Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-03-24 / 33. szám
Március 24. ZEMPLß N 3. oldal. ter. Ennélfogva mindazok, akik a tanfolyamok valamelyikén résztvenni akarnak, a részletes pályázati hirdet ményeket a város irattárában a hivatalos órák alátt megtekinthetik. — II. A katona tiszti árvafiuk nevelő- intézetébe, a katonai reáliskolákba, a két katonai akadémiába és katona tiszti leányok nevelő intézeteibe mintegy 415 egész és fél díjmentes és fizetéses hely fog betöltetni. Az erre vonatkozó pályázati hirdetmény és az abban előirt feltételek a hivatalos órák alatt a város irattárában megtekinthetők. — III. A sátoraljaújhelyi hegyközségi választmány a fennálló hegyrendtartás értelmében az irányt- adó napi munkabért a külső hegyeken 1 koronában, a belső hegyeken pedig 1 kor. 20 fillérben állapi tóttá meg. JEGYZETEK a hétről. « Felhők az égen. Figyelgetjük az idő járását; szeszélyes, változó tavasz biz ez, itt-ott kiragyog a napsugár, átvillan az ég gyönyörű kék színe a mezők felett, de aztán szomorú, sötét felhők gyűlnek az égboltozatra és mintha vissza akarna térni a zordon tél: hideg szelek rémitik az embereket. Feszült figyelemmel nézzük a politika égboltjának változásait, de nincs az az időjós, aki e pillanatban megbízható jövendő-mondást tudna megkockáztatni. Eddig egy-egy napsugár ragyogása hitet és reményt öntött belénk, azt hittük, egyszerre csak meg lesz a kibontakozás ebből a nagy khaoszból, de ma, a budapesti híradás nyomán, sötét felhők tornyosultak újra az égen s hangzik a viharmadarak vésztjósló sikoltása: -ellentét van a korona és a nemzet között... Hát hiszen azért nem kell kétségbe esni. Tavasz van, borulat és napfény egymást váltja.. De azért, mikor egy percre beborul, az a hit kél-e bennünk, hogy már ezentúl nem lesz többé soha világosság, napfény, derű. Nem tudjuk-e egész bizonyosan, hogy a nap fenn van a magasságos égen és ha felhők tolultak is eléje, egyszer csak mégis előtűnik fénye, ragyogása. Nem tudjuk-e egészen bizonyosan, hogy jó öreg királyunk szeretettel gondol ránk s őrködik felettünk s ha az ellentétes nézetek összeütközése egy kis vihart támaszt is, de azért ő megmarad annak, aki volt: népét szerető, alkotmányos királynak. A viharmadarak véget és pusztulást hirdetnek. Jajjongásuk betölti a levegő eget. Mi csendesen várjuk a szebb idők eljövetelét, a konfliktusok elsimulását, mi fanatikus hívei vagyunk az életet adó napnak, amely a borulat után bizonyára újra ontani fogja áldásos sugarait erre a sokat szenvedett" szép országra. Csokonai. Hát Ujhely közönsége is áldozni fog az édes szavú bohém költő: Csokonai Vitéz Mihály emlékének, tartván vasárnap délután a vármegyeháza nagytermében egy emlékünnepet az ő tiszteletére. íme a dalok, melyeket egy Istenadta költői tehetség elzengett, amelyeket a maga idejében háládatlan újságok között, csak egy kis környezet méltányolt. Felzsonga- nak újra és bűvös erejükkel betöltik az országot és kései dicsőséget sugároztalak a sokat szenvedett költő emléke felé . . . Haj, ha ebből a kései dicsőségből és most már mindenünnen feláradó elismerésből jutott volna egy kevés a „Tihanyi echó“ költőjének életében — és amaz összegek egy része, melyen most szobrokat és emléktáblákat állitunk neki, zsebébe vándorolhatot volna — talán nem lett volna olyan hányatott az ő élete és betegségében, gyászos, elég korai elmúlásában némi