Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-12-17 / 138. szám
8. oldal. ZEMPLÉN December 3. 3^ irtfVkmmifoiiti. Jl __i , «;» ™*VT™ •fa LL ••• ••• •1» • • »;• Még kapható az 1905. évre szóló ZEMPLÉN NAPTÁRA KIADÓHIVATALUNKBAN, FŐTÉR 9. SZ. Ára 80 fill. — Postán bérmentve 90 fill. ff W ISI fel m m BW® ftp KUvtdjegyw honija. tiiSsfesiM ■*3 tgpss tíjü Sátoraljaújhelyen: Fő-utcza 493. sz. © Köszvény és csuz ellen KRXEGNER-féle REPARATOR egy nagy üveg 2 korona, kis üveg I korma. Magűaató a gy ógyszertárakbao. Óvakodjnak nfiiiízaiokfól. Főraktár: Kriegner György „Korona“-gyógys?.ertára Budapest, VIII., Kálvin-tér. |5ssssgsss?gsssSSsssí5«ssssss«^ss$Sss^Ssssá:Sss^sssssí>sss«j5ssr^S^ssíS'^5sssg5sssS5sssá5^ss?BSSgsssss5;?sss®5sssSSsssgEss£S5sss®S^:cS?xsns-r ISsss^ss^ssssSísCTaSs^gsssg^^sssséi^MSssss^ssSSssss^sssé.StssSSsssS^^Ss^^ssséSsssfi'isri’asJs^ásssssss^j^TSSSssssjíS-SSSSsiSgSsssgl levél Szegény és gazdag épittetőkhöz egyaránt A legkitűnőbb tetőfedő anyag manap a HORNYOS TETÖCSERÉP melyet a beregszászi gőztéglagyár eddig még el nem ért tökéletességben gyárt. Ez a cserép örök tetőt ad, ki nem fagy és oly szilárd, hogy azon járni lehet. A. vele való fedés nem drágább a közönséges fazsindelyénél és minden vályogfal elég erős nekie. Az a tetőszék, mely fazsindely alá készült, teljesen megfelel. A fedőmunkát a gyár távolabb vidéken is elvállalja, ha legalább 500 m2 területről van szó és ez esetben a tetőnek jó minőségéért teljes jótállást vállal. A cserépnek ára ezrenként Beregszász állomáson waggonba rakva 76 korona; a cse- repezési munkával együtt 84 korona, de adogatók és malter nélkül. Egy waggonba 5500 darab lesz rakva, melynek szállítási dija Ujhelyig 28 kor. Egy négyszögméter terület 17 drb. cserepet igényel, de töréssel, faragással 19 drbot kell számítani. A léczezés 30 cnf. távolságban eszközlendő. A fazsindely ellenében való előnyeit szükségtelen feszegetni, de a bádog ellenében azzal az előnynyel bir, hogy nem veszi fel oly hirtelen a meleget, úgy bogy a bádog-tetőnek a padját semmire sem lehet fölhasználni és a lakóhelyiségek is kiállbatatlan melegek nyáron, nemkülönben hidegek télen. Amellett a bádog sokkal drágább a fekete bádog gyakori festés költségeiről nem is szólva — és javítása bonyolódott műtét. Tűzbiztonság tekintetében a bádogot, amely hirtelen átmelegedik, a cserép fölülmúlja. A tapasztalat bizonyítja, hogy amely helyiségben ez a hornyos cserép egyszer alkalmazásba került, onnan a fazsindely és bádog teljesen ki van szorítva. A gerinczcserépnek darabja 24 fillér, egy folyóméterre kell 3V2 drb. Az üvegcserép (bádogablak helyébe) 2 kor. 50 fillér. Nagyon kérem az intelligensebb t. ez. közönséget, különösen falukban a tisztelendő urakat, bírákat, jegyzőket, világosítanák föl a szegényebb gazdákat saját érdekükben, hogy a cserép nem nehéz, elbírja minden fal kivétel nélkül és alkalmaztatásánál majd nem áll elő az a gyakori eset, hogy tűzesetnél a fél falu pár óra alatt rabja lesz a lángnak. Kelt Beregszászon, 1904. deczember havában. Kiváló tisztelettel 3Xqö,% alagcső és gőztéglagyára Beregszáz. Képviselők, viszontelárusitók kerestetnek, fakereskedők, építési vállalkozók vagy j építőmesterek személyében. \s>a®sss®<ssi'KSsssg®s.ui®ssssSsssa®sss®gssS9.'S^sssssssSSsssS^sssa:Sí^ss>.3sssS.Ssssg4sss9íSssss©sssSsssys-sSsssg®sssS Í5ss©sssssl PLOMBUS Co. New-York 104 E ___ 106 Str.__________ PLOMBUS! 230,000 liálairat 1 év alatti Ines 1ÖÄ“ oilvas bűzös száj! Fenti betegségeknek előidézői kétségtelenül az odvas fogak. Ezen remek amerikai szer, ezen kínos és kellemetlen szenvedéseket azonnal megszünteti! „Plombus“- szál mindenki — maga plombirozhatja “ fájdalom nélkül és hihetetlen egyszerű módon SW odvas fogait! „Plombus“ ne hiányozzék egy háznál sem, az egyszeri csekély kiadás százszoros kamatja: a nyugalom. A fogfájdalmakban szenvedőket tehát saját érdekében felhívjuk, hogy rendeljék meg ezen valóban remek házi- szert, mely az amerikai élelmesség netovábbja! Ára egy adagnak, mely 5—6 odvas fogakra elegendő, használati utasítással 2 korona. 2 kor. 10 fill, előzetes beküldése után bérmentve bárhová. Megrendelhető egyedül a Magyarországi képviselettől, melynek czime: „^FlomTo-uis“ szétküldés, Fásztó, Heves m. Á szélgörcs és - gyomorgörcs csillapító BIlliSEIl-CSIPPEI a legjobb étvágy és emésztést előidéző házi szernek bizonyultak. Ára egy üvegnek 1 k. 2 üvegnél kevesebb (utánvét 2'50) postán nem küldetik. Kapható : BITTNER GYULA gyógyszertárában Gloggnitz (A.-Ausztria.) Sátoralja-Ujhelv nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
