Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)

1902-06-21 / 59. szám

4. oldal. ZEMPLÉN. Junius 21. — Halálos marás. Tudósítónk írja: Illés Miklósné, bodrog-zsadányi lakos veteményt kapálva, a csecsemő gyermekét ringőbe helyezte és elal­tatta. Mintegy félóra múlva a gyer­mek fájdalmasan sikoltozni kezdett s amikor az anya hozzá sietett, raeg- borzadva látta, hogy a gyermek nyaka köré kígyó csavarodott, amely az ár­tatlan teremtést megmarta. A kétség- beesett szegény asszony a gyermek­kel azonnal befutott Tolcsvára az or­voshoz, de mire oda ért, az ártatlan csecsemő a mérges kígyó marásától már nagy kínok közt kiszenvedett s úgy halva kellett hazahoznia. — A Magyar Leszámítoló és Pénzváltóbank, előkelő fővárosi pénz­intézet újabban jelzálogosztályt nyitott, mai számunkban megjelent idevonat­kozó hirdetését ajánljuk gazdaközön­ségünk figyelmébe. — Szép, tiszta, üde arcbőr a leg­könnyebben és legbiztosabban a Földes- féle Margit-crém használata által érhető el. A közkedvelt és világhírű Főldes- féle törvényesen védett arckenőcs semmi ártalmas anyagot nem tartalmaz ; szep- lőt, májfoltot, pattanást és az arc min­dennemű tisztátlanságát pár nap alatt eltávolítja, a ráncokat, redőket kisimítja és az arcnak finom, fiatal, rózsás szint ad. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. Szappan 70 fillér (3-téle színben) 1 K, 20 fillér. Kapható a készítőnél: Földes Kelemen gyógyszerésznél Aradon és minden gyógyszertárban. TANÜGY. Évzáró ünnepély a Carolmeumban. — Saját tudósítónktól. — — junius 21. A sátoraljaújhelyi Carolineum le­ánynevelő intézet polgári iskolai növen­dékeinek évzáróünnepélye a Carolineum zárda ovoda termében ma folyt le vá­rosunk intelligenciájának, tanügybaráta- nak érdeklődése mellett. Az óvoda terem szűknek is bizonyult a nagy kö zönség befogadására, szűknek bizonyult annál is inkább, meic a szép, sikerült ünnepélyről a zárda növendékei legna­gyobb részt ki lettek zárva, sőt még ily módon sem lehetett megakadályozni, hogy az érdeklődők jó része a lolyó- sókra ne szoruljon ki. Maga az ünne­pély azonban kárpótolt tulcsigázott tü­relmetlenségünkért, mit a hőség és a zsúfolt terem okozott. Az ünnepély magas nivoju műsorának gondos, finom Ízlésre való összeállítása előre sejtette velünk, hogy magasabb piedesztr'on álló ünnepély élvezetének leszünk ré­szesei. Várakozásukban nem is csa­lódtunk. Az ünnepélyt a polg. oszt. tanu­lóinak éneke, — kik Schubert »Imá<- ját adták elő ihlettel lelkesen — nyi­totta meg. Az »Ima« eléneklése után egymást követték a gondosan összeállított mű­sorszámok. Malártsik Aranka és Bauer Margit »Da Capo« mazurka zeneszáma biztos összetanultságról tettek tanúbi­zonyságot. A »Kinder Quadrille«-ét zon­gorán Rácz Kamilla, Csécsy Irén, Fábry Margit adták elő; szinte zajos tap­sokkal lettek jutalmazva. Thury Mária hatással, precíz előadással szavalta el»A k!s Savoyard« egyszerűségével ható, igénytelenségében is bájos történetét. Heib Ilona, Bielek Erzsiké zongora­száma, melyet Bauer Margitka biztos tudásra valló cimbalomjátéka kisért: egyike volt a kiemelendő műsorszám­nak. Weinberger Blanka »De Lampe von St. Marco« cimü költeményt