Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)

1902-06-03 / 51. szám

Junius 3.

ZEMPLÉN.

3. oldal.

a győzedelmi tort s egyszerre azt láttuk, hogy az erőket megszázszorozza a lelkesedés lelket erősítő lángja 1 Minden lépésök diadal volt; az ellen minden lépése gyalázatos vereség. De előre látható volt, hogy a Leonidások- ként harcoló búrokat el fogják nyomni az ellenség százezrei s végre csakugyan guerilla harccá lett az előbb még rendes csapatokkal való csatározás

Most már elmúlt a harc , . . A búr nép, mely négy éven át harcolt kitartóan : megadta magát, hiszen küzdelme úgyis hiába való lett volna tovább.

Elvégre ma nem a lelkesedés számit, s nem az igazságé a győzelem, de azé, akinek páncélos vasutjai vannak s akinek több a Dum-Dum ágyu- lövege . . . —th.

— Személyi liirek. Hadik Béla gróf főispán ma délután Badapestre utazott. — Dókus Ernő orsz. képviselő az itteni állami polgári iskola felavatási ünnepélyére ma Sátoralja- njhelybe érkezett. — Surányi Győző tábornok tegnap városunkban időzött.

— Esküvő. Tauber Hugó gyáros a vágujhelyi társadalom tekintélyes tagja e hó 17-ikén Sátoraljaújhelyben délután fél 4 órakor esküszik örök hűséget Zinner Jolán kisasszonynak, Zinner Henrik polgártársunk, a Polgári Takarékpénztár vezérigazgatójának leányával.

— Iskolatársak találkozója. Hu- szonütéves találkozóra hívja fel Szalay Károly főgimnáziumi tanár (Budapest, IX. kér. Lónyai-utca 4. szám) ama tanulótársait, kikkel a sárospataki főiskolában 1877 júniusában érettségizett. Az összejövetel napja junius 24-ikén lesz Sárospatakon.

— Népesedési mozgalom. Sátor- aljaujhelybeu a múlt május hónapban született összosen 72 gyermek, ebből 12 törvénytelen. Meghalt, 50 egyén e születési töblet tehát 12. Házasságot csak 9 pár kötött.

— Magánvizsgálatok. A sátoraljaújhelyi róm. kath. főgimnáziumban a magánvizsgálatok junius hó

13-án és 14-én fognak megtartatni.

13-án az Írásbeli és 15-én a szóbeli vizsgálat ejtetik meg. Minden magántanuló legkésőbb 13-án reggel jelentkezni tartozik a főgimnázium igazgatósági irodájában.

— Vizbefult gyermek. Lapunk múlt számában említettük, hogy Bla- hut Pál béltisztitó 2 év körüli kislánya négy nap előtt hazulról eltűnt s a szülőknek az a szomorú vélelme volt, hogy a gyermek a lakásuk alatt folyó Ronyvába fulladt. Sajnos ez a feltevés beteljesült, mert a gyermek holttestére a bolgár kertészek földjei mentén a Ronyvában tulajdon atyja bukkant reá. Az egyetlen gyermeküket vesztett szülők ellen gondatlanság miatt a rendőrség az eljárást folyamatba tette.

— Iskola építés. Pichnye gör. kát. hitközség régi hasznavehetetlen iskoláját lebontván, helyére egy a modern tankövetelményeknek megfelelő szép iskolát és tanítói lakást építtet. Az iskolaépítés felügyeletével a püspöki hatóság Biliary Emil egyl. kér. esperest bízta meg.

— Állat felhajtásos heti vásár. Sátoraljaújhelyben ma állatfelhajtásos heti vásárt tartottak, melynek statisztikáját jövő számunkban hozzuk.

SZÍNHÁZ.

** Egy görbe nap. Csicseri Bors és társa ez énekes bohózata Vasárnap és Hétfőn este került színre itt először. Az előadás elé némi várakozással néztünk mert úgy hittük, hogy a Borsszem Jankó jóízű karrikaturáiból több is kitelhet. Csalódtunk, a közönségnek az első telt ház után nem tetszett az újdonság, a második estén ezért volt hát kisebb káz. Pedig színészeinket nem érheti gáncs, mindegyik derekasan igyekezett. Kár hogy a külső hatást ilyen fővárosi életképpel arai színpadunkon nem lehet kihasználni. Komjáthy eléggé nem szce- nirozhatja, az természetes, midőn ehhez itten sem elég helye, sem színpadi trükkje nincs. A zagyva, egymásra halmozott személy tömkeleg igy aztán még szembetűnőbb. Juczi szobaleány szerepében Komlóssy Emma oly jókedvvel játszott és énekelt, hogy gyönyörűség volt hallgatni. Kraxel- huber Tóbiás szerepében Faragó Ödön Mokány Bercziében Komjáthy, Vöröshegyiében Nagy Gyula, Vöröshe- gyiné Breznay Anna, Sanyaró Vendelben Makray vált ki. Nagy Gyu- láné egy bámulatos ügyességgel lejtett szoló táncáért kapott zajos tapsot.

