Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-12-24 / 141. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Decemer 24. beállana és tartóssá válnék, a tagdíjakból semmi sem fog visszatéritteteni, mert a begyült összeget a világítás költségei fogják felemészteni. — Áthelyezések a vasútnál. A miskolci üzletvezetőség területén Kovács Gyula hivatalnok Mező-Laborc- ról Szerencsre, Dobó Lajos hivatalnok Liszka-Tolcsváról Mező-Laborcra és Buchwald Andor hivatalnok Sáros- pstakról Liszka-Tolcsvára, Kun Dezső Szerencsről Sárospatakra helyeztettek át. — Halálozás. Id. bizáki Puky István, Abauj-Tornamegyének nyug. főszolgabirája élete 78. évében dec. 18-án Zsujton elhunyt. Puky István a legkiválóbb tisztviselők egyike volt a megyében és adminisztratív ügyekben nagy tekintély. Halálát nagy rokonság és sok jó barát gyászolja. — Vasúti altisztek tsincmulat- sága. A sátoraljaújhelyi m. kir. ál- lamvasuti altisztek 1905. évi január hó 7-én a helybeli pályaudvar összes termeiben jótékonycélu tánemulatsá got rendeznek Hegedűs Győző m kir. államvasuti fütőházi főnök disz- elnöklete alatt. Az előreláthatólag sikeresnek Ígérkező mulatság iránt, nemcsak a vasúti altisztek, de városunk polgári köreiben is általános érdeklődés nyilvánul meg s igy a a mulatság sikere biztosítottnak vehető. A mulatságra a meghívók a jövő hét folyamán fognak szétküldetni a rendezőség által. — Mikor Ámor nevet. Az elmúlt éjjel a rendőrőrjárat elcsípett egy fiatal leányt, ki egyedül barangolt az utcán. Miután a rendőrök felszólítására a leány fölvilágositást nem adott, hogy miért sétál éjnek idején, behozták a rendőrkapitányhoz. Ott aztán kihallgatása közben szörnyen pirulva vitatta be a bűnét s miközben elfogultan játszott köténye csücskével, súgva mondta az ügyeletes rendőrbiztosnak : — Randebún voltam! S miután a „randebú“ ilyen balul ütött ki, némely jó tanácsokkal ellátva, útnak eresztették ma reggel a leányzót. — Lopott ékszerek. Az eperjesi rendőrkapitányság arról értesítette a helybeli társhatóságot, hogy ott egy Prosuch Miklós nevű szentendrei születésű és roskoványi illetőségű, 22 éves, erős testalkatú, barna hajú, maAz Ariadna fonala hát még mindég a kezemben volt . . . Sókuthyné és Romada Emésztő mit beszélgettek a sebesen haladó bárkában, azt csak az Adria tudná megmondani. III. Nehány nap múlva szürke boritéku levelen megismertem Sókuthyné előkelő kezevonását. Néhány sorral örökös adiót mondott nekem. „Férjem Palermóban várja jöttömet. Nehány nap után egy Judiába menő hajóra szállunk. A legkisebb lányomat magammal viszem, a két nagyobbat szüléimhez küldöttem. Utunkban érintjük Alexandrát is. Egy hétig pihenünk ott s aztán tovább . . . Reméljem Kalkuttából üdvözlő kártyát küldhetek önnek asszonyom. Tartson meg jó emlékezetében . . . stb. stb.