Zemplén, 1902. július-december (33. évfolyam, 64-140. szám)

1902-07-12 / 68. szám

Julius 12.

zempnlEn.

5. oldal.

H* 1 w&

ii totor-i

S.-a.-U jhely ben.

Bútorokat

vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém meghívni a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolcz teremben kényelmesen berendezett

4

Si1

szives megtekintésére, hol is hazai gyártmányú bárok, ó-német és egyéb másnemű stilszerü bútorok a legkényesebb Ízlésnek is teljesen megfelelőleg, csinos és izlésteljés kivitelben kaphatók.

Egyben van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy bevásárlásaimból haza érkezve, a nagyon előnyösen tett vásárlásaim és a tulhalmazott árukészletem miatt raktáron lévő mindennemű bútorokat tetemesen leszállított olcsó árban adom. Miért is kérem b. látogatásukat s Ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni.

Kiváló tisztelettel

WILHELM HENRIK.

iE iäfaäaaaasjaarti..

I 1 I

I

IRDI

ÍTÉSEK |

1 jutányos áron felvétetnek |

; I fa

a

kiadóhivatalban 1

k í A

1

! 1

(Pofét?

9. szán1.) ---------— íj

állást keres

állam számvitelben és kereskedelmi könyvvezetésben, valamint gazdaságban gyakorlati utón képzett 36 éves, r. katli., családos férfiú, szerény feltételek mellett. Czim a kiadóhivatalban.

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem

Johirnevii vendéglőmben kitűnő asztali bor 34 krtól 40 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható.

Weinberger Manó,

S.-A-.Ujhely Korona u.

KWIZDA féle Korneuburgi marha táppor

EtrendZ szer lovak, szarvasmarhák és juhok részére.

50év óta a legtöbb istállóban használatban van étvágy — hiány s rossz emésztésnél, a tej javítására és a tehenek tejelöképességének fokozására, csonttöréseknél. = 1'! doboz ára 1 korona 40 fillér, i/g doboz 70 fillér. Csak a fenti védjegygyel valódi. Kapható minden gyógyszertárban és gyógy- íökereskedésben. Főraktár: Kwizda Ferencz János, cs. és kir. osztr.-ma- gyar, román királyi és bolgár fejedelmi udvari szállító, kerületi gyógys- zerósz, Korneuburg, Bóos mellett.

Kapható Maiártsik György füszer-kore3kedósében

Sltoralja-TJjhely.

Tanulók felvétetnek

Herz Kálmán fia

vasüzlet és műhelye részére.

€gy roviö elegáns egész uj

ZONGORA

kitűnő hanggal

és egy Roseudorfer-féle zongora

eladó.

Udvardy Szaniszlónál

S.-A.-Ujhely. Dr. Szepessi házban.

558/1902. szám.

Versenytárgyalási hiröetmény.

A latorczai 40/1. és 40/11. számú uj átvágások létesítése czéljából 95,825-3 köbméter szárazban foganatosítandó földmunkára a s.-a.-ujhelyi m. kir. folyammórnöki hivatalnál folyó évi augusztus hó 4-ón 10 órakor zárt ajánlati versenytárgyalás fog tartatni.

Á szóban forgó munkálatokra vonatkozó tervezetek, valamint a kötendő szerződés tervezete és az annak kiegészítő részét képezendő általános és részletes építési feltételek, nem különben az ajánlati feltételek a s.-a.-ujhelyi m. kir. folyammérnöki hivatalnál a hivatalos órák alatt megtekinthetők.

S.-A.-Ujhely, 1902. évi július 7.

M. kir. folyammérnöki hivatal.

Tk. 1828/1902. sz.

3»

&

tf

<í?

■0s

a

»

&

&

&

a

Magyarnak T3 3É3 C S. — Németnek:

Nem tetszőért a pénz visszaadatik.

Schönwald Imre

T333 o s.

n ______

Három évi írásbeli jótállás.

élsszerg-yáros, órás és látsserész PÉCS.-------------- ■ «T Ne küldjük pénzünket külföldre!

Hazai iparunkat előmozdító czégeumél mindennemű arany és ezüst tárgyak, órák és minden szakmába vágó czikkek .sokkal olcsóbban, jobban és megbíz hat óbban szerezhetők be, mint

e

a külföldön

Valódi ezüst női rém. óra frt 6.— Ugyanez dupla fedellel frt 8.— Valódi 14 kar. arany női rcm. óra frt 14.—

Ugyanez dupla fedéllel frt 18.50

14 kar. arany pecsétgyűrű frt 6.80 Uj aranyból 6 kar. frt 3.50

Double arany frt 1.50

Mértékül eleeendó egy papirszallag.

Valódi ezüst pánczól óralánczok ni. kir. fémjelzéssel.

15 gramm súlyban frt 1.20

20 gramm súlyban frt 1.50

30 gramm súlyban frt 2.20

40 gramm súlyban frt 2.60

50 gramm súlyban frt 3.25

60 gramm súlyban frt 3,80

70 gramm súlyban Irt 4.50

80 gramm súlyban frt 5.20

100 gramm súlyban frt 6.50

150 gramm súlyban frt 9.50

Valódi 14 kar. aranylánczok 40 féle divatos mintában.

20 gramm súlyban frt 24.—

25 gramm súlyban frt 30.—

30 gramm súlyban frt 37.—

40 gramm súlyban 50 gramm súlyban 60 gramm súlyban

frt 47.- frt 58. - frt 69.köves lógók nélkül mérve.

Egy 25 grammos aranylánczboz egy 15 grammos köves függelék véve összesen 40 gramm nálam 34 frt 50 krajczárba kerül.

Valódi ezüst rém. óra frt 5.—

Dupla fedéllel frt 7.—

Valódi ezüst ankre-rem. dupla fedéllel frt 8.—

Ugyanez erősebb 9 frt. Ugyanez arany szeg.

24 frt. Dupla fedéllel 35 frt. |

12 frt. Tulla ezüst ankre-rem. dupla fedéllel 12 frt. Valódi 14 kar. arany ankre-rem. óra JST" Nagy képes árjegyzék ingyen és bérmentve bárkinek küldetik,

Árverési hirdetményi kivonat.

A tokaji kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a tokaj-hegyaljaj tak pénztár végrehajtatónak Jonatka János végrehajtást szenvedő elleni 332 korona tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a s.-a.- ujhelyi kir. törvényszék (a tokaji kir. járásbiróság) területén levő Tokaj község határában fekvó, a tokaji 106. számú tjkvben 133. brsz. és 96. ö. i. sz. ház, udvar és kertre az ifjabb Fodor László haszonélvezeti jogának épségben tartása mellett 1458 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1902. évi julius hó 18-ik napján d. e. 10 órakor ezen tkkvi hatóság helyiségében megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10 százalékát vagyis 146 kor. 80 fill, készpénzben, vagy az 1881. LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1831. évi nov. hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazság- ügyministeri rendelet 8-ik szakaszában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. ij-a értelmében a bánatpénznek bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Tokajban, a kir. járásbiróság, mint tkkvi hatóságnál 1902. évijunins hó 10-én.

Szabó hajós,

kir, jbiró,