Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-01-19 / 7. szám

Január 19. Z E M P L fi N. 3. oldal. legnagyobb örömmel regisztráljuk e kedves est teljes sikerét, lehetetlen meg nem emlékeznünk a bál véd- nöknőiről: Blum Arthurné és Zimmer­mann Zsigmondné úrasszonyokról, akik nemcsak védnöknők, hanem a bál királynői s emellett a legszere­tetreméltóbb s legfigyelmesebb házi asszonyok is voltak. Meg volt ebben a bálban egyébként is minden kel­lék, hogy hangulatos, vidám és fe- ledhetlen legyen. A vidékről Tolcs- vára rándult vendégek csak harmad­nap oszoltak széjjel a báli este ked­ves emlékeivel. Reggeli hét órakor — mikor már kinn áttörte a deren­gés a homályt — oszlott szét a ven­dégsereg, s akkor is csak azért, mert a reggeli vonathoz kiszökdöstek ap­ránként a cigányok. A termeket szi- nültig megtöltő közönség .közül a következő hölgyek neveit sikerült feljegyeznünk: Asszonyok : Blum Arturné, Blum Miksáné, Fuchs Gyulánó, Fuchs Sa- muné, Goldstein Hermanné, Grosz Lászlóné, Gutman Ferencné, Gutman Mórné, id. Gutman Sámuelné, Hart­man Erailné (Eperjes), Harlman Sá­muelné, Klein Samuné (Sátoraljaúj­hely), Klein Simonná (Ab.-Szántó), König Mórné, özv. Pollák Jakabné, Princ Árminná, Princ Sámuelné, Prop- per Jenőné, Reschofszky Lázárné, Rothman Hermanné, Spitz Mártonná, Wohl Árminné (Sárospatak), Zimmer­mann Zsigmondné. Leányok: Blum Olga, Braun Etel (Sátoraljaújhely), Gutman Malvin, Goldstein Hanna, Hartman Etel, Pol­lák Juci, Rothman Etel, Reschofszky Flóra, Schvarcz Evelin (Ab.-Szántó), Schvarczer Margit (Nyíregyháza). — Nagy betörés. Az újhelyi rend­őrkapitánysághoz a mai nap folya­mán szűkszavú távirati értesítés ér­kezett, melyben a munkácsi rendőr- kapitányság arról értesíti a helybeli társ-hatÓ6ágot, hogy ma virradóra Munkácson, a Fő-utcán lévő llausz- man Hers-féle lisztkereskedésbe az udvar felöli fal kibontása után isme­retlen tettesek betörtek s a Wert- heim-szekrényt vasrudak segélyével feltörték, a závárzatokat kifeszitették és a pénzes szekrény tartalmát, mint­egy hét-nyolcezer koronát elloptak. A lopott pénz között voltak 1000, 100, 50, 20 és koronások papírban és 500 korona körül ezüst és nikelpénz. — Gyufakartel. Drágább lesz a gyufa! Ezt a szomorú hirt kapjuk Bécsből. Magyarország és Ausztria gyufagyárosai ugyanis szövetségre léptek és ennek a szövetségnek első dolga lesz felemelni a gyufa árát. A gyufagyárosok kartelljének a kö­zönség fogja kárát vallani, de vájjon a magyar gyufaiparnak hasznára vá- lik-e a megegyezés, fölötte kétséges. Az osztrákkal kötött kartel tetejébe még rut hálátlanság gyufagyárosaink részéről a magyar közönséggel szem­ben, amely a magyar közönséggel szemben, amely a magyar gyufater­mékek lelkes támogatásával sikeresen kezdte kiszorítani a külföldi, több­nyire jobb minőségű termékeket. — Rendelet a szarvasuiarliate- nyésztésröl. A földmivelésügyi mi­niszter a következő rendeletet küldte Zemplénvármegye törvényhatóságá­hoz: Az 1904. évi költségvetéssel a szarvasmarha és sertés köztenyésztés emelése céljából rendelkezésemre bo­csátandó hitel erejéig ezen fontos te­nyésztési ágazatokat az ország min­den vidékén a felmerülő szükséglet­hez képest és lehetőleg egyenlő mér­tékben támogatni kívánván, felhívom a vármegye közönségét, miszerint az érdekelteket azonnal utasítsa, hogy amenyiben a köztenyésztésben mu­tatkozó bika és kan szükségletüket állami közvetítéssel, esetleg részlet- fizetés és különös méltánylást érdemlő esetekben némi