Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)

1905-01-03 / 1. szám

8. oldal.

X EM P LE N.

Január 3.

vidzárlatokat előidézvén, a biztosítékok kiolvadtak és a megfelelő vezetékágak kikapcsolódtak. A Kincsessy féle ház előtt az ivlámpa vezetékére egy bádog darab esett és elszakította. Újév éjjelén egyes utcák sötétben maradtak és egynéhány magánlakásban is megszakadt a világítás. A javítási munkák folyamatban vannak, de a rendkívüli hidegben a szerelők és munkások kiállnak. Roth főszerelő, Oláh gépész, Hamar szerelő, Pety- pinka, Benkő, Szalay, Sebes, Fedor, Bacsó, Zeleznik segédek elfagyott fülek és kezek miatt orvosi kezelésben állanak. Mindazonáltal a legnagyobb hibák sürgősen kijavíttatnak.“

— Házasság. If j. Tomcsányi Ödön ungvári gyógyszerész dec. hó 27-én esküdött;, örök hűséget Dubra- ván, Haidinger Ottó uradalmi felügyelő leányának, Ellának.

— Szilveszteri mulatságok. Sátoraljaújhelyben december hó 31-én sok helyen tartottak szilveszteri mulatságokat. A nagy hóvihar azonban, mely szilveszter délutánján támadt, valamennyi mulatság sikerét veszélyeztette. Nem is volt nagyon látogatott egyik sem. A legnagyobb szabású mulatság a a sátoraljaújhelyi izr. szegény gyermekeket felruházó egylet táncmulatsága volt, mely egy minden Ízben sikerült estélyt rendezett a függetlenségi kör helyiségében. Az anyagi sikerről jó előre gondoskodott a rendezőség, amennyiben gyűjtés utján 300 koronával gyarapította az egylet vagyonát. Az erkölcsi siker pedig dacára a rettenetes hidegnek, hófúvásnak, nem maradt távol. Fiatal szép leányok, bájos asszonyok gyűltek össze és a táncra kész fiatalság kárpótoltává kiállott fáradalmakat, karnevál Őfensége igaz gyönyörűségére. A rendezőség élén Dr. Grosz Dezső ügyvéd állott, kinek fáradságos munkáját szép siker koronázta. A mulatságon jelen volt hölgyek névsora a következő: Dr. Davidovies Je- nőné, Fuchs Jenőné, Fuchs Lajosné (Bécs), Fuchs Gyuláné (Tolcsva), Haas Adolt'né, Haas Fülöpné, Haas Irénke, Kozmái Kun Frigyesné, Németh1! Bertalanná, Halperth Erzsiké, Neumann Jenőné, Dr. Reichard Salamonná, Reie- haid Ilonka, özv. Rosenberg Sámuelné, Rosenberg Erzsiké, Schön Miksáné, Schön Margit, Dr. Stern Áminné.

— A gyártelepi dal-, zene- és ön- képző-kör szilveszter estéjén a gyártelepi étkezőben, a kedvezőtlen időjárás dacára szép is számú közönség mulatott. Tánc közben Vágó Gyula karnagy vezetésével a dalárda is működött. Itt reggeli 6 óráig táncoltak a gyári zene közreműködése mellett. — A városháza nagytermében több úri család tartott szükebb körű táncmulatságot, mely a hajnali órákig együtt tartotta a társaságot.

— Az állomáson is volt a vasúti tisztek és mérnökök körében szükebb mulatság, mely nagyon jól sikerült.

— A csizmadia ifjúság a csizmadia- ipartársulat hetyiségében mulatott. — Másnap, január 1-én pedig a „Magyar Király“ tánctermében tartotta táncmulatságát a famunkások helyi csoportja.

— Eljegyzések. Loykö Pálhomon- nai uradalmi gazdatiszt eljegyezte Überfelder Matild kisasszonyt, Uber- felder József uradalmi állatorvos leányát. — Guttmann Herman eljegyezte Stern Etelkát, Stern Mór helybeli lakos leányát.