— tli.

** A szókimondó asszonyság. Sar- dou szenzációs sikerű történeti színmüve nálunk sem újdonság, másutt meg éppen letarolt érdekesség. Nálunk szombaton este mégis vonzott közönséget, mert Komjáthy né Hübcher Katája és Komjáthy Napóleonja (elkeltették mellette az érdeklődést. Komjá- thyné a II. és III. felvonásban igen szép sikerrel játszó'.t, Komjáthy eredeti és szinte csodálatosan hűséges Napóleon maszkja és játékában az a históriai jelegzetesség, ahogyan ezt a Napoleon memoire-okból olvastuk, sokszor gyönyörű momentumokat teremte't a színpadon. Oroó Valéria és Tóth Ilonka Elizt és Mária Karolinát a maró gúny és a pompába fuló elfogult gőg érzelmeivel hűségesen interpretálták. Nagy Gyula Savari-ja, Bartha Lefébre-je és Odry Neipperg-je jó volt. Kár azonban, hogy az egész előadást a vonta- tottság, a szerepek hiányos tudása nem emelhette arra a magaslatra, amelyet egyes alakításai után méltán megérdemelhetett volna.

** Komjáthy társulata Homon- nán. Komjáthy színigazgató olyan terv kivitelére vállalkozott, aminőbe még hozzá hasonló nagy igazgató Zemplénben nem igen mert belefogni. A sátoraljaújhelyi tavaszi idénye befejeztével e hó 17-ikétől kezdődő három estén át társulatával előadást rendez Homonnán. Színre kerülnek : első estén A zsába, másodikon Lili és harmadik estén a Pillangókisasszony és Becsületszó.

** Deák Péter Sárospatakon. Deák Péter a délvidéki szinikerület igazgatója nehány nap óta Sárospatakon működik nyári társulatával a közönség élénk pártolása mellett. A közönség kedvencei: Réthy Lina, Tomory Mariska, Kemény Lajos, Szomory és Györfy. A társulat e hó közepéig marad Sárospatakon, ahonnan három hétre Nagymihályba mennek.

** Komjáthy társulata Máramaros- Szigeten. Mint a máramarosi lapokból olvassuk, Máramaros-Sziget képviselőtestülete Makó és Komjáthy színigazgatók pályázatai közül egyhangú lelkesedéssel a Komjáthyét fogadta el és neki az őszi idényre a színházat kiadta. Komjáthy, társulatának a sátoraljaújhelyi idény után, e hó 16-ikán adja ki a nyári szünidőt, ezután pedig augusztus elejétől szeptember végéig Máramaros-Szigeten játszik. A szigeti idény után mutatkozik be a társulat Kassán, hogy első téli szezonját olt megkezdje.

** XJj színházi bérlet. Komjáthy János színigazgató, miután a 20 előadásra tervezett idény-bérlet e héten lejár újabb 8 előadásra hirdet bérletet. Ezen újabb bérletben szinrekerülnek: A zsába (Odry jutalomjátéka), A nevezetes kastély vígjáték, Egyptom gyöngye operette, Lili (Komlóssy Emma jutalomjátéka) Páholy vígjáték, Pietró Caruso szinmű és Pillangó kisasszony énekes színmű, Betyár Kendője népszínmű, Bagdadi hercegnő dráma (Bucsuelő- adás) Az újabb bérlet az eddigi bérletár arányában számittatik. Az idei tavaszi idény tehát junius hó 16-ikán végződik.

** Zaza Pierre Berton és Simon érdekes színműve Tóth Ilonka jutalomjátékául csürtökön este kerül színre bérletben nálunk először. Ez lesz az idei szezon első szinmű újdonsága. A fő szerepet természetesen Tóth Ilonka

a jutalmazott, a társulat ambiciózus szendéje kreálja.

Színházi műsor.

