Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-10-08 / 110. szám
4. old ’1. ZEMPLßN Október 8. Péter 2 üveg szamorodni, Schön Sándor 1 kosár barack, 1 kosár szőlő, Hönsch Dezső 1 kosár szőlő, 4 üveg bor, dr. Nyomárkay Ödön 2 tálca szőlő, Tátray Dezsőné 1 torta, Barthos Józsefné sütemény, fekete kávé, Am- brózy Nándorné 1 torta, Ambrózy Nándor 19 drb. porcelán, Szent- Györgyi Vilmos 2 üveg bor, 2 üveg rum, Vadászi Antal 4 üveg bor és szőlő, Dókus Gyuláné 2 drb. porcelán figura, Wieland Majosné dinye, citrom, porcukor, Törley József pezsgőgyáros a jótékony célra 25 üveg pezsgőt ingyen ajánlott fel, az önkéntes tűzoltók dijokról lemondottak, Incze Lajos építész pedig saját költségén ál- litá fel a színpadot. El nem mulaszthatjuk, hogy úgy a fölülfizetőknek, mint mindazoknak, kik bármely adakozással hozzájárultak ahhoz, hogy a segélyösszeget emeljék, továbbá az elárusító hölgyeknek, kik fáradság s áldozatot nem kiméivé oly készséggel s odaadással buzgólkodtak, valamint a szereplőknek, kik oly tetszést arattak, szívből jövő, hálás köszönetét ne mondjunk a tüzkárosultak nevében. Az ő jó szivök tette lehetővé, hogy ily impozáns összeget jutassunk azoknak a szegényeknek, kik öntiibájukon kívül lettek hajléktalanokká. Zemplén megye közönsége nem feledkezett meg sors üldözött lakóiról, elég volt a felszólítás s rövid néhány nap alatt egymással versenyezve a jótékonyságban háromezer koronát ajánl fel a jószívűség oltárára. A rendezőség nevében : Dókus Gyula, elnök. Dr. Hor- nyay Béla. — Közgyűlés. A bodrogközi Ti- szaszabályozó társulat f. évi október hó 17-ik napján d. e. 9 órakor Kir.- Helmeczen a társulat székházának üléstermében rendes évi közgyűlést tart. — Véres verekedések. Csak nem akar vége lenni — Írja a F. Z. — a folytonos verekedéseknek és életveszélyes szurkálásoknak ; nincs egy hét, hogy a bíróság az e fajta ügyekkel ne foglalkozzék és bár legtöbb esetben súlyos büntetést róv a tettesekre, mégis napirenden vannak a verekedések. E héten Mikula János 66. gyalogezredbeli szabadságon lévő katona Jencsi Mihályt Uporon annyira összeszurkálta oldal fegyverével, hogy életveszélyes sebekkel az újhelyi kórházba kellett szállítani. — Szuhán, múlt hó 29-én egy lakodalmon Magúra János pazdicsi lakos Vaszily György szuhai lakost szintén életveszélyesen összeszurkálta. — A Lawn-Tennis Club versenye Nagymihályban múlt hó 29-én folyt le. Az első dijat Fröhlich Git- tike, a másodikat Karczub Gyula nyerte el. — Szerelmes találkák a szállodákban. A belügyminiszter rendeletet bocsátott ki, melynek az a lényege, hogy az olyan szállodások, akik szobáikat szerelmes találkára adják ki, megbüntetendők s ha ismétlődik az eset, tőlük az iparengedély bevonandó. A rendelet intenciója dicséretes, mert erkölcsös célzattal bir; de szörnyen bajos végrehajtani s igy sok más jó szándékú rendelettel is csak Írott mulaszt marad. Aki valamely szállodában szobát bérel, nem köti a szobapincér, még kevésbé a szállodás orrára, hogy micélból veszi igénybe a szobát. Megfizeti a szoba árát s akár főbe is lőheti ott magát. Ezt megakadályozni lehetetlen. Hogy a vendég szobájában kit fogad, ezt megint nehéz ellenőrizni s hogy egyáltalán kit fogadhat, ezt a szállodás elő nem Írhatja. A rendőrhatóság se tehet semmit. A belügyminiszter rendeletét először a fővárosban kísérlik meg végrehajtani; a vidékre azután kerül a sor. — - Betörési kísérlet. Lipinszki Manó nagymihályi Fürdő-utcai lakásába szeptember 29-én éjjel ismeretlen tettesek beakartak, törni be is hatoltak már az udvarba és a munkához fogtak, azonban az udvaron alvó hetes észrevette a tetteseket és elzavarta őket. A csendőrség kutatja a betörőket. SZÍNHÁZ. ** A kassai színi szezon — mint lapunknak Kassáról Írják ■— rendkívül jól indult meg. Mondhatni, hogy a sikerek jegyében. Tegnap f. hó 7-én érdekes estéje volt a színháznak. Sá- rossy Paula lépett fel a Lotty ezredeseiben nagy siker mellett. Ma a Boszorkányvár cimü operetteben Bárdos Irma, a társulat kedvelt énekesnője mutatkozik be a kassai közönségnek e szezonban először. Nagysikert aratott a színház újonnan szerződött tagjának Záray Gizella énekesnőnek bemutatkozója is, kit a kassai közönség nagy szeretettel fogadott. E hónap második felében lesz aktuális Komjáthy igazgató Sátoraljaújhelybe való lejövetele. Terv szerint a téli szezon első előadásául a Kassán is először bemutatott Tetemre- hivás színmű fog színre kerülni. IRODALOM. Ősz. Ez, ez az ősz, napsugaras derűs, szép, De már a fáknak lombja reszket, Yirágid gomblyukamba óh ma tűzd még, Már holnap, kitudja, ha lesznek. Jer, jer, menjünk a fénylő napsugárra, Ott meleg van s lásd ón úgy fázom itt, Tán, ha meleg verőfény hull reája, Szivem még egyszer szeret, álmodik. Farkas Alajos. vábbá képek Horkommer, Lotz Károly és Kulbach Ferenc ecsetjéből, nemkülönben egy sereg megrajzolt aktuálitás. — Az évnegyed kezdete legjobb alkalom megismerkedni az Uj Idők szellemével és irányával. Aki ezt óhajtja, annak a kiadóhivatal (Andráss-ut 10) kívánságra ingyen küld mutatványszámot. Előfizetési ára negyedévre 4 korona. A Tanulók Lapja most megjelent októberi első számával kezeli meg tizenkettedik évfolyamát. A magyar ifjúság legkedveltebb lapját Gaál Mózes szerkeszti igazi szeretettel és lelkesedéssel. Az első számban kezdődik Dickens világhírű regénye: Cop- penfield Dávid Mikes Lajos ügyes átdolgozásában ; Gaál Mózes „Az én legkedvesebb virágom“ cimü költeményt irta be. Érdekes cikkek szólanák Japánról, a tej-ről, a temető madarairól. Érdekes eredeti elbeszélést Krúdy Gyula irt: a „Cirkusz király“ címen. ízléses képek tarkítják az első számot. Fejtörő rovata élénk. A rejtvények megfejtői között értékes könyv- jutalmát soroz ki hétről-hétre a szerkesztőség. A Tanulók Lapjának előfizetési ára egész évre 9 korona 60 fillér. Előfizethetn iBudapesl, IV., Egyetem-utca 4. Franklin-Társulat. Melegen ajánljuk a szülők figyelmébe. A virágok költője. Az Én Újságom törekvése a szórakoztatás és mulattatás mellett, hogy tanítson is. A történelem dicső napjaiból csaknem minden számban közöl egy- egy tanulságos képet és a földrajz, természettudományok, az irodalom is egész kincsesbányája az Írónak, melyből szebbnél-szebb képeket tár fel a magyar gyermekvilágnak. — így a legújabb szám ban Sas Ede, a virágok költőjének, Tompa Mihálynak „ életrajzát kezdi elmesélni. Aki az Én Újságommal, Pósa Lajos lapjával meg akar ismerkedni, kérjen ingyen mutatvány- számot a kiadóhivataltól, Budapest, Ándrássy-ut 10. szám. Etőfizetési ára, negyedévre 2 korona. HIRDETÉSEK. Bérbe adé egy csinos bolthelyiség a főtéren lévő 9-ik számú házban. Bővebb felvilágosítást ad a tulajdonos Juhász Jenőné. Szép mellékjövedelmet szerezhetnek minden állA'u személyek az osztálysorsjáték sorsjegyei eladásával, — Discretio biztosittatik. írásbeli kérdezósködésre a feltételek megtudhatók Szabó B. és Társa m. k. osztálysorsjáték főelárusitóknál Budapest, VII., Alpár-utca 5. (•>•: , . ■ firma u.6l £ yb rathein Sbeibi MadeinjU / PüTZ" JggßraÄ i vi-ív axiOBU tisztító kivonat jobban tisztit, mint minden más fémtisztitószer. Kastély a tenger fenekén. Az angolokat szórakoztatni igen nehéz feladat. Mikor az angol olvasással akar szórakozni, első sorban azt kívánja, hogy az olvasmánya a képzeletét foglalkoztassa. Épen azért Angliában divatos, népszerű regényíró csak az lehet, aki izgalmas, titokzatos, lázas menetű cselekmények és helyzetek kieszelésével tudja lebilincselni a közönség fantáziáját. Ezek a tulajdonságok emelték az angol regényirodalom legnépszerűbb termékei közé Pemberton munkáit, akinek egyik legérdekfeszitőbb, legkalandosabb regénye most jelent meg magyar nyelven az „Egyetemes Regénytár“ kiadásában. A Kastély a tenger fenekén cimü regény egy magyar ember rejtelmes életével foglalkozik, aki a Csendes Océán közepén épített magának titokkal körüiszőtt, pazar pompával felókesitett kéjlakot. E tenger alatti kastély kalandos meghódítása teszi a regény cselekményét. Mint valami modernizált, mondhatni: felnőtteknek való Verne-regény, úgy hat ez a művészettel megkomponált mese az olvasóra. Á regény fordításának választékos, színes .magyar nyelve is figyelemreméltó. Ara vászonkötésben 2 korona. Kiadja Singer és Wolfner Budapest, Andrássy- ut 10. szám. Három uj regény jelében kezdi meg Herceg Ferenc lapja, az „Uj Idők* az október—decemberi évnegyedet. Az elsőt Gárdonyi Géza irta, a másodikat Zöldi Márton, a harmadikat egy dán poéta: Etlar Cárit. Ugyanabba a számba Írtak még novellát Herczeg Ferenc és Albisy Katalin,költeményt Cóbel Minka és Har- sányi Kálmán, továbbá különböző irányú cikkeket: Lyka Károly, Malo- nyay Dezső és Szerb Zsigmond dr. Van ennek a számnak egy gyönyörű színes mümelléklete: Neogrády Antal „Utolsó Virágok“ cimü képe, toKÖZGAZDASÁG. * Uj szövetkezet. Meskó Pál a Magyar Gazdaszövetség titkára szeptember hó folyamán a Hangya kötelékében ismét több szövetkezetei létesített Zala, Hont, Zemplén és Ung megyékben. Zemplénmegyében egy uj szövetkezet létesült: — Bodrogkeresz- turon. * Gazdatisztek gyakorlati vizsgája. A földmivelésiigyi miniszter a nem okleveles gazdatisztek ama kívánságának, hogy a gazdatiszti törvényben a nem okleveles gazdatisztek jövőben való alkalmaztatására vonatkozó korlátozó intézkedésektől magokat mentesítsék, — eleget teendő, köztudomás szerint gazdatiszti gyakorlati vizsgálatokat rendezett, amelyek a gazdasági tanintézeteknél ez év telén, valamint a jövő év telén fognak megtartatni. Mint értesülünk az ez évi gyakorlati vizsgákra négyszáz nem okleveles gazdatiszt folyamodott, akiknek az egyes vizsgálatokhoz való beosztása, nemkülönben a vizsgálóbizottságok megalakítási munkálata most van a földmivelés- ügyi minisztériumban folyamatban. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Z. Helyben. Hogy ki rejtőzik a Felső magyarországi Hírlap cikkeinek b. b. betűje mögött? Azt — megizenjük önnek: — egy egész koholmány-gyár (értsd: Búza Barna ur, mert az ő akarata a Felsőmagyarországi Hírlap.) Zs. B. Zombor. Köszönjük a küldeményt. Kérünk talán inkább valami heverő tárca cikket. Kiadótulajdonos: Kfelert (Synl?. "CT gr 3T an. © ö Is: felvétetnek igen kedvező feltételek mellett Erzsébet szanatóriumSORSJEGYEK részletfizetés melletti elárusitására. FUCHS H váltóháza BUDAPEST, IV. Kecskeméti-utcza 1. hirdetések jutányos áron Jeivétetnck a kiadóhivatalban. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását — bérbeadását, avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem. Jőhimevü vendéglőmbén kitűnő asztali bor 34 krtál 40 krig, iovábbA vsaiddá hegyaljai szamorodni 4 írt 3© kríél 1 frí 60 lu*ig kapkafé. Weinbergei* Manó. Saujhely, Korona-u. ■ pj
