Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-05-10 / 41. szám
Május 10. ZEMPLÉN. 5. oldal. tári erdőből az arra alkalmas faanyagot kizárólag donga készítésre felhasználva ahhoz a szőlőbirtokosok közvetlenül a gazdasági egylet utján kedvező szállítási dijak mellett juthassanak. Az ez év szeptember havában tartandó hazai és külföldi vendéglősök nemzetközi kongresszusa alkalmából egyl. titkár rámutat a Zemplén április 24-iki számának azon eszméjére, hogy a kongresszus kiránduló helye a Hegyalja legyen, hogy igy a hegyvidék kincseit a vil'ághirü hegyaljai bort az idegeneknek bemutatván annak jó hírét s tönkretett hitelét visszahódítsuk. A választmány az eszmét örömmel felkarolván egyelőre felkérte Sátor alj a-Ujhely r. t. várost, hogy a kongresszust hívja meg. Több folyó ügy és átirat elintézése után az ülés véget ért. * A nagymihályi országos vásár, mely e hó 5-én lett megtartva, ismét nem sikerült. Egész napon át esett az eső, úgy hogy az állatvásárra alig lehetett kijutni. * A szőlészeti felügyelők és a fagykárok. A földmivelésügyi minister utasította a szőlészeti szakközegeket, hogy elemi csapások, különösen fagyok és jégverés, továbbá állati vagy más be- tegségek által okozott kártételek esetén haladéktalanul a helyszínén szálljanak ki s az érdekelt gazdáknak a védekezés, orvoslás módját magyarázzák meg és demonstrálják. * Az idei állatdijázások céljaira a földmivelésügyi miniszter Zeniplénvár- megye Gazdasági Egyesületének 800 koronát engedélyezett, Az egylet választmánya elhatározta, hogy az idei állatdijazásokat Homonnán és Sztrop- kón fogják rendezni. * A gyakori tavaszi esőnek — mint nekünk Tokajtól írják —• a természet fejlődésén nem igen látszik meg nyoma, mert utána vagy huzamosabb ideig tartó erős dér és gyenge fagy, vagy mint az elmúlt kedden délután is óráig tartó sürü jégeső következett. Hála Istennek sem amaz, sem emez jelentősebb kárt nem okozott, nem annyira, hogy a gyenge paradicsomplánta is szépen díszük utánok. Csak a szorgalmas méhek vannak hátra, rájuk nézve a mézzel telt favirág elveszett. Az idén aligha lesz raj, jó lesz ha a kiteleltek megmaradnak. Gyümölcs és szőlő szép reményekkel kecsegtetnek. A pünkösdi rózsából sem lesz bokréta. TANÜGY. A tanügyi rovatról. . — Levél a szerkesztőséghez. — Tokaj, május 8. Mindenki tudja, hogy a tanítót sorsa nemcsak önmagának, családjának boldogitására, de a nemzet javának szolgálatára rendelte. E szolgálat azonban a nemzet lelkében idővel csak úgy képes üdvöt, vidámságot kelteni, ha cselekedetei önzetlenek, ha gondolatai előtt tárt kapuk állanak, melyeken kipillant az élet nagy iskolájába, napirenden levő bajait elpanaszolhatja, az éhezőt megvigasztalja, a gyengét bátorítja, a hanyagot tevékenységre serkenti, a posványbán fetrengőket si mán ostorozza. A régi Zemplén e tekintetben sokat tett, mert a tanügyi rovat alatt Zemplénmegye komolyabb tanítói lehetőleg azon igyekeztek, hogy jó tanács, útbaigazítás, s alkalmas eszkö zök, helyesebb módszer, tanítói fogások által a jövő nemzedék lelki világát megváltoztassák. De mióta e mindent feltáró tűkör a tanítók elől elvétetett, sem önmagát, sem visszaverődött hű vonásait nem láthatja senki sem. Eddig annyival, a mennyi erőnktől kitelt, a nagyközönség előtt beszámoltunk, észre vétettük, hogy tudunk, akarunk munkálkodni, de most magunkra is alig ismerünk, s alkalomadtán nem tudunk jóakaratu, lelkiismeretes