Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-04-05 / 26. szám
6. oldal. ZEMPLÉ N. Április 5. A 462/1902. számhoz. A vallás és közoktatásügyi m. kir. minister 1902. évi már- czius hó 20-án kelt 10585. sz. rendeletével a nagy csebbi r. kath. templomon és papiakon teljesítendő helyreállítási munkákat a hitközség által természetben kiszolgáltatandó esetleg 450 korona készpénzért megváltható 334 kézi és 34 igás napszámon felül 5171 kor. 20 fillér költség összeg erejéig engedélyezte. A fentemlitett muukák kivitelének biztosítása czéljából az 1902. évi április hó 21-ik napjának d. e. 10 órája a kir. áll. építészeti hivatal helyiségében tartandó zárt ajánlati versenytárgyalás hirdettetik. A versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy a fentebbi munkálatok végrehajtásának elvállalására vonatkozó zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig a nevezett hivatalhoz annyival inkább igyekezzenek beadni, mivel a későbben érkezettek figyelembe nem fognak vétetui. Az ajánlathoz az általános feltételekben előirt, az engedélyezett költségösszeg 5%-ának megfelelő bánatpénz csatolandó. A szóban forgó munkálatra vonatkozó műszaki művelet és .részletes feltételek a nevezett m. kir. államépitészeti hivatalnál a rendes hivatalos órákban naponkint megtekinthetők. Kelt S.-A.-Ujhelyt, 1902. évi márczius hó 31-én. M. kir. államépitészeti hivatal főnöke: Hönsch Dezső s. k., kir. főmérnök. „Benczúr Testvérek Cementgyára“! MOGYORÓSKÁN. Posta helyben, Zemplén-megye, vasúti állomás Őrmező. Készít: Portland és Komán cementet és padozat lemezeket legjobb minő égben Ár- ős és uiiutalap k.ránatra bérinéntve. 1 3680/902. p. Hirdetmény. A s.-a.-újhelyi kir. törvényszék közhírré teszi, hogy a m. kir. államvasutak Takta-harkányi állomásoknak kibővítésére elrendelt s Kovács Károly és Kovács József telekkönyvi tulajdonait képező, harkányi 49. sz. tjkvben 411/a. hr. szánni, a Harkány község telekkönyvi tulajdonát képező harkányi 62. sz. tjkvben 399. hr. sz. birtokrészletre vonatkozó kisajátítási ügyben a kártalanítási eljárás megkezdésére 1902. évi április hó 29-ik napjának d. e. 9 órája a m. kir. államvasutak Takta-Harkány állomásainak Il-ik osztályú váróterembe kitüzetett s a távollevők s ismeretlen tartózkodása érdekeltek képviseletére Vitányi Bertalan szerencsi lakos ügyvéd kineveztetett; a fenti határnapra az érdekeltek oly hozzáadással idéztetnek, hogy elmaradásuk a kártalanítás tekintetében hozandó érdemleges határozatot gátolni nem fogja. S.-a.-újhelyi kir. törvszékuek 1902. évi márczius lió 18. napján. Gedeon, Fornszek, jegyző. elnök. 131/1902. szám. Faárverési Mrűeíinéiy. A bacskói volt urb. birtokosság legelővé átalakítandó erdejében 25-ie kát. hold területen álló 3230 134 m3-ttevö tölgy, bükk s gyertyán fatömegét, a melyből 2 1 40 508 m3 haszonfára s 1089-620 m3 pedig tűzifára alkalmas, 1902. évi április hó 28-án délelőtt 11 órakor Bacskón a bírói háznál zárt írásbeli ajánlattal egybekötött szóbeli árverés utján eladja. Becsértéke 17995 kor. 66 fillér; a leteendő bánatpénz ezen összeg 10°/o-a. Az ajánlatok 1 koronás bélyeggel ellátva az urb. birtokosság elnökénél nyújtandók be a mondott napon d. e. 11 óráig. Elkésett, valamint utóajáulatok nem fogadtatnak el. Az árverési, kihasználási és szerződési feltételek megtekinthetők a s.-a.-ujhelyi m. kir. járási erdőgoudnokságnál s Bacskón az urb. birtokosság elnökénél. M. kir. járási erő (»gondnokság S.ra.-Uj helyben. Bérliáztulaj (Ionosoknak és földbirtokosoknak törlesztéses kölcsönt i I á2% és 50 évre jutányosán és előnyös feltételek mellett közvetít és értesi- jtést ad Sárkány Sózsz] Budapest, Váczi-körut 21. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n, b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bé-beadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnovü vendéglőmban kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt^60 krig kapható. Weinberger Manó, S.-A-.Ujhely. Korona u. Sátoralja Ujhcly város polgármesterétől. 3753/902. I. árverési hirdetmény. Kovács Miksa utazótól lefoglalt 2 láda női fehérneinüeknek nyilvános elárverelése elrendeltetvén. r Ertesittetuek a venni szándékozók, hogy 1902. évi április hó 11 ik napján d. u. 2 órájára a közigazgatási jegyző hivatalos helyiségébe kitűzött árverésen jelentkezzenek. Kelt Sátoralja-(Jjhelyt, 1902. évi március hó 28-án. Székely, polgármester. 2 méter hoaszuságbon : I-ső rendű hegyezett . . ezre 44 kor. I- ső rendű hegyozetlen . ezre 40 korII- od rendű hogyezetlen kihányás ........................ozro 30 kor. • Az első rendűek 3—4—5—ß 7 centm. vastagak a vékonyabb végükön. — A másodrondüek pedig U/2) i>/4—2 —21/« _ 2Ví—2’/4—3 centm. vastagok sziutén a vékonyabb végükön. — A karók szárazak és szépek. Megrendelhető: Mosszufalusy Andornál RoMod-Nyékcn. Az árak. a putnoki állomáson koosib3 rakva értendők. % jó házból való fiú tanulóul felvététik Bilanovits P. és társa fűszer és csemege üzletében, S.-A.-Ujhely, fő-uteza. bordókat használt petroleumosat, olajosat, hátrányosat vásárol a legmagasabb napiár mellett az első sátoraljaújhelyi petróleum-finomító részvénytársáság. 1 Triesti Általános Biztositó Társaság f a (Assicurazioni Generali) Budapest, ¥., Dorottya-uteza 10. szám r r aí ^ a Közgazdaság rovatban közöljük a TRIESTI ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÓ TÁRSATÁG ggjj hazánk legnagyobb, leggazdagabb és legrégibb biztositó társaság ^ 5? mérlegének főbb számadatait. Teljes mérleggel a társaság mindenkinek, a ki e ^ czélból hozzá fordul a legnagyobb készséggel szolgál. ß § Az intézet elfogad: élet-, tűz-, szállítmány-, üveg-, betöréses-lopás- és %. harangtörés és repedés elleni biztosításokat. Közvetít továbbá: jégbiztosításokat S ^ a „Magyar jég- és viszontbiztosító r.-t.“, valamint baleset elleni biztosításokat az ^ „Első o. általános baleset ellen biztositó társaság“ számára. Sg; ^ főügr^nölszség-: % Reichard Mór és Fia. 'T» /TW KTíl /i A A'lV Sí .Mk Anr. _^ __ _ ^