örömöket szerezhetett volna még magának a poéta, aki a legnagyobb volt az ő pályatársai között. De hát a tehetségek elismerésében csak a költő halála után vagyunk bőkezűek, ez régi dolog nálunk Magyarországon. Nézzünk csak szét a vidéken. Hány tehetséges ember küzd keservesen az élettel, a nélkül, hogy akadna egy segítő kézre, amely az élet nehéz küzdelmeiben támogatná és módot adna neki arra, hogv tehetségét tulajdonképeni nemes hivatása művelésére fordítsa. Ebből a mi Csokonai emlékünnepünkből egy különös ötlet jut az eszembe. A pénzintézetek Budapesten is, a vidéken is, most tartották az évi közgyűléseiket, amelyeken igen nagy összegeket szoktak jótékonyságra megszavazni. Ugyan mi volna, ha ebből az összegekből, valami tapintatos módon, a nagyon tehetséges, de részint nagyon szegény embereket jutalmaznák, segitenék. Az ilyen intézkedés volna legméltóbb Csokonai emlékéhez. HÍREK. Tavasz. Örömmel várjuk minden esztendőben a tavasz kezdetét. A föld a hosszú pihenő után felébred álmából s fagyos bilincseitől megszabadul, felületén minden uj életre kel. A hóvirág már el is virított, az illatos ibolya kéklik most mindenfelé a rügyező bokrok alján. A tavaszi napéjegyenlőség idejére vándormadaraink első csapata: a szalonkák is megérkeztek s a vadászoktól ismét megélénkül a cserjés. Tavasz ébredésének, virág nyílásának örül most minden ember. — Igazgató-tanítói kinevezés. A vall.-és közokt.-miniszter Persenszky Károly szerencsi állami iskolai tanítót, a szerencsi állami iskola ideiglenes igazgatójává kinevezte. — A „Kazinezy-kör“ Csokonai estélye. A Zemplénvármegyei „Kazinczy kör“ által 1905. évi március hó 26-án (vasárnap) este 6 órakor a vármegye- háza nagytermében házi estélyt tart a következő miisorral: 1. A gyártelepi dalárda megnyitó éneke. 2. A „Tihanyi Echo“ — Csokonaitól. Szavalja: Zettin Flóra. 3. Csokonai élete s működése. — Szabad előadás. Tartja: dr. Parányi József, 4. Dalok. Csokonai zenésitett költeményeiből. Énekli: dr. Piskóthy Ferenc, kísérettel. 5. Kuruc nóták. Tárogalón előadja : Gödör Sándor. 6. Kuruc dalok. Előadja: a gyártelepi dalárda, Vágó Gyula karnagy vezetésével. — Közgyűlés. A sátoraljaújhelyi kerületi betegsegélyző pénztár vasárnap, f. évi márc. hó 26-án délután fél 3 órakor, a pénztár hivatalos helyiségében rendes évi közgyűlést tart, lapunk mai számának hirdetési rovatában foglalt tárgysorozattal. — Az ügyvédi kamara közgyűlése. A kassai ügyvédi kamara, a melynek hatásköre Abauj-Torna és Zemplén vármegyékre terjed ki, vasárnap, ápril hó 2-án tartja tisztújító közgyűlését. Valószínű, hogy a régi elnökséget és választmányt változtatás nélkül újból megválasztják. Csak a titkári állásra való jelölésnél mutatkozik némi mozgalom, amennyiben az ifjabb generáció egy töredéke a mostani érdemes titkár, dr. Klein Fü- löp ellen dr. Halnw Károly ügyvédet óhajtja kandidálni. — Hamis pénz. Folyó hó 24-én a vasúti állomás pénztáránál egy hamis egy forintost akart beváltani egy Flamhalt Éliás nevű, libányfalvai lakos, akinek azonban a pénztáros nem ült fel. A gyanús viselkedésű-embert a szolgálatot teljesítő rendőrök kérdőre vonták és a pénz holszerzése iránt kikérdezték, mire nézve személyazonosságának igazolása után előadta, hogy a hamis pénzhez Budapesten jutott, amikor egy tizkoro- nást váltott. Á rendőrség megindította a bűnvádi eljárást. — Megtámadott pályaőr. F. hó 19 én