Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)

1902-05-10 / 41. szám

Május 10. ZEMPLÉN. 9. oldal. Egyedül valódi angol Thierry A. gyógyszerész BALZSAMA közegészségiieg megvizsgálva és véleméssyezve. Az üvegek felszerelése keresk. törvényszéki mintavédelem alatt áll. E balzsam belsőleg és külsőleg használ. Ez : 1. Utőlérhetetlen hatású gyógyszer a tüdőnek, a mellnek, minden kóros állapotaiban, enyhíti a hurutot, megszünteti a köpetet, véget vet a fájdalmas köhögésnek s kigyógyit a legrégibb bajokból is. 2. Kitűnő hatása van torokgyuladás, rekedtség és a többi torokbajoknál. 3. Alaposan elűzi a váltólázt. 4. Meglepően gyógyítja a máj, a gyomor s a bélbetegségeket, különösen a gyomor, szélgörcsöt. 5. Szelíden moz­dítja elő a székelést s a vértisztulását, megtisztitja a veséket, meg­szabadít a búskomorságtól s a hypohondriától, javítja az étvágyat s az emésztést. 6, Nagyszerű szolgálatot tesz fogfájáskor, üres fogak­nál és szájrothadáskor s általában minden fog- és szájbajoknál, meg­szünteti a felbüffögést, a szájnak s a gyomornak biizót. 7. Külsőleg csodálatos gyógyhatással bir a sebekre, uj és régi forradásokra, orbáncz, kiütés, varak, megfagyott s megégett tagokra, rüh ellen, megszünteti a fefájást, zúgást, szaggatást, köszvényt, fül fájdalmat stb. Vigyázzunk tehát a zöld. védjegyre amely itt fent látható. A hol balzsamom nincs raktáron, onnan rendeljék meg közvet­lenül nálam s czimezzék : An die Schutzengel-Apotheke des £ ..... , flCH OIENl 4 Allein echter Balsam 4ÜI ttl flt> itUfoMttdb-SaMr&rgrn. A. Thierry in Fregrada hei Rohitsch-Sauerbrunn. Az utánzástól legjobban megóv a gyérbóli megrendelés eredeti cartonos üvegekben, melyek Ausztria-Magyarország minden postaállomásra bérmelitve 12 kis vagy 6 dupla üvegei 4 koronáért. Bosznia és Herczegovina részére 12 kis vagy 6 dupla üveg 4 kor. 50 fillérért küldetnek meg. Kevesebb mint 12 kis vagy 6 dupla üveg nem küldetik. — Szét­küldés előre fizetés, vagy az összeg utánvétele mellett történik. |\ft ’ j? L. _ „ ttíí/T rtVl P Holott biztos reményt nyújtanak önnek a leg­IVllcrL SZenVeU UH . avuUabb seb gyógyítására is és csaknem mindig a legfájdalmasabb és veszedelmes műtétet, sőt amputációt is kikerülheti a Thierry A. gyógyszerész valódi SzázlevelUrózsa-kenőcs alkalmazásival, mely a sebek gyógyitásában, valamint a fájdalmak enyhítésében utólérhetetlen. Valódi szizlevelürózsa-kenőcsöt alkalmaznak : a betegágyas nők fájós mellére, a tej lefolyás szorulásánál, a mellkeményedésénél, az orbáncznál s mindenféle régi bajnál, tátongó láb­sebeknél. a sóscsuznál, dagadt lábaknál sőt a csontszunál is ; továbbá vágott-, szurási-, lő- és zúzott sebeknél; idegen testeknek, mint üveg és faszálka, homok, serét, tövis stb. kihú­zására; minden kelés, kinövés, pokolvar és uj képződéseknél, sőt még a ráknál ; az uj- és körömméregnél, hólyagoknál, sebesült lábaknál, mindenféle égéssebnél, megfagyott tagoknál, a hosszú fekvés által feltört bőrnél, nyakdaganatnál, vérkeléseknél és fülfolyásoknál stb. A szállítás kizárólag az összeg előre küldése vagy utánvételezése mellett eszközöltetik. Két