Zemplén, 1904. július-december (34. évfolyam, 70-142. szám)
1904-09-06 / 97. szám
4. o!d 1. ZEMPLÉN Szeptember 6. gfäSIg3g3Sg3g3S63gSg3g3@eSSg3S@gS@@g3g%3Sg}»» KATONA BÉLA OKLEVELES H^CÉEELnTÖIE ■ ■ ■' " Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati ......... * m« saés’s.eisí. iarocUvb * # « nyitott. •|j Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképéig zésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a íjjj mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel. Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek gj tervezéseit és építését. jH (Iroda: Kazinczy-atcza 507. ((Haas-féle épület.) ! 5 írt 95 krért ! ! egy egész háztartási felszerelés! § \ Tömeges vétel következtében szállítok 48 nélkülözhetlen, § meglepően csinos tárgyat i z csak 5 írt 95 krért. ------------E felszerelés a következő tárgyakból áll: 1 kitűnő szer- ^ * kezetü, tartós kávédaráló, 1 öntött gyorsforraló bronzfestés- vj* 1 sei és hozzá 1 hasonló lángboritó, 1 konyhakés, 1 zöldség- vb | kés, 1 házi mérleg, 2 darabból (kanálból, villából) álló valódi jp , franczia faragott fa saláta-készlet, 1 ötágú ruhafogas, 1 drót % \ kenyérkosár, festett aljjal, .1 nagy japán tálcza, 1 asztali ^ « A redőnytálcza, fényezett keményfából, 1 fehér bádogreszelő, 1 tormareszelő és burgonya hámozó, ónozott aczélból, 1 por- ^ czukorhintő, 1 czukordoboz, 1 kávédoboz, 1 teadoboz, 1 ön- jgj tött, finoman nikkelezett húsverő, 1 kézigyertyatartó, 1 asz- tali gyufatartó, 1 fali gyufatartó, 1 szappantartó, 1 hamutartó, p 1 nagy leveses szűrő fanyéllel, 1 teaszürő, 1 habverő fa- Jjj nyéllel, 1 tésztametélő, 1 sótartó figurával, 2 darab festett porczelláu tojástartó, 1 czukorkalapács, fanyéllel, 1 fából % való borsdaráló, vasszerkezettel, 1 dugaszhuzó, aczélból ^ nikkelezve, 1 vasaló-tartály, 1 színes lakat, 1 hozzá való p kulcscsal, 1 vasszénlapát, fanyéllel, 1 kék lakkozott szemét- lapát, fanyéllel, 1 vasharapofogó, G desszertkés 1 hozzávaló p állványnyal és végül 1 remek kivitelű, háromrétű tükör, k pluchakerettel, összesen 48 darab 5 frt 95 krért. ^ Utánvét vagy a pénz előleges beküldése ellen. f.-né Klein Konstánczia. % Budapest, VI., Dessewffy-utcza 45. sz. fi székelyföldi ásványvizek páratlanja r w , T“J XT T ** a legjelesebb égvényes 9 ÍA Ej JL x \ 1. X gyógy-savanyuviz, mely kiválóan szerencsés vegyi összetétele, rendkívül dús, főleg kötött szénsav tartalma és kellemes ize folytán ritkitja párját a kontinensen. * j.-. Elsőrangú gyógyital emésztési és vizeleti nehézségeknél, vese- és gyomorbélbajokban, gyuladásos hólyag és köszvényes bániaknak ellen slb. Főúri kedvencz ital, határozottan a legkedvesebb pezsgőborviz! Mint a belszervezet betegségei ellen legkellemesebb és leghatásosabb s egyszersmind legolcsóbb gyógyitószert, úgy is mint páratlan élvezeti italt a „Répáti ásványvizet“ minden czéltudatos, elfogulatlan ivónak rendes használatra lelkiismerettel ajánlhatjuk. Kapható Sátoraljaújhelyben: ELalártsils: Györg-y -utóda, fűszer-, csemege- és ásványvíz üzletében. !4 14 9s 3<or9óraktárnak alkalmas s a Nagyuj utczában lévő 5 világos pincze-szoba jutányosán kiadó. Bővebbet a kiadóhivatalban. £gy emeletes magtár azonnal kiadó. Bővebb felvilágosítás szerezhető Sátoraljaújhely, Kazinczy utca. (Besse- nyei-ház.) Keil-lakk legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára. Keil- féle viasz-kenőcs kemény padló számára Keil-féle fehér „Glasur „ fénymáz 45 kr. Keil- féle arany-fénymáz képkereteknek 20 kr. Keil- féle szalmakalap-festék minden színben. Mindenkor kaphatók BEHYNA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY. MVi * w 1 vr<r Épületek, Ingóságok, termények tűzkár elleni biztosításra. továbbá: élet- és járadék-biztosítások felvételére r az Első Magyar Általános Biztositó Társaság lneriUe'bi -ü.gyí3.öisség© S.-A.-UJHELY, a „Zemplén“ kiadóhivatalában. A biztosítandó épületek és ingóságok felvételére kívánatra :saját|megbizoitunkat küldjük ki. iiiWMkSti Sátoralja-Ujhely nyomatott a „Zemplén“ könyvnyomtató intézetében.
