Zemplén, 1904. január-június (34. évfolyam, 1-69. szám)

1904-03-17 / 31. szám

Március 17.

ZEMPLÉN.

5. oldal

>n*

T

í«3"eo»i^^ «w

■va< ■ia.e^saiMW»:

.t,^f,v-^.-wwi -A»a«a - a«tti»í! í

Tölgyfaeladási hirdetmény.

A földmivelésügyi m. kir. miniszter urnák 1903. évi 105,355. számú engedélye alapján a Zemplénvármegye varannói járásához tartozó Szacsur községi volt úrbéres közbirtokosságnak, Szacsur község határában az ottani vasúti állomástól 3 kilométer távolságra fekvő erdejében, 74 kát. holdon található összes felbecsült tölgyfa 1904. évi április hó 28-áu délelőtt 11 órakor Szacsur községben, a biró házánál zárt Írásbeli ajánlatokkal egybekötött nyilvános szóbeli árverésen el fog adatni.

A törzsenkinti felvétel alkalmával 7266 darab törzs, összesen 3667 m.s fatömeggel találtatott.

Kikiáltási ár 15950 korona, bánatpénz 1595 korona.

Az árverés megkezdése után zárt ajánlat és utóajánlat el nem fogadtatik.

Az árverési feltételek a varannói m. kir. járási erdőgondnokságnál és Szacsur község birájánál tekinthetők meg.

Szacsur, 1904. évi márczius 12.

Úrbéres közönség. |5

a*ss«6;s»Ew «-äsftätaEäB»;?

Eladó bolti ezikkek

Sátoraljaújhelyben, a főutczán lévő Teich Zsigmond-féle üzletben ez időszerint levő áruk egész összegében szabad kézből eladók. — Bővebbet a tulajdonosnál.

Bérbeadó lakás.

A főtéren 10. szám alatt egy erkélyes utczai lakás, mely áll 3 szobából s ugyancsak egy földszinti lakás is folyó évi május hó 1-től bérbe adó. — Czim a kiadóhivatalban tudható meg.

aSB86äaaSBaBgäSäB88gj5ä8S8äSä8BSm

m

li

tok itt

í

jjj bekötve, átfőzve, utasítással ellátva,

KK kapható kemény kötésben 100 és 200 |j

í*2\

KH lappal a „ZEMPLÉN“ könyvnyomdájában Sátoraljaújhely.

g3S3S3S^3S3S3S3S3S3SBS3SBSgS^BS3EBSBS3E3S3S3S3S3SBSgS^

Küiinő pörkölt paprikáN szalonna.

N

X

I 'S |£

e

A

Tessék

kísérletet tenni és meg fog győződni, hogy nálam

mindeoféle

HENTESÁRU

a legolcsóbban beszerezhető.

A t. ez. vevőközönség szives figyelmébe ajánlom a következő árukat:

1 kiló friss olvasztott szalonna-zsir . . . . 1 K. 44 fill.

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

sótalan szalonna, zsírnak való . . . 1 K. 40 fill.

„ „ „ bőr nélkül 1 K. 44 fill.

sós szalonna

.......................................1 K. 40 fill.

füstölt szalonna szeletben . . . . 1 K. 48 fill.

hát szalonna

.......................................1 K. 52 fill.

I. rendű pörkölt paprikás szalonna . . 1 K. 60 fill.

füstölt kolbász főzni való

.......................1 K. 68 fill.

„ „ azonnal ehető . . . . 1 K. 80 fill.

páczolt sonka hátsó

...............................1 K. 60 fill.

„ „ első ...........................1 K. 52 fill,

Füstölt oldalas, karmanádié stb. . . 1 K. 40 fill. Csomagolás ingyen. — Zsirnak edények 5 kilós 1T0.,

10 kilós 1-60., — 25 kilós 2'80.

Nagybani vételnél árengedmény! Megrendelhető:

KARNER JÓZSEF,

hentesüzletében

Nyíregyházán.

Finom fii ütőit h n s n e m ii.