— A tél áldozatai. A december 31-ike óta tartó hóvihar és kemény téli időjárás a mi vidékünkön is követelt áldozatot. A múlt hó 31-én Féreghy Tibold gálszécsi járási számvevő a Bodrogon túli Vajdácskára menyasszonyához utazott. A helybeli pályaudvaron kocsi várta, melylyel tovább kellett utaznia. Kevéssel a délutáni vonat megérkezése után kocsira ült és Bereczki felé hajtatott. Akkor még hire sem volt annak a rettenetes hóviharnak, a mely városunkban délután 5 óra tájban keletkezett. A Bodroghoz érve a Bereczki

község melletti hidason át vezette útja.

Át is szólt a révésznek, vinné át kocsijával együtt, de a révész — mivel akkorára a vihar már dühöngött, — félt a bekövetkezendő veszedelemtől, a hidason való átkelést megtagadta. Hiába kérlelte tovább is a számvevő, a révész megmaradt elhatározása mellett, úgy annyira, hogy Féreghy Ti- boldnak útját meg kellett szakítania és visszafordult kocsijával Ujhely felé. Mire megindultak : a vihar javában tombolt. Az erős északi szél iszonyú erővel hordta a havat és rövid idő múlva annyira befújta az utat, hogy az utat a szántóföldektől nem lehetett megkülömböztetni. A metsző hideg, a folyton sürü tömegben hulló hó, mely a számvevőt és kocsist szembe találta és látókepességiiket akadályozta, valamint az erős északi szél annyira elcsigázta a kocsin ülőket, hogy később teljesen tehetetlenek maradtak az iszonyú viharral szemben. A lovak, melyeket szintén föltartóz- tatlanul csapdosott az éles szói és sürü hó, ösztönszerüleg vonszolták maguk után a kocsit. Az utat el is tévesztették és mire besötétedett a nagy pusztaságban és hóban a felis- inerhetetlenségig tele fújta az utasokat, lovakat és kocsit a hó. A kétségbeejtő helyzetet még vigasztalhatatlanabbá tette a nagy hómező fölött a hóval vegyest kavargó szél kísérteties zúgása. Estére iszonyú sötétség borult le minden felé és a hideg egyre nagyobb lett, a hó mindig magasabbra emelkedett a délutáni órákban még sáros mezősógen. Teljesen ösmeretlen tájon futkostak a lovak a kocsival, miközben egy tompa zuhanás jelezte, hogy a kocsin ülők közül egygyel kevesebb van. A folytonos és rettenetes bizonytalanság mind inkább kétségbaejtöbbé vált. A számvevőt tovább is vonszolták a szegénypárák, aki akkorára már csaknem teljesen elalélt. E közben nem remélt hang ütötte meg fülét: a kutyaugatás. Az első percben álomnak képzelte azt, mely őt szendergéséből főiébresztette, de megmentette egyúttal a halál torkából. Ez a kellemes érzés volt a megfagyás biztos előjele. A kutyák ugatása a petroleum-gyár melletti úgynevezett Schwarcz-tányáról halatszott, melynek bérlője Fuchs Jenő. A vonításra figyelmessé lett cselédség kijött és szerencsére meg- halotta, a mint egy emberi hang segítségért kiabál. Akkor már éjfélután 2 óra volt, tehát délután 4 órától 10 órán át bolyongtak a rettenetes időben. Oda mentek a hang irányába és megdöbbenve látták a hóval befújt utast és a két lihegő párát. Azonnal levették és lakásukra vitték. A félig megdermedt számvevőt ágyba fektették a ki csak akkor tudta meg, hogy a kocsis eltűnt a kocsiról. A szegény ember előbb esett áldozatul a rettenetes időnek. Leesett valahol a bakról és oda fagyott, betemette a hó. A számvevő kissé még magánál volt, mikor a tompa zuhanást hallotta, de kezét és lábát nem bírta használni s teljesen tehetetlenül ült a kocsiban. A beteg számvevőhöz másnap, január 1-én elhivatták Dr. Stern Armin városi alorvost, aki az első gyógykezelésben részesítette a félig megfagyott utast. Féreghy Tiboiduak a szemei gyuladásban vannak; két keze, különösen bal keze feje megfagyott és két arccsontja is meg van támadva. Hozzátartozói értesültek a szerencsétlenségről és a tanyáról Sárospatakra vitték, ahol most orvosi gyógykezelésben részesül. Az eset általános részvétet keltett mindenfelé, ahol Féreghy Tibold számvevőt ösmerik, aki ezutta. menyasszonyának akart egy örvendetes hirt megvinni. A megfagyott kocsist máig sem találták meg.