munkálkodásunkról kifejezést adni. Hogy munkálkodásunk termőképessége a magyar nemzetre áldásosabb legyen, a tanügyi rovatot, mint egyetlen megyei orvosszert a népnevelés virágzásnak indult talajáról nem volt helyes leszorítani, nem, mert e rovat nemcsak miveit, de hódított is. Azt hiszem, mi tanítók nem vagyunk okai. Azért tisztelettel kérem a t. szerkesztőséget, hogy egy cél fe é irányuló, kitartó, nemes munkánk előtt a rovatot nyissa meg, hogy a benne felvetett eszmék nyomán egységes munka támadjon, hogy meggyőzzük megyénk társadalmát a felől, hogy a szép eszméket fajunk súlyának emelése szempontjából szóval, tollal valóra tudjuk, bírjuk váltani. Nekünk nemcsak szóval, de tollal is kötelességünk dolgozni azokért, kik a magyar nevet viselik s a hazát fel fogják tartani. Gönczy Bertalan. * Kiadtuk ezt a hozzánk intézett levelet egész terjedelmében és különösen azért, nehogy a legkisebb látszat is azt mutassa, hogy e tekintetben mi volnánk a zárkózottak. Mi felszólítottuk a Zemplénvármegyei Tanítóegyesületet és tudomására adtuk, hogy közleményeiknek, ameny- nyire lapunk terjedelme engedi, a-legnagyobb készséggel helyet engedünk ezentúl is. Erre még választ nem kaptunk. Egyébiránt pedig, akit ez a kérdés érdekel, vagy aki lapunkban a kultúra, a nemzeti népnevelés ügyében írni akar, az minden testületi formán kívül is megteheti, mi örömmel látjuk. Hivatalos jelleget azonban — az újságírásról alkotott meggyőződésünkhöz híven — lapunknak nem adhatunk : sem politikai, sem semmiféle testületi keretben. NYÍLT TÉR.*) öf ■ul r a, d. al m. á"b ö 1. Szolyvai SF^Sy-forrás. Sír. SíidTLI, I>*\ BÓKÁI, Br VIDEBHOFFEB tanár urak és számos orvosi tekintélyek nyilatkozatai alapján kitűnő sikerrel ajánl- tátik : köszvény, hólyag s vizeleti szervek bajainál; cukorbetegség, hugyhomok, epekő; a torok- és tüdőszervek bántalmainál, étvágytalanság és gyomormegbetegedéseknél, líitűnő izü ital, igen üditő viz. ####**######## Gyomorba,jók ellen specificum A Luhi Erzsébet győgyjnnnnn A gyomor rendetlen mü- !U< 1 kedésénél, gyomorsav túlságos képződésénél, gyomorégés, böfögés, a gyomor elnyálkásodása, a gyomor és bél krónikus hurutja, alkalmával kitünően beválik ; a torok, gége, és hörgők idült hurutos állapotába sikerrel alkalmaztatik. Elsőrangú üdítő és asztali ital. ############# Poleoai gyógyforrás. Elsőrendű diátétikus viz; iegüdi- tőbb asztali viz, borral vegyítve kitűnő, tejjel vegyítve a legjobb nyálkaoldó szer. Kaphatók minden füszerüzletben, vendéglőben, s az uradalmi ásvány vizbérloségnél Szolyván. (Beregmegye). IRODALOM. Hollandia fénykora. Minden nemzetnek értéke az emberiség kifejlődésének tett szolgálatától függ. A legkisebb országok, melyek nagy szolgálatot tettek az emberiség kifejlődésének bevésték nevüket az emberiség történetkönyvébe. Görögország már régen elpusztult, de műveltsége ma is él, mert a görög nép élete beolvadt az emberiség szerves kifejlődésébe. A mai Velence már csak árnyéka a réginek ; de Veronese képei, a doge-palota csodálatos müyészi hangulata még ébren tartják Velence fénykorát s a piazzára még mindig azzal a tisztelettel lépünk, mint mikor az aranyos Bucentoro szállt ki az Adriára s ormáról a dogé arany gyűrűt vetett a habokba, eljegyezni a tengerrel a tenger szép királynőjét, Velencét, a tenger álmát, Olaszország legszebb leányát. — És fönt Északon egy kis ország épp igy irta be nevét az emberiség