Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)
1904-01-16 / 6. szám
Január 16. Z E M P Íj É N. 3. oldal. Vig Farkas; választmányi tagok: Be- rényi Béla, Szabó Lajos, Rettegi Géza Szepessy Gyula, Weisz Pál, Dicker Zsigmond, számvizsgálók: Kemény László, Potoczky Antal és Sroff Imre. — Nyilvános köszönet és nyugtató. A sátoraljaújhelyi árvaház javára a „Zemplén“ t. kiadóhivatalától, újévi gratulációk megváltásából befolyt 54. az az ötvennégy koronát amidőn nyugtatom egyszersmint az egyes adakozóknak, valamint a gyűjtő kiadó- hivatalnak is hálás köszönetemet nyilvánítom. Saujhely, 1901 január 15-én. Vass József, a saujhelyi árvaház pénztárnoka. — Az első sátoraljaújhelyi izr. betegsególyzö egylet f. hó 23-án d. u. 6 órakor tartja rendes évi közgyűlését az „Izr. Népkonyha“ termében, melyre a tagokat tisztelettel meghívjuk. Reichard Ármin egyl. elnök, Kaufmann Ármin egyl. titkár. — Batyubál Tolcsván. A tolcsvai ifjúság f. hó 17-én Bzegény gyermekek javára nagy batyubált rendez, amelyen Oláh Rudi zenekara fog közreműködni. A bál a „Korona“ szálloda összes helyiségeiben fog lezajlani. A védnöki tisztet: Blum Árturné és Zimmermann Zsigmondné urasz- szonyok fogadták el. — Tűz. Légy es-Kényén, — mint levelezőnk írja — január 14-én reggel 7—8 óra közt a Bártf&i Péter háza kigyuladt, azonban az elősietök a tűz tovább terjedését megakadályozták. Állítólag a kéményről, mások szerint gyújtogatásból származott a tűz. — Felakasztotta magát egy borjú miatt. Sánta Károly szegény munkás embernek volt a gyermeke Me- gyasszón. Atyjával együtt járt munkára, hogy a családjának a mindennapi kenyeret megszerezze. Az elmúlt őszön keresményükből megtakarítottak egy kis pénzt, amely arra volt szánva, hogy Károlynak egy borjut vesznek rajta. De mert a „szegény ember sorsát boldog isten birja,“ a pénz elúszott. És mivel a lányoknak is ruhát kellett venni, Károly nem szerezhette be a borjut. Ez — mint a T. H. írja — annyira elkeseritette, hogy az istálló gerendájára felakasztotta magát. Szüleinek távozása előtt csak annyit mondott, hogy ha ő nem érdemelt az egész nyári keresetéért egy borjut, majd meglátják, hogy mi lesz. Fenyegetését beváltotta; hozzátartozói halva találták kenyérkeresőjüket. Nagy részvéttel temették el a szorgalmas fiút. — Elveszett pénz. Özv. Pál Pé- terné szül. Bandi Mária sárospataki háztulajdonosnő f. hó 15-én a helybeli kir. adóhivatalban járt, hogy ott fizetni valóit rendezze. Mikor zsebébe pénze után nyúlt és ki akarta venni, 80 koronáját nem talált meg. Pénzét, mint a jelenvoltak körül többen állítják úgy vesztette el, hogy a mikor irományai után zsebébe nyúlt, a papírpénz a földre esett, melyet egy upori paraszt ember emelt föl és hirtelen elhagyta a kir. adóhivatal helyiségét. A rendőrség a pénz megkeritése iránt megtette a szükséges intézkedéseket. — Országos vásár. Nagymihály- ban január hó 25-én és 26-án országos vásár fog tartatni, melyen a marha felhajtás engedélyezve lesz. — Betörés. Plutko József és öt cigány társa e hó 10-én Berettőről útnak indultak azon elhatározással, hogy Szuhán Moskovies Mór üzletébe betörnek és onnan az értékes árukat elviszik. Az elhatározást tett is követte; a betörő banda éjfélkor került Szuhára és nyomban munkához fogott, ásókkal alásták a vályogház falát s ekép be is hatoltak az üzletbe. Mint F. Z írja, mintegy 400 korona értékű árut vittek el, azonban pórul jártak, mert a csendőrség, midőn a lopott dolgok értékesítéséhez fogtak, letartóztatta a karaván hadat és a bíróságnak átszolgáltatta. — Szerencs villanyvilágításának munkálataival már annyira előre haladtak, hogy f. hó 15—16-ig Szerencs, Tálya és Ab.