Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-04-21 / 43. szám

Április 21. ZEMPLÉN. 3. oldal. — Wilson cirkusz társulata ér­demes a megtekintésre. A Dókus-féle telken a ref. temető mellett levő sá­torban van a variete-cirkusz, hol na­gyon ügyes és szerfelett érdekes mu­tatványokat mutat be Wilson igaz­gató társulata. — Zenipléuvármegye állategész­ségügye. Zemplónvármegyében a ve­szettség: a nagymihályi és szerencsi, az ivarszervi hólyagos kiütés: a gál- szécsi, a rühkór: a bodrogközi, a sá­toraljaújhelyi, a tokaji és a sertés­vész: a szerencsi járásban van elter­jedve. — Dunky fivérek cs. és kir. ud­vari fényképészek tisztelettel tudatják a n. é. közönséggel, hogy a nyár fo­lyamán minden hét vasárnap és hétfő napján — s igy már legközelebb e hó 24. és 25-én — fognak Juhász Jenő telkén lévő mütermökben levé­teleket eszközölni. IRODALOM. Hiába . . , Hiába borul rám Oly sokszor a bánat, A szivemben mindig Újból, újra támad Édes reménysége Boldogabb jövőnek. Jól tudom, a felhő Tiszta eget takar, S kiderül a mennybolt Viharra csakhamar, S szomorú nap után Vigabb napok jönnek. A te arcodon is A harag csak felhő. Mely elvonul gyorsan S régi kedved megjő S nem haragszol reám, Nem haragszol többé. Minek is rejtené Jő szived, e napot, Mely sivár lelkemnek Meleget, fényt adott, Ok nélküli harag Fellegei mögé. Barllios Gyula. „Magyar hölgyek világa“ cimen egy uj, a müveit magyar hölgykö­zönség érdekeit szolgáló lap jelent meg Szolnokon, mely eleven, színes tartalmával igaz szórakoztatójává lesz a müveit magyar nőknek. A lap szer­kesztősége Szolnokon van, azonban május hó 1-től Budapestre (Kálvin- tér 6. szám) teszi át a szerkesztőség állandó lakhelyét. Mutatvány számot készséggel küld a „Magyar Hölgyek Világa“ szerkesztősége Szolnokon. A »Vasárnapi Újság« április 17-ik- száma 41 képpel, s a következő tarz tartalommal jelent meg: »Tittoni olas- külügyminiszter* (arcképpel). Költei mények: Jakab Ödöntől (Neógrády Antal rajzaival), Gulyás Józseftől és Gyökössy Endrétől. — »A vén gaz­ember.« Elbeszélés. Irta Mikszáth Kálmán. — »Három asszony.« Regény. Irta Zigány Árpád (Richter Aurél raj­zaival). — »Keller Helén amerikai si- ket-néma-vak leány önleirása« (képek­kel). — »A Buttler meséhez.«. — »Az orosz Riviera és a Kaukázus« Csudáky Bertalantól (képekkel). — »Kun Ár­pád, a csodagyermek« Jókai Mórtól (képpel), — »Müvészünnep a Vigadó­ban). (10 jelmez csoportképpel) Sárosi Bellától. — »Dr. Lányi Józseí lekéri apát, Ferencz Ferdinánd trónörökös magyar udvari papja« (arcképpel). — »A mintaujság.« — »Ováry Lipót, az uj országos főlevéltárnok« (arcképpel). — »Izabella spanyol királynő« (arc­képpel és életből fölvett képekkel). — »A király látogatása Fiúméban« (Kan- kovszky Ferencz amateur lényképeivel.) — »Az orosz-japán háborúról« (Cyrill nagyherceg és Makarov tengernagy arcképével.) — »A királynő férje« (9 kép a Vígszínház uj darabjának előadá­sából, Küry Klára, Nikó Lina, Hegedűs, stb. jelenlétével). — Irodalom és művé­szet, Közintézetek és Egyletek, Sakkjá­ték, Képtalány,Egyveleg, stb. rendes he­ti rovatok. A »Vasárnapi Újság« előfize­tési ára negyedévre négy kor. »Po­litikai Újdonságok«-kai és »Világkróni- ká«-val együtt hat korona. Megrendelhe­tő a Frankün-Társulat kiadóhivatalában. (Budapest, IV. kér., Egyetem-u. 4 sz.) Ugyanitt megrendelhető a ,Képes Néplap« a legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre 2 korona 40 fillér. KÖZGAZDASÁG. A szövetkezetekről. — ápr. 20. A gazdasági intézmények létre­jöttüket az egyéni érdeknek köszön­hetik. A modern értelemben vett taka­rékpénztárak, melyeknek kora arány­lag