délután Csizmarik Mihály 192. számú vasúti pályaőr felszólította Butkai András végardói lakost, hogy a pályatestről menjen le, mert ott tiltva van a járás-kelés. Butkai a helyett, hogy engedelmeskedett volna, ittas fővel a kezében volt bottal neki rontott a kötelességét teljesítő pályaőrnek. Megtámadása közben szerencsére arra robogott el a tehervonat, mely nyomban megállóit és személyzete elfogta és ártalmatlanná tette a garázdálkodó embert, akit a helybeli pályaudvaron, miután személyazonosságát igazolta, a szolgálatot teljesítő rendőr-altiszt szabadon bocsátott. A megtorló eljárást megindították ellene. — Yiszautasitott kivándorlók. Az 1904. évben a kivándorlókat ellenőrző állomásokon 5966 kivándorolni szándékozott egyént utasítottak visz- sza a német hajózási társaságok, részint betegség, részint más okok miatt. A szigorú ellenőrzés dacára, nagyon sokat utasított vissza a bevándorlásra felügyelő amerikai hatóság is. Ezeknek nem engedték meg a partraszállást. — Megbüntetett kivándorlási ügynökök. A kassai éber rendőrség egy kivándorlási ügynököt fogott el újra a pályaudvaron. Sztaskó János málcai zemplénvármegyei lakos, aki úgy látszik állandóan űzi a kivándorlási közvetitést, egy csomó zemplénvármegyei áldozatával Kassára érkezett az újhelyi vonattal. — A pályaudvari rendőrőrszem figyelmes lett Sztaskóra és igazolásra szólította föl. Sztaskó zavarba jutott és ellentmondó válaszokat adott,amire az ügyeletes tiszt elé kisérték. A kihallgatás során kiderült, hogy Sztaskó János nyolc málcai, márki és petri-i lakossal Kassára érkezett, hogy áldozatait innen a brémai hajóstársaságnak pontosan elszállítsa. A rendőrkapitányság, mint kihágási bíróság Sztaskót 15 napi elzárásra és 150 korona pénzbüntetésre ítélte. Sztaskó föllebbezett. Ugyancsak a kassai rendőrkapitányság nyomozta ki, hogy egy Fries Ferenc nevű szomolnoki füszerkeres- kedő hivatásszerűen foglalkozik kivándorlók szállításával Bréma felé és hogy fizetett ügynöke az ottani hajóstársaságoknak. A feljelentésre a göl- nicbányai szolgabiróság megindította ellene az eljárást és a 22.én megtartott tárgyaláson tiltott kivándorlás közvetítése miatt kihágásban találta vétkesnek. Fricset ennek alapján 5 napi elzárásra és 200 korona pénz- büntetésre ítélte. — A sátoraljaújhelyi ipartestületi bókéltetőbizottságba 20 rendes és 5 póttagnak, továbbá az ipartestületi betegsegélyző pénztárhoz 46 közgyűlési kiküldöttnek választására 1905. évi március hó 26. napjának d. e. 11 óráját, az ipartestület hivatalos helyiségében kitűzöm s erre az ipartestület tagjainál alkalmazott és bejelentett segédeket meghívom. Választók, választhatók azok, akik az ipartestületnél és betegsegélyző pénztárnál be vannak jelentve. Kelt Sátoraljaújhelyben, 1905. március 16-án Székely Imre, iparhatósági biztos. — Szabók gyűlése. A sátoraljaújhelyi szabómunkások március hó 26-án délután 4 órakor a „Magyar Király“ szálloda tánctermében munkás-gyűlést tartanak. — Az eltévedt fiúcska, a kiről lapunk múlt számában említést tettünk, már visszakerült szüleihez. Kétségbeesett édesanyja még az eltűnés napján reá akadt a Májuskut-utcán, Herman gyári munkás lakásán és haza vitte a kis szökevényt. — Eljegyzés. Amsei Jenő Ho- monna-Olykáról eljegyezte Gutmann Dávid szeretetreméltó leányát Linka kisasszonyt, Alsó-Körtvélyesen. — Drogueria Sátoraljaújhelyben. Nem régen említést tettünk arról, hogy a belügyminiszter Sátoraljaújhelyben gyógyszerkereskedés felállítását engedélyezte. Az engedélyes Hrabóczv Kálmán a Teich Zsigmond féle házban helyezi el a drogueriát s a felszerelés felállításán már erősen dolgoznak, mely kiállításra nézve, hasonlítani fog a gyógyszertárak felszereléséhez. — Hirtelen halál. Ma délelőtt Bobkó Pál alsóregmeczi lakos betért Deutsch Simonnak a „Vörösökör“ épületben lévő korcsmájába, ahol hirtelen rosszul lett és nehány perc múlva kiszenvedett. A helyszínére előhívott dr. Stern Ármin városi alorvos a hirtelen halál okául agyguta- ütést konstatált, ami a 30 éves férfi epileptikus bántalmainak tulajdonítható. Hulláját a köztemető halottasházába szállították. Az elhunyt ember nején kívül négy apró gyermeket hagyott hátra. — Vonatsebessógek gyorsítása. A kereskedelmi miniszter elrendelte, hogy a magyar királyi államvasutak Hatvan-Miskolc-Kassa vonalain és ezzel kapcsolatosan a mi vonalainkon is a gyorsvonatok az eddigi 70 kilométer helyett ezentúl 80 kilométer s a személyvonatok 30 kilométer helyett 40 kilométer óránkinti sebességgel közlekedjenek. Régi bajon se- git ezzel a miniszter, mert tudvalevőleg ezen a fővonalon jártak eddig a vonatok a legcsekélyebb menetsebességgel. Ennek a reformnak az lesz az üdvös következménye, hogy a Kassa-oderbergi vasút menetrendje lényegesen módosulni fog, a menetsebessége pedig szintén megjavul. — A sátoraljaújhelyi közkórház felszereléseit az elmúlt héten szállították be nagy társzekerekkel a vasúttól ; a felszerelések átvétele még most is folyik, az átvételt a kórházi választmány elnöke, Miklóssy István nagy buzgalommal teljesiti. — Segély iparostanonciskolának. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter a vallás- és közoktatásügyi miniszterrel egyetértőleg 1000 korona segélyt utalt ki a varannói iparos tanonciskolának. — Az állami hivatalnokok iskola adója. A vallás- és közoktatásügyi m. kir. miniszter a sátoraljaújhelyi róm. kath. egyháztanács és iskolaszéknek indokolt felterjesztése folytán Zemplénvárraegye közigazgatási bizottságához intézett 1904. évi okt. 5-én 73374. szám alatti intézvényé- ben kimondotta: hogy a hitfelekeze- tek által kirótt egyházi és iskolai adó nem tekintetik olyan közjogi 1rrmé- szetü adópótléknak, amelynek viselése alól az állami alkalmazottak s fizetésük mentesítve lenne, hanem ezt a hitfelekezethez tartozó valameny- nyi hivő kivétek nélkül viselni tartozik, nem tévén különbséget a hívők kereseti viszonyait illetőleg; következőleg a hitközségnek azon tagjai is kötelesek a hitfelekezeti adót fizetni, akik mint állami alkalmazottak a községi pótadó alól fel vannak mentve. — A kamara ösztöndija. A kassai kereskedelmi és iparkamara a területén lakó iparosok részére pályázatot hirdet a kereskedelmi minisztérium által rendelkezésre bocsátott 600 koronás külföldi utazási ösztöndíjra, A pályázati határidő április hó vége. Sirolin .5 A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek liurn- tos bajainál úgymint idült bronchitis, szainárhurut és különösen lábbadozóknál influenza után ajánltatik, Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögé t és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jó ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jiink, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva. F. MOFF3IIXX-LA. BOCHE & CO vegyészeti gyár BASEL (Svájcz.)