történetkönyvébe. Van Ostade csodálatos művészete megrögzitette Hollandiának a fénykorát. A politikai Hollandia szenvedett vereséget, gyászt és baltörténeteket, de a művészi Hollandia mindig azon a fokon áll, amelyre Rembrandt, Rubens, Van Dyk emelte. Hollandiának egyszinü földje, ködös levegője és szürke ege művészi témává lett a holland mesterek tájképein. — Erről a fényes korról szól a Nagy Képes Világtörténet most megjelent 159. füzete. A 12 kötetes nagy munka szerkesztője Marczali Henrik dr. egyetemi tanár, ki egyúttal a kötet Írója is. Egy- egy gazdagon illusztrált kötet ára díszes félbörkötésben 16 korona ; füzetenként is kapható 60 fillérjével. Megjelen minden héten egy füzet. Kapható a kiadóknál (Révai Testvérek Irodalmi Intézet Részvénytársaság Budapest, VIII, Űllői-ut 18. sz.) Sátor aljaujhelyben Lővy Adolf könyvkereskedőnél havi részletfizetésre is. Mig a legutóbbi időkig egyetlen víz sem volt egészen biztosan adagolható a vérköpésben, szívbajban és asthmában szenvedő embereknek, az újabb kísérletekből kiderült, hogy ilyeneknek egyedül a U MARGIT gyógvforrás Margittolep, Beroginegye U vize ajánlatos fogyasztásra, a mely ezek mellett nemcsak a húgyszer- vek betegségeiben a legjobb víz, hanem a legkitűnőbb borvíz s enyhén sós ize miatt mindenki, még a legkisebb gyermekek is a legszívesebben veszik magukhoz a gyomor és légcső hurutos megbetegedéseinél. Országos főraktár: €0 esküt y i. gudap2stsit,| csász. és kír. udvari szállító. Isváu yvíz-nagy Kereslte ílő.------ Kapható mindenütt. 13 *) B rovat alatt közlőitekért nem válal felelőséget a szerk. A SZERKESZTŐSÉG ÜZENETE. L. K. Igen a közigazgatási bíróság a következő fórum. Politikus. Még ebben a hónapban, azután úgy az országos mint megyei politika csendesebb lesz. A másik ügyben a tudósításait szívesen vesszük. Yidéld előfizető. Komjáthy társulata tud- tunkkal a vidékről is sziveseu fogadja az előjegyzéseket. H. M. A kérdezett lapunk belső dolgozótársa. Az üdvözletei köszönettel vette. Nem közölhetők : Éjjel, nappal, minden érzés . . . (Költemény) — Politikai káté. Kiadótulajdonos : Éhlert Gyula. HIRDETÉSEK LIP1K l-ső rangú fürdőhely Szlavóniában. Egyetlen jódtartalmú alkalis hőforrás (61° C.) a kontinensen. Első dijakkal kitüntetve : Budapest 1885. és 1896., London 1893., Bécs és Róma 1894. és Brüssel 1897. A lonjavölgyi vasút állomása (Dogosellon át). — Azonkívül a déli vaspáiya állomása Pakrac—Lipik—Kanizsán és Barcson át (Zónatarifa). Indulás Budapestről a m. á. v. fiumei gyorsvonatával 7 óra 15 perc reggel, érkezés Lipikre 1|J6 órakor d. u. Romániából, Bulgáriából, Szerbiából, Boszniából Brod-Novszkán át. Minden irányban nappali gyorsvonatok. 64« C- hőmérsékletű bő forrása gazdag nátrium-tartalmánál (magyar Bms) és jódvegyületeinél fogva fürdő- ős ivókúrára kiválóan alkalmas. Kitűnő hatású idült gyomor-, bél-, gégehurutnál, hólyagbajoknál, köszvény- és csnzos bajnál, ischiasnál, azonkívül vérbetegségek- nól- görvólykórnál és egyéb mirigy és csont- bántalmaknál. A legkényelmesebb igényeknek megfelelő fürdőberendezés (porcellán, márvány, izzasztó és bassin-fürdők), fényesen berendezett szállók uj gyógyterem, gyermek-gyógyintézet, zongora, társalgó, éttermek, kávéház stb. gyönyörű fedett sétány, remek évszázados park, lawn-tennis; mindenütt villamos világítás. — Kitűnő zenekar. A fürdóidény alatt Prof. Dr. Marschalkó Tamás ur is rendel a fürdőhely!, ségben. Jodhóvviz szétküldése egyenesen a forrástól, továbbá Edeskniy 1-. ezégtöl Budapesten. LIPIKI forrást közvetlen a fürdőigazgatóságnál rendelhető. — Bővebb felvilágosítással szolgál a fürdőigazgatóság. Tk, 6137/1901. sz. Árverési ^hirdetményi kivonat. A homonnai kir. járásbíróság mint telek«*»-* könyvi hatóság közhirré teszi, hogy Josefovics Mór végrehajtatónak Macziboba Mihály és társa végrehajtást szenvedő elleni 330 kor. tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a s.