Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-04-23 / 44. szám

Április 23.

Z EM P‘L E N.

3. oldal.

fog örökös társnak szegődni egymás mellé az élet útjára.

Szilánk.

— Lapunk mai számának hírrovata tartalomszegényebb a szokottnál. Ennek oka a vasúti sztrájk, mert ez meghiúsította azt, hogy lapunk vidéki tudósításai beérkezhessenek. Olvasó- közönségünk azonban értékelni fogja a körülményeket, melyek lehetetlenné tették, hogy lapunk a vidéki hírszolgálaton alapuló részt: a vidéki hírek megszerzését ez alkalommal teljesíthesse.

— Rendkívüli kiadásaink. A vasúti sztrájk hírére, annak első napján, f. hó 21-én, csütörtökön — mivel lapunk épen az nap jelent meg — különkiadást nem adtunk, hanem lapunk megjelenését siettettük úgy, hogy olvasóközönségünk rendesen megjelenendő kiadásunk révén, eredeti értesüléseink alapján tájékoztathatta magát a vasutasok nagyarányú sztrájkmozgalmáról s szaktudósitónk kimerítő tudósítása alapján közöltünk cikket a sztrájk Ujhelyt közvetlenül érintő forgalmi zavarairól. Pénteken, folyó hó 22-én azonban rendkívüli kiadásunk jelent meg a kimagaslóbb mozzanatokról — mely különkiadást, úgy mint a többit is teljesen díjtalanul adtuk előfizetőinknek. — Pénteken f. hó 22-én, mivel döntő, említésre méltóbb esemény nem történt és nevezetesebb fordulat sem volt várható, több rendkívüli kiadás kibocsátását nem láttuk szükségesnek. — Szombaton f. hó 23-án délelőtt fővárosi tudósítónk szenzációs eseményekről értesített, emez illetékes forrásból merített távirati értesülést a déli órákban megjelent rendkívüli kiadásunk révén tudattuk olvasóinkkal. Délután vett távirati értesüléseinket pedig este megjelenő lapunk révén — melynek megjelenési idejét újból előbbre tettük — tudattuk olvasóinkkal, s igy olvasóközönségünknek minden napon adtunk feltétlenül hiteles értesülést a sztrájk állásáról.

— Kinevezések. A m. kir. pénzügyminiszter Zajka István és Zse- linszky Béla sátoraljaújhelyi lakosokat ideiglenes minőségű díjtalan pénzügyi számgyakornokokká nevezte ki a sátoraljaújhelyi pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséghez.

— A sorozás eredménye az újhelyi járásban. A városunkban működő sorozó bizottság folyó hó 20-án,

21-én és 22-én sorozta a sátoraljaújhelyi járásban lakó hadköteleseket. Az eredmény itt is teljesen kielégítő. A három felhívott korosztályból ösz- szesen 788 hadkötelesnek kellett volna előállania, bár a felhívottak fele sem jelent meg. Katonai szolgálatra alkalmasnak találtak 132 embert. Ebből a közös hadseregnek jut 94, a honvédségnek 27. A hadjutalék tehát fedezetet nyert és a fölös számú 11 a póttartalékba helyeztetett. — A sorozóbizottság hétfőn, április hó 25-én kezdi a bodrogközi járás hadköteleseit sorozni Királyhelmeczen.

— A sátoraljaújhelyi ipartestületi betegsegélyző-pénztár igazgatósága a

következő hirdetményt bocsájtotta közre: „A kereskedelmi m. kir. miniszter úr által, az ipartestületi beteg- segélyező-pénztár létesítése engedélyeztetett. Ezen engedély folytán, az ipartestületi betegsegélyző-pénztár f. évi április hó 25-ik napján (hétfőn) megkezdi működését. Felkérjük az ipartestület tisztelt tagjait, hogy segédeiket és tanoncaikat, a kerületi betegsegélyző pénztárból kijelenteni és ami betegsegélyező-pénztárunkba (naponkint délután 4-től 7 óráig) bejelenteni szíveskedjenek. Kívánatra a kijelentéseket az ipartestület is eszközölni fogja. Ipartestületi betegsegélyező pénztárunk azt az előnyt nyújtja a tagoknak, hogy dr. Davidovits Jenő, dr. Fried Samu, dr. Klein Jakab, dr. Rosenberg Bernát, dr. Stern Ármin és dr. Szepessy Arnold orvos urakkal szabad választás szerint gyógy- kezeltethetik magukat. Nagy előnyük tehát az, hogy szabad orvos választásuk van. Az igazgatóság ezenkívül mindent elfog követni, hogy az ipartestületi betegsegélyző pénztár a tagok igényeit teljesen kielégítse, s működése kifogástalan és áldásos legyen. Kérjük azért az alkalmazottakat (munkásokat) is, hogy legyenek teljesen bizalommal uj betegsegélyző pénztárunkhoz és hassanak oda, hogy a kerületi betegsegélyző pénztárból kijelentessenek és hozzánk át jöjjenek. Az átlépő tagok, tagsági könyvet díjtalanul kapnak. Sátoraljaújhely, 1904. április hó 20-án. Móré Dániel, elnök. Oáthy Géza, titkár.

