Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)

1904-12-24 / 141. szám

6. oldal.

ZEMPLÉN

December. 24.

H T

Hirdetmény.

Értesítjük a t. ez. közönséget, hogy Sátoraljaújhelyben és nagyobb vidéki városokban levő házakra, továbbá földbirtokokra 10—70 évig terjedő

törlesztéses kölcsönöket

eszközlünk.

Az ide vonatkozó közelebbi felvilágosítások hivatalos helyiségünkben megszerezhetők.

Sátoraljaújhelyi Polgári Takarékpénztár

és Hitelegylet.

KATONA BÉLA

OKLEVELES MÉRNÖK

... Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati------Ft

üii

I

KtKi Ki»aér ».ö Isi irodá/b $ « $

nyitott.

Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképezésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a

mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel.

Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek tervezéseit és építését.

Jj (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.)

HN

1 Bútorokat

(I

í tetemesen leszállított olcsó áron lehet vásárolni az

I Első

ra-BJ ü

S.-a.-Uj helyben.

Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém értesíteni, hogy a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolez teremben lévő

■e

* I ? 1

1

I i

túlhalmozott készletét

helyszűke miatt

tetemesen leszállított olcsó

bevásárlási áron adom.

Miért is kérem b. látogatásukat s ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igye kezni fogok kiérdemelhetni.

Kiváló tisztelettel

WILHELM HENRIK.

i

I

NE VEGYEN

Cnimbalmot vagy IVariiióiiiuinot, mig

Reményi Mihály

műhangszerész

legújabb képes árjegyzékét át nem olvasta, mely ingyen és bérmentve küldetik.

BUDAPESTRŐL, Kirá'y-utcza 4511. szám.

zárva.

Jorgo János

órás, gyárijraktár Wien III|4. Renn- weg Nr. 75|E.

Levelezőlap elegendő, hogy gazdagon illusztrált árjegyzékemet ingyen és bérmenlve megkaphass, olcsó bevásárlás czél- jából. Az üzleti eljárás szigorúan tisztességes, rászedés teljesen ki \ Orajavitási miibaly.

Mindennemű zsebórába uj rugó helyezése 40 kr. Minden vásári vagy javított óráért kezességet vállalok.

Kivonat a nagy árjegyzékből:

7787. sz. legolcsóbb, legjobb strapácz óra nikkel tokban, 86 órai jár, 2 írt 30 krtól feljebb.

8039. sz. valódi ezüst pánczél-láncz, 15 gr. 1 írttól feljebb.

7858. sz. ezüst remontoir, dupla fedelű 5 írttól feljebb.

7889. sz. inga-óra, ütfművel, 2 súlylyal, 3 30 cm. magas 11 frt 50 krtól feljebb.

7929. sz. jó ébresztő-óra 1 frt 20 krtól feljebb.

Szíveskedjék nevemre és házszámomra 75|E. pontosan figyelni. *

A párisi kiállításon aranyéremmel kitüntetve.

Alapi ttatott 1886.

Kitünően belótt

Yadász fegyverek önvédelmi revolverek

szabályozóit és jól hordó szoba- és kerti fegyvereket (Floubert) jól és olcsón szállít:

FÖLDES íz. tiuhkamüves

Budapest, IV., Muzeum-körut 3.

Régi fegyverek újakkal kicseréltetnek. — Javítások olcsón. — Árjegyzék ingyen.

I

I

I

Miwn my/jo

i aui

KSlCffii

^frÖóY/iÖftSfth

RÉSZVÉNYTÁRSASÁG GAZDASÁGI GÉPOSZTÁLYÁNAK ^f/TÜGYNÖfóíGt---" iT- ii i > ■■nnBHifruliWWi

„ÄGKÄMÄ

H/iZflNKMN AZ E&YEÍÜU IPüKTERJESZTű VAUMAT

MELY KIZÁRÓLAG MfflB GYÁRTMÁNYOKAT HOZ

00Mros/m^m/Kn itszprém vármegyei gazdasági c6vesöl£t

KlflLUTÁSÁrt.BEMUTATOTT

nyilvános számtosért

HAGY ARAMY EREMMEL ÉS Dl&f OKLEVÉLLEL KITÜrtTETTl/E.

'$RJ56yZSKÜnft^ \MirlmCmmK Foms \ L Tanácsadód mdmm ’ DUMtmsÚl HÜLDCT/ff/

[^R0550RüUETdGÉPEIflk. ]TUL5ZÁRrtYALTflK fiz IDEGEM ' 6YA RTMÁfl YOK RT MRRrtY ÉREMMEL KITÖrtVETlVE- wmn rmjiw2 megfelel ö uirtsj UTfíS/ráí aJOTflHVOS ÁRAK«

SÜR6ÖA Y1/36Y LEVÉICZ IM ■

{RQRRRWá

BUDAPEST ®t®

25—30 éves

nehány száz üveg köveshegyi

asszu és szamorodni bor

eladó. — Bővebbet a kiadóhivatalban.

Utczai szoba

külön bejárattal, bútorozva

azonnal kiadó.

Bővebb felvilágosítás Kazinczy- utcza 646. sz. alatt nyerhető.

Bérbeadó

5 világos és tágas pinczeszoba. Czim a kiadóhivatalban.

Vadászterület

kiadó Ruda-Bányácskán 334 holdas erdőben jövő 1905. év január hó 1-étől.

Bővebbet Fáy huszárkapitánynál Sátoraljaújhely.