezelés alól kiveszik és azt vállalat utján biztosítják. Piszár Mária itteni illetőségét el nem ismerték. A pénzügyi bizottság a függetlenségi kör és katholikus kör kérelmére javasolta, hogy a két egyesület által rendezett táncmulatság alkalmával szinházbér címén befizetett 100 koronát 50 koronára szállítsák le A közgyűlés a bizottság javaslatát elfogadta és elhatározta, hogy a befizetett 100—100 koronából a két körnek 50—50 koronát visszautal. A „Dianna“-fürdő pénz és jegykezelésére nézve Meczner Gyula, Némethy Bertalan, a polgármester és Szőllőssy Arthur hozzászólása után elhatározta a közgyűlés, hogy ezt a tárgyat újabb javaslattétel végett kiadják a pénzügyi bizottságnak. Ezzel kapcsolatban Hönsch Dezső képv. test. tag kérte a polgármestert, intézkedjék aziránt, hogy reggelenként, mikor a fürdőt a közönség számára megnyitják, egyidejűleg a pénztár is nyitva legyen. A polgármester megnyugtató válasza után Alexander Vilmos képv. test. tag más városok példájára hivatkozva indítványozta, hogy amennyiben a zárszámadásból kitűnik, hogy a fürdő forgalma emelkedett, a gőzfürdőt a hét egy bizonyos napján 50 filléréit, a zuhanyt pedig 20—30 fillérért bocsássák a közönség rendelkezésére. Á polgármester az in- ditványnyal szemben kijelentette, hogy vagyontalanok amúgy is vagy teljesen díjtalanul, vagy kedvezményes áron kapják a fürdőt, céltalan lenne tehát olcsóbb fürdőjegyeket kibocsátani. A helybeli általános ipartestület a Kossuth-utcai csizmadia-szin mellett lévő régi varga-szin előtti telek átengedését kérte a várostól. A közgyűlés elhatározta, hogy a kért területet ingyen átengedi és megbízta a polgármestert, hogy az erre vonatkozó ajándékozási szerződés megkötése iránt intézkedjék. Végül a vízhiány kérdése került napirendre. Ösmertették a vízügyi bizottság három ülésén tett intézkedések eredményét, melyeket lapunk olvasói már ismernek a vízhiány kérdéséről írott közleményeinkből. A kutak összeírásából konstatálták, hogy miután 247 kutban ivóvíz van, vízhiányról ez idő szerint nem lehet szó. A vízügyi bizottság jelentését egyébként tudomásul vették s ezzel a közgyűlés 5 óra előtt véget ért. )( Helyettesítés. Dókus Gyula Zemplénvármegye alispánja a betegsége folytán hosszabb időre szabadságolt Spillenherg Barna árvaszéki ülnök helyére Bajusz Zoltán megyei' V. aljegyzőt helyettesítette. )( Kivételes nősülési engedély. A honv. miniszter Kruczovesin György parnói, Pavol (Fedák) Mihály m.- jesztrebi, Vojtkó Mihály z.-sztárai, Sák András roskóczi, ifj. Bak János n.-dobrai, Büdi János t.-karádi, Sar- kadi Mihály vámosujfalusi, Pap István királyhelmeci, Vágási János t.- szadai, Dudás János f.-regmeci, Bla- nár János sárosbukóczi és Csurilla István cirókabélai lakosoknak a kivételes nősülési engedélyt megadta. )( Pályázat árvaszéki ülnöki állásra. Zemplénvármegye alispánja pályázatot hirdet a nyugdíjazás folytán megüresedett és 3600 korona évi fizetés és 600 korona lakbérrel java- dulmazott árvaszéki ülnöki, valamint az ennek betöltése folytán esetleg megüresedő állásokra. Pályázati kérvények f. é. június hó 1-éig nyújtandók be. Ezen állásokra ez idő szerint hárman pályáznak é. p. Bajusz Zoltán, Pilisy Béla és Szentgyörgyi Zoltán. )( Pályázat körjegyzői és segéd- jegyzői állásokra. A homonnai járás főszolgabirája pályázatot hirdet 1. a koskóci körjegyzői állásra. Kérvények f. ó. május 31-éig nyújtandók be; választás junius 6; 2. a mezőlaborci segédjegyző anyakönyvvezetői állásra, mely 700 kor. fizetéssel van javadalmazva. Kérvények május 31-óig nyújtandók be. )( Katonai hirdetmény. Pataky Miklós városi főjegyző katonaügyi elős adó értesíti a szabadságolt állományú honvédeket, hogy a honvédelemügyi miniszter április 30-án 14331. sz. Sirolin A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek huni- tos kajáinál úgymint idült bronchitis, szajuárlinrut és különösen láhbadozőknál influenza után ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögét és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jó ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jünk, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva. F. HOFFÜI .4U7N-L, .4. ROCHE & €© vegyészet! gyár BASEL, (S vá j ez.)