— Nincs villanyvilágítás. A „Felsőmagyarországi Hírlap“ a máv. sztrájkja alkalmából többek között tartalom híján azt a rémhírt adta be különkiadása révén a közönségnek, hogy mivel a helybeli villanygyárnak nincs szene — maholnap nem kapunk villanyvilágítást. Elhallgatnék és legfeljebb derűs kacajra fakadnánk e comi- cus, blamirozó állítás felett, ha a helybeli vilianygyár igazgatósága nem kért volna fel bennünket annak kijelentésére, hogy ezen állítás nem áll helyes alapon, mert a helybeli villanytársulatnak annyi anyaga van, hogy nagyon huzamos ideig kellene tartani a vasutasok sztrájkjának, hogy ez az eset bekövetkezhessék.

— Tavaszi lóvizsgálat. A város rendőrkapitánya a tavaszi lóvizsgálat határnapjául folyó évi április. hó

28-ik napjának délelőtti 8 óráját tűzte ki a hecskei vásártéren lévő szarvasmarha-karámba. Minden Sátoraljaújhelyben lakó lótulajdonos tartozik lovait a jelzett időben és helyen a törvényes következmények súlya alatt előállítani.

— „Szükség törvényt bont“ . . .

A mai zavaros helyzetben, amikor a vonatok járása szünetel, érthető és eléggé indokolt cselekedet, üa valaki másnak a biciklijét használja föl váratlanul megszakított utjának folytatásához. „Szükség törvényt bont“ — mondja a magyar közmondás. A jelen esetben is aligha nem igy gondolkozott az a megszorult, ismeretlen férfiú, aki folyó hó 20-áról 21-ére menő éjjel ifjabb Juhász Jenő joghallgató 280 korona értékű „Styria-“ kerékpárját további gondozás és használat végett magához vette. A károsult panaszára a rendőrség megindította ugyan a nyomozást, de ezúttal csak részben felelhet meg ebbeli kötelességének, mert a vasutasok sztrájkja miatt nem tudja a kibocsátott körözéseket a vidéki rendőrhatóságoknak megküldeni. A rendőrkapitányság az ellopott kerékpár előkeritése végett a következő körözőleveleket bocsátotta ki: Folyó hó 20-ról 2i-re menő éjjel Juhász Jenő itteni lakos Szé- chényi-téri lakásának emeletes nyitott lépcsőházából ismeretlen tettes Puchet Cornp. gráczi gyárban készült 280 kor. értékű 14754. számú „Styria“ kerékpárt ellopott. A kerékpár kerekei a rendesnél kisebbek és 265/s számmal vannak ellátva, egyébként feketére fényezett küllői nickellirozottak és a kerékráfja sárgára van festve.

— Lövöldöző legények. Folyó hó 20-án a Kassáról Ujhely felé robogó vonattal a cs. és kir. 67-ik gyalogezred kötelékébe tartozó póttartalékos csapat érkezett a legenyemihályi-i vasúti állomására, de mivel ott a vasutasok sztrájkja éppen akkor ütött ki, a mozdonyvezető mem indította további útjára a vonatot s igy az Ungvárra igyekező póttartalékosok kénytelenek voltak kiszállani és utjo- kat őrmesterük vezetése allatt gyalog folytatni. Amint Ujhely elé értek, velők szemben, az országúton két szekérrel az újhelyi Torzsásról hazatérő legények jöttek, akik közül Girman

János garanyi lakos forgópisztolyából a póttartalékos csapat közzé lőtt. Golyója szerencsére nem talált. A vakmerő támadásra a póttartalékosok annyira felingerültek, hogy a két szekér paraszt legényt megrohanták s csak többek rábeszélésének és béki- tésének köszönhető, hogy az összeütközés véres verekedéssé nem fajult. A lövöldöző legénytől azután elvették revolverét és az esetről jelentést tettek a rendőrkapitányságnál, ahol a megtorló eljárás foganatosítása iránt megtették a szükséges intézkedéseket.