sza­valta el tőle megszokott bátor hang­hordozással, ügyesen. A kiknek volt alkalmuk már a »Carolineum« előző többi ünnepélyein hallani Weinberger Blanka szavalatait, azt bizonyára nem lepte meg szavalási tehetsége, de akik még nem hallották szavalatait, a leg­nagyobb meglepetéssel vegyes elisme­réssel honorálták tehetségét. Eiszeit Ilona és Eiszeit Jolán »Kettős«-e szin­tén sikerült. Ha még megemlítjük hogy Benke Margit szavalata meglepő biz­tosságot ái alt el, hogy Potis Irén, Domoszlay Melánia, Sirokovszky Emma, Schönberg Irén, Prókay Vilma, Pekáry Berta, Józsa Mariska, Szilágyi Mária, Virág Margit fellé­pésükkel, előadásukkal, tőlük telhető buzgósággal és sikerrel járultak hozzá az ünnepély műsorának élénkítéséhez: eleget tettünk referensi kötelességünk­nek, mely jelen esetben nagyon ked­ves kötelesség volt. Utoljára emelem ki Füzesséry Ilonát, ki magasabb ní­vójú zongora számával, laikusnak úgy, mint müértőnek igazi tartós örömet szerzett úgy, hogy újra nyugtáznunk kell neki a hallgató közönség elragad­tatását és elismerését. Az ünnepély bevégezte után Ka- tinszky Geyza esperes-plébános mon­dott az érdeklődésért köszönetét a kö­zönségnek, s szavazott elismerést, meg- érdemlett hálát a »Carolineum« intézet vezetőinek. n. P. = A Bodrogközi Nöegyesület az iskolás gyermekekért.Tudósítónk írja: A bodrogközi nőegyesület, mint min­den esztendőben, úgy ez évben is, az iskolák meghívására részt vett az év­záró vizsgálatokon. Tudomást szerzett a növendékek haladásáról, dicsért, buz­dított, helyeselt, midőn a kifejtett szor­galomról, jóakaratról tudomást szerzett. Áldásthozó buzgalommal azon fárado­zott, hogy a kerületébe tartozó 56 község iskolás gyermeke kedves öröm­ben részesüljön: mindenütt majálist rendezett, nagy összegeket áldozott, csak hogy jót tehessen, örömöt szerez­zen. A vajdácskái évzáró vizsgákon az egyesület megbízásából Révy Gé- záné kerületi elnök és Mok Ferencné választmányi tag vettek részt. Révy Géza Viktor, a Tiszaszabályazó Társulat igazgató főmérnöke is megtisztelte je­lenlétével a két iskolát Érdeklődése a tanulógyermekek szüleinél nagyon jó ha­tást tett. Mert van őszinte érdeklődés, hát számithat támogatásra, segélyre. A kerületi elnöknő meg lehetett elégedve a vizsgák eredményével. Jól, hangosan, értelmesen feleltek a gyermekek s ami a legnagyobb dicséretet érdemli : az a magyar szellem az, a magyar érzék melyben a gyermekek felnevelődnek, taníttatnak. Ezért külön elismerést ér­demel különösen Zachariás Vince gör. kath. tanitó, ki már harmincöt év óta fáradozik s tanítói rögös pályán. Stan- kovich Lajos ev. ref, tanító is lelkes jóakarattal vezette iskolájában a taní­tást. — Egy nagyon sikerült majális volt a jó vizsga eredménye. Hála Ré- vyné kér. elnök áldozatkészségének s buzgalmának, hogy oly szépen sikerült majális volt Vajdácskán, aminő ott még sohasem volt. S ha a mostani iskolás gyermekek felnőtt emberekké lesznek, akkor is szívesen, örömmel fognak visszagondolni erre a nagyszerű mulat­ságra. Zenével vonult ki a 80 főnyi kis sereg, tánc után kapott jó, pom- pos uzsonát; volt ott versenyfutás, zsákban futás s más tréfás mulatság. Volt öröm a