Zemplén, 1905. január-június (35. évfolyam, 1-69. szám)
1905-03-18 / 31. szám
Március 18. ZEMPLÉN 3. oldal. 1848. március 15-ike dicső emlékének szentelt s Olaszliszkán az eddigieknél szélesebb keretben s impo- zánsabb fénnyel és felkesedéssel megtartott nemzeti ünnep, mely úgy részleteiben, min* egészében fényesen sikerült ; este 7 órakor kezdődött a ref. népiskola udvarán s emelkedett hangulatban a következő sorrendben folyt le: 1. „Hymnusz“ énekelte az ünnepélyen egybegyült közönség, mely után 2. Abaházy József ref. lelkész lépett az emelvényre s hazafias szellemben megirt lelkes beszédben ecsetelte a 48-as eseményeket kapcsolatban a mai viszonyokkal. 3. „Fohász“ Oláh K.-tól, előadta Gagyi Károly vezetése mellett az ifjúságból alakult vegyes énekkar. 4. „Március 15.“ Irta Németh Pál, szavalta: Román János r. kath. tanitó. 5. „Nemzeti hymnusz“ Beliczaytól, énekelte a ref. vegyes énekkar. 6. „A szabadság ünnepe“ Irta és felolvasta: Kalotaszegi András ref. tanitó, végül az énekkarral az ünneplő közönség a szózat nehány versszakát elénekelte s útközben a Kossuth nóta hangjai mellett szétoszlott. A szent nap emlékére rendezett ünnep fényesebb része az o.-liszkai úri közönség részvétele mellett mint hazafias ünnepélyek tartására kényelmes, szép és legalkalmasabb helyén e napra a szellemébre- des tavaszát szimbolizáló háromszinü zászlókkal s virágokkal díszített ref. népiskola tantermeiben folyt le. A díszes ünnepélyt Sz. Nagy Józsefnek „Ima és dal a hazáért“ ez. 4 szólamu hazafias darabja vezette be, melyet Gagyi Károly dirigálása mellett kiváló szakértelemmel és meglepő precizitással betanított vegyes énekkar adott elő. Az ünnepély súlypontja azonban, mely a nap jelentőségét ábrázolta Pásztor Józsefnek „Március 15.“ ez. egy felvonásos alkalmi szinjátéka volt, melyben a szereplő Zombory Margit, Román János és Kalotaszegi András nemes igyekezettel legjobb tudásukat vitték a színpadra, hogy a darab erkölcsi sikerét — melyet el is értek az elismerés szavaiban — diadalra juttassák. A műsornak egy _ másik pontját szavalat képezte. Ábrányi Emilnek „Március idusán“ c. ódáját előadta: Kalotaszegi András reform, tanitó. Záradékul az ünnepély prog- rarnmját énekszám töltötte be. Általános figyelem és tetszés mellett a vegyes énekkar előadta Lavota Jánosnak „Remény“ cimü emlékdarabját. — Áz olaszliszkai izraelita elemi iskola is a naphoz méltóan ünnepelte meg március idusát. Délelőtt 9 órakor vette kezdetét az ünnepség a következő sorrenddel: 1. Himnusz, énekelte a IV—VI. o. — 2. Lebovics Izsák isk. tanitó emlékbeszéde. — 3. „Akármerre jártok nincs oly szép ...“ cimü hazafias dalt elénekelte a IV— VI. o. — 4. Himnusz, Kölcsey Fe- renctől, szavalta Rosenblüth Margit III. oszt. növ. — 5. „Talpra magyar“ énekelte a IV—VI. oszt. — 6. „Rákóczi“ Petőfi Sándortól, szavalta: Horovitz Janka V. oszt növ. — 7. „Csínom Jankó . . . .“ Kuruc dalt énekelte az egész növendéksereg. — 8. „A száműzött“ irta: Gyulai Pál, szavalta: Lebovics Rózsi ka Vl. o. növ. — 8. „Kitárom reszkető karom . . .