— Utonállás. Leszna és Náta- falva között kóbor cigányok december hó 28-án d. u. 4 óra felé több utas , feltartóztattak és lelövés fenyegetésével pénzüket követelték. Szerencsére tervük nem sikerült, mert egy éppen oda érkezett szekér termett a helyszínén, amitől az utonállók annyira

megijedtek, hogy futásnak eredtek, feljelentés folytán a csendőrség letartóztatta a cigányokat és átadta a bíróságnak.

— A szerencsi ev. rév. egyház jebelében szervezett énekkar Szerencsen, az ev. ref. iskola helyiségében 1905. január hó 7-én saját alaptőkének gyarapítására táncmulatsággal egybekötött dalestélyt rendez. Kezdete este fél 8 órakor. Belépti díj személyenkint 1 kor. 60 fill., család- . egy 3 kor. Felülfizetések köszönettel ngadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak.

— Tűz a vidéken. Az 1904. év Szilveszterén egy virágzó kis tanyát, amely a Meczner Béla tulajdona, csakhamar elhamvasztott egy kémény- tüz. Abban az isten Ítéletnek látszó időben csak a tanya bérlőnek Stark Zsigmondnak és a fellármázott cselédségnek önfeláldozása mentette meg a pusztulástól. A szomotori állomásról a vidékre induló utasokat az óriási vihar e tanyába szorította, ahol a házigazda részint saját lakásán, részint a cselédlakokba helyezte el a félig megfagyott embereket. S midőn az óriási vihartól és a nagy hidegségtől a szobából ki menni nem lehetett, akkor tört ki a tűz, amelyet azonban — mint már említettük — sikerült eloltani. A kár nem nagy.

— A tállyai műkedvelő egyesület alaptőkéje javára az olvasó-egylet helyiségében, 1905. évi január hó

7- én táncmulatsággal egybekötött műkedvelői előadást rendez. Színre kerül: „A falu rossza“. Kezdete este fél 8 órakor. Belépti dij: I. hely személyenkint 2 kor., II. hely 1 kor. és állóhely 50 fill. ü. táncmulatságon való részvételre csak az első helyre váltott jegy és a meghívó előmuta- tása jogosít.

— A kézcsók. A középkorban az alárendeltek kötelezve voltak arra, hogy a magasabb állásuaknak és felebbvalóknak megcsókolják a kezét és ez egyformán kötelező volt a nőre s a férfira is. Magasabb körökben az üdvözléseknél s bucsuzásnál a férfiak mindig megcsókolták a nő jobb kezét a nagyrabecsülés jeleképen és az a szokás fenntartotta magát a középkorban és még azontúl is. Később a kézcsók mindinkább eltűnt, amig mostanában megint általános szokássá válik. — A kézcsók mindenkoron a tisztelet és nagyrabecsülés jele volt és ily értelemben szívesen látott szokás. Lovagias elismerése ez a nő méltóságnak, amely arra inti a nőt, hogy e kitüntetésre érdemessé tegye magát.

— Jótékonycélu mulatság. A szerencsi róm. kath. egyház, templom- kerítésének fenntartására, a Fried-féle vendéglő nagytermében 1905. évi jan.

8- án táucvigalmat rendez. Belépti dij: családjegy 2 korona, személyenként 1 kor. Felülfizetések a szent cél érdekében köszönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugtáztatnak. Kezdete esteli 7 órakor.

— Zemplénvármegye állategészségügye. Zemplénvármegyében a lép- fene; a varannói; a veszettség: a szerencsi, tokaji; a sertésorbánc: a gálszécsi, nagymihályi; a sertésvész: a gálszécsi, homonnai, nagymihályi, szerencsi, tokaji és varannói járásokban van elterjedve.

— Farsangi naptár

Január 1-én ; A sátoraljaújhelyi m. á. v. altisztek zártkörű táncmulatsága a vasúti állomás éttermében.

Január 14-én: A sátoraljaújhelyi úri fiatalság zártkörű piknikje a városháza nagytermében.

Február 5-én: A zemplénvár- megyei őrhajduk táncmulatsága a „Magyar Király“ tánctermében.