sok apróság között. S ezt az örömet a jótékony nőegyesü­letnek köszönheti és Révy Gézáné szeretetteljes fáradozásának, melylyel arra törekedett, hogy a két iskola ünnepe simán folyon le. S ez úgy is volt — ezért sok kicsi száj és megelé­gedett szülő áldást kér azok fejére, kik a jótékony egyesület élén állanak s azt oly szeretettel vezetik! = A sátoraljaújhelyi lzr. anya­hitközség elemi isk. idei záróvizsgála és záróünnepély sorrendje: Jun. 22-én, vasárnap d. e. 8—11. a II és III. fiu- csoport 11—12. a III—IV. leányoszt. d. u. 2—4 a IV. fiucsoport, 23-án, hétfőn, délelőtt a vegyes I. oszt, dél­után a vegyes II. oszt. 24-én, kedden, d. u. az egyes. III—IV. leányoszt. 25- én, szerdán délelőtt a III. fiúosztály, délután a IV. fiúosztály vizsgája. A vizsgák d. e. 8 d. u, 2 órakor kezdőd­nek. Junius 26-án csütörtökön délután 4 órakor, ének és tornavizsgával, vala­mint szavalattal és jutalomkiosztással egybekötött záró-ünnep. A záró-ünnep műsora a következő: 1 »Honfidal« énekli a tanulók énekkara. 2. »Pató Pál« szavalja Rutkai Erzsi III. o. t. 3. »Mátyás anyja« szavalja Fleiszner László III. o. t. 4. >Mi a haza« szavalja Deutsch Aliz III. o. t, 5 »Kik voltak a honvédek« szavalja Fodor Miklós III. o. t. 6. >Á száműzött dala« énekli a tanulók énekkara, 7. »Fecske a szó bábán« szavalja LefKovits Aranka III. o. t. 8. »Szilágyi Erzsébet« szavalja Gelb Ernő IV. o. t. 9. »Csokonai« szavalja Wiener Fáni IV. o. t, 10. »Népdalok« énekli a tanulók énekkara. 11, »Búcsú« szavalja Lelkovits Miklós IV. o. t. 12. »Kedves vendégek« sza­valja Schneider Sári IV. o. t. 13 »Záró­beszéd« szavalja Rosenberg Viktor IV. o. t. 14. »Népdalok« énekli a tanulók énekkara. 15. Tornavizsga, értesítők és jutalmak kiosztása. KÖZGAZDASÁG. * A kassai gazd. tanintézet fel­kért bennünket a következők közlé­sére : A takarmányrépagomolyoli terméketlenségének okai. Igen sok­szor megtörténik az az eset, hogy egy éves, s igy feltétlen jó csira- képességűnek minősített répagomo- lyokból nem fejlődik ki a mag. E jelenségnek okai lehetnek a követke­zők : 1) túlságosan zárt fekvés, zárt levegővel, mely a magképződést aka­dályozta, 2) a gomolyfejlődés idején fellépett hőütés, 3) a hajtások tulbuja fejlődése és sűrű zárt állása, ami a rópánál szükséges kölcsönös terméke­nyítést hiányossá tette, 4) az egy-egy répatővön meghagyott túlságos sok hajtás s azok szoros összeköttetése; s végűi 5) ’ a talajnak foszforszegény­sége. Ismervén az okokat, nem lesz tehát nehéz, ott ahol és amennyiben lehetséges a megfelelő védintézkedé- sekről idejekorán gondoskodni. A ho­moktalajok zöldtrágyanövénye. Si­lány minőségű homoktalajok részére legmegfelelőbb zöldtrágyanövény: a kék, a sárga és a fehér csillagfürtnek keveréke, a melyet egyenlő arányban keverve kát. holdanként összesen 70 kg. mennyiségben vetünk el 12 centi- méteres sortávolságban. Hüvelyképző­dés idején leszántjuk, s e szántást kö­vető második szántás után foszforsavas műtrágyát alkalmazunk azért, hogy a zöldtrágya növény után vetendő rozs ne csak egyoldalú tápanyagkészletet találjon. A dohány és a műtrágya. Mióta a műtrágyák elterjedése nálunk is nagyobb kiterjedést nyert, megkí­sérlik