-a.- ujheiyi kir. törv -szék (a homonnai kir. járásbíróság) területén lévő Pichnye községben fekvő a pichnyei 52. sz. tjkvben- Czeklár Vojtekné szül. Macziboba Katalin és Macziboba Mihály közös tulajdonául bejegyzett A. I. 1 sor 54 hr. számú belsőségre a rajta levő 33 összeirási számú házzal. udvarral 794 kor., — 2. az ottani 69. számú tjkvben Macziboba Mihály (kinek neje Choma Mária) Bobák Péter, Czeklár Vojtekné szül. Macziboba Katalin, és Macziboba Mihály közös tulajdonául bejegyzett A. I. 1—-38 sorsz. a. felvett % urb. telekből s a hozzátartozó belsőségből B. 7—8. a. Czeklár Vojtekné sz. Macziboba Katalint és Macziboba Mihályt egy negyed részben illető jutalékra 218 koronában ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1302. évi május hó 31-ik napján délelőtt 10 órakor Pichnyén a községi biró házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlan becsárának 10°o-át, vagyis 79 k. 40 fill. 21 k. 80 fillért készpénzben vagy az 1881. évi LX-ik t.-c. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hő 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügyministeri rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni avagy az 1881. LX. t. ez. 170. j-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű, elismervényt átszolgáltatni. Kelt Homonnán, a kir. járásbróság mint telekkönyvi hatóságnál 1901. évi szeptember hó 18. napján. Csisasílr kir. albiró. Tk. 3642|1901. szám. Árverési Hirdetményi kivonat. A tokaji kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhirré teszi, hogy a kir. államkincstárnak Petróczi József és neje végrehajtást szenvedők elleni 222 korona 50 fill, tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a tokaji kir. járásbíróság területén lévő Tarczal község határában fekvő a tarczali 28. és 1158. sz. tjkvben foglalt régi birtok helyett b tagosításkor kihasított s jelenleg a tarczali 379, sz. tjkvben foglalt Petróczi József és neje Soltész Julianna nevén álló 1. 2otü. uj hr. sz. Nagyszik dülűbeli ingatlanra 220 korona, — 2. 3006. uj hr. sz. K.- Záporos ingatlanra 358 korona, — 3. 3163. uj hr. sz. M'zesmáj tetőbeli ingatlanra 170 korona kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlanok az 1902. évi május hó 20-ik napján délelőtti 10 órakor Tarczal község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapitot kikiáltási áron alól is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának IO %-it vagyis 22 kor., 35 korona 80 fillér és 17 koronát készpénzben vagy az 1881. LX. t.-ez. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. 1. 3333 sz. alatt kelt igazságügymin. rendelet 8. §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881. LX. t.-cz. 170. §-a érteimében s bánatpénznek a bíróságnál elöieges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatui. Kelt Tokajban, a kir. jbiróság mint telekkönyvi hatóságnál 1902. évi ebruár hó 21-én. Fáaíliy, kir. jbiró.
