Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-09-15 / 100. szám
4. old 1. ZEMPLÉN Szeptember 15. a x m © m t ti m b Többszörösen kitüntetett, legújabb szerkezetű = saját gyártmányú, aczélszerkczetii, könyökemdtyüs BORSAJTÓK többféle nagyságban. Elpusztíthatatlan szerkezet. Óriási munka gyözés. A vas nem érintkezik a musttal. Felsőnyomásu olcsó bor-j sajtók faállványnyal, i szö'őzúzék, egyéb szüretelő eszközök. HERCZJENŐ gépgyára és vasöntödéje Miskolcion. Clayton és Shuttkworth mezőgazdasági gépgyár képviselője. CLAYTOÍM & SHUTTLEWORTH Bllíiíipenüt, ViTo1 -- St í > a-üt. 03, által a legjutányosafcb árak mellett ajánlatnak:-oco mobil és gőzcséplőgépet szalmakazalozök, járgány-cséplőgépek, lóhere-cséplök, tisztító- rosták, konkolyozók, kaszáló- és aratógépek, szénagyüjtó'k, boronák, sorvetőgépek, Planet jr. kapálok, . szecskavágók, répavágók, kukoricza-morzsolók, darálók %. őrlőmalmok, egyetemes acsél-ekék, 2- és 3-vasu , A *3^ ekék és minden egyéb gazdasági gépek. Lp 4/1904. bizotts. szám. Hirdetmény. Borsi, Nagy-Toronya és Hosszu- láz község telekkönyvi betéteinek szerkesztésére kirendelt bizottság közhirré teszi, bogy az 1886: XXIX., 1889: XXXVIII., és az 1891: XVI. törvény- czikkekben előirt helyszíni eljárás végett és pedig egyelőre cí apán az azonosító 1904. október 241 napján az azonosítás befejezte után pedig a bizottság a községben megjelenend. Ennélfogva felszólittatnak : 1. mindazok, akik a tjkvben előforduló bejegyzésre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak tenni, hogy a bizottság előtt a kitűzött határnapon megkezdendő eljárás alatt jelenjenek meg és előterjesztéseiket igazoló okirataikat mutassák fel: 2. mindazok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, hogy a tulajdonjog tkvi bekebelezését a kitűzött határidőig a tkvi hatósághoz intézendő szabályszerű beadvány utján kieszközöljék, vagy a telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okiratok alapján a telekkönyvi bejegyzés iránti kérelmeik előterjesztése végett a bizottság előtt jelenjenek meg, ha pedig telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek, az átírásra az 1886. XXIX. t.-cz. 15-18. és az 1889. XXXVIII. t.-cz. 5., 6., 7. és 9. § ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, vagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a bizottság előtt szóval elismerje és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ez utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illetékelengedés kedvezményétől is elesnek; 3. azok, akiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt megjelenjenek, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Sátoraljaújhely, 1904. szeptember hó 7-én. Szilágyi Dezső, tkvvezető. Fekete Gedeon, kir. tszéki biró. Jtordóraktárnak alkalmas s a Nagyuj utczában lévő 5 világos pincze-szoba jutányosán kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. Kiadó. A Csillag-utcza sarkán 233. számú házban 3 utczai szoba, éléskamra, konyha és pinczéböl^ álló lakás azonnal kiadó. — Értekezhetni ugyanott. 14TOH1 BÉLA OICLZlXr.FjLEG = Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati = teeäLdtä nyitott. tfj Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképe•*» »»» »»» »;» kft *?* tft ft« «t« «i» zésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek yy tervezéseit és építését. ujj (Iroda: (Hazinczy-utcza 507. ((Haas-féle épület.) 380|1904. végr. sz. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében közhírré teszi, hogy a sátoi aljau.helyi kir. járásbíróságnak 1903. évi Sp. II. 852|S. számú végzése következtében Dr. Lichtenstein Jenó saujhelyi ügyvéd javára, id. Nagy János k.-rozvágyi lakos ellen 138 korona 70 fül. s járulékai ereHi'g 1904. évi január hó 11-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le és felülfoglalt és 620 koronára becsült kővetkező ingóságok u. m. : lovak, szeker, szarvasmarha, fa és széna nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a kir -belmeczi kir. járásbíróság 1904. évi V. 20712. számú végzése folytán 138 korona 70 fillér tőkéből eredó, még fizetetlen követelés erejéig K,-Rozvágy községében alperes lakásán leendő megtartására 1904. évi szeptember hó 20-ik napjának d. u. 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében kész- pénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsiron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felíOfoglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, jelen árverés az 1881. évi LX. t.-c. 120. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Kir.-Helmccz, 1904 évi augusztus lió 29-ik napján. Saabó Lajos, kir. bir. végrehajtó. könnyű iparczikknek boltbani el- árásitásához azonnal felvétetik.— Czim a kiadóhivatalban. ^^^amuijuu\rj\)ut/3buwjww,ji«nrjwnfjuuu,j«in!jww; Szabás varrás és mintarajzolásban alapos oktatást nyernek intelligens hölgyek Özv. Lengyel Sarnuné a magy. kir. állami női ipariskola volt tanítónője Sátoraljaújhelyi ideiglenes iskolájában, a mely kezdetét veszi f. évi szept. 15-től s tart nov. 15-ig. Bővebb felvilágosítást nyújt Kérészy Gyuláné Csalogány-utczai lakásán, ki a beiratásokat is elfogadja. A kik a szabászatban oktatást nyerni óhajtanak és a nappali órákban el vannak foglalva, este külön oktatásrészesülhetnek. 3S&P. ílÜflP JlAAT AAAf MAP ÍIMPJUIHT JIAAP AAfWUlüP.AAÜf, Sátoralja-Ujliely nyomatott a «Zemplén“ könyvnyomtató intézetében. Eladó. Ó-Budáu 600 Cd-Öl telek á 5 forintjával eladó. Bővebb felvilágosítást ad Buday Zádorné Bpest, Aréna-ut 21. Tk. 2344|1904. ?zám Árverési hirdetményi kivonat. A varannói kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Lefkovics Józset mint Schwarcz Ignácz engedményese végrehajtatónak Holub Mihály végrehajtást szén* védő el:eni 37 korona 96 fi-lér tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a szacsuri 41. sz. tikvben A. I. 1 sorsz. alatt foglalt és végrehajtást szenvedett nevén irt 86—88. hr. sz. 866. négysz. öles belsőség és 9. sz. házra 882 korona kikiáltási árban és a szacsuri 56. sz. tjkvben A. I. 2—7. sorsz. alatt foglalt 557)u hr. sz. 2 h. 418 négyszög ölet tevő od Simóki nodolkoch szántóból, 67J|a. hr. sz. 2 h. 531 négysz. ölet tevő od Lomtticze szántóból, 771a. hr. sz. 2 h. 111 négysz. ölet tevő Zahumenki malom melletti szántéból, 861 a, hr. sz. 668 négyszög ölet tevő pod Lázi rétből, 1006|a. hr. sz. 1260 négyszög öltt tevő od Toplyi rétből, 1103|a. hr. sz. 1015>|a négyszög ölet tevő Hotárikovo nizsej potoka szántóból és ehhez tartozó legelő és eidöböl végrehajtást szenvedett nevén irt t|2 részre 590 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1904 évi november hó 15 ik napjának: d. e. 10 órakor Szacsur község házinál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10°|0-át vagyis 88 kor. 20 fill, és 59 koronát bánatpénzül készpénzben, vagy az 1881, évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. 1-én 3333. sz. a. kelt igazságiigyministeri rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni, avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Varannón, a kir. járásbíróság mint tkvi hatóságnál, 1904. szeptember hó 8-án. Hlail, kir. jbiró. (te- iíi», sí: *»>. .Vita» «*<»)-------)f ...j-t fürdetések jutányos áron jelvétetnek a kiadóhivatalban.
