Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-10-11 / 111. szám
2. oldal ZEMPLÉN. Október 11. Összes kiadás 4146 kor. 04. fill. Á n. e. tiszta vagyona eszerint 13.157 korona 84 fillér. A füzetet az egylet buzgó titkára, Mitrovich Endréné állította össze. —1. VÁRMEGYE ÉS VÁROS. )( IJjabb segély a bodzásujlaki tfizkárosultaknak. Tisza Kálmánné, szül. Degenfeld Ilona grófnő, mint a „Jó szív egyesület“ elnöke, mint értesülünk, újabban egyezerötszáz korona segélyt küldött a Jó szív egyesület nevében gróf Hadik Béla főispánnak a bodzásujlaki tüzkárosultak között leendő kiosztás végett. Ez a második nagyobb segély, amelyet a nemes grófné a bodzásujlakiak részére, a főispán kérelmére küldött, a mennyiben a múltkor már ezer koronával hozzájárult a bodzásujlakiak nyomorának enyhítéséhez, épen a tűzvész után közvetlenül. A vármegye egész közönsége a legmelegebb köszönettel vesz tudomást e nagylelkű adományokról. * Lapunk zártakor vesszük a hirt, hogy gróf Andrdssy Dénes, a közjótékonyságáról országszerte ösmert főur jószágkormányzója, Sulyovszky István utján a megyebeli tüzkárosultak javára folyó évi szeptember hó 29-én rendezett jótékonycélu estélyre négyezer koronával felülfizetett. )( Szolgabirói beosztások és helyettesítés. Gróf Hadik Béla főispán Pilisy Béla szolgabirót a varannói szolgabirói hivatalhoz beosztotta, gr. Hoyos Viktor szolgabirót Sátoraljaújhelyből a sárospataki szolgabirói hivatalhoz áthelyezte, dr. Marton Sándor közigazgatási gyakornokot pedig a homonnai szolgabirói hivatalnál megüresedett egyik szolgabirói állásra helyettesítette. )( A közig, bizottság f. hó lü-én tartott üléséről, egyóbb közlendőink miatt, legközelebbi csütörtöki számunkban referálunk. )( Államsegély a czábóczi tüzká- rosultafenak. A belügyminiszter a czá- bóczi tüzkárosultak részére 200 korona államsegélyt utalt ki a főispán kezeihez. tettel simul a gazdag lelkű, színes fantáziájú, gyönyörködtető tehetségű mesterek közé, kik mind jók, nem irigyek, mert rég elérték azt a magasan diszlő polcot, melynek legalsó lépcsőjére teszed most gyenge, kis lábad én kicsi magzatom! Eredj bátran, az Istentől különösen megáldott emberek közé. Ott van élükön a nagy, hires, drága szivü, nemesielkü, előkelő iró. Arra nézz, annak jóságos szemeibe, nemes arcába. Halld bátorító szavát s biztosabb léptekkel haladsz majd az irodalom bűbájos birodalmába. S ha vissza tekintesz és látod, hogy abból a világból, akiknek nincs hozzád hasonló gyermekük, nincs kiadott könyvük, egy némely szeméből, ajkáról rossz indulatu, szigorú tekintet, vagy szó ér, hallgasd el türelmesen, vesd fel fejed, bátorítsd lelked s igyekezz kiérdemelni, megnyerni raindnyájok tetszését, jóakaratát. Előtted az élet, a fényesen világitó nagy pálya! Előtted a bűvös álom, a meseország, a tündérvilág, a rózsás reményekkel felókesitett jövő Ígérete: „dicsőség!“ Reád ismer iziben a jóságos publikum, akármilyen csendesen állasz a könyvkirakat sarkában. Homlokodon a szerény neved: „Egy élet levelekben.“ )( Képviselőtestületi ülés. Sátoraljaújhely r. t. város képviselő testületé f. évi október hó 13-án d. u. 3 órakor a városháza nagy tanácstermében rendes képviselőtestületi ülést tart a következő tárgysorozattal: 1. Tanácsi javaslat Hoch Fáni gyümölcs- árusítási sátor felállítása tárgyában beadott kérvényére. 2. Pénzügyi bizottság javaslata Schweiger Ignácz vásár vámbérlőnek a zárlat folytán előállott külömbözet visszatérítése tárgyában beadott kérvényére. 3. Ugyanannak javaslata Tóth Ferenc volt rendőr nyugdíj ügyében. 4. Ugyananak javaslata a képezhető hülyék és gyenge elméjüek segélyezése tárgyában beadott kérvényre. — ő. Ugyanannak javaslata Kiss Ernő honvéd-tábornok szobrának felállítása tárgyában Nagybecskerek átiratára. — 6. Polgármesteri előterjesztés a cselédek be- és kijelentése tárgyában alkotott szabályrendelet módosítása iránt. — 7. Pénzügyi bizottság javaslata Fuchs Jenő kisajátítási ügyében. 8. Ugyanannak javaslata az országos irodalmi szövetség aláírási felhívására. 9. Ugyanannak javaslata az utcaseprők számának szaporítása tárgyában. 10. Tanácsi javaslatMendik Jánosnénak Rákóczi-utcai betonjárda építési költségeinek leszállítása tárgyában beadott kérvényére. 11. Tanácsi javaslat a vasúti díjszabás és közlekedési vállalat által a közkórház építéséhez szállított anyagok után visszatéríteni kért kövezeti vám tárgyában beadott felebbezósie. 12. P. ü. bizottság javaslata a kavics fedanyag szállítása tárgyában Némethi Bertalan felebbezésére hozott törvényhatósági határozatra. — 12. Ugyanannak javaslata Weisz Móric által a város ellen indított perben. 14. Ugyanannak javaslata az aszfalt- járda mérnöki munkálata tárgyában Pfeiffer Gyula beadott előterjesztésre. 15. Ugyanannak javaslata a vágóhídi béltrágya eladása tárgyában Borcsik Gyula által tett ajánlatra. 16. Ugyanannak javaslata a Torna-csarnok épületéből kikerült anyagok elárvezése tárgyában. 17. Ugyanannak javaslata Fekete Vince és Hedrik Károly kát. felvételi biztosok dijjainak felemelése tárgyában. 18. Ugyanannak javaslata Kiss András István az izr. temető melletti területre beadott ajánlatára. 19. Ugyanannak javaslata a városi és gyámpénztári tőkék elhelyezése tárgyában beadott intézeti nyilatkozatokra. 20. Szeptember hó 3-án tartott gyámpénztári vizsgálatról szóló jelentés. 21. Szeptember hó 3-án tartott házipénztári vizsgálatról szóló jelentés és a képviselőtestületi ülés napjáig beérkezendő ügyek. HÍREK. — Tanügyi kinevezés. A vallásáé közoktatásügyi m. kir. miniszter Kneiszl Emil okleveles tanítót a nagy- mihályi állami elemi iskolához rendes tanítóvá nevezte ki. — Esküvő. Fényes esküvő volt a napokban Kis-Azarban. Dienes István k.-azari földbirtokos leánya Magda é3 engelhorsti Engelmann Gyula honvéd főhadnagy esküdtek egymásnak örök hűséget. A polgári kötést Nemes Sándor főszolgabíró, az esketést dr. Tóth Lőrincz kassai plébános, premontrei kanonok végezte. Násznagyok voltak dr. Schönherr Gyula múzeumi igazgató és Dienes Adorján székud- vari (Arad m.) plébános. Esküvő után fényes ebéd, majd tánc volt. — Dr. Thúry László nagyváradi ügyvéd f. hó 8-án d. e. 11 órakor esküdött örök hűséget özv. Kovács Ferencné tállyai birtokosáé leányának Juliskának. — Tanuk voltak a vőlegény részéről szendrei Balogh Samu kir. ítélőtáblái biró, a menyasszony részéről Rácz Gábor m. kir. honvéd-százados. A polgári kötést Kula Pál anyakönyv- vezető, az egyházi esketést Hézzer Emil ev. ref. lelkész végezte. — Vármegyei bál. Mint értesülünk ma délután 5 órára Staut József értekezletet hívott össze egy vármegyei bál érdekében. A mai értekezlet fogja eldönteni, megtartatik-e a vármegyei bál és mikor ? Egyébként az értekezlet lefolyásáról legközelebb közlünk tudósítást. — Eljegyzések. Ifj. Zalánffy Sándor vasúti hivatalnok jegyet váltott Haraszthy Margóval, Haraszthy Miklós homonnai főszolgabíró leányával. — Berkovits Nándor földmivelés- ügyi miniszteri tisztviselő eljegyezte Schwartz Izidor homonnai kereskdő leányát Annuskát. — Vadászat Ulicson. Gróf An- drássy Sándor báji Patay József nagybirtokossal közös vadászterületükön vadásztak. Az elmúlt napokban a gróf nyolc darab szarvast terített le, a mi a nimródok Lőrében nagy feltűnést keltett. — Nyilvános elszámolás. A zom- plénvármegyei tüzkárosultak felsegélyezésére rendezett estély felülfizetői névsorából dr. Ballagi Géza ur 10 koronás felülfizetése kimaradván, azt ezennel helyesbitjük, továbbá a múlt számban közzétett kimutatás óta befolyt még 20 kor. 92 fillér, s kiadatott 5 kor. s igy az összes bevétel 3025 kor. 92 fillér, melyből 3000 kor. a tüzkárosultak között kiosztatik s 25 kor, 92 fillér a cigányzenekarnak adatik, mely ingyen játszott az estélyen. Az elszámolással kapcsolatban közöljük, hogy a 3000 korona a tüz- károsult községek között a következőképen osztatott föl: Cziróka-Béla 650 kor., Bodzás-Ujlak 650 kor., Bekecs 100 kor., Csanálos 100 kor., Kiszte 200 kor., Lelesz 300 kor., Riese 200 kor., Vehécz 200 kor., Czá- bócz 150 kor., Mád 200 kor., Bátyán 50 kor., Velyopolya 200 kor. Összesen 3000 kor. Dókus Gyula. Dr. Horny ay Béla. — A tüzkárosultak jótékony estélyén általános feltűnést keltett két remek olajfestménynek, melyeket Báró Sennyey Gézáné festett. Egyikét a tombolán Bogdánfy Malvin nyerte meg; mig másikat az estélyen rendezett árverésen Gortvay Aladár, mint legtöbbet Ígérő szerezte meg. — Juhász Jánost újra elfogták ! Emlékeznek lapunk olvasói bizonynyal e névre. Juhász János Hönsch Dezső főmérnök háziszolgája volt, a ki egy szép napon azzal hálálta meg szolgálatadójának bizalmát, hogy a kéznélfekvő értékes tárgyakat összeszedve : — megugrott, megkárosítva nemcsak Hönschöt, de egyik nála látogatóban volt vendégét is. Mint azt akkortájt megírtuk: Juhász János nem sokáig élvezhette a szabadságot, mert elfogták. Ő azonban őreinek kezei közül kiszabadulva, Hatvannál a vonatról megszökött s azóta a legszorgosabb keresés dacára sem sikerült megtalálni. Juhász Jánost azon- b m elérte végzete. Kassán Hermélyi Emiltől egy biciklit emelt el multko- rában s a kassai rendőrség elfogta. Megállapították személyazonosságát s az újra tol vaj mesterségre vetemedett Juhász Jánost Sátoraljaújhelybe kisérték s folyamatba tették ellene a vizsgálatot. A delinquens Hatvannál történt megszökése óta körülbelől három hétig kóborolt, mig Kassára vetődött, ahol aztán a rendőrség véget vetett egyidőre kalandjainak. — Csatornázás. Az újonnan épült köz kórház — úgy látszik — nemsokára meg fogja változtatni környezetét is. így a körülte levő, eddig jelentéktelenebb utcákat, melyeken már is építkeznek. A Kazinczy-utcáról a közkórház felé vezető Csalogány-utca is ennek köszönheti, hogy csatornát kap. A csatornázási munkálatok e héten kezdődtek meg s előreláthatólag e hónap második felében fognak találni befejezést. — Gyászhir. Fügh István mádi birtokos neje f. hó 9-én elhunyt; a gyászoló férj ez alkalomból a következő gyászjelentést adta ki: Fügh Istvánná, aki igazán kiérdemelte a férje őszinte gyászát, meghalt 1901. okt. hó 9-én. A mádi temetőben fogja kipihenni az élet fáradalmait. A temetése f. hó 10-én d. u. 3 órakor lesz. A jó Isten viraszon hamvai felett. — Belügyminiszteri hivatalnokok a vidéken. Arról van szó, hogy a belügyminisztérium fiatalabb tisztviselőit gyakorlati kiképzés céljából vidéki szolgálatra fogják kiküldeni, hogy a községi, járási, városi és vármegyei ügykezelést közvetlenül ismerjék meg s hogy a vidéken szerzett tapasztalataikat a községnek, a városnak és a vármegyéknek a minisztériumban elbírálás alá kerülő ügyeiben érvényesítsék. Ezen a módon elérhető lesz az, hogy a minisztérium tisztviselői a községi és közigazgatási ügymenet minden ágát gyakorlati tapasztalásból ismerik meg s égyáltalában azok a tisztviselők, akik eddig soha másutt, csak a fővárosban tartózkodtak, csak annak életét, viszonyait ismerik: közeli érintkezésből tanulják megismerni azokat a kisebb viszonyokat, amelyek egy község, egy város, egy vármegye életét teszik. — A reformot a közel jövőben életbeléptetik. — Tűz. Folyó hó 10-éu este 8 óra után kigyuladt Linder Dávid cipész Jókai-utcai 773. számú lakóháza, mely biztosítva volt. Az ócska épület zsindely-tetőzete olyan hirtelen égett le, hogy mire a tűzoltók a helyszínére érkeztek, már csak a szomszédos házak megmentésére szori^oztak. A tűz a padláson, eddig még ki nem derített okból keletkezett. A kigyuladt házon kívül más nem esett a tűz martalékául, bár a szomszéd házak komolyan voltak veszélyeztetve. — Sírbolt szentelés. Á néhai Bessenyey Gábor családtagjai által épített szépkivitelü sírboltot az összes családtagok jelenlétében f. hó 9-én szentelték fel a helybeli köztemetőben. — Súlyos baleset a törvényszéki palota építésénél. Media Márton né- metporubai származású állványkészitőt f. hó 8-án súlyos baleset érte a törvény- széki palotánál. Negyed magával nagyobb kövek emelésével foglalkozott, mi közben az épület felső emeletéről két darab tégla zuhant le és az egyik éppen a feje tetejére esett. A tégladarab átlyukasztotta előbb kalapját, azután a fejét horpasztotta be. A súlyosan sérült munkást ápolás végett a helybeli közkórházba szállították. Hogy a téglák maguktól estek-e le vagy valaki szándékosan lökte-e le azokat, — a vizsgálat lesz hivatva kideríteni. — Templom felszentelés. A homonnai görög, szert. kath. templom belsejének festése és díszítése Hölzel Mór és fiai bártfai művészek által kiváló müizléssel és teljes megelégedésre befejeztetvén, annak ünnepélyes felszentelése október hó 9-én délelőtt 10 órakor tartatott meg. — Nyugtázás. A sátoraljaújhelyi kegyesrendiek Árpádkori templomának restaurálására adakoztak: (Folytatólag) Andor Károly gyűjtése 123 korona 75 fillér, Deák György né, szül. Nagy Lujza 20 korona, Dubay Aranka 4 kor., Bagi Jánosné, Haj- taszi Mihály, Zala Szántó, Gosztonyi Alajos, özv. Somogyi Jánosné, Dubay Ferencz, özv. Fuchs Istvánné, Horváth Sándor, Kommendovics Ágoston, Dolozselek Albert 2 korona. Fogadják a nemesszivü adakozók a ke- gyestanitórend sátoraljaújhelyi házának őszinte köszönetét minden fillér- nyi adományért. Sirolin Á legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hurutom bujáinál úgymint idült brouchilis, szamárhurut és különösen lábbadozóknál influenza után ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögé t és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jó ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenlcint 4.— kor.-ért kapbatö. — Fi gye jiink, bogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva. F. HOFF1IMN-LA. BOCHE & CO vegyészeti gyár BASEL, (Svájcz.)