Szerdán, junius 4-én délután 8 órakor ifjúsági előadásul: Bánk Bán. Tragédia 5 felvonásban; este 8 órakor, bérletben, újdonságul először, a Népszínház kitűnő mü- sordarabja: Napfogyatkozás. Eredeti operett 3 felvonásban. Irta és zenéjét szerzetté: Ifj. Bokor József a ,Kis alamuszi* operette szerzője.

Csütörtökön, jun. 5-ón, bérletben, Tóth Ilonka jutalomjátókául, újdonságul először: Zaza. Szinmű 5 felvonásban. írták: Piorre Barton és Simon. Fordította: Heltai Jenő.

»Pénteken, jun. 6-án. bérletben, Verney bájos zenéjű operetteje: Tiszt urak a zárdában.

Szombaton, jun. 7-ón, bérletben Shakespeare nagyhatású vigjátöka; A makranezos hölgy.

Vasárnap, jun. 8-án két előadás; délután 3 és fél órakor, fólhelyárakkal: Egy görbe nap. Énekes bohózat 3 felvonásban; osto 8 órakor, bérletben, újdonságul először, a Népszínház nagysikerű müsordarabja: Teréz kapitány, operetto 3 felvonásban. Zenéjét szerzetté; Plauquette Robert, a ,Ripp van Winkle*-,Cornerillei harangok* stb. operettek szerzője.

TANÜGY.

Reflexiók a tanítás és nevelés köréből.*)

Irta : dr. Klein Simon.

A tanítás, mint közérdek. — Vallásos közoktatásügyi miniszter. — Modern iskolák.

Mélyen tisztelt gyülekezet!

A midőn az önök szives engedel- mével a telolvasó asztalhoz léphetek én is, engedjék meg, hogy csekély észrevételeimet, melyeket a megjelölt tárgyról összegyűjtöttem, itt meglehessem. Teszem pedig annál nagyobb örömmel, mivel a szóban forgó fogalmak, eszmék közérdek tárgyát képezik, már pedig tapasztalatból tudjuk, miszerint volt már rá számos eset, hogy oly eszmék, melyek általános érdekkel bírtak, bár eleinte kisebb körben képezték megbeszélés tárgyát, később az egész ország, a közvélemény tette azokat magáéivá A közvéleményhez t. i. mindenkinek van köze, csak a szellemi arisztokratiához tartozzék. Befolyásolhatja azt a társadalom legkisebb atomja, mert pars pro toto gondolkozunk, érzünk, cselekszünk. Mióta pedig a sajtó, oly nagy hatalomra vergődött, a közvélemény közvetlen és legbiztosabb hőmérője az újság nyomtatott betűje.

Midőn mi e szerény gyülekezet- ban tanításról, nevelésről beszélünk, nem mulaszthatjuk el az alkalmat, hogy az ország és parlament ama díszéről ne tegyünk említést, melylyel jogosan ruháztatik fel a legfőbb tanító, ki ez idő szerint hazánk iskoláinak ügyét vezeti. Hála az Égnek oly kitűnő férfiú ül abban a bizonyos bársonyszékben, hogy nemcsak hive, de ellensége is méltán hajthatja meg előtte az igazi felvilágosodottság magasan lobogó zászlaját. Elődei talán még kitünőbb, híresebb emberek voltak, mert hisz’ az irodalom hőseiként is ünnepeltettek, de a praktikus tanítási rendszer jelen korszakában Wlassics Gyula a legkimagaslóbb alak. O a geniális hadvezér, ki fényes sikerű ostrommal vette be a közvélemény összes bástyáit. Bevette azokat, melyeken az elemi oktatásnak sajnos csak kunyhója nyugszik, de elfoglalta azokat is, melyek a közép- és felsóiskolák auláihoz vezetnek. — Néhány év óta annyira hala dunk, hogy talán már nem is állunk messzire a nyugati államok nevelési systemájától. És mind e haladás oly csekély anyagi áldozatok árán történik, hogy megirigyelhetnének érte a németek, franciák, angolok. Milliókat dobnak ki nálunk ágyukra, melyek aztán lomtárba kerülnek, százezreket, sőt talán milliókat is ilyen meg olyan cifra ruhákra, melyek, ha divatjukat múlják, (tudvalevőleg a militarismus- nak is van divatja) legfeljebb korteszászlókra alkalmazhatók, —• de isko* Felolvastatott ez óv május 2l-ón a b - szentesi tanítókor gyűlésén,

Iákra, a szellem fejlesztési telepeire az örökké igaz tudomány melegágyaira nincs pénz; a szegény falusi tanítónak elég legyen az a 3—400 pengő, melylyel adósak maradnak a községek, a városi professzornak pedig 8—900 formitocska, mely összeg fejében az úgynevezett repraesentálási Moloch torkába dobálhassa nehezen összekuporgatott fillérjeit.

De tegyük félre most e panaszokat, a magyarországi tanítók a tiszta idealizmusnak hódolnak, álljanak tehát felette e mindennapos kicsinységeknek.

*

. Sokszor dicsérték már a parlamentben, de még többször szidták érzékeny bőrüket. Nemrég egyik képviselő igy kiáltott fel az ország vez. házában: ia közoktatási költségvetés nem Hamupipőke többé, de bizony, ha nézzük az olykor fényűző iskolai építkezéseket, azt látjuk, hogy talán sokkal több fényes báliruha függ a kisasszony ruhás szekrényében, mint amennyi az ő anyagi viszonyaihoz és itt-ott kifeslett topánkéihoz illik« — A kisasszonyok a karzaton mosolyogtak, hogy a honatya a báli ruhák ellen szónokol, de a papák helyeselték, mig a mamák megrótták: »Látszik, hogy közel van a kerülete a pénzügy- miniszteréhez, mert ő is a luxust üldözi.«

Sok obligatus úrnak nem tetszik például, ha egy iskolának túlságosan díszesek a falai, rendbeszedett a folyosója, ahol újabb rendelet szerint kiíüg- gesztetnek a történeti, földrajzi, de különösen természetrajzi alkotásokat ábrázoló képek. Midőn még mi koptattuk az ungvári főgimnázium ósdi lépcsőit, soha magunk előtt a Hudson-öböl remek nyúlványait nem láttuk adocu- los demonstrálva! Az Aetna, Vezúv, Hekla tűzhányók lávájáról fogalmunk sem volt, most azt mindennap szemlélheti a nebuló. Villanygépünk is olyan volt, hogy ha a professor elek- trizálni akart, két nappal előbb fogott hozzá. Ez idő szerint _ nincs az a 6 osztályú elemi vagy polgári iskola, ahol Edison összes alkotmányait a maguk teljes remekségében ne láthatná a tanuló. Igaz, hogy más részről a haladás követelte paragrafusoknál fogva a gyermek nagyobb szellemi munkát végezni kénytelen, de ha ezt okszerűen beosztják, könnyű a teljes eredmény biztosítása. Kell, hogy az iskola mindenekelőtt teljesen és tökéletesen alkalmazkodjék anyagával ahhoz, amit a zsenge gyermek elméje megbir. De ha még a saját apa is azt követeli, hogy a gyormek 8 órán át tartózkodjék az iskolában, úgy az ilyen apát börtönbüntetésre kell elitélni, mert az gyermekének gyilkosa. Mert amily öröme és kedvtelése van a gyermeknek abban, ha maga is érzi értelme fejlődését, tudása gazdagodását, ép oly lehangoló, sőt kétségbeejtő rá nézve, ha sokáig kínozták nap-nap után, másodszor pedig, ha a nem neki való magasabb és terhesebb fajtájú tudnivalót sehogy sem bírja elméjébe elraktározni, vagy ha nagy fáradsággal meg is cselekszi ezt, csak a gépies szajkózás, biflázás módjával tudja megtanului leckéjét anélkül, hogy igazán értené és megemésztené, amit tanult.

(Folytatjuk.)

= Zemplénrármegye kir. tanfolügyelösége. Zemplénvármegye nagy falitérképe uj kiadásban fog megjelenni Lővy Adolf könyvkereskedőnél Sátoraljaújhelyben. E térképnek újonnan való átdolgozása most már megszünteti azokat a hiányokat, amelyek miatt a régi kiadás a vármegyei földrajzoktatásnál majdnem használatlan volt. Ez uj térkép híven világosan nagy kivitelben fogja feltüntetni az egyes földrajzi egyedeket úgy, hogy ennek használata nagyban előíngja segíteni s biztosítani a földrajzoktatás sikerét s eredményét. — Mert mig eddig egy megfelelő térkép hiányában, a közvetett szemléltetést igénylő földrajzi ismeretek nyújtásánál a tanító a szemléltetést saját készitette rajzára, vagy a gyermekek képzelmére támaszkodva volt kényte-