árengedmény elnye­rése mellett óhajtanák fedezni, ily irányú kérelmükkel mielőbb, legké­sőbb azonban március hó végéig for­duljanak az illetékes m. kir. állatte­nyésztési felügyelőséghez. —- Farsangi mulatság Honion - nán. A homounai jótékony nőegylet saját alaptőkéjének gyarapítására Ho- monnán, 1904. évi január hó 80-ik napján a Stefánia-szálló nagytermében tombolával egybekötött álarcos jel­mez-estélyt rendez, a meghívókat Dr. Toronszky Élekné vigalmi bizottsági elnök bocsátotta ki. Családjegy 5 korona. Személyjegy 2 kor. Tombola­jegy 20 fillér. Tombola jegyek Fábián Arnold gyógyszertárban Hossza Gy. cs Waller H. és Társa kereskedései­ben kaphatók. Kezdete 1/z 9 órakor. Felülfizetések köszönettel fogadtatnak s hirlapilag nyugtáztatnak. A rende­zőség felkéri az egylet tagjait, hogy a tombola tárgyakat legkésőbb január hó 25-éig az egylet elnökéhez juttatni szíveskedjenek. — Rendelet a hentesekről. Egy konkrét esettel kapcsolatban a keres­kedelmi miniszter kimondotta, hogy a hentes sajtot, gyümölcsöt és cse­megét nem árusíthat. Ha árusítani kíván, arra külön iparigazolványt kell váltani. — Rendőri hírek. Ellopott gyűrű. Kellmann Izidor férfiszabó Kazinczy- utcai lakásáról ismeretlen tettes egy gyémántköves aranygyűrűt lopott. A rendőrség a tettes nyomában van. — Lopás. Szabó György helybeli csiz­madiamestertől Lerai Károly volt se­gédje szerszámjainak nagy részét el­lopta és megszökött. A tettest maga a károsult csípte el és meg is találta nála lopott tárgyait. — Báli tájékoztató. Január Sí-én : Az iparos-segédek álarcos bálja a „Magyar király“ szálló tánctermében. Február 6-ikán: A Független­ségi-kör bálja a színházban. Február 7-ikén: A vármegyei őrhajduk táncmulatsága a „Magyar Király“ szálloda tánctermében. Február 11-én: A főgymnázium hangversenynyel egybekötött táncmu­latsága a városi színházban. — Nyugtázás. A sátoraljaújhelyi kegyesrendiek temploma, mely haj­dan a Pálosrend birtokában volt és II. Endre Árpád-házi királyunk ko­rából való emlék : olyan állapotban vau, hogy a rendnek újjá kell ala­kítania, ha a szentmiseáldozat bemu­tatását beszüntetni nem akarja. A restaurálás azonban oly nagy ösz- szegbe kerül, hogy a rend azt nem fedezheti. A volt tanítványokhoz és a rend jóakaróihoz fordult tehát a sátoraljaújhelyi kegyesrendi ház fő­nöksége s országos gyűjtés utján kérte föl a jószivü adakozókat ado­mányaik beküldésére. Ez utón már eddig is igen szép összeg gyűlt egybe, melynek nyugtázását e lap utján kezdi meg a kegyesrendi ház főnöksége őszinte köszönetét mond­ván mindazoknak, kik filléreikkel előmozdították a szent ügyet. A jó­szivü adakozókért minden év május havában szentmiseáldozatot mutatnak be az újjáalakított Mária-templom- ban. Adakoztak; gr. Ándrássy Dénes 1000 k., br. Hornig Károly veszprémi püspök 50 k., Panthy Endre nagy­prépost Eger 50 k., Meszlónyi Gyula szatmári püspök 50 k., Kiucsessy Péter és neje Antal Berta Sátoralja­újhely 50 k., br. Mailott György Tállya 50 k., Csúszka György kalo­csai érsek, Kapossy Menyhért Vásár­hely, Malonyay Ferenc T.-Terebes, Kozma János Szent-István 20—20 k., Lojda József Bottyán 15 k., Le- hoczky Endre t. kanonok Z.-Szinnu, Schweitzer József kanonok Kalocsa, Bogisich M. c. püspök Esztergom, Nagykállói plébánia, Czibur Bertalan Nagy-Mihály, Kuntz Vilmos Buda­pest, br. Harkányi Frigyes Budapest, Molnár István ny. főispán Sátoralja­újhely, Constantin Géza Tolcsva, Reichard Mór Sátoraljaújhely, Wal­ter Antal kanonok Pécs 10—10 k., Melhard Gyula Attala 8 k., Páti Já­nos Egegh 6 k., Hoszpodár Balázs Nagy-Mihály, Kleiner Lajos kanonok Kalocsa, dr. Boromissza Tibor Ka­locsa, dr. Valihora A. kanonok Ka­locsa, Bukoveczky Sándor Vencsellő, Kolbay Gerő Tolcsva, Dobos Ijtván Domoszló, Ehrenheim Nandine Torna, Thuránszky Ferenc Szalók, Wicz- mándy Ödön Buttka 5—5 k., Majo- rossy János Kalocsa, Wallin Alajos Budapest, Lahocsinszky Adolf Nagy- Tárkáoy, Illésházy Endre Mád, Zár- jeszky Viktor Fokszabadi 4—4 k., Bach János Breztovácz, Erős Gedeon Karácsond, Monoki plébánia, Szkur- kay Ágost Homonna, Balassy Endre Bács-Kishegyes 3 k., Karsay Imre Pog- rány, Steiner József Iharos, Osvald Pé­ter Németiád, Bókái plébánia 2 k., Roz- gonyi György Nagy-Bajom, Frank Jó­zsef Szinyérváralja, Dévaványai plé­bánia, Zángi György Fadd 1 k., Adakoztak ezenkívül újabban a következők: Petrassovich Elek Braadock Amerika 100 korona, Boehm Alajos Cleveland Amerika 31 korona 17 fillér, Hercegprimási iroda Esz­tergom, Justus József Alatyán 30 korona, Kolonay Tamás Bánócz, dr. Kirter Lajos váczi nagyprépost, Ke- ritenes Ferenc veszprémi kanormk, Schlick István Esztergom 20 k., Ár- gyelán Miklós VeJejte 19 k. 32 f., gr. Mailáth József érd. püspök, Po- lányi Géza Nagymihály 10 k. 70 f., Dr. Rada István Veszprém, Dr. Pa- lotay Ferenc Veszprém, Jánosi Ágos­ton c. püspök Veszprém, Venczell Antal kanonok Veszprém, Stepha- novszky S. kanonok Eger, Péller Pál kanonok Veszprém, Fiszter-Colbrie kanonok Bécs, Lübner József Inárcs- kakucs, gr. Mailáth József Perbenyik, Zsasskovszky József Eger, Sollok L. Budapest, Debreczeni János Eger, Püspöki iroda Nyitra 10 k., Kerekes Gyula Tarczal 8 k., Plébánia Komá­rom, özv. Fáid Rezsőné Tőke-Tere- bes 6 k., Pauliczky Ferenc K.-Hei- mecz, Alexander Vilmos Sátoraljaúj­hely, Strörapl Gy. Nagymihály, dr. Horváth Endre Saujhely, Kocska Jó­zsef Bély, Erdélyi Károly, Dolnyi- Miholjac, Újhelyi Kálmán Nagyiván, Tóth Zsazsa Szőllöske, Phillip Ká­roly Sárospatak, Hanny Gábor kano­nok Pécs, Zalánffy Sáudorné Ho­monna, Bogovich Ferenc Gattaja, Hommer N. Temesvár, Szeifricz Ist­ván kanonok Pécs, Pécsi szent Ferenc. Zárda, Tállyai Népbank, Tramp Já­nos Elek, Vágujhelyi plébánia 5 k., Gazl Sándor Varannó, Drien István Alsó-Némedi, Hettrich Jakab Nagy- teremia, Zánó N. Sz.-Péter, Csiszár Árpád Szinna, Pozsgay József kano­nok Pécs, Kun László kanonok Te­mesvár, Herbay Pál Som. Sz. Balázs 3 k., Szabadi Ferenc Keczel, Gyenes Pál Pély, Sz. Antal perzselye Duna- földvár, P. Katus Konstantin Simon- tornya, Dodek Endre Bars-Némethi, Warga Manó Paári, Szodoglavits Fe­renc Mogyoród, Vimmer Ferenc Rét- ság, Urvira Rudolf Nógrád, Márton Márton Baranya-Németi, Bősz Emil Jobbágyi, Maison Mihály Rigyicza, Hinger Péter Kunbaja, dr, Zudar Sándor Erk, Juhász Károly Bodony, Sturmann Gyula Egyek, Válics Já­nos Bácsmadaras, Michon Mátyás Ujpanát, Lubiesek Izidor Verebély, Szánky Náudorné Sátoraljaújhely, Újhelyi Lajos Sárod, Liszely Ferenc Felsőszentgyörgy, id. Oláh István Homonna, Turnovszky Rudolf Kara- vukova, Pápay Pál Homonna, dr. Ott Adám Budapest 2 k. (A nyugtázást folytatjuk.) — Hunky fivérek cs. és kir. ud­vari fényképészek jan. hó 17-én (vasár­nap) és 18-án (hétfőn) a Juhász Jenő ügyvéd ur telkén lévő műtermükben felvételeket fognak eszközölni; a mű­terem mindig fütve van és akár bo­rús, akár esős vagy havas időben, művészi kivitelű szép képeket álli tanak elő olcsó árban. Levételi idő: d. e. 9-től 12-ig; 7a 2-től Va 4-ig. IRODALOM. A „Vasárnapi Újság“ ünnepi al­buma. A „Vasárnapi Újság“, a leg­régibb s legnagyobb terjedelmű ma­gyar szépirodalmi és ismeretterjesztő képes lap, mely most 51-ik évfolya­mába lépett, karácsonyi és újévi szá­mával nagy és díszes ünnepi albumot küldött előfizetőinek. E színes arany- nyomatú borítékkal ellátott album úgy becses tartalmára, mint kiállítá­sának díszére a legjavát adja annak, amit mai irodalmunk és művészetünk nyújthat. Ez albumnak négy színes műmelléklete van, melyek művészi szinpompája az eredeti festmények hatását teszi. Első: II. Rákóczi Ferenc­nek Mányoky Adám által festett arc­képe. A másik két műmelléklet, Ben­czúr Gyula „Kedvenceim“ és Margi- tay Tihamér „Duzzogó huszár“ cimü festményeinek hű, szingazdag másola­tai. A negyedik színes melléklet II. Rákóczi Ferenc Pozsony város mú­zeumában levő zászlajának, pénzei­nek és pecsétjének színes másolata. A 48 oldalra terjedő album szépiro­dalmi közleményeiben az érdekes és becses olvasmányok nagy mennyisége van összegyűjtve. Jókai Mór, Mikszáth Kálmán, Eötvös Károly, Gyarmathy Zsigáné, ifj. Korányi Frigyes, Bársony István, Szász Károly, Szabolcsira Mi­hály, Kozma Andor, Zempléni Árpád Dalmady Győző, Sajó Sándor, Lam- pérth Géza közleményei vannak a kötetben. Külön csoportban vannak az album Rákóczi közleményei. Thaly Kálmán, Szádeczky Lajos, Szendrei János írták. A tartalommal arányban van a képek művészi becse és nagy száma. Az ünnepi album összesen 81 eredeti képet tartalmaz, amelyek kö­zött, 54 a Rákóczi-korra vonatkozó kép van; bolti ára 3 korona; a „Va­sárnapi Újság“ előfizetői — 1904-ben belépő uj előfizetői is — ingyen kap­ják. A „Vasárnapi Újság“ előfizetési ára negyedévre 4 korona, félévre 8 korona. Az előfizetések a „Vasárnapi Újság“ kiadóhivatalába, Budapest, IV, Egyetem-utca 4. szám alá kül­dendők. IPAR ÉS KERESKEDELEM. Pénzintézetek és részvénytársasá­gok közgyűlési napja: Sátoraljaújhelyi takarékpénztár: Január 24. d. e. 10 óra. Sátoraljaújhelyi népbank : Január 31. d. e. 11 óra. Sátoraljaújhelyi központi takarék- pénztár: Január 24. d. u. 3 óra. Sátoraljaújhelyi kölcsönös öns. hitelszövetkezet: Febr. 2. d. u. 2 óra. Sátoraljaújhelyi polgári takarék- pénztár : Február 7. d. u. 27a óra. Sátoraljaújhelyi keresk. termény és hitelbank: Február 7. d. e. 10 óra. Tokaj-Hegyaljai takarékpénztár Tokaj : Január 31. d. e. 10 óra. Tokaj vidéki keresked. és gazd bank: Február 7. d. e. 10 óra. Közönség köréből. — Alak és tartalomért a beküldő felelős. — Mindazon barátaimnak és ösme- rőseimnek, kiktől Ungvárra történt áthelyeztetésem alkalmából személye­sen el nem búcsúzhattam: ezúttal mondok „Isten hozzád“-ot és kérem, hogy tartsanak meg jó emlékezetök- ben. Freyler Kálmán, pénzügyőri főbiztos. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Mindazokat, akik Zemplénmegyó- nek nagyobb községeiből lapunk ré­szére tudósitásokat szándékoznak kül­deni, uj évnegyed kezdetével felszólít­juk, hogy erről minket levélileg mi­előbb értesítsenek, hogy a lapot a a tudósítások elküldésére szolgáló leve­lezőlapokat az ajánlkozóknak elküld­hessük. Sz.-— ó. Helyben. Sajnáljuk, de techni­kai okokbó'l csak a jövő szám hozhatja I. H. Homonna. Már be is váltottuk az ígéretet. G. G. T.-Lucz. A községi bíró írja alá. H. Margit. Bpest. F. A. átadta a tárcát, majd elolvassuk és ha jó lesz: le fogjuk kö­zölni. Nem közölhető: Dalaimból. I. II. III. (Versek.) Kiadótulajdonos: Éhlort Oyula.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom