Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)

1902-05-06 / 39. szám

2. oldal.

ZEMPLÉN.

életének megváltoztatásához, legyen az bár a zsenialitás legmagasabb fokán álló gondolatmenetnek alkotása, ez még sem oly tökéletes mii, mely kritikát ki ne bivbatná. Sőt minden erős maradandó alkotás csakis a kritika szűrőjén keresztül lesz tökéletessé. A mi véges értelmünkkel gondolkozva azon konklúzióra kell jutnunk, bogy mivel természetünkben rejlik a tévedés, minden oly alkotásunkat, a mely ezrek és ezrek szellemi erkölcsi és anyagi előhaladását van hivatva munkálni, nem bonthatók a titokzatosság leple alá, hanem eleve nyilvánosságra hozandók, hogy az alkotandó, és a jövőbe messze kiható munkálat érdekében egy ilyen eseményhez minden illetékes forum, a társadalmi élet minden, — még legkisebb tényezője is fölemelhesse és hangoztathassa szavát; — mert több szem többet lát, több fej többet gondol.

A mi zártkörű, vicinális érdekeinknél, midőn a közjóra akarunk munkálni, példát kell vennünk a nagyoktól; akik ugyanarra törekesz- nek en gros, amire mi en detail.

Méltóztassék csak figyelembe venni, hogy a kormány, ha egy törvényjavaslatot előkészit, mily körültekintéssel, mily nyilvánossággal jár el. — Jó előre kinyomatva ezer és ezer példányban adja közre a tervezetet, hogy legkisebbtől legnagyob- big mindenki és illetve a sajtó mes- gyéjén át hozzá szólhasson, észrevételeket tehessen arra. Nem zárkózik el az okos szó elől, nem dobja félre a talán gyengébbet; de minden erő mérlegelésével igyekszik a legszebb formát megállapítani, tudatában annak a roppant felelősségnek, hogy csekély értékűnek látszó, de törvény erejével biró alkotások minőségétől, keresztülvitelétől, — annak a törvénynek holt betűjétől egy nemzet, egy ország jóléte van függővé téve.

Ha ezután a példa után indulunk, és kell indulnunk, mert máshol a magyar úgy sem igen szeret saját speciális létérdekeire példákat keresni, — úgy nekünk zemplénieknek, de még precízebben szólva sátoraljaújhelyieknek, van a városi Tanács eljárása, módszerére vonatkozólag gé- hány észrevételünk.

Nincs itt szó okoskodás, fontoskodás vagy akadékoskodásról, — meg vagyunk mi arról győződve, hogy az a testület, melyet a mi bizalmunk helyezett abba az állásba, hogy ott a közjót legjobb tehetsége, szent esküje szerint munkálja.

A vízvezeték létesítésének eszméje régibb keletű dolog. Ma már közeledik a kivitelhez. Ugyan volt-e rá alkalom, hogy ennek a város polgárságának minden eleme, minden illetékes faktora, hacsak némileg is megfontolás tárgyává tehette, s szavát pro vagy kontra, esetleg a kivitel módozataira nézve fölemelhette volna e dologban?

Mi volna a tanács részéről az első teendő ?

Imformálni kell a helyi sajtót, mint ezt a fővárosban is teszik, hogy a város kormányzata ezen nagyon üdvös eszméjére, még mielőtt ebben tanácsi javaslat tétetnék a nagy nyilvánosság előtt mintegy provokálja a közvéleményt. Véleményeket kérjen, a hozzászólásokat közölje.

Beszélhet valaki hibásan, egy- kettő szakértelemmel, a lokális érdekek és viszonyok mérlegeléseivel.

A kivitel még messze van, de ami mulasztás eddig is el követtetett a nyilvános vélemény kikérése, a nagy közönségnek a sajtó utján való informálása ellen, az talán még helyre hozható.

Egyelőre ennyit, a tárgyra még visszatérek.

)( Az állandó választmány Hadik Béla gróf főispán elnöklete mellett tegnap délelőtt tartott ülésén letárgyalta a vármegyei házipénztár 1901. évi, úgyszintén a betegápolási alap 1901. évi számadásairól szóló számvevőségi jelentéseket s az ezek értelmében jóváhagyásra ajánlott két rendbeli számadás 15 napi közszemlére kitétetett.

)( Módosított szabályrendeletek tervezetei. A vármegye rendszerint való főjegyzője az állandó választmánynak tegnapi ülésén több rendbeli vm.-i szabályrendelet módosítása iránt tervezeteket mutatott be, amiket az állandó választmány el is fogadott és a törvényhatósági közgyűlésnek jóváhagyás végett be fogja mutatni. A módosítás alá vett szabályrendeletek közül kiválik egy, mely az ügyes-bajos szegény nép terhén óhajt enyhiteni, hogy t. i. az úgynevezett »sárkémény«-eknek nem kéményseprők segítségével történendő sepretését megengedi s ilyképp a szegényebb sorsú lakosságot nemcsak bizonyos adózástól, hanem a kéményseprők részéről gyakorolt zaklatásoktól is felszabadítja.

)( A jegyzői nyugdíjalapra ügyelő választmány tegnapra hirdetett ülése közbe jött okok miatt elmaradt.

)( A jegyzői nyngdijintézet alapszabályait gyökeres revízió alá vette a vármegyének rendszerinti főjegyzője. Az egészen újjá dolgozott szabályrendelet, mely azt célozza, hogy a nyugdíjintézet uj alapokon és uj erőforrások segítségével vagyoni helyzetében megszilárduljon, észrevételeiknek megtétele és hozzájárulás végett a községi és körjegyzők értekezlete elé fog terjesztetni, mely értekezletnek egybehi- vása már a legközelebb eső alkalomra várható.

)( Közegészségünk a Krajnyán cim alatt a Felvidékről érkezett régebbi tudósításunk említette, hogy Ub- lyán a hasi hagymáz pusztít. Erre történt hivatalos közbenjárásnak most már örvendetes eredménye, hogy az ublyai hasihagymázos betegek teljesen felgyógyultak s újabb megbetegedés nem fordult elő. Ez eredmény a hatósági intézkedéseknek és főleg dr. Löcherer Lőrinc t. főorvos buzgó működésének köszönhető.

)( A kivándorlás megnehezítése. Eddigelé atyafiaink némelyike Amerikába való vágyakozásában ha másként nem tehette, elérkezett Brémába vagy Hamburgba s a tengeren való átkelés költségeit ott igyekezett megkeresni, avagy mint hajómunkás esetleg ingyen tette meg az utat Amerikába. Ezentúl ez alig lesz lehetséges, mert brémai konzulátusunk jelentése alapján a belügyminiszter most figyelmezteti a külföldre kivándorolni szándékozókat, hogy elegendő útiköltség nélkül útra ne keljenek, mert az említett városokban munkaerő feles számban áll rendelkezésre és a hajók a tengeri útra munkásokat uem vesznek fel s igy csak azt érik el az ilyenek, hogy a német hatóságok haza- utasitják őket.

HÍREK.

I -----Bodrogközi históriák.

— május 5.

Miután már uj törvényjavaslat is készül a telepítésről és birtok-parcellázásról, e szerint kötelessége minden józan honpolgárnak tudnia, hogy miféle fán terem ez a különös — amerikai formára alkotott gyümölcs. Mindenesetre, ha a paraszton segíteni nem is tudnak, de határozottan jó indulattal viseltetnek irántok.Annak hogy a paraszt szegényen él, nem a zsidó kereskedő vagy bérlő az oka. — A föld kevés és rossz. Gyárak pedig az egész Bodrogközön nincsenek. — Persze úgynevezett feles földeket is vállalnak, melynek azonban az a hátránya, hogy a muszáj munka teljesítése közben a gazda szénája ott rothad a mezőn, túlérett gabonája kipereg a földjén, mert neki akkor kell idegen helyen robotolnia, a mikor a sajátját kellene betakarnia. A kormány tehát helyes utón jár, a midőn a magyar földet a magyar népnek menti meg. Elvégre megvásárolható, illetve eladó birtokok mindenütt fognak akadni. Sajnos, sok nemesi birtok van hazánkban, melyeket az óri- ásilag felszaporodott adósságok folytán szívesen adnak el az illető birtokosok, végzett földesurak, avagy viszálykodó örököseik. Már pedig, semhogy idegen kézre kerüljenek inkább vegye meg az állam a magyar nép részére.

*

Bodrogközi szenzáció számba megy a kis tárkányi fogyasztási szövetkezet „pechje“ — Nemrég valamikor télen történt hogy a boltot feltörték és kirabolták. Azóta ujjonnan lett berendezve és igy ismét akadt a rablóknak, mit el- vinniök. Sőt nem csak loptak, hanem a visszahagyott árukat petróleummal öntötték le, egyes helyeken égő gyertyákat felállítva, hogy ily módon teljes legyen a pusztítás, rombolás. A terv meghiúsult, Kis Tárkány község szerencsésen járt. Ép akkor, t. i. április 27-én történt, oly óriási vihar dühöngött az egész vidéken, hogy ha a gonosz terv sikerül, az egész község a föld felszínével egyenlővé válik, íme tehát „peches“ ez a szövetkezet. De a hivatalos urak sem mentek sokra, mivel mindeddig az igazi tettest kipuhatolni és elfogni nem sikerült.

*

Kis ájtatós verekedés is volt husvét első és másod napján az egyik bodrogközi falucskában. — Ott ez alkalommal nem a durva parasztok között ütött ki a pálinka hatása, hanem két intelligens egyén között. Első napon az egyik maradt győztes, másnap a másik kerekedett felül. A nép pedig addig nem kívánkozik ilyen templomba, a hol verekednek, mig nem jön el a püspök, hogy újból felszentelje az Isten házát. Ilyen a csendélet nálunk, a hol bizony a korcsmákra is kellene nagyobb gondot fordítani a mérvadó tényezőknek. Akárhány korcsmában fordulna meg a megyei főorvos úr, mindenütt piszkos üvegeket és rossz italokat találna. — Már pedig tudtommal a főfizikusnak jogában áll ily esetek ellen azonnal megindítani a „fegyelmi“ eljárást.

A Bodrogköz legmostohább gyermeke Magyarországnak, pedig jobb sorsot érdemel, már azért is, mert szépek, kedvesek benne az asszonyok, kiknek legalább 60 százaléka tartja a kormány pálcát. Megjegyzem, hogy nem gyengéden! Oly erős kézzel, akárcsak Atilla közvetlen utódai volnának.

X. Y. Z.

— Szerkesztőségünkből. Ifj. Mecz- ner Gyula lapunk főszerkesztője, tartalékos honvédhuszár-hadnagy, ma délben vonult be Kassára két heti katonai gyakorlatra. — Biró Pál lapunk felelős szerkesztője 11 napi államfogház büntetésének eltelte után a mai számtól kezdve újból részt vesz a lap szerkesztésében.

— A rom. kath. egyházmegyéből. Leiteregh Károly volt hankóczi lelkész a karácsonraezei pléhánia vezetésével ideiglenes minőségben meg- bizatott. Tarsovits Lajos bodrog- szerdahelyi és Medveczky Imre tar- czali káplánok köllsönösen áthelyeztettek.

— Eperjesi diákok Sárospatakon.

Az eperjesi ev. koll. főgimnázium több tanár vezetése mellett pünkösd ünnepére kirándulást rendez Sárospatakra, ahol főleg a mintaszerűen berendezett ősi kollégium megtekintése és tanulmányozása fogja képezni a kirádulás célját.

— Orvosok gyűlése. Zemplénvár- megye Orvosgyógyszerész Egyesülete e hó 22-ikén délelőtt fél 9 órakor Löcherer Lörincz dr. elnöklete mellett a vármegyeház alispáni hivatalos helyiségében rendes közgyűlést tart.

— A magyar nyelv terjedése. Mint Munkács c. laptársunk múlt számában örömmel olvassuk, Fir- czák Gyula, munkácsi görög kath. püspök, Déskó János munkácsi gör. kath. főesperes felterjesztésére, melyben hivatkozás történik azon körülményre, hogy a hívők nagyobb része már érti a magyar nyelvet s viszont a gymn. és elemi iskolai tanulók nagy vésze járatlan a ruthén nyelvben megengedte s egyúttal elrendelte hogy a munkácsi gör. kath, templomban ezentúl minden másod vasárnapi szentmise alkalmával az egyházi szent beszédek magyar nyelven tartassanak.

— Az orvos-egylet kirándulása Diósgyőrbe. A Zemplénvármegyei Or- vos-gyógyszerész Egyesület ez év junius hó 21-én kirándulást rendez a diósgyőri vashámorba. Az egyesület elnöke Löcherer Lőrinc dr. felkéri az egyesület azon tagjait, kik ezen tanulmá- nyos kirándulásban saját költségükön részt venni óhajtanak, hogy ez iránti szándékukat e hó 21-éig nála bejelentsék. A kirándulást elnök vezetésével dr. Rosenberg Bernát egyl. titkár rendezi.

— Uj vasút a Tátrában. Csorbatótól Tátrafüredig uj vasúti vonalat építenek: Minthogy a vonal emelkedése meglehetősen nagy, körülbelül 40 méternyi kilóméterenként, több helyütt fogaskerekű pályára van szükség. Az uj vasút gőzerőre lesz berendezve.

— Karád és Sárospatak közt a Bodrog és Hegyalja kereskedelmi és közlekedési érdekeinek előmozdítása céljából az érdekelt birtokosok széles vicinális ut építését tervezik, amely útnak kiépítése fölöslegessé tenné a drága helyérdekü vasút létesítését. Ezen ut költségeit részben az érdekelt nagybirtokosok fedeznék, részben a szomszédos községek és részben a megye. A hozzájárulási arány megállapítása céljából gyűltek hát egybe az elmúlt csütörtökön Sárospatakon Mai- láth József gróf, Matolaí Etele alispán, Barthos József főszolgabíró, Kazy uradalmi tiszttartó, Molnár János pataki biró és az érdekelt községek képviselői. Ez első tanácskozáson azonban nem sikerült még a költség- felosztáshoz helyes kulcsot találni. Ezért tehát az összejövetel még e hó folyamán ismétlődni fog ugyancsak Sárospatakon.

— A Nagy-Károly—inátószalka—

v.-namény—csapi vasút engedélyezési tárgyalása április hó végén történt meg Budapesten Mándy min. tanácsos alatt az állandó vasutengedélye- zési bizottság közreműködésével, hol megállapították véglegesen a vasútvonal állomásait és rakodó helyeit. Az egész építés 5,900,000 korona, vagyis kilométerenként 68,738 koronába kell kerülnie. A tárgyalás alkalmával az összes műszaki kifogások elenyésztet- tek s az állomás kibővítésekre nézve az egyezség létrejött. Az állami hozzájárulás kérdésében ezen tárgyalás eredményé alapján fog a minisztérium dönteni.

— Óriási tűzvész Bártfa városában. Eperjesről írják: Vasárnap délben 12 órakor Bártfa városa kigyuladt. A nagy szélben 200 ház égett le. Az eperjesi tűzoltóság és katonaság külön vonaton ment ki a tűz színhelyére. Estére megszűnt a tűz, ami a bártfai vasúti tűzoltóságnak érdeme. Sok ház