— A „sátoraljaújhelyi kathí. kör“ kebelében alakult dalárda 1904. évi május hó 1-én (vasárnap) Sátoraljaújhelyben, a „Városi Színházban“ saját alaptőkéjének gyarapítására és hurmoniumának kifizetése céljából zárt körű táncmulatsággal egybekötött bemutató hangversenyt rendez. Helyárak : Földszinti és erkélypáholy 12 korona. Első emeleti páholy 10 kor. Másod emeleti páholy 4 kor. Támlásszék 1—3. sor 2 kor. 40 fill. I. rendű zártszék 4—6 sor 2 kor. A többi sor 1 kor. 60 fill. Deákjegy és karzati ülőhely 60 fill, állóhely 40 fillér. Á táncmulatságban való részvételre a karzatijjülő s álló helyek kivételével minden jegy érvényes. Kezdete este pont 8 órakor. Jegyek előre válthatók főtisztelendő Petsár Gyula hitoktató urnái mindennap délután 2 órától 6-ig. Az estély műsora a hangverseny előtt a színházban fog kiosztatni. Az előadás napján a jegyek este 7 órától válthatók a színházi pénztárnál. Akik tévedésből meghívót nem kaptak s arra igényt tartanak, forduljanak ezért Petsár Gyula úrhoz.

— A munkásvédelem és a rendőrség. A belügyminiszter a követkző körrendeletét intézte Zemplén-vár- megye alispánjához : Az elsőfokú rendőrhatóságok nagyrésze az ipari balesetek alkalmával — még az iparfe- lügyelö egyenes megkeresésére is — vagy egyáltalában nem, vagy csak lanyhán teljesitik a rendőri előnyo- mozatot és vizsgálatot. — Utalással hivatali elődömnek 1895. évi május hó 21-én 37.302. számú körrendeletére, felhívom, miszerint haladéktalanul intézkedjék, hogy a rendőrhatóságok ezen a közrendészet és munkásvédelem szempontjából egyaránt fontos kötelezettségüknek a jövőben pontosan megfeleljenek. Ezúttal megjegyzem, hogy a balesetekből kifolyólag megejtendő előnyomozatok vagy vizsgálatok alkalmával az előjáró rendőr- hatóságok, amennyiben valamely műszaki vagy ipartechnikai kérdés felderítésének szükségessége merülne fel — e célra az illetékes kér. kir. iparfelügyelők közreműködését is vehetik igénybe, kik amugyis kötelezve vannak tömeges sérülést okozott, nagyobb balesetek alkalmával a helyszínre kimenni s a baleset okát megvizsgálni.

— Garázdálkodó ember. Zelker Ignác helybeli lakos afeletti boszujá- ban, hogy neje, — ki férjének durva bánásmódja miatt elhagyta és fivéréhez volt kénytelen előle menekülni, — nem akar lakására visszatérni, folyó hó 22-én éjjel nejének fivérénél lévő Virág-utcai lakására tért és egy vasdoronggal beverte az ablakot, azután a súlyos vasat a szobába lökte, mely az ablaknál álló ágyban áldott állapotban fekvő sógornőjét érte és mellén megsértette. Mire a szobában alvók fölriadtak, a garázda ember elmenekült. Följelentették és most a bíróság fogja viselt dolgaiért felelősségre vonni.

— A sárospataki jogakadémi tánc- estélye. F. hó 16-án a sárospataki jogakadémia polgársága fényesen sikerült, tombolával egybekötött táncestélyt rendezett a városháza összes termeiben. A szép számban megjelent előkelő hölgyközönség Lukács Károly gyönyörű zenéje mellett táncoló jókedvével, hajnalig való kitartásával jó nevéhez méltóan viszonozta a rendezőség, az újhelyi fiatalság s az átvonuló 13-as huszároknak a táncolásban való szakadatlan kitartását Méltán állítható, hogy az idei patak mulatságok közt jókedvben és előkelőségben első helyen a lefolyt jo gász-estély áll. — A megjelent hölgyek névsora a következő: Asszo nyo k: Batta Józsefné, Őzike Fereucnd (T.-Ladány), Darvas Károlynó, dr Finkey Ferencné, Harsányi Mihályné, Horváth Jánosné (Tokaj), Janiga Vin- céné, Kőpataky Gyuláné, Marikovszky Péterné, Ozsvald Győzőné (Árdó), Radáesi Györgyné, Sarkady Sándorné, Somogyi Bertalanná (Sátoraljaújhely), Szabó Károlyné (N.-Halász), dr. Szánthó Gyuláné. Leányok: Búza Margit és Jolán, Őzike Ilonka és Erzsiké (T.-Ladány), Czirják Paula, Horváth Eta (Tokaj), Maraszka Julia, Marikovszky Emma, Berta és Vilma, Ozsvald Ilona (Ardó), Radácsy Ilonka, Etelka és Mariska, Rádely Margit (Girincs), Rácz Berta és Piroska, Sarkady Erzsiké, Somogyi Sárika (Sátoraljaújhely), Szabó Anikó (N.-Halász), Szakady Anna, Szánthó Sárika, Vass Erzsiké (Ujhely). B. G.

— A „Club“ kávéházat eddigi tulajdonosa : Weisz Miksa továbbra is több évre kibérelte és megtartotta. Ugyanis a közönség napról-napra fokozódó pártfogása azzal a bizalommal töltötte el a tulajdonost, hogy az üzletet, melyet az előzékeny, pontos kiszolgálás révén s jutányos árakért a közönség mind jobban kedvel — továbbra is fenntarthatja. A kávéházat, mely a modern igényeknek mindenben megfelel s mely a tisztikar és ifjúság kedvelt találkozó helye, mindenkinek figyelmébe ajánljuk. A tulajdonos a kávéházat most uj, udvari helyiségekkel bővitette meg, melyeket készséggel átenged társas ösz- szejövetelekre. Mindenki meggyőződést szerezhet magának arról, hogy oly előzékeny és pontos kiszolgálásban sehol sem részesül s méltán mondhatja a „Club“ kávéházat második otthonának.

— Csodaszámba megy azon rendkívüli jó hatás, melyet a csuz és köszvényes bántalmakban szenvedők érnek el a hires Zoltán-féle kenőcs használatával. Oly betegek, kik már 15—20 év óta szenvedtek és fürdőket s különféle szereket használtak, e szer nehányszori.. alkalmazása által gyógyultak meg. Üvegje 2 kor. Zoltán gyógy tárban, Budapesten.

— 5 fillérért megtekinthetők az

ország egyik legnagyobb női divatáruházának tavaszi és nyári újdonságai. Kérje Nagysád egy levelezőlapon mintagyüjteményemet s elküldöm azt ingyen és bérmentve. Tartalmazza a következő tételek mintáit: 3000 vég tavaszi és nyári divatszövet 120 és 140 cm. széles 65 krtól 3 f. 25 krig. 15000 vég mosóáru különböző minőségben 24 krtól 1 frt. 20 krig. Weiner Mályás női divatáruháza, Budapest, Andrássy-ut 3.

— Egészséges gyomorhoz mindenekelőtt rendes erőteljes emésztés szükséges. Sajnos épen ez Lány ban azonban sokszor vétkezünk és igy támad a gyomorrontás, étvágytalanság, székrekedés, álmatlanság, főfájás, kólika, vérszegénység stb. Ne mulassza el tehát senki jó és hathatós óvószert használni, mely úgy a gyomor mint az egész emberi szervezetet erősiti, gyógyítja és jó egészségben tartja. Ilyen szer egyedül csak a valódi Brády-féle máriacelli gyomorcseppek évtizedek óta kipróbált zamatos, izü, biztos hatású házi gyógyszer az összes gyomorbajoknál. Üvegje 80 fillér a gyógyszertárakban. Utánzatoktól óvakodjunk.

Foulard-selyem

méterjét 60 krtól 3 frt 70 krig. blúzoknak és ruháknak. Bírmentve és már vámmentesen házhoz szállittatik. Nagy mintaválasztékot azonnal küld.

HENEBERG selyemgyáros Zürich.