tégely csomágolással, beleértve a postai csomagolás diját 3 kor. 50 fillér. Számos eredeti bizonyítvány rendelkezésre áll. Mindenki óvakodjék a hatásnélküli hamisításoktól és jó arra ügyelni, hogy ha a tégelybe be van-e égetve a ,Thierry Adolf Limitet angyalgyógy­szerének Pregrada® védjegye. Klimatikus gyógyjüröő Szolyva-ljársfalva gyógyintézet (Beregmegyében). (Yasuti állomás). Remek szép fekvés, kiránduló helyek és sétányok. GYÓGYESZKÖZÖK: Hidegvizgyógyintézet, vasas- és égvé- nyes savanyuviz és fürdők, ez idén újonnan és czélszerüen átalakított sós­ős íonyőjbolégzósi intézet, villany-mas- sage, természetes melegtej, juhsavó; mindezek czélszerü használatára a gyógyfürdő orvosa ügyel fel. Járváuymentes I Állandó fürdő­hely. Gyógyszertár.!orvos. Két vendéglő Kitűnő ellátás és lakás. Elsőrendű czigány zene. GYÓGY JAVALLATOK: Tüdőbajok, malária (mocsárláz), gége-, hörg- és tüdőhurut, emésztetlensóg, máj- és lépdaganatok, vizhólyagliurut, specifi­kus s görvólyes esontbántalmaknál. Min­denféle idegbántalmak, fejfájás, mig­raine, história, szédülés, nehéz légzés, hypochondria. Vérbajok, köszvóny, gör- vóly, bu.jakór, delirium trem. potat. Női bajok, fohórfolyás, sápkór, havi zava­roknál, Idény májustól októberig. Prospektussal s egyéb felvilágosítás­sal szívesen szolgál. a fürdőigazgatóság. $ Hirdetmény. ^ 'jh At. ez. közönség tudomására hozatik, hogy $ alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő Ültetési kölcsönöket eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilá­gosítással szolgál a «j\ S.-A.-üjhelyi Népbank mint Takarékpénztár, ■ sv Eladók 3 drb Zemplénmegyei keresk., ipar-, termény és hitelbanki részvény, 1 drb. s.-a.-ujhelyi ta­karékpénztári részv., 1 drb. s.-a.-ujhelyi pol­gári takarékpénztári részvény. Egyébb felvilágosítást ad Horváth Imre gyógyszerész Tarczalon. .J M! r5 .£ $ Á á Jll fi „jVíiskolezi hitelintézet“ áru- és terményraktáraiban az ezidei X-ik évi gyapjú-vásár * beraktározással egybekötve 1902. évi junius hó 18 ik napján tartatik. •r ( Részletes felvilágosítással szívesen szolgál A ,.Miskolczi Hitelintézet“ részvénytársaság igazgatósága, JáU Utánnyomat nem dijaztatik. 3Xe»dfei"srü.Ii sasr@j3.es© BIHARI EDE főárudájában, ahol pedig több mint ÖT MILLIÓ koronát fizettek ki, közötte Az I. osztályú sorsjegyek ára: Január e 7 8 J 11 12 18 14 16 i ie 20 21 600.000 kor. a 69686. számra 600.000 kor. a 28718. számra j Nem kell gazdagnak lenni, bogy flg általa meggazdagOdliatUIlk! I egy sorsjegyet vásároljunk, wmk 00 0 87250 69082 28012 28701 68401 69587 67888 28068 285Ä? 69676 95691 96674 78098 «762 ÓXQM) 678« 68609 67979 87225 «769 67900 14265 98482 69660 62744 28702 78630 96680 78008 78630 «757 Február 48387 78082 69627 78723 28666 67810 78057 28783 28726 18411 82414 78622 48250 (kVUA 9S688 14128 67829 58449 15840 «791 14270 78647 08624 61478 98408 48.846 69646 80624 ) Márczius Április 1 2 8 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 80 31 I 23711 26817 28774 45749 43829 23767 2.3659 4.8444 23588 09628 «702 «723 23766 67961 28783 69601 18400 23604 57817 82436 09582 02749 69605 14101 