“ Ezt irta. Hónapok teltek el. De Judiából mégsem jött az üdvözlet. Vagy talán mégis megírta Sókuthyné, barátja: Romada Ernesto társaságában a lapot — de aztán röstelte el küldeni. Szegény, megbabonázott asszony! de nagyon kár volt oly „toleránsának lenni úgy magadhoz mint társadhoz. A téma elmaradt volna . . . gyárul, németül, tótul és szerbül beszélő gyári szolgát tartóztattak le, aki gyanús körülmények között egy arany női óraláncot akart elzálogosítani. Mikor megmotozták, a következő tárgyakat találtak nála, melyeknek hol- szerzésére nézve azt adta elő, hogy azokat Belgrádban egy kaszirnőtől vásárolta. Egy arany kétfedelű női remontoir óra gyémánt spütterrel, egy arany gyűrű és egy arany brostü. A nála talált tárgyak minden való- szinüség szerint lopottak, ezért a rendőrkapitányság keresi azok tulajdonosait. — Jus primae noctis. Egy szomszéd városban e napokban zajlott le a hétvármegyére szóló juristabál. A városka élénken szerkesztett hetilapjában két hasábon át irta le ezt a nagy eseményt a buzgó báli tudósitó s hogy imponáljon a plebsnek, ugyancsak válogatott formában fogta meg a pennát. Azt akarta egyebek között kifejezni, hogy ez volt az idén az első mulatság és igy zengedezett: „A sikerült tombola után táncra perdült mindkét nemű ifjúság s kora reggelig áldozott a jus primae noctis élvezetének“. — A Sátoraljaújhelyi Népbank XXXV. évi rendes közgyűlése. A sátoraljaújhelyi népbank, mint takarék- pénztár 1905. év január hó 22-én délelőtt 11 órakor tartja XXXV. évi rendes közgyűlését, melyre a részvényeseket id. Meczner Gyula, a pénzintézet vezérigazgatója hivja egybe. — Vidéki városok bankja. Érdekes bankalapítási terv megvalósításán fáradoznak a vidéki városok polgármesterei. A városok polgár- mestereinek évenkint tartott kongresz- szusán ugyanis már több Ízben szóba jött, hogy jó volna egy jelzálogbankot, alapitni, mely csakis vidéki házakra adna jelzálogkölcsönöket. Van ugyan már a vidéken is több intézet, mely kötvénykölcsönöket nyújt és a budapesti intézetek közül is akárhány ad nagyobb vidéki városokban a házakra jelzálogkölcsönöket, de az érdekeltek véleménye szerint ez távolról sem felel meg az igényeknek. A vidéki városok, vezérférfiai teljes joggal várják azt, hogy a vidéken is nagyban föllendülne az ópitkezési kedv, ha volna oly országos intézet, mely olcsó tör- lesztéses kölcsönt adna a vidéki házakra, ép ,ugy mint ez a fővárosban történik. Ép azért a vidéki városokban mozgalom indult meg az iránt, hogy egy oly országos jelzálogintézetet alapítsanak, amely kizárólag csak vidéki városok házaira adna jelzálogkölcsönöket záloglevelek kibocsátásával. Azok a városi polgármesterek és egyébb vezérférfiai a vidéki városoknak, kik ezt a mozgalmat megindították, egyúttal arra is számítanak, hogy ennek az uj intézetnek a zálogleveleit sikerül jórészben a vidéki városokban elhelyezni és egyébb a városok által kezelt tőkéket elsősorban ennek az intézetnek zálogleveleibe fektetnék. Az uj intézetnek vidéki jellegét azzal is akarják biztosítani, hogy ennek az uj intézetnek a székhelyeit egyik erre alkalmas vidéki városban helyeznék el. — Hirlapárverós. A sátoraljaújhelyi városi kaszinóban évenkint tartandó hirlapárverés jövő évi január hó 1-én délután fog a kaszinó helyiségében megtartatni. — Leopold Gyula, az „Általános Tudósitó“ szerkesztője és hirdetési iroda tulajdonosa Budapesten közel 10 év óta fejt ki agilis tevékenységet, hogy a sajtó és hirdetők érdekét ösz- szecgyeztesse. Bátran állítható, hogy Leopold Gyula irodája nagyban hozzájárult, hogy a reklám hazánkban is tervszerűen és hatásosan fejlődjék, hogy a kereslet és kínálat legkényelmesebb és legolcsóbb