Zemplén, 1902. január-június (33. évfolyam, 1-62. szám)
1902-03-18 / 18. szám
4. oldal. ZEMPLÉN Március 18. r£s\ Mr Mr Mr 'V Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr Mr <*^55i5ri5^ífe S&5«. Sfö 55^52?. S5í.52?.5K.SK.5í2.5??.S?5.5^55i5l?.ífö^ *?£\ ^ Miután az uj törvény a kereskedői utazóknak a magánéi vevőknél való látogatását tiltja, — azért m. t. vevőinknek ^gj kényelmére Sátoralja-Ujhely és vidéke számára legkiválóbb 4 czégek egyikét és pedig a Zinner Adolf czéget ivgi fa vu. VS.J fsf )» 35" «Kiss 5^4» Sátoralj a Uj helyben bíztuk meg fehérnemű-gyártmányaink egyedüli árusításával. Ugyanitt finom női fehérneműink újdonságait, különösen pedig úgy egyszerű, mint leggazdagabb kiállítású menyasszonyi kelengyéket megszabott, eredeti árainkban adunk el és azokra megrendeléseket elfogadunk. Midőn ezt becses tudomására hozzuk, fogadja egyszersmind őszinte köszönetünket bizalmáért, melylyel minket megtisztelni méltóztatott és kérjük, hogy azt a velünk összeköttetésben álló, fentemlitett m. t. czégre is kiterjeszteni szíveskedjék. Teljes tisztelettel Stieglitz és Ungar Budapest és Bécs. Jj\. J(\. J(\, Jf, jjv JjV J\\. JjV -/j\. J(\. J,\. JJV. «jv. Jf. ^ ./jw ./p. Jf. I» JH 8+ 8* fa? fa rH n* »♦ Keil-lakk legkitűnőbb mázoló-szer puha padló számára, 1 nagy palaczk ára 1 írt 35 kr. — 1 kis palaczk ára 68 kr. Szagtalan Arany-fénymáz képkeretek stb. bearanyozására. 1 kis palaczk ára £0 kr. padló-viasz „Gloria“ legjobb és legegyszerűbb beeresztő- szer kemény padló számára. 3Te3nLér „Ghl©,svij:“-:f<áaa,3r:r3Q.ábZ.. Legjobb szer mosdó-asztalok, ajtók, ablakdeszkák stb. ujonnani befestésére. 1 doboz ára 45 kr. Mindenkor kaphatók BEHYNA TESTVÉREK czégnél S.-A.-UJHELY. ■Z23&S^Z33Í2S3i3&> Alapittatott 1845-ben. Üzlet megnyitás. liaison jlan8l jVíjanó évek hosszú során át elismert szolid ~ Pozsonyi és Párizsi czég , i Confektiók, Toilottek, Pongyolák, Blcusok, Jouponok, Fehérneműk es Menyasszonyi kelengyékben. Fióküzletét KASSÁM Fogács-u. 18 sz. megnyitotta. A nagyérdemű hölgyközönsóg kényelmére, meghívásra, mely egyenesen „Kassára“ intézendők, ezégein vezetője a dúsan felszerelt eredeti Párizsi modellekkel és mintagyüjteménynyel saját költségemen készséggel oda utazik. Alapittatott 1845-ben. Ügynököket magas jutalék mellett keres a 22 év óta fen- álló C. Klemt-féle rolletta-gyár Braunauban (Csehország). A czég kellő jó működés és re- fenenciák mellett az utazóknak privát felek meglátogatásához szükséges engedélyt is kieszközöl Gömbölyű tölgy szőlőkarók 2 mótor hosszúságim: I- ső rendű hogyezett .............................ezro 44 kor. I-sö rondil hogyezetlen ........................ezre 40 kor. II- od rendű hogyozetlon kihányás . . ezre 30 kor. Az első rendűek 3—i—5—6-7 centm. vastagak a vékonyabb végükön. — A másodrondüek podig l1/,, l*/<—2—21/*—2Vj—2’/«—3 centin, vastagok szintén a vékonyabb végükön. — A karók szárazak és szópok. Megrendelhető r Hosszufalusy Andornál llorsodOíjéken. Az árak a putnoki állomáson kocsiba rakva értendők. Épületek, ingóságok, termények tűzkár elleni biztosítására, élet- és járadék biztosítások felvételére továbbá Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« könyvnyomtató intézetében.
