Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)

1902-12-24 / 138. szám

December 24.

ZEMPLÉN

8. oldal.

Oly zord, üres ez a pálya,

S még sincs, aki otthon várja, Csak. fut, fárad, küzd a létért,

A végtelen szenvedésért;

Nincs előtte édes menhely,

Hová a sok gyötrelemmel Elfuthatna vigaszt esdve,

Ha kifárad lelke, teste;

Nincsen hite szebb jövőben,

F'radt este s felkelőben,

„Miért élek? kérdezem hát,

Az irgalom nagy, szent Fiát 1 . . . Oh, ki ad hát feleletet ? . . .11 A Megváltó megszületett!

S ott ált szembe egy ablakkal, Összevágott kék ajakkal.

Egyszerre csak szive mozdul,

■v Vére forr az izgalomtul,

Nem tudja, hogy hol van, kit lát? Körül s körül nézi magát,

S oda tapad szeme párja Ama égi látományra:

Barna hajú bájos angyal, Imádságos pici ajkkal,

Két szemébe a tiszta ég Ezer 8 ezer csillagja ég,

Imádságot rebeg épen,

Szent buzgósággal szivében;

Rózsás arca átszellemült,

Reá angyal jósága ült, —

Néz az ifjú s szive dobban,

Szeme lángol, karja tárul, Elfeledkezik magáról,

Úgy érzi, hogy szive, lelke Élet-kedvvel van eltelve.

S e világot, melyhez nem rég Nem köté csak gyötrő emlék:

Úgy szeretné békülésre Oda vonni kebelére.

Magához tért. Köröskörül Minden nevet, minden örül.

Sóhaj tör fel a kebléből,

Sűrűn hull a köny szeméből S olyan boldog amint látja,

Hogy imázik a leányka S hálát adva kulcsol kezet:

„A Megváltó megszületett!“

Farka« Dezső.

A „Zemplén“ pályázata.

— dec. 24.

Lapunknak f. évi szeptember 27-én megjelent számában pályázatot hirdettünk Gál Lajos munkatársunknak a leánykérdésről irt cikkére. A jelzett cikk 6 kérdő pontban foglalta össze a pályamunka alapját képező azt a fontos problémát, hogy: mi okozza a házasságok kedvezőtlen statisztikáját ?

Pályadijúl ki volt tűzve első jutalomként egy arany karkötő, másodiknak pedig egy doboz Kugler cukor.

A beérkezett pályamunkák fölött e hó 21-én döntött a szerkesztőség kebelében megalakúit zsűri, a melynek elnöke Dókus Gyula, tagjai Dr. Kossuth János Dr. Szirmay István, ifj. Meczner Gyula, Gál Lajos és Jurcsó Ágoston voltak. Beérkezett összesen 8, számbavehető pályamunka, a melyek közül az első dijat a 2. sz. „Minden ország talpköve a tiszta erkölcs“ jeligéjű dolgozat ; a második dijat pedig a „Somebody“ jeligével ellátott cikk nyerte meg. Felbontatván a jeligés levelek, kitűnt, hogy az első jutalmat nyert munkát Czagány Magda irta, a második dij nyertese pedig Mok Ferencné.

A 2. számú munka igen figyelemre méltó, gondolkozó elme terméke. Részletesen és behatóan foglalkozik a kitűzött tárgy feldolgozásával. Felöleli a nő-kérdést egészen és megszívlelendő módokat jelöl meg a baj orvoslására. Szerző szerint a társadalomnak kellene akcióba lépni; a kormánynak odabellene hatni, hogy a nős hivatalnok helyzetét auyagilag kedvezőbbé tegye a nőt len tisztviselők helyzeténél. Különben hiba van mindnyájunkban. Boldog csak az lehet, a ki a házaséletet becsületes rnunká val, takarékosan és erkölcsösen kezdi meg Viselkedjék a leány szerényen és helyzetének illően a fiatal emberekkel szemben. Ne adja a műveltet, ha nem az, ne szóljon arról, a mihez nem ért. Legyen házias, munka-szerető, rendes és szende. Az anyák neveljék leányaikat munkára, szoktassák háziasságra, hogy majdan áldása lehessen minden leány annak a körnek, amelynek mint nő, mint feleség és anya, ő lesz a lelke.

r

Áttér azután a szerző a fiuk nevelésére és azt bizonyítgatja, hogy ezekből is úgy lesznek jó férjek, ha erkölcsösen és vallásosan neveltetnek. Mintául veszi az egyszerű falusi embert, a ki csak családjának és a munkának élve, fia is követi példáját. A munkának legfőbb érdeme a tárgyilagosság, az erős, logikus eszme-fejtegetés, az egyszerű, keresetlen nyelvezet és a tömörség, a mely kiváló tulajdonságai az első díjra tették érdemessé.

Az 1. számú „Somebody“ jeligével ellátott munka szellemes, humoros dolgozat. Gyakorlott íróra vall. Egy bájos kis mese keretében mondja el nézeteit a leánykérdésről. Egyenként sorolja fel a házasság-kötés ismert akadályait. Szól a kaucióról, a melynek hiánya miatt sok leány pártában marad. A protekciós leányok előnyeiről beszél. A valláskülönbség, a diplomás nők. a rangkórság, a kivándorlás, a félvilági hölgyek hódításai, a becstelenné vált apa nevének átka, a házi baráttól való félelem, a soknejüség szükségessége mind tréfás keretben tárulnak fel előttünk, mig végre a szellemes szerző megoldás helyett egy kis női furfatiggal eké- pen vágja ketté a szerinte meg- oldhatlan kérdést, hogy egyszerűen meghamisittatja a leányok többségéről irt statisztikai adatokat. — Jóízű humora, leleményessége és irói routinja kellemes csevegéssé avatják a mun kát. Egy édes asszonyi elmélkedés színes termékét ismerhetni fel a munkában, a mely ennél fogva méltó társként sorakozott az első dijat nyert cikk mellé. Ezért Ítélte oda a bizottság a második jutalmat ennek a munkának. Szives örömmel gratulálunk a két tehetséges Írónőnek és melegen üdvözöljük őket a nagy eszme szolgálatában. Mind a két pálya- dijra érdemesített müvet közöljük, még pedig az első dij nyertesét a mai, a második dij nyertesét pedig a jövő számunkban.

A zsűri ezen két munkán kívül még a 3. sz. „Oh nő ! csak Istenedet szeresd úgy, mint a te uradat“ jeligéjű és a 8. sz. „Vallás és erkölcsiség“ jeligével ellátott dolgozatot találta egyforma dicséretre méltónak.

i kettő j elemre ^ számút

uegy puszta) g Guseő Ferencné Ezen két mun- elején szintén lapunkban.

Mindk nyomdok méltó ?

Diószeghi a 8-ik sz urhölgyei\ a. kát január hó közre bocsátjuk

Fogadják a fenkölt szellemű kedves hölgyek szerkesztőségünk igaz háláját és köszönetét szives támogatásukért és nemes törekvésükért. Meg voltunk győződve, hogy pályázatunk iránt nagy lesz az érdeklődés, de a fényes eredmény várakozásunkat felülmúlta. Örvendetes ez, annál is inkább, mert hölgyeink újabb tanujelét adták annak, hogy lelkes honleányokhoz méltóan minden szép és nemes iránt melegen éreznek. A nyertes müvek szerzőit pedig felkérjük, hogy a pályadijak átvétele végett akár személyesen, akár igazolt megbízottaik által szerkesztőségünkben jelentkezni szíveskedjenek.

— Boldog karácsonyi ünnepeket kívánunk olvasóinknak, munkatársainknak és lapunk minden barátjának !

— Olvasóinkhoz ! Lapunk legközelebbi száma szombaton este, a rendes időben fog megjelenni.

— Lelkészi kinevezések. Fenczik Nikor kis-rákóci gör. kath. helyettes lelkész Sárospatakra kisegítő adminisztrátorul, — Karczub Pál ujdon- szentelt gör. kath. áldozár Nagy-Mi- hályba segédlelkészül neveztettek ki.

— Uj rovatvezető. Örömmel értesítjük olvasóinkat, hogy lapunk tárca rovatának vezetését Gál Lajos törvényszéki albiró ur vette át.

— Újévi gratulációk megváltására újabban a következő összegeket vettük: Szokolay Emil 4 kor., Nemthy József, dr. Schön Hugó 3—3 kor., dr. Nyo- márkay Ödön 2 kor., legutóbbi kimutatásunk volt 8 kor., összesen 20 kor.

— A kir. ügyész gyásza. Idősebb somosi Somossy András, dr. Somossy András kir. ügyész édes atyja élete 68-ik évében, folyó hó 21-én reggel meghalt. Temetése folyó hó 23-án délelőtt 10 órakor volt Bökönyben. A gyászjelentést Somossy Ilona férj. Kálmánczhelyi Jánosné mint testvére, és dr. Somossy András, Somossy Anna férj. rétháti Kovacsics Lászlóné, Somossy Amália férj. Hunyady Istvánná, Somossy Ferenc,Somossy Margit, mint gyermekei adták ki.

— Ünnepi követ. Ősi. szép szokását követve, a sárospataki ref. főiskola a jelenvaló Karácsonyra egyik tanítványát, Csorba Ferencet küldötte ki Sátoraljaújhelybe, hogy juttassa el a kegyes hívekhez az „Alma Mater“ tanárainak atyafiúi köszöntését és karácsonyi szózatukat, mely igy szól: „Dicsőség a magasságos mennyekben Istennek, e földön békesség és az emberekhez jóakarat.“

— Halálozás. Mély megilletődés- sel vettük a szomorú hirt, hogy Karsa Kálmánka, Karsa Kálmán m. kir. honvédfőhadnagy és neje Farkas Irén úrnő IVa éves kis fia folyó hó 22-én éjjel 11 órakor rövid szenvedés után elhunyt. Áldás, béke lengjen a korán elhunyt gyermek drága porai felett! A csapás, mely városunk egyik köztiszteletben álló, előkelő családját érte, általános részvétet keltet.

— Gyászünnepség. A helybeli sta- tusquo izr. hitközség elemi népiskolájában f. hó 22-én Kaesztenbaum Márton, ez iskola alapitója halálának 73. évfordulója alkalmából megható gyász- ünnepséget tartottak. Zinner Henrik hitközségi elnök, Beichard Mór id., Schön Vilmos dr. és a hitközség sok más előkelő tagjain kívül ott voltak: Beregszészy István kir. tanfelügyelő és a Kaesztenbaum-tömegre felügyelő

bizottság képviseletében kozmái Kun Frigyes tömeggondnok, Dókus Gyula vármegyei főjegyző, Dongó Gy. Géza vm. főszámvevő és Arnóthfalvy Tivadar vm. pénztásos. A gyászünnep- sóg Eibenschütz Izsák főkántor által szépen előadott zsoltárral kezdődött, mire Rosenberg Bernát dr. iskolaszéki elnök megnyitója után Dusinszky Károly dr. fiatal hitszónok, ki a hitközségi elöljáróság meghívására a múlt szombaton a hitközség templomában magyar próbaszónoklatottartott, Kaesztenbaum Mártonról rövid emlékbeszé- det mondott, melyben a nagy alapit- ványozó nemesszivüségét, önzetlen em- berszeretetét és nagyszerű végrendeletének főbb pontjait méltatta. Az emlékbeszéd után a főkántor megható imája a megboldogult lelki üdvéért következett, mire egy Kaesztenbaum tanuló is imádkozott Kaesztenbaum lelki üdvéért. Az emlékezetes gyászünnepséget a főkántor és énekkara által kitünően előadott Hymnusz fejezte be. Ami a fiatal rokonszenves hitszónok két próbaszónoklatát illeti — mert kis emlékbeszéde is próbaszónoklat számba ment — ki kell jelentenünk, hogy mi az elmúlt nyár folyamán a hitközség templomában jobb és szebb magyar próbaszónoklatot is hallottunk, nem is említve az Adler dr. hatvani rabbi igazán jeles beszédét, mely a szó szoros értelmében elragadta a hallgatóságot. Az eddig tartott próbahit- szónoklatok után a hitközség vezető- férfiai, mint értesülünk, arra a meggyőződésre jutottak, hogy a magyar hitszónoki kérdés nem oly könnyű, mint ezt sokan eleinte hitték. Nem is szabad ezen, a magyarosodás hathatós előmozdítását célzó kérdést elhamarkodva megoldani, mert ne feledjük, hogy a vármegye legnagyobb zsidó hitközségében alkalmazandó magyar hitszónok missziót fog teljesíteni s azért elengedhetlen feltétel, hogy az alkalmazandó minden tekintetben kiváló hitszónok legyen, kire majd méltán büszke lehet a derék hitközség és akivel társadalmi életünk is gazdagabb lesz egy kedvelt alakkal.

— A tél. A nehány napi enyhe időjárás után ismét beállott a dermesztő hideg. Erős északi szél sivit végig az utcákon és kiméletlenül sepri le a havat a házak tetejéről. Az olvadásnak indult hó ismét jéggé fagyott, az ablakokat jégvirágok vonták be és az utcán járók kipirult arccal sietnek tova, szóval oly rettentő a hideg, hogy reményűnk sincs egyhamar melegebb napokat élvezni. A mitől tartottunk, az olvadás nem fosztja meg a karácsonyt poézisétől, a csillogó fehér hótól.

— A vármegyei bál iránt várme- gyeszerte oly élénk érdeklődés nyilvánul, hogy immár teljes sikerét kétségbevonni nem lehet. Fényes, nagyszabású mulatsága lesz ez az idei farsangnak, amelyen Carneval herceg en plen parade fog megjelenni. Részt vesznek azon Hadik Béla gróf főispánunkkal élén Zemplénvármegyének főurai és úrnői a vármegye előkelőségével. Kedves találkozó-helye lesz ez a bál a vármegye legszebb asz- szonyainak és leányainak, akik bizonyára nehezen és örömmel vegyest várják január 10-ét. — A rendezőség már teljesítette első nehéz feladatát, kibocsátotta az ezerötszáz meghívót a szélrózsa minden irányában. A meghívóknak ily nagy száma még nem készült egy bálra.

— Népkonyha megnyitás. Örömmel adunk hirt arról, hogy a sátoraljaújhelyi izr. népkonyha egyesület ismét megnyitotta konyháját a szegény, éhező izraelita iskolás gyermekeknek. Ezen nemes jótékonyságáról ismert egyesület f. hó 21-én — és azért nem elébb, mert a városban pusztító sarlah-járvány miatt az iskolák zárva voltak — tartotta látogatott közgyűlését, melyen a tisztikar beszámolt a tavalyi évben kifejtett mű-