“ énekelte a IV—Vl-ik oszt. — 10. Népdalok — 11. Záró-ima elmondotta: Lefkovics Klára V. oszt. növendék. Erdőhorvátiban az erdőhorváti ref. egyház szépen ünnepelte meg a március 15-iki ünnepélyt, a nagy naphoz méltóan. Egész ünnepélyesen raeghuzattak a harangok és a hívők szép számban megjelentek a templom ünnepi istentiszteletén, ahol is Sallay Sándor ref. lelkész hazafias imát mondott az ő tőle megszokott ékes hangon. — Az iskolai ünnepély reggel 9 órakor kezdődött a ref. iskola e célra feldiszitett nagytermében, ahol is val- láskülömbség nélkül nagy számú ünneplő sereg gyűlt össze. A szózat el- éneklése után következtek a ref. iskola szebbnél-szebb alkalmi szavalatai. Az emlék beszédet Gaal Endre ref. tanitó tartotta a nagy naphoz méltóan. Beszédében utalt Isten és haza szeretetre. A beszéd nagy hatással volt a hívekre. Aztán a „Talpra magyar“-! szavalta Komáromi Ferenc isk. növ. Alkalmi dalok és a Hymnusz zárta be az ünnepélyt. Végül alego- rikus kép volt bengáli tüzfény mellett. VÁRMEGYE ÉS VAROS )( Kinevezés. Szabó Lajos nyugdíjaztatása folytán megüresedett tályai vármegyei utbiztosi állásra Takács János magy. kir. 14. huszárezredbeli őrmestert, igazolványos altisztet neveztek ki. )( Folyamfelvigyázói szakaszok beosztása. Legújabb rendelkezések szerint az állami kezelés alatt álló folyók folyamfelvigyázói szakaszok alá osztattak be, ezen beosztás szerint a sátoraljaújhelyi folyammérnöki hiv. területén a Tisza és Bodrog folyókon összesen 3 folyamfelvigyázói szakasz van szervezve: A Tisza folyón a hivatalhoz tartozó Tiszaszakasz felső határától a tokaji közúti hídig 91‘55 km. hosszban Csap székhelylyel. 2. A Tisza folyón a tokaji közúti hídtól a tiszafüredi vasúti hídig 112 km. hosszban Tiszakeszi székhelylyel. 3. A Bodrog folyón Imreg községtől a torkolatig 125. km. hosszban Sátoraljaújhely székhelylyel. hírek. Kacér március. — márc. 18. Kacérkodik velünk a márciusi szellő akár csak a szerelmes szép asszony. Déltájban lágyan, kellemesen simogat — kicsalja a korzóra az egész várost s ahogy elkonditja a toronyóra a tizenkettőt s lassanként otthagyják a suhogó selyemruhák a korzót — csípős, barátságtalan és kellemetlen lesz. Márciust a poéták a szabadság hónapjának mondják. A poétika szabályainak szigorú betartásával született trópusok szerint ilyenkor rázza le magáról a föld a bilincseket s ilyenkor nyújtózik nagyokat a zsarnokság és békóiba szoritott nép is. Recsegnek a csontok, csörögnek a bilincsek s az alvó óriás, a nép lerázza magáról a vas jármokat — és kilép a síkra e diadalmas szóval: — világszabadság ! Teljes tisztelettel és hódolattal viseltetünk a poétika szabályai iránt s nem különben megbecsüljük a költőket is. De március természetrajzának elbírálásánál inkább csatlakozunk az orvosok véleményéhez, akik szemben az alanyi költőkkel, rideg határozottsággal állítják, hogy március nem a szabadság, hanem az influenza hónapja. Á kacér márciusi szellő addig ismerkedik és barátkozik velünk, szegény halandókkal, amig nyolc, tiz, tizenöt napos szobafogsággal kapcsolatos kényszer-semmittevésre itél. És a szigorú orvosok véleménye szerint a márciusi szél nem tesz kivételt az alanyi poétákkal sem. Azokat éppen úgy belehajszolja az influenzába, mint a tudóst, a mérnököt és az ügyvédet — megismertetve őket a 38 és fél fokos láz elemeivel. — Kinevezés. A kereskedelemügyi m. kir. miniszter Kun Dezső vasúti forgalmi gyakornokot forgalmi tisztté nevezte ki. — Helyettesítés. A vall. és köz- okt. miniszter Dolozsilek Etelka oki. tanítónőt a szerencsi állami iskolához helyezte át helyettes minőségben. — A reformátusok hangversenye. Már a múlt számunkban jeleztük, hogy az ev. ref. egyházalap javára rendkívül érdekesnek Ígérkező hangversenyt rendeznek f. hó 25-én a városi szinházban. A műsor minden egyes száma nagy gonddal van összeválogatva. A számok közül különösen kiemeljük Fejes Istvánnak ez alkalomra irt tüzes, hazafiasságtól Ián goló „toborzó“ cimü jelenetét, melyben a főszerepeket dr. Szír may István és dr. Piskóty Ferenc játszák s városunk sok szép leánya fog még közreműködni.. A jelenet tele van szebbnél-szebb ének számokkal is. Pompásnak Ígérkezik egy szobor cso- portozat („három grácia“ élőkép.) Hönsch Ilonka, Nagy Margit és Székely Mária. — Saphó: Mauks Ilma. — Orpheus: dr. Némethy Andor. A szoborcsoporíozatot dr. Hornyay Béla rendezi. Spillenberg Sarolta kuruc dalokat fog szavalni cigány kiséret mellett, Gergely Miksa zongorázik, Farkas Andor egy magán jelenetben lép fel. Bajusz Zoltán dr. pedig egy kedves apróságot fog elmondani. — Hangverseny után természetesen tánc. Jegyek Hubay ref. lelkész urnái jegyezhetők elő, illetve válthatók meg. Az estély nyilvános jellegű. — Hymen. Schmitzler József Bujról eljegyezte Lefkovits Margit kisasszonyt Sátoraljaújhelyben. — Baleset. Dr. Plathy Zsig- mond tokaji kir. járásbirót kellemetlen baleset érte f. hó 12-én délelőtt, egy kutya megharapta. Bár nagyon valószínűtlen, hogy a kutya veszett volt, óvatosságból'az orvosok elrendelték, hogy dr. Plathy a Pasteur- intézetbe menjen. — Halálozás. Részvéttel értesülünk, hogy Cseley Antal birtokos, kinek városunkban előkelő családi összeköttetései vannak, ma, folyó hó 18-án hirtelenül elhunyt. Az elhunyt úriember — kinek halálát nagykiter- jedésü rokonság gyászolja — 92 éves volt. — Ipartestületi közgyűlés. A sátoraljaújhelyi általános ipartestület évi rendes közgyűlését holnap, folyó hó 19-én délután 4 órakor tartja meg az ipartestület Bercsényi-utcai helyiségében. — A f.-zempléni ev. ref. egyház közgyűlése. A f.-zempléni ev. ref. egyházmegye tavaszi közgyűlése Sátoraljaújhelyben az ev. ref. egyház tanácstermében folyó évi április hó 5. (ötödik) napján tartatik meg. Á gyűlés kezdődik d. e. 9 órakor. Előtte való napon, ápr. 4-én, ugyancsak az ev. ref. egyháztanácstermében s délelőtt 9 órakor kezdődőleg lelkész ér- tekezleti gyűlés lesz. — Halálozások. Dubann Lipót, a báró Harkányi uradalom volt gazdasági tisztje, utóbb a szerencsi takarékpénztár részvénytársaság pénztárnoka folyó hó 14-én életének 62-ik és boldog házasságának 30-ik évében szivszélhüdés következtében Szerencsen elhunyt. Halálát, mely Szerencsen általános részvétet keltett, kiterjedt rokonság gyászolja. Temetése március hó 15-én ment végbe nagy részvéttel. — Fidler Sándor, a tállyai evangélikus egyház nyugalmazott tanítója és v. egyházmegyei dékán és jegyző folyó hó 7-én életének 53-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. — Hóolvadás. Sztropkóról írja tudósítónk: A sztropkói járás területén a rengeteg nagy mennyiségű hó, a déli oldalnak fekvő hegyek és községekből olvadásnak indult s igy mintegy három napja az Olyka és Ondava folyók annyira megáradtak, hogy több helyen elöntötték rendesen a folyók mentében lévő legjobb minőségű földekbe bevetett őszi vetéseket. Közlekedési akadály ez idő- szerint nincsen, csupán az Ondava folyó jobb partján lévő községek vannak a járás székhelyétől bizonyos időre elzárva a nagy viz miatt. Az északi oldalnak fekvő hegyekből a hó még olvadásnak nem indult. Az al- vidéken a kiöntés sok kárt fog tenni, habár Sztropkó környékén is vérző szívvel nézi az ember, hogy szaggatja és viszi el nagy darabokban az Ondava a legjobb szántóföldeket évről- évre. A nép tehetetlenül áll ez elemi csapással szemben, bár a kulturmér- nökségtől történt ugyan intézkedés elméletileg, de mivel a földmivelési ügyi minisztérium állami segélylyel hozzá nem járult, abban maradt minden. — Eljegyzés. Amsei Jenő Hornomra-Olykáról eljegyezte Gutmann Dávid szeretetreméltó leányát Linka kisasszonyt, Alsó-Körtvélyesen. — Tűz. Épen március 15-ikét ünnepelték Tokajban, mikor esti 9 órakor megszólaltak a vészharangok. Á felső utcán eddig ismeretlen okokból kigyuladt Sulik József bodnármester háza. Szerencse, hogy akkor épen teljes szélcsend volt s igy csak az a ház égett le teljesen. Ha egy órával később keletkezik a tűz, a nagy szél folytán nagyobb katasztrófa történt volna. — A hernyóirtás ideje. A föld- mivelésügyi miniszter a múlt őszszel felhívta a közigazgatási hatóságokat, hogy a mezőrendőri törvénynek a kötelező hernyóirtásra vonatkozó rendelkezését hatóságuk területén hirdessék ki és folyó évi március végéig való szigorú végrehajtásáról s a végrehajtás ellenőrzéséről is gondoskodjanak. Minthogy a hernyóirtás ideje már ide s tova vége felé közeledik, illetékes helyről újra figyelmeztetik az érdekelt összes hatóságokat, de a gazdákat is, hogy a fenti rendelkezéseknek március végéig okvetlenül eleget tegyenek. A földmivelésügyi miniszter az idén is több vármegye területén meg fogja vizsgáltatni, hogy a hatóságok és gazdák miként feleltek meg a törvény parancsának. — Szabadság. Az alispán dr. Roth Mihály málezai körororvosnak a tiszti orvosi képesítő vizsga letehetése céljából 6 heti szabadságot engedélyezett. Szabadságának tartama alatt a málezai körben az orvosi teendőket dr. Guttman Lipót orvostudor fogja ellátni. — Laborczszög átcsatolása ügyében a belügyi miniszter erélyes rendeletet intézett Ungvármegye közönségéhez. A rendelet meghagyja a vármegyének, hogy záros határidő alatt határozzon az átcsatolás tárgyában és pedig tekintet nélkül a Zem- plénvármegyétől kárpótláskép átengedni kért községekre. Kilátás van tehát arra, hogy a régóta húzódó és vajúdó ügy is a megoldás stádiumába fog jutni. — Figyelmeztetés. A világhirü Zoltán-féle kenőcs nem tévesztendő össze oly szerekkel, melyek számtalan más baj mellett csuz és köszvény ellen is ajánltatnak, mert a Zoltán kenőcs kizárólag csakis csuz és köszStrohn A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurn- tos bujáinál úgymint idült bronehiüs, szainárhurut és különösen lábbadezóknál influenza u!án ajánlUtik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögi t és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jó ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban iivégeckint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jünk, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva. F. HOFFMAAli-LA. ROCHE & CO vegyészeti gyár BASER (Svájcz.)