V

* 'iSé s eg

«4

9

f* 1

p* I

m s P

KATONA BÉLA

OKZIYETTEIliIES HULIÉIRILSrÖK:

Sátoraljaújhelyen, műszaki és vállalati

*1« 9 S33.Ó2TSXÖÍSÍ isodLétfe #**

${ nyitott.

|j Irodája foglalkozik: birtok felmérésekkel, térképe- g zésekkel, tagosításokkal, parczellázásokkal és a

jH mérnöki munka körébe tartozó mindennemű tervezésekkel.

Elvállalja: utak, vasutak, hidak és épületek go tervezéseit és építését.

j|j (Iroda: getőfi-üteza 452. (§ude ház.)

r

Szőlőkaró eladás.

Van szerencsém az igen tisztelt szőlőbirtokosok b. tudomására hozni, hogy 160 és 200 cm. hosszú legjobb minőségű száraz

szőlőkarókat

raktáron tartok és azokat bármily mennyiségben a szükséghez képest azonnal az újhelyi állomásra bárhová szállítom.

Tisztelettel

HERZOG LIPÓT,

Sátoralj auj helyben.

3

I» *

W H n aj. g C <5= S'g Á 2

a ? o g

s!

£5

*5" . :>

s*

's

>1

fi.

tt>,

co

!

t. er- © 's £

a ^ °s. H. a

«sir

st.

t3:

fco^P-' '

® 89 1

• .®| gy 5

Irslfl

cr* ►-» a o gL B w- P CT N ts CR D P

ö g- >4 ® 55" g.

g-s ° sgs ^

£=: pé —

<L *—® pr P'

$

W B ®

p ri.crq

Wít

n ®

sr o

®-~ -s

< Ejo.

siffL o

R “ g- 3 S.B £«

C3 ® I

2: Big'- cs 2. n cr u>

s>-32

§t

O

^ £ -o £

co ®

<rr>

színük és formájukba női ruhák, úri- és gyermek-öltönyök, függönyök, kézimunkák, díszítő- és bútorszövetek, szőnyegek, csipkék, keztyük stb.

tisztítás, festés és vasalás által BRADOVKA GYULA

gőzfestőde és vegytisztító intézetében.

GYÁR ÉS IRODA: Kassa, Kossuth Lajos-utcza 25. szám

a Maléter-palotával szemben.

Yidéki megbízások gyorsan pontosan eszközöltetnek.

Wl/\Aílf\P. AAAhJlAAPJlAűrJlAAPilAAP JlAArJlAAP. AAAJ1

1. bizotls. sz. 1904.

Hirdetmény.

Csörgő és Rudabányácska

község telekkönyvi betéteinek szerkesztésére kirendelt bizottság közhírré teszi, hogy az 1886. XXIX., 1889. XXXVIII. és az 1891. XVI. törvényezikekkben Jelőirt helyszíni eljárás végett és pedig egyelőre csupán az azonosító 1904. április 12-ik napján az azonosítás befejezte után pedig a bizottság a községben megjelenend.

Ennélfogva felszólittatnak :

1. mindazok, akik a tjkvben előforduló bejegyzésre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak tenni, hogy a bizottság előtt a kitűzött határnapon megkezdendő eljárás alatt jelenjenek meg és előterjesztéseiket igazoló okirataikat mutassák fel:

2. mindazok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, hogy a tulajdonjog tkvi bekebelezését a kitűzött határidőig a tkvi hatósághoz intézendő szabályszerű beadvány utján kieszközöljék, vagy a telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okiratok alapján a telekkönyvi bejegyzés iránti kérelmeik előterjesztése végett a bizottság előtt jelenjenek meg, ha pedig telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsenek az átírásra az 1886. XXIX. t.-cz. 15-18. és az 1889. XXXVIII. t.-cz. 5., 6., 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött bizottság előtt igazolják, vagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a bizottság előtt szóval elismerje és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ez utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illeték elengedés kedvezményétől is elesnek ;

3. azok, akiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó zálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött bizottság előtt megjelenjenek, mert elleneseiben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek.

Sátoraljaújhely, 1904. márcz. 12.

Szilágyi Dezső, Fekete Gedeon,

letétszerkesztő tkvvezető. kir. tszéki. biró.

jtiröetések

jutányos áron felvétetnek ,a kiadóhivatalban.