-Szántó utcáin, nem különben azon magán lakásokban, ahol a berendezések teljesen készek: a világítás már kezdetét vette. — A nagymihályi ifjúsági egyesület saját alaptőkéje gyarapítására 1904. január hó 30-án a Barnai- szálló összes termeiben műkedvelői előadással, dalokkal egybekötött táncestélyt rendez a következő műsorral: „Kuruc egyveleg“ Bartalus J. és Szügyi J.-től; énekli az ifjúsági dalárda Klain Sándor karmester vezetése mellett. 2. „Rendelő óra.“ Eredeti vígjáték 1 felvonásban. Irta: Almássi Tihamér. „B. kantató“ dal Hennig C.-től; énekli az ifjúsági dalárda Klain Sándor karmester vezetése mellett 4. „A miniszterelnök bálja.“ Vígjáték 1 felvonásban. Irta: Almássi Tihamér. — A Meteor idöjóslása. A Meteor most teszi közzé az időjárásra vonatkozó észleleteit. Jelzéseit következőkben közöljük : Január hó változási napjai 9—13—17—18—20—22— 35-re. Ezek közül a 17-iki enyhe, a mikor a Napon kitörések is várhatók, mig a 18-iki hideg jellegű, amidőn a két ellentétes erőhatás megküzd egymással s ha a kitörések nem lennének igen erősek e küzdelemben, a 18-iki hideg jellege jut túlsúlyra a midőn valószinü, hogy viharos, esetleg erős havas idő áll be. A 22-ik is erős hatású szeles vagy csapos. A 25-iki is erős hatású. A 25-iki enyhültebb lefolyással. A 9—13-iki csomópontok szeles, esetleg derülékeny jelleggel és gyenge enyhülettel. A bolygók állásaiból következtetve február hava az ő 11 változási napjaival nem fogja az időjárást felette változatossá tenni s inkább meglehetős egyforma időközökben váltják fel egymást a hideg és enyhület. — Szölövesszö osztás beszüntetése. A földmivelésügyi kormány a szőlőfelujitás fejlesztése érdekében évek hosszú során át nemcsak rendkívüli kedvezményes áru, de teljesen ingyenes szőlővesszőkkel, szőlőoltványokkal is támogatta a bortermelő gazdaközönséget, természetesen mindig azon méretek között, amelyeket a körülmények e tekintetben a földmivelésügyi minisztérium részére lehetővé tettek. E réven a magyar szőlősgazdák termelése gyors fejlődésre kapott és a szőlőfelujitás az ország több vidékén egyre kevesebb kívánnivalót hagy fenn. A földmivelésügyi minisztérium egyrészt mérlegelve az elért és még elérhető eredményeket, másrészt számotvetve az ország pénzügyi helyzetével, amely csak a legszükségesebb és elkerülhetetlen kiadások fedezését teszi lehetővé, egyelőre az ingyen szőlővessző és szőlő- oltvány kiosztását, amely évenkint igen tekintélyes összeggel terhelte meg a földmivelési tárcát, felfüggesztette. Gondoskodott ellenben, hoery kedvezményes árban annál nagyobb mértékben férhesenek a szőlősgazdák az állam által beszerzett kiváló minőségű szőlővesszőkhöz és szőlőoltványokhoz, amelyeket a szőlészeti és borászati felügyelők