közvetítője minél jobban emelje a formát és befolyásolja a versenyt. Ismerik ma már a kereskedelmi, gazdasági- és ipari üzletek, vállalatok, hogy az állandó, ügyes és észszerű reklámozás emeli hírnevüket, növeli fogalmukat, gyarapítja vagyonukat. Nem oly könnyű azonban a sikeres reklámozás; nagy gyakorlat, tapasztalat, tudás és szorgalmas munka szükséges ehhez. Tudomásunk szerint Leopold Gyula nagy apparátussal dolgozó irodája felel meg kitünően hivatásának és örvend nagy bizalomnak, miért is nemcsak a legnagyobb magyarországi, hanem a tekintélyesebb és legelőkelőbb külföldi cégek is állandó üzletfelei, mert kiváló szakértelemmel, felülmúlhatatlan pontossággal, odaadó lelkiismeretességgel és nagyon szolid árak mellett eszközöl bármiféle hirdetéseket, reklámokat úgy az összes budapesti és vidéki, mint a külföldi lapokban és naptárakban. — Az 0. M. K. E. feladatai. Gel- iléri Mór, az Országos Iparegyesület gazgatója, az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés megbízásából előadói javaslatot dolgozott ki az egyesülés feladatairól a honi ipar pártolás terén. Az 0. M. K. E. most közéteszi Gelléri javaslatát, a mely hazai iparügyünk e kiváló ismerőjének jeles munkája és igen sok megszívlelendő útmutatást ad ama fontos kérdés megoldásában, hogy minő eljárás követendő a hazai ipar pártolása és fejlesztése terén a kereskedők s különösen az 0, M. K. E. által. — Farsangi naptár. December 26-án: A szoba-, cim- és diszletfestők munkás-szövetsége helybeli csoportjának dal és szavalattal egybekötött táncmulatsága a „Magyar Király“ tenctermében. December 31-én: A gyártelepi dal , zene- és önképző-kör Szilveszter-estéje a kör gyártelepi helyiségében. December 31-én : A csizmadia- ifjúság szilveszteri táncmulatsága a csizmadia ipartársulat helyiségében. Január 7-én : A sátoraljaújhelyi m. á. v. altisztek zártkörű táncmulatsága a vasúti állomás éttermében. Január M én: A sátoraljaújhelyi úri fiatalság zártkörű piknikje a városháza nagytermében. Február 5-én: A zemplénvár- megyei őrhajduk táncmulatsága a „Magyar Király“ tánctermében. — A gyermekek egészsége a legféltékenyebb családi kincs. Ha a gyermek a Zoltán-féle csukamájolajjal táplálkozik, nincs baj, mert a betegségekkel szemben ellentálló, edzett lesz. Az angol gyermekhalandóság azért sokkal alacsonyabb mint a mienk, mert ott nincs család, hol a gyermekek a hidegebb évszak alatt ne fogyasztanának csukamájolajat, s e célra nincs kiválóbb a Zoltán-féló- né!, mely kapható 2 koronáért Zoltán B. gyógyógytárában Budapest, és a helybeli gyógyszertárakban. — Minden háztartásban, városon és falun áldásos, ha kéznél van egy- egy üveggel a Schidthauer-féle ig- mándi keserüvizből, mert szükség esetén egy fél pohárral használva, gyorsan és alaposan eltávolítja a gyomor és belekből a csiráját számtalan komoly betegségnek s ezzel elejét veszi a baj további fejlődésnek a szervezetben. Az igmándi keserüviz nemcsak mint gyomor-, bél- és vér- tisztitó alkalmazható a legjobb sikerrel, de kitűnő étvágyat is hoz. — Hogy az igmándi vízből aránylag már kis adag oly hathatós, ize pedig könnyen bevehető lágy és sima, érdekes magyarázatát abban leli, hogy annak hatékony alkatrészei a természet ölében évezredek óta az úgynevezett összeérési folyamatnak vannak alávetve, hasonlatképen mint a kőszén a föld gyomrában mennél régibb, annál érettebb, jobb és értékesebb s csak az igy napfényre került teljesen érett állapotban levő természetes ásványvíz bir azon csodálatos gyógyerővel, mely az igmándi keserü- viznek oly becses és jellemző tulajdonsága s amelyet sem művileg utánozni, sem pedig egyáltalán pótolni nem lehet. HHF* Cimbalmok, Schunda Vencel József cs. és kir. hangszergyáros hírneves gyártmányaiból állandó bizományi raktár van Werner Sárika oki. cimbalom-tanárnő cimbalom-magániskolájában, Sátoraljaújhelyben. SZÍNHÁZ. A rezignáció. Nagy szerencse az, mikor az ember főnyereményt csinál; de az se utolsó dolog, mikor a kórista szerepet kap. Jól tessék megfontolni, mit jelent az, mikor a kóristának szerepet osztanak ki, ha csak akkorát is, mint a nyúl farka. De hát ha a természetben nincs ugrás, még kevésbé van ugrás a művészetben: a nagy szerepeket a kis szerepeknek kell megelőzni. Történt tehát a minap, hogy a kassai színházban premierre készültek és X. kisasszony, a kar tagja egyszerre valami húsz szóból álló szerepet kapott. A szerep mellé az az utasítás volt mellékelve, hogy „nagy rezignáció- val“ kell elmondani. A kisasszony azonban nem tudta, hogy mi a rezignáció, azt pedig res- telte, hogy mástól kérdezze meg. A próba ennélfogva nagyon rosz- szul ment. A kisasszonyt tízszer küldték vissza a színfalak mögé a nélkül, hogy rajta a legcsekélyebb rezignáció mutatkozott volna. Pedig a rendező már üvöltött, mint egy sakál. A kisasszony elszontyolodott. Hiszen ha tudta volna, hogy mi a rezignáció, vagy legalább a rendező megmagyarázta volna neki ennek az ostoba szónak az értelmét! De e helyett egyszerűen visszaküldték azzal, hogy nem jó és még mindig nem jó. Egyszer aztán a rendező teljesen kijött a türelemből és felorditott: — Adja vissza a szerepet, más fogja játszani. A kisasszony megrendült szívvel engedelmeskedett, visszaadta a szerepet olyan rezignált arckifejezéssel, amely a sziklából könyeket facsart volna. — No végre, valahára! — kiáltott a rendező. Most menjen ki még egyszer, aztán jöjjön be és mondja el a szerepét úgy, mintha már másnak adtam volna. Úgy lön és a rendező, a zord Makray Dini nagyon meg volt elégedve úgy X. kisasszonynyal, mint — önmagával. . —p. ** A Komjáthy János társulata Kassán a közönség érdeklődése mellett hozza színre az uj darabok egész sorozatát. A jövő héten a „Bacsányi“ „Hajdúk hadnagya“ „Én, te, 0“ „Delila“ kerülnek színre. — Itt említjük meg ama értesülésünket, hogy a Komjáthy-társulat Sátoraljaújhelybe január hó közepén fog ujbél lerán- dulni öt előadásra, mely közül négy ismét bemutató előadás lesz. Sirolin A legkiválóbb tanárok és orvosoktól mint hathatós szer: tüdőbetegségeknél, légzőszervek hum- tos bajainát úgymint idült bronchitis, szaisiárkuruf és különösen lábbadozökuál influenza után ajánltatik. Emeli az étvágyat és testsúlyt, eltávolítja a köhögé t és a köpetet és megszünteti az éjjeli izzadást. Kellemes szaga és jő ize miatt a gyermekek is szeretik. A gyógyszertárakban üvegenkint 4.— kor.-ért kapható. — Figye jünk, hogy minden üveg alanti czéggel legyen ellátva. F. IIÖFFMAAV-LA. BOCHE & CO vegyészeti gyár BASEL (Svájcz.)