48810 67982 57880 18408 28700 78032 28792 73744 82480 «3-450 57869 08448 69647 68424 57961 28623 84207 67860 84230 80546 48827 82449 78546 82471 82891 «774 28606 09698 48428 82362 78614 43212 81810 78615 84206 60515 78631 Május 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 26 27 28 29 30 81 67927 84220 81332 87207 18427 43823 «710 23781 73608 211615 611600 05626 98443 23005 «74S 57909 237.38 48285 «722 81818 45780 28623 48421 056*0 23674 82342 13418 57080 45749 98417 84214 Junius 68415 05686 28077 82484 14110 73724 81836 78051 02701 53409 28742 57 803 28717 28673 45800 04235 87207 73542 28582 78728 8070 09560 57970 09010 14192 69612 00555 29 14108 30 48110 egy nyolezad (Vs) —.75 ft vagy 1.50 k. egy fél (V2) 3.— » » 6.—» egy negyed (V4) 1.50 fi vagy 3.— k egy egész (Vi)6.—» » 12.— » {Iliikor van a születésnapom?-NAPTAR. fcs­« ► Julius Auguszt. Szeptemb Október Novemb Deoémf 28780 1 67088 23617 1 118429 09090 23651 78512 2 45706 2 14211 2 82870 23685 2 45789 28517 3 60696 ; 45793 3 95658 s 60511 3 £378« 57884 4 61454 4 09688 4 43311 i 43226 4 18450 61473 5 8180* 5 05690 5 73741 5 mis ö 78056 60618 6 95625 6 81320 6 18488 í 57900 6 76501 82833 7 15805 7 46769 7 84280 ó7 09629 7 69656 95670 8 28606 8 43207 8 57037 57856 8 95686 28707 9 73700 2860ö 9 14241 9 78509 9 «778 9 57844 5763* 10 10 78022 10 78649 10 28655 10 69675 84222 11 82868 11 62316 11 28716 11 «7« a 78015 14286 12 4840* 12 78607 12 18441 12 43215 12 28640 .78087 13 95071 13 78507 13 25882 13 69667 18 45796 15802 14 25800 14 82803 14 14171 14 696S0 14 78000 14185 15 82854 15 23000 15 69585 15 28621 15 14281 14170 16 69605 16 614*4 16 14158 16 78618 16 69582 05602 17 28011 17 82401 17 «718 17 82485 17 18449 28628 18 14268 18 28589 18 78006 18 5:1444 18 23749 14144 19 95614 19 82484 19 57880 19 95666 19 05646 78510 20 23811 20 57914 20 78682 20 9S48.S 20 53412 00570 21 78747 21 73711 21 95646 21 »9507 21 28724 28706 22 14288 22 95607 22 57859 22 95642 22 95693 14249 23 82388 23 28715 23 00574 23 57054 23 80503 18421 24 23652 24 14215 24 28660 24 78740 24 69661 23578 08415 25 95655 25 69558 25 78075 25 82301 25 26 48442 9567» 26 84224 26 52412 26 saioo 26 25*31 80586 27 61461 27 25842 27 78610 27 53420 27 95616 82322 28 82469 28 78032 28 23756 28 78064 28 98480 69626 29 45720 29 45785 29 28675 29 28641 29 78028 2S641 25839 30 31 18421 73545 30 2*600 30 31 18440 23517 30 58485 30 31 *7289 51824 Mindenki azt a számot vásárolja, amely véletlenül 8 «eve- vagy születésnapjára fel van jegyezve. Ezen szá- . - mokból nemcsak egész sorsjegy, de V2, Vi, V» h kap­ható. Csak azon legrosszabb esetben küldök hasonló számot, ha a kórt étám már el volna advi Eredeti sorsjegyeket utánvéttel vagy a betétösszeg előzetes beküldése ellenében küldök. Minden rendeléshez a hivatalos tervet ingyen melléklem. A hivatalos nyeremónyjegyzéket húzás után azonnal küldöm. Szíveskedjék megrendeléseit azonnal, de legkésőbb f- éTTi :Ioló 22-Ig? alólirt szerencsés főclárusitóhoz juttatni. ‘KST^ST Mk IO f rMll Húzás már f. hó 22 én. bS“-“

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom