Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-10-04 / 108. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Október 4. HE 1 H, a« Árlejtési hirdetmény. A magyar vallás-alap tulajdonát képező Zemplénmegye Sajó-Köröm községben levő gazdasági épületek helyreállítására a nagyméltóságu vallás- és közoktatásügyi m. kir. Ministerium 1904. évi 71838. sz. rendeletével 2747, azaz kétezerhétszáznegyvenhét korona engedélyeztetvén, eme építkezések kivitele iránt 1904. évi október hó 18-án délelőtt 8 órakor Sajóládon a m. kir. közalap, ispánsági irodában zárt ajánlati verseny fog tartatni. Versenyezni szándékozók felhivatnak, miszerint 270, azaz kétszázhetven korona bánatpénzzel s egy koronás bélyeggel ellátott s öt sértetlen pecséttel leragasztott Írásbeli zárt ajánlataikat, melyekben az építkezésre megajánlott összeg szám és betűvel világosan kiírandó, nevezett nap délelőtt 8 óráig nyújtsák be. Elkésve érkezett, táviratilag tett, vagy utóajánlatok figyelembe nem vétetnek s el nem fogadtatnak. Versenyzők csak magyar honosságú építészek lehetnek. A versenyzők közötti szabad választási jog, tekintet nélkül a beajánlott építési összeg mennyiségére, a nagyméltóságu vallás- és közoktatási m. kir. Ministerium részére fen- tartatik. Az árlejtési feltételek és építési iratok Sajóládon a m. kir. közalap, ispánsági irodában betekinthetők. Kelt Sajóládon, 1904. évi szeptember 26-án. (Utánnyomás nem dijaztatik.) M. kir. közalap, ispánság. KATONA BÉLA OKLEVELES É K N Ö KI----- Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati • •• a&éx&ölsi üredát & $ nyitott. Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképe-^ zésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és aj mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel, i Elvállalja, utak, vasutak, hidak és épületek! tervezéseit és építését. (Iroda: (Kazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.) Faeladási hirdetmény. Alulírott urad. hivatal közhírré teszi, hogy a csákányi urad. erdőben kijelölt 4866 drb. vastag tölgyfa folyó évi október hó 16-án d. e. 10 órakor a pethő-szinyei urad. irodában zárt vagy szóbeli ajánlat utján a legtöbbet ígérőnek készpénz fizetés mellett el fog adatni. Becslés: ösztartalom 19553 ürínéter tűzifa és 1281 ür- méter dongafa; összérték 31629 korona. A vételáron kívül 3 száztóli jutalék az urad. személyzet részére kifizetendő. Bánatpénzül a vételár 10°/0-a leteendő. Pethő-Szinye, 1904. október 1-én. U. p. Bööd. (Abauj- Torna megye.) Özv. Gróf Forgách Sándorné ő méltósága urad. jószágfelügyelősége Bidló Ignácz, urad. felügyelő. 1 I H in m m m m m n ü M ül Uzletáthelyezés. Alólirott i. b. vendégeimnek s a nagyrabecsült közönsédnek tudomására hozom, hogy jóhirnevü vendéglőmet, melyet a t. közönség pártfogásával eddig is megtisztelt, október hó 1-től a „CLUB“ kávéház (Haas-féle épület) épületének hátulsó részébe fogom áthelyezni s kérem a nagyra- beesült közönséget, hogy b. pártfogásával ezentúl is, mint eddigelé megtisztelni s bizalmával megajándékozni kegyeskedjék. Tisztelettel: BOCK IMRE, vendéglős. gépész-kovács jó bizonyítványokkal, ki jelenleg is egy nagyobb uradalomban van alkalmazásban, 1905. január 1-től állást keres. Czim: Fekete Bertalan, Borsi uradalom, (p. Saujkely.) a*-<b Eladó 2 és fél holdas szőlő Toronyán. Bővebb felvilágosítást ad: Buday Zádorné Budapest, Aréna-ut 21. Bérbeadó 5 világos és tágas pinczeszoba. Czim a kiadókivatalban. Eladó alma. h Z.-Vásárhelyen alólirottnál » Bánócz vasútra szállítva, kéz- fa zel szedett I-ső osztályú téli S (Renett fajú) almák méteríj mázsája 10 forintért kapható. | a Pakolás és vasútra szálli- « B tás nem számittatik. fij | Kapossy Menyhért. | iJ U Hirdetések jutányos áron felvétetnek a hiadóhiüafalban. Keil-lakk legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára. Keil-féle viasz-kenőcs kemény padló számára Keil-féle fehér „Glasur„ fénymáz 45 kr. Keil- féle arany-fénymáz képkereteknek 20 kr. Keil-féle szalmakalap-festék minden színben. Mindenkor kaphatók BEHYNA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY. I n-jJsrxKBzzsraBifJKr/e: Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