javas atára a minisztérium a jövő hónapban fog szétosztani. — Báli tájékoztató. Január 16-án: a dohánygyári munkásuők színi előadással egybekötött táncmulatsága a színházban. Január 17-én : A katholikus olvasókör farsangi táncmulatsága a vár- rosi színházban. Január 31-én: Az iparos-segédek < álarcos bálja a „Magyar király“ szálló tánctermében. Február 6-ikán: A Függetlenségi-kör bálja a színházban. Február 7-ikén: A vármegyei őrhajduk táncmulatsága a „Magyar Király“ szálloda tánctermében. Február 11-én: A főgymnázium hangversenynyel egybekötött táncmulatsága a városi színházban. — Dunky fivérek cs. és kir. udvari fényképészek jan. hó 17-én (vasárnap) és 18-án (hétfőn) a Juhász Jenő ügyvéd ur telkén lévő műtermükben, felvételeket fognak eszközölni; a műterem mindig fűtve van és akár borús, akár esős vagy havas időben, művészi kivitelű szép képeket Alii tanak elő olcsó árban. Levételi idő: d. e. 9-től 12-ig; Va 2-től ‘/a 4-ig. — Egészséges gyomorhoz mindenekelőtt rendes erőteljes emésztés szükséges. Sajnos épen ez irányban azonban sokszor vétkezünk és igy támad a gyomorrontás, étvágytalanság, székrekedés, álmatlanság, főfájás, kólika, vérszegénység stb. Ne mulassza el tehát senki jó és hathatós óvószert használni, mely úgy a gyomort, mint az egész emberi szervezetet erősiti, gyógyítja és jó egészségben tartja. Ilyen szer egyedül csak a valódi Brády-féle máriacelli gyomorcseppek évtizedek óta kipróbált zamatos, izü, biztos hatású házi gyógyszer az összes gyomorbajoknál. Üvegje 80 fillér a gyógyszertárakban. Utánzatoktól óvakodjunk. IRODALOM. Dalok. I. Csillagtalan, sötét az ég felettem, De sötétebb a bubánat lelkemen; Sötét éjre dús hajnali lény árad, De a lelkem bánatára Csak szenvedés vet árnyat. Bánatomnak nincsen vége se’ hossza Hej nincs, aki szenvedésem megossza; Nincsen, aki irt nyújtana sebemre, Egy derengő reménysugárt Rég elborult egemre. II. Késő minden, hasztalanul remélek Látom én, hogy meg kell halnom [teérted; • Addig sorvad szegény szivem utánad Amig lassan megöl a bú, a bánat. Be sem várom mig a tavasz kinyílik Már énnekem közelebb van a sírig; Mire majd az élő virág kivirul, Felettem rég’ csöndes sirhant dombo[rul . . . Szendrői Holozsnjay Cyrill. Kereskedők adóügyi kézikönyve cim alatt Mészáros Kálmán debreceni pű. tisztviselő újabb munkája január elején jelent meg. A munka tartalmazza a III. o. kér. adó, az üzleti alkalmazottak I. és IV. o. kér. adója, a tőkekamatadó, hadmentességi dij, kereskedelmi és iparkamarai illeték, dohány- és bélyegeladás, italmérés, községi és megyei pótadó és a közadók kezelésének ismertetését, gyakori tanácsokkal, magyarázatokkal, példákkal és az összes előfordulható fontosabb esetekre kérvénymintákkal van ellátva. A könyv ára bérmentes küldéssel 1 korona, megrendelhető a Cso- konai-nyomdától Debreczenben. KÖZGAZDASÁG. Közgazdasági akció. Sátoraljaújhely, 1904. jan. 15. Magyarország közgazdasági állapotának jellemzésére már hosszú idők óta csak ezt az egy szót használhatjuk, hogy: válságos. Válságosnak mondják az ipar, a kereskedelem, a mezőgazdaság helyzetét. Ez a jellemzés azonban nem helyén való. Válságos alatt az orvos tudományban valamely súlyos