— A szociális viszonyok legélénkebben a betegség alkalmával mutatkoznak. így például a kevésbé vagyonos tüdőbajos betegnek lehetetlen foglalkozását hosszabb időre megszakítani vagy feladni és gyógyintézetet vagy

fürdőhelyet felkeresni. Igazi szerencse tehát, hogy a kémiai iparnak sikerült oly szert összeállítani, amely tüdőbajoknál kiváló jó szolgálatokat teljesít. Ezen „Sirolinu-nak nevezett szer képes kezdődő tuberkolózus eseteket teljesen gyógyítani, nehezebb eseteket pedig nagyban enyhíteni. Ezen kele- mes szagu és jóizü syrupból naponta 3—4 kanállal véve, lassankint megszűnnek a betegség tünetei, javul az étvágy és emelkedik a test súlya. A sorvadás helyébe virágzó egészségi állapot lép.

IRODALOM.

Két regény. Az „Uj idők“ tizen egyedik évfolyama, amely e heti számával kezdődik, két uj regény jelében indul meg. Az elsőnek cime „Ábel és Eszter“, szerzője Gárdonyi Géza, s azzal a poetikus melegséggel, mesteri jellemrajzzal és érdekes cselekménnyel van megkomponálva, amely Gárdonyinak a legelső magyar irók között biztosit helyet. A másik regény, „ A diadalmas Éva“ francia iró müve. Pierre de Coulevain az Európát járó amerikai asszonyt festi meg benne egy roppantul hatásos cselekmény keretében. Yan azonkívül ebben a számbaD eredeti rajz Túli Ödöntől, meg Csók Istvántól, novella Wolf- ner Páltól és Tábori Róberttól, költemény Farkas Imrétől, cikk Szerb Zsig- mond tollából és számos epizód, apróság a hétről. Most hogy megindul a tizenegyedik évfolyam, legalkalmasabb az előfizetésre ez időpont. Ezért is a kiadóhivatal (Andrássy-ut 10.) azoknak, akik még nem ismerik az Uj Idők irányát, kívánatra ingyen küld mutatványszámot.

Magyar Lányok. Nincs kedvesebb a serdülő fiatal lánynál. És a serdülő fiatal lányoknak nincs jobb barátja, nincs meghittebb tanácsadója a „Magyar Lányokénál. Egyszerű ennek a magyarázata olyan ez az újság, mint a derék fiatal lány lelke, tiszta, érintetlen. Csak nemes, jó dolgok jelennek meg benne, legyenek azok hasznosak, oktatók vagy mulatságosak. Azért is ölt mindig nagyobb arányokat a „Magyar Lányok“ elterjedése és ez a magyarázata annak, hogy mindinkább hozzánő ez a kedves újság a fiatal lányok szivéhez. Előfizetési ára negyedévre 3 korona. Mutatvány számot ingyen küld " hivatal Budapest, AndrássyTANÜGY.

= Tanügyi kinevezés. 1

vallás és közoktatásügyi .ei

Fabinyi Margit tőketerebesi __

kólái h. tanítónőt Iglóra rendes tanítónővé nevezte ki.

= Kirendelés. A m. kir. vallás és közoktatásügyi miniszter Keresztes Róza szabadságolt tavarnai áll. tanítónő helyetteséül Duka Gizellát rendelte ki.

— Jutalom tanítóknak. Barta

János tőketerebesi áll. isk. igazgatónak 200 kor. igazgatói tiszteletdijat, Heim János dénesfalvi áll. tanítónak 200 kor. fizetési pótlékot utalt a köz- oktatásügyi minisztérium.

= Államsegélyek. A tokaji áll. polgári iskolának évi 416 korona államsegélyt engedélyezett a vallás és közoktatásügyi minisztérium. A sátoraljaújhelyi áll. polgári iskolának 1 kályha rendbehozására 50 korona utaltatott ki.

IPAR ÉS KERESKEDELEM.

Csödmegszüntetés. A sátoraljaújhelyi kir. törvényszék, mint csődbíróság a Klein Lipót és Hermann kereskedő cég elleni csődöt megszüntette.

Fizetésképtelenség. Schwarcz Miksa mádi szabó beszüntette fizetéseit.

Kiadótulajdonos: Éhlart (Jyula.