fiatal még, legelébb a németek­nél, ennél a komoly és számitó nép­nél vertek gyökeret. Sajátságos, hogy rövid időn belül bár, de csak azután, amikor Helvécziában is megismerked­tek a takarékosságnak az egyesitett erők által létrehozható nagy anyagi és erkölcsi hasznáról, csak azután hozta létre Anglia is az ő nagy pénz­tárait, melyek immár a szövetkezeti forma felé vannak kialakulóban. An­golország, a világ első és leghatai- masabb kereskedelmi impériuma a szövetkezés módját találta legalkal­masabbnak arra, hogy a népesség minden rétegében a jólétet és szel­lemi lendületet otthonossá tegye. Lát­juk ebből, hogy maga a kereskede­lem nem lehet ellenlábasa oly törek­vésnek, amely a népnek magasabb színvonalra való emelését veszi célba. Honnan van tehát az, hogy nálunk Magyarországon majdnem minden pénzügyi botrány a szövetkezetekkel van kapcsolatban? Ennek a nyitja nagyon egyszerű és világos. Angol- és Németországban, ahol egyedül és kizárólag gazdasági és er­kölcsi motívumok képezik alapját a szövetkezeteknek, ahol minden más befolyás zárt ajtókra lel, ha a szö­vetkezeti irodák vagy boltok ajtaján kopogtat és ahol olyan férfiak ke­zébe van letéve ez intézmény ügye, kik kormányozni tudnak és kik a leglelkesebb hivatásérzettel fogják a gyeplőt, addig, fájdalom, nálunk na­gyon gyakran tendenciózus alapon épül fel a szövetkezeti intézet. Az egyik nemzetiségi politikát üz, hogy a szövetkezés örve alatt a magyar állameszme ellen bujtogathasson, a másik egy politikai pártnak a jobb­keze, aminők egyes vidékeken szinte burjánoznak és egyedüli hivatásuk, hogy más hitfelekezeteken levőket földönfutókká tegyenek és megbom- laszszák azt a békés egyetértést, melyre jobban talán egyetlen ország­nak nincsen szüksége, mint a mienk­nek. Csak akkor, ha ideális jelentősé­gében fogják föl a szövetkezeti esz­mét, ha igazán népboldogitó missziót akar véghez vinni a szövetkezet, csak akkor várhatjuk el tőle, hogy nálunk is virágozni fog, mint más kulturál- lamokban, ahol az egyedüli cél az egyes boldogulásnak utján a nemzeti jóllét emelése. Hisszük, hogy a józan magyar észjárás diadalmaskodni fog a hiszékenység fölött és külömben is eleget tanult a magyar nép a saját kárán, nehogy újra oka legyen felülni lelkiismeretlen izgatóknak. Pedig az előre be nem látható gazdasági pan­gásoknak rendszerint elejét lehet ven­ni, vagy legalább mérsékelni lehet azokat olyan kiválóan célszerű intéz­kedéssel, minő a szövetkezet. A prak­tikus angol, ha már megelőzte őt a német takarékpénztáraival, akkor cooperation-jaival akar tultenni rajta. Es túl is tesz, sőt példát mutat az egész világnak, miképpen lehet a legönzőbb hajlamot a köz javára úgy értékesíteni, hogy abból jólét és mo­rális előnyök fakadjanak egyeseknek és a sokaságnak egyaránt. Kövessük példáját 1 Földmivelő. Kiadótulaidonos: Éhlert Gyula. 3EXEIDSTBSBXS. tlaöó tehenek. Nagyméltóságu báró Jósika Sámuel ur szomotori gazdasá­gában ügynökök kizárásával tiz- tizenegy drb. rideg magyar tehén eladó kgkint 56 fillérjével, levonás nélkül, úgy darabonkint, mint együttesen, akár súly nélkül darab számra, minden további kötelezett­ség nélkül, helyben Szomotoron. A kialkudott áron kívül dara­bonként két korona farka-pénz fizetendő. Szives megkeresések fenti gaz­daság számtartói hivatalához inté- zendők. A marhák bármikor megtekint­hetők. Eötvös Gyula számtartó. gépész-kovács kerestetik uradalmi évi szolgálatra, azonnali belépés mellett. Czim a kiadóhivatalban. M. 277—296/1904. sz. SSi3rdet12a3.033.3r« Zemplén-vármegye alispánja múlt évi deczember hó 2-án kelt 22368. és 22369/903. sz. határoza­tával a Nagymihály—homonna— m.-laborczi that. utón lévő 90, 92, 94, 100, 114, 127, 131, 135, 144, 151. sz. műtárgyak helyreállítását 3300 korona; továbbá ugyanezen útszakaszon lévő 68, 13,15. sz., valamint a Vásárhely — a.-hrabóczi utón levő 26. sz. hid helyreállí­tását 1880 korona összeg erejéig engedélyezte. A fentemlitett munkálatok ki­vitelének biztosítása czéljából az 1904. évi május hó 19-ik napjá­nak d. e. 10 órájára a sátoralja­újhelyi m. kir. államépitészeti hi­vatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdet- tetik. A versenyezni óhajtók felhi­vatnak, hogy a fentebbi mun­kálatok végrehajtásának elvállalá­sára vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival in­kább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélye­zett költségösszeg 5%-ának meg­felelő bánatpénz csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban napon­kint megtekinthetők. Kelt Sátoraljaújhely, 1904. évi április hó 15-én. M. kir. államépitészeti hivatal főnöke • Hönsch Dezső s. k. kir. főmérnök. 14] 1904. végr. szám. Árverési hirdetmény. Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a saujhelyi kir. járásbíróságnak 1903. évi V. I. 658|1. számú végzése következtében Dr. Reichard Salamon ügyvéd által képviselt özv. Rosenberg Sámuelné saujhelyi lakos javára Saujhelyi városi Casino ellen 1150 kor. s jár. erejéig 1904. márczius hó 29-én foganatositott kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 2262 koronára becsült következő ingóságok, u. m.: Casinói felszerelés u. m. könyvek és bútorok nyilvános árverésen eladatnak. Mely árverésnek a saujhelyi kir. járásbíró­ság 1903. évi V. I. 658|4. számú végzése folytán 1150 korona tőkekövetelés, ennek 1903. évi aug. hó 1 ső napjától járó 5°|0 kamatai, 'la’/e váltódiC és eddig összesen 102 kor, 70 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig Sátoraljaúj­helyben a városi Casinó helyiségében leendő eszközlésére 1904. évi április hó 23-ik napjának d. e. 9 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmé­ben ^készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is íe- és és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. § a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Saujhelyben, 1904. április hó 10-én, Vagáxiyi Ferencz, kir, kir. végrehajt*. ííjnri Kitűnő 1» ö r 1c ö 11 paprikás saaio íe tia. Tessék kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam mindenféle HENTESÁRU a legolcsóbban beszerezhető. A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a követ­kező árukat: 1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . . 1 K. 44 fill. 1 „ sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 40 fill. 1 „ „ „ „ „ bőr nélkül 1 K. 44 fill. 1 „ sós szalonna.......................................1 K. 40 fill. 1 „ füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 48 fill. 1 „ hát szalonna.......................................1 K. 52 fill. 1 „ I. rendű pörkölt paprikás szalonna . . 1 K. 60 fill. 1 „ füstölt kolbász főzni való ...................1 K. 68 fill. 1 „ „ „ azonnal ehető . . . . 1 K. 80 fill. 1 „ páezolt sonka hátsó ........................1 K. 60 fill. 1 „ „ „ első .........................1 K. 52 fill, 1 ,, Füstölt oldalas, karmanádié stb. . . 1 K. 40 fill. Csomagolás ingyen. — Zsírnak edények 5 kilós 1T0., 10 kilós 1-60., — 25 kilós 2‘80. Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető: KARNER JÓZSEF, hentesüzletében Nyíregyházán. F I ii o m f ss stölt Is n s n e in ti. ---------------------------------------------™— f ■"7*t *77^* * T X S p ^ ! $

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom