Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)
1902-07-19 / 71. szám
Julius 19. ZEMPLÉN 7. oldal. Gyümölcs és szőllő bor készítési gépek. gyümölcs és szőttő sajtók, folytonosan ható kettős emeltyű szerkezettel, és nyomerő szabályzóval. A munka képesség 20% nagyobb mint bármely más sajtónál. Hydrautikus sajtók. Szöilö és gyümölcs ssúrók és "bog-yó naorzeolólrTeljesen felszerelt szüretelő készülékek. jjSzőllő és gyümölcs őrlők, Aszaló készülékek gyümölcs és főzelék laszalásra, gyümölcs vágó és hámozó gépek, legújabb szerkezetű sza- Jbad, önműködő „SYPHONIA“ gyümölcs és szó'llövessző permetezők. A legjobb VETŐGÉPEK Mayfarth Ph. és társa legújabb szerkezetű „AGRICOLA‘* (tolóvetőkerék-rendszer) vetőgépei. Mindennemű mag- és különböző magraennyiség számára váltó- kerekek nélkül, dombon avagy sikon, a legkönnyebb járás, legnagyobb tartósság és mind a mellett a legolcsóbb ár által tűnnek ki. A lehető legnagyobb munka, idő- és pénzmegtakarítást teszik lehetővé, j Különlegességeket széna- és szalmaprések-kézi használatra, kukoricza, morzsolok, cséplőgépek, járgányok, gabonarosták, trieurök, ekék, hengerek és boronákban a legújabb rendszer és elismert I legjobb alkotás alkalmazása mellett gyártanak és szállítanak. UATFABT1 PH. és Társa gazdasági gépgyárak, vasöntödék és vasliámoruiűvek, Alap. 1S72. BÉCS, II/I. Taborstrasse 71. műnk As. szöilö ekék. Kitüntetve több mint 490 arany, ezüst és bronz éremmel, az összes nagyobb kiállításokon. Részletes árjegyzék ingyen. Képviselők és viszont elárusítók kerestetnek. Kapható MalárIsik György fűszer-kereskedésében S át oral] a- "Crjb.ely. Magyarország valamennyi gyógyszertárában és gyógy- k iükereskedésében. Főraktár: Kwlzda Ferencz Jánosi .kerületi gyógyszerész, Korneuburg, Bécs mellett. ÍBEHíHMEzafs. és kir. osztr. .Sivnaat?mm magyar, román királyi és bolgár fejedelmi udvari szállító. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bé-beadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő .alatt közvetítem Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint ,20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S,-A-.Ujhelv Korona u. T. Zemplén, vármegye számvevőségétől 16G76/902. sz. V erseny tárgy alás. A t. vármegye gazdálkodó választmányának folyó hó 17-én tartott ülésében hozott határozata szerint a t. vármegye székházához az 1902—1903-iki téli évadra megkivántató tűzifa, továbbá a t. vármegye szolgálatában álló huszárok és őrhajduk számára az 1903. évre szükséges egyenruliázat szállításának biztosítása céljából új versenytárgyalás hirdetésével bízattam meg; eunélfogva tudatom, hogy e célból a folyó évi július lió 29-én (huszonkilencedikén) d. e. 9 órakor, a t. vármegye főszámvevőjének hivatalos helyiségében, versenytárgyalást tartok; mely alkalomra a szállítás iránt érdeklődőket ezennel meghívom. A versenytárgyalás módozatára vonatkozó részletes feltételek tőlem a hivatalos órák alatt bármikor megtudhatók. Sátoralja-Ujhely, 1902. évi július hó 17-én. Főszámvevő szabadságon: Senisey Sándor, 2—1. alszámvovő. Épületek, ingóságok, termények tűz- és jégkár elleni biztosítására, továbbá: élet- és járadék biztosítások felvételére ajáanJJsozils : az Első Magyar Általános Biztositó Társaság fe©E"äkl©'li •ü.gT'a.öfeség© S.-A.-UJHELYBEN, a „Zemplén“ kiadóhivatalában. I mmsm.