betegség forduló pontját értjük, amelynek elérkezésekor eldől a beteg ember sorsa vagy jobbra, vagy balra. Vagy belepusztul, vagy lábbadozni kezd. Egy ország gazdasági életében a válság ehhez hasonlót jelent, de még is mást, mivelhogy egy ország gazdasági szervezete általában nem lehet olyan gyönge, hogy bármilyen súlyos betegség elpusztítsa. A gazdasági értelemben vett válság azt a visszahatást jelenti, mely nagy föllendülés utón szokott beállani. Az ilyen föllendülés kedvező üzleti konjunktúrái túltermelésre csábítanak. Az embereket elfogja a könnyű és gyors meggazdagodás vágyának láza. Erejükön felül való vállalkozásokba fognak, mértéktelen vásárlásokkal fölhajtják az értékek árfolyamait. Rosz- szul fundált alapításokkal izgatják a spekuláció fantáziáját. A számítás nélkül való nyereségvágy lesz úrrá a tömegeken, amig aztán hirtelen beáll a kijózanodás pillanata. A légvárak összomlanak, a mesterségesen iölvert árfolyamok hanyat-homlok alább szállónak; a sok beteg, bűnös alapítás összeomlik. Az ilyen fordulat természetesen nagy lázzal, heves rohamokkal jár, mely megrázza az egészséges szervezetek idegeit is és pusztító hatása megérzik a gazdasági élet minden terén, de végzetes kimenetellel az ilyen válság nem jár. A láz- rohamokat nagy erőveszteség kiséri ugyan, de aztán csakhamar beáll a lábbadozás. Az általában egészséges szervek megszabadulván a kinövésektől, megkezdik az erőgyűjtés munkáját és az egészség lassan, de biztosan helyreáll. íme ilyen a modern gazdasági válságok keletkezése és lefolyása. Keletkezésükben, lefolyásukban és hatásukban hasonló képet mutattak a közelmúltban lejátszódott gazdasági válságok. A nagy rázkódásokat nyomon követi a javulás. Evekig tartó válságról nem tud a világ gazdasági krónikája. Ám hol és mikor volt nálunk az a nagy föllendülés, az a nagy konjunktúra, melynek bűneiért kell most vezekelnünk? Hol volt nálunk fölösleg munkában, termelésben, vállalkozásban, ipari alapításokban, pénzügyi műveletekben ? Hiszen mi az alkotások terén a kezdet legkezdetén vagyunk. Nálunk legfeljebb gyenge fejlődésről lehetett csak szó, csak elvétve pedig gyors, rohamos föllendülésről. Ez a fejlődés akadt meg és ment át visszafejlődésbe, amely már hét esztendős. Nem válság állott be nálunk, hanem egy hosszas, kínos elszegényedési folyamat, melynek okai az egyéni vállalkozás hiánya, a társadalmi erők szervezetlensége és az állami közgazdasági munkálkodás félszeg, kapkodó iránya. Az uj kereskedelmi miniszternek a „reform-miniszter“ nevet előlegezték tisztelői. Első nevezetes reformja az országos ipartanács rég alvó intézményének életrekeltése és újjászervezése mindenesetre érdekes alkotás. Baross minisztersége alatt ez az intézmény nevezetes szolgálatokat tett és nagy része volt a vasminiszter nagy iparpolitikai sikereiben. Reméljük, hogy ezúttal is hasznosnak és életképesnek fog bizonyulni. Báli idény. Vásároljon selyeinkeluie, gazé, rrépe de ehtne, csipkerulia, csipke és szalagszükségletet a báli Idényre. selyemáruházában, Budapest, IV., Bécsi-utca 4. Elismert legjolDb és legszoli- datb czóg, iiol az -utolsó •ujd-oneágols zaind-ig1 raktároz. ----- vannak, == Minták bérmentve küldetnek.
