Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-07-22 / 72. szám
4. oldal. ZEMPLÉN. Julius 22. 43153/1902. számhoz. Földhaszonbérleti hirdetés. A magyar vallá3alap tulajdonát képező s Zemplén-vármegye Saj ó-Köröm község határában fekvő birtokából, mintegy 874 855/i2oo a vallás és közoktatási m. kir. ministerium IX. ügyosztályában, Budapesten V. kér. Va- dász-utcza 33. szám alatt 1902. évi augusztus hó 11-ik napján d. e. 12 órakor tartandó zárt aján- latu nyilvános verseny utján haszonbérbe fog adatni. A bérelni szándékozók a fent kitett határnapra azzal hivatnak meg, hogy egy koronás bélyeggel ellátott és a kellő bánatpénz letételét igazoló pénztári nyugtával felszerelt Írásos zárt ajánlataikat kiállítva, borítékozva 'és saját pecsétjökkel ellátva az alól- irott ministerium segéd hivatalainak főigazgatóságánál legfeljebb a versenytárgyalási uap d. e. 10 órájáig nyújtsák be. Az ajánlatokban a bérelni szándékolt birtok megnevezése mellett a felajánlott évi haszonbér számokkal és betűkkel kiírandó és kijelentendő azokban egyszersmind, hogy ajánlattevő a verseny- tárgyalási és bérleti feltételeket ismeri és azoknak magát feltétlenül aláveti. Az alánlatok boritéka felső részére feljegyezendő az, hogy az ajánlat a körömi bérgazdaságra vonatkozik. Bánatpénzül 1700 korona, azaz egyezerhétszáz korona vagy készpénzben, vagy biztositékké- pes értékpapirokban, vagy pedig a Pesti Hazai Első Takarékpénztár betéti könyvecskéjében bármelyik közalapítványi vagy állami (adóhivatali) pénztárnál leteendő és az arról szóló nyugta csatolandó az ajánlathoz. Elkésve érkezett, vagy kellőleg ki nem állított, avagy fel nem szerelt ajánlatok, valamint utóvagy táviratilag tett ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. Oly egyének, kik gyámoltalom, vagy gondnokság alatt állanak, úgyszintén a kik az uradalommal szemben hátrálékos tartozásban vannak, vagy bármi czimen perben állanak, a versenyből kizáratnak. A részletes versenytárgyalási és haszonbéri feltételek a ministerium segédhivatalainak főigazgatóságánál Budapesten V. kér. Hold-utcza 16. szám és a közalapítványi gazdászati ispánságnál Sajóládon (Borsod megye) a hivatalos órák alatt tekinthetők meg. Budapesten, 1902. évi július hóban. A vallás és közoktatásügyi m. kir. ministerium. (Utánnyomás nem dijaztatik.) T. Zemplén vármegye számvevőségétől 16676/902. sz. V erseny tárgyalás. A t. vármegye gazdálkodó választmányának folyó hó 17-én tartott ülésében hozott határozata szerint a t. vármegye székházához az 1902—1903-iki téli évadra megkivántató tűzifa, továbbá a t. vármegye szolgálatában álló huszárok és őrhajduk számára az 1903. évre szükséges egyenruhdzat szállításának biztosítása céljából új versenytárgyalás hirdetésével bízattam meg; ennélfogva tudatom, hogy e célból a folyó évi július hó 29-én (huszonkilencedikén) d. e. 9 órakor, a t. vármegye főszámvevőjének hivatalos helyiségében, versenytárgyalást tartok; mely al kabinra a szállítás iránt érdeklődőket ezennel meghívom. A versenytárgyalás módozatára vonatkozó részletes feltételek tőlem a hivatalos órák alatt bármikor megtudhatók. Sátoralja-Ujhely, 1902. évi július hó 17-én. Főszámvevő szabadságon: Semsey Sándor, 2-1. alszámvevó. T. Zemplén-vármegye számvevőségétől. 16168/1902. sz. Versenytárgyalás. A t. vármegye gazdasági választmányának megbízásából tudatom, hogy a vármegye székháza külső és belső kitatarozásának biztosítása céljából a f. hó 28-án (huszonnyolczadikán) d, e. 9 órakor hivatalos helyiségemben versenytárgyalást tartok, mely alkalomra a vállalat iránt érdeklődőket ezennel meghívom. Kelt Sátoralja-Ujhely, 1902. évi július hó 14 én. Főszámvevő szabadságon : Semsey Sándor, alszámvevő. » » g $ « a g g g g g g $ Ivl agyarnak IE= É C S. — ÜST é m. etnek BÉCS. Nem tetszőért a pénz visszaadatik. Schönwald Imre élcszergryáros, <5xás és látszerész PÉCS. Ne küldjük pénzünket külföldre! Három évi írásbeli jótállás. Hazai iparunkat elő mozdító czégeinnél mindennemű arany és ezüst tárgyak, órák és minden e szakmába vágó czikkek .sokkal olcsóbban, jobban és megbízhatóbban szerezhetők be, mint a külföldön Valódi ezüst női rém. óra frt 6.— Ugyanez dupla fedettel frt 8.— Valódi 14 kar. arany női rém. óra frt 14.— Ugyanez dupla fedéllel frt 18.50 14 kar. arany pecsétgyűrű frt 6.80 Uj aranyból 6 kar. frt 3.50 Double arany frt 1.50 Mértékül elesendő egy papirszallag. Ugyanez erősebb 9 frt. Ugyanez arany szeg. 24 frt. Dupla fedéllel 35 frt. | Valódi ezüst pánczól óralánczok m. kir. fémjelzéssel. 15 gramm súlyban 20 gramm súlyban 30 gramm súlyban 40 gramm súlyban 50 gramm súlyban frt frt 1.20 1.50 frt 2.20 frt 2.60 frt 3.25 60 gramm súlyban frt 3.80 70 gramm súlyban Irt 4.50 80 gramm súlyban frt 5.20 100 gramm súlyban frt 6.50 150 gramm súlyban frt 9.50 Valódi 14 kar. aranylánczok 40 féle divatos mintában. 20 gramm súlyban 25 gramm súlyban 30 gramm súlyban frt 24.— frt 30.— frt 37.— 40 gramm súlyban frt 47.— 50 gramm súlyban frt 58. - 60 gramm súlyban frt 69.— aranyláncához egy 15 grammos köves 40 gramm nálam 34 frt 50 krajczárba köves lógók nélkül mérve Egy 25 grammos függelék véve összesen kerül. 12 frt. Tulla ezüst ankre-rem. dupla fedéllel 12 frt. Valódi 14 kar. arany ff“ Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve bárkinek küldetik. Valódi ezüst rém. óra Dupla fedéllel Valódi ezüst ankre-rem. déllel frt 5.— frt 7— dupla fe- frt 8.— « Ä g s « ankre-rem. óra Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« könyvnyomtató intézetébenA. 1133/1902. szára. Az V-ik kér. közúti felügyelője az 1902. évi julius hó 9-én kelt 355. sz. rendeletével a Kassa— jabloniczai állami közút 33—34 kim. szakaszán lévő 14-ik sz. boltozott hid újjáépítését 5425 kor. 93 fill. Összeg erejéig engedélyezte. A fentemlitett munkálat kivitelének biztosítása czéljából az 1902. évi augusztus hó 14-ik napjának d. e. 10 órájára a s.-a.-ujhelyi államépitészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentébbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetni. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költségösszeg 5%-ának megfelelő bánatpénz csatolandó. A szóban forgó munkálatokra vonatkozó műszaki művelet és részletes feltételek a nevezett m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. Kelt S.-A.-Ujhelyt, 1902. évi julius hó 21-én. M. kir. államépitészeti hivatal főnöke: Hönsch Dezső s. k., kir. főmérnök. helyben, vidéken, vasúton, vagy tengelyen eszközöl KÖLTÖZTETÉSEKET STARK MÁTYÁS Sátoraij a-Uj hcl y ben. A bútorok be- és kirakásáért kezességet vállalok. Vasúton való költöztetésnél a bútor- kocsi használata díjmentes. jVíaculatura papír kapható e lap kiadóhivatalában.