annak alkalmazását minden kul­túrnövény alá. — A dohányra vonat­kozólag az eredmények kevetkezőkben foglalhatók össze: 1) a kénsavas am­móniák nem való a dohánynak, mert annak égését határozottan rontja, 2) a chÜlsalétrom a dohánytermelés men­nyiségét növeli, minőségét nem rontja, 3) a szuperfoszfát a mennyiséget nö­veli, holdanként két métermázsával is, s a minőséget javítja, 4) a kálisok a mennyiségre befolyást nem gyakorol­nak, de a minőséget lényegesen fokoz­zák, különösen homoktalajokon, 6) mészben a szegény talajokon a mész- trágya kiváló figyelmet érdemel, mert az égésre jótékonyan hat. IPAR ÉS KERESKEDELEM. Értesítés. A sátoraljaújhelyi ke- resk. társulat által fenntartott „keres- ked. tanonciskola“ évzáró vizsgája e hó 25-én d. u. 4 órától lesz meg­tartva. A kereskedő urakat s a tanügy barátait szívesen meghívja: Lövy Adolf isk. bizotts. elnök és Schneider J. isk. igazgató. NYÍLT TÉR.*) ff yőffy-forrás. I>r. KÉTLI, í>r. BÓKÁI, I>r WIWERHÖFFER tanár urak és számos orvosi tekintélyek nyilatko­zatai alapján kitűnő sikerrel ajánl- tátik : köszvény, hólyag s vizeleti szervek bajainál; cukorbetegség, hugyhomok, epekő; a torok- és tüdő- p szervek bántalmainál, étvágytalan­ság és gyomormegbetegedéseknél.1 Kitűnő ízül ital, igen üdítő víz. Gy.morbajok e] len specifikum A Luhi Erzsébet gyógy­fflrPáS ^ gyomor rendetlen mű­iül I gyomorsav túl­ságos képződésénél, gyomorégés, böfögés, a. gyomor elnyálkásodása, a gyomor és bél krónikus hurutja, alkalmával kitünően beválik; a to­rok, gége, és hörgők idült hurutos állapotába sikerrel alkalmaztatik. Elsőrangú üdítő és asztali Ital. Pole.iai gyógyforrás. Elsőrendű diütótikus viz; iegüdi- tőbb asztali viz, borral vegyítve kitűnő, tejjel vegyítve a legjobb nyálkaoldó szer. Kaphatók minden füszerüzletben, vendéglőben, s az uradalmi ás­vány vizbérlőségnél Szolyván. (Beregmegye). Mig a legutóbbi időkig egyetlen víz sem volt egészen biztosan ada­golható a vrköpésben, szívbajban és astlnnában szenvedő emberek­nek, az újabb kísérletekből kiderült, j hogy ilyeneknek egyedül a „MARGIT Sy*SVforr4Ís Margittelop, Beregmogye LL vize ajánlatos fogyasztásra, a mely ezek mellett nemcsak a húgyszer-| vek betegsgeiben a legjobb víz, ha­nem a legkitűnőbb borvíz s enyhén | sós ize miatt mindenki, még a leg­kisebb gyermekek is a legsziveseb-1 ben veszik magukhoz a gyomor és | légcső liurutos megbetegedéseinél. Országos főraktár: ■édeskuty £. jjmtepesten, | csász. és kír. udvari szállító. Asványvíz-nagykereskedŐ. ------- Kapható mindenütt.------­1 •) E rovat alatt közlőitekért nőm vállal felelőséget a szeri. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. Vidéki kisasszony. Igen az Egyetértés egyik mai cikke éppen érdekesen tárgyalja azt a törvényjavaslatot, amelyet most Now- york államban most készülnek törvényerőre emelni s amely az asszonyoknak, lányoknak megtiltja a fürtöt. H. K. A belügyminisztérium palotájában. Edeklödő. A júniusi levelet lapunk jövő szombati száma közli. Nem közölhetők: Egy édes kis cipő (Novella) Lennél te rózsabimbó . . .(Paródia.) Kiadó tulajdonos : Éhlert Gyula.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom