Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-08-25 / 34. szám

1901. augusztus 25.

II. Melléklet a „Zemplén' 34 számához.

pénzzel, még pedig igen sok pénzzel volna csu-: pán megoldható.“

— Iskolai értesítések. A sátoralj a-új helyi róm. kát. főgimnáziomban a javító-, pótló- és magánvizsgálatokat f. augusztus hó 29-én és 30-án a délelőtt óráiban tartják meg. A vizsgálatok d.

e. 8 órakor kezdődnek. — A beírások a főgim- náziom I—VIII. oszt. tanulói számára szeptemb. hó 2, 3. és 4. napjain történnek. E beiratások d. e. 9 órától 12-ig tartanak. — A homonnai állami polgári iskolában a javitóvizsgálatok augusztus 30-án, a felvételi- és magánvizsgálatok pedig augusztus 31-én és szeptember 1-én tartatnak meg. Az 1901—1902. isk. évre a beiratások szeptember 2., 3. s 4. napjain (d. e. 9—12, d u. 3—6.) eszközöltetnek. — A homonnai állami felső kereskedelmi iskolában a javitóvizsgálatok augusztus 31-én lesznek, a beiratások pedig az 1901—1902. iskolai évre szeptember 2., 3. s 4. napjain (d. e. 9—12, d. u. 3—6) eszközöltetnek. A pótló és javító érettségi Írásbeli vizsgálatok szeptember 9., 10., 11., 12., 13., 16. s 17. napjain lesznek. — A sátoralja-ujhelyi róm kát. elemi fiúiskola osztályaiba az 1901—2. iskolai évre a beírások f. év szeptember hó 1—6-án fognak megtartatni. A felvételre jelentkező iskola- köteles fiúgyermekek szülőik, vagy ezek helyettesei kíséretében tartoznak megjelenni az igazgatónál, (Papsor-útcai iskolaépület) kinél az iskolapénz is fizetendő. A később jelentkezők csak elfogadható okok alapján vétetnek fel. — A sátor aT/a-újhelyi statusquo izr. anyalútk. elemi fiú- és leányiskolában az 1901/2. iskolai évre szóló beiratások augusztus 28., 29., 30. és °szept. 1-én lesznek a hitk. irodában. Az előadás (a közbeeső vásár miatt) szeptember 4-én fog kezdődni.

— UJ laP ,,Miskolczi Napló“' c. alatt politikai napilad indul Miskolczról a f. évi szept. hó 1-én. Az új politikai napi lapnak Kovács József dr. lesz a felelős szerkesztője, társszerkesztője pedig Hubert János.

— Hivatalos órák. A sátoralja-ujhelyi

m. kir. posta- és táviró hivatalnál a kassai kerületi igazgatóság következőképp állapította meg a hivatalos órákat: 1. Hétköznapokon és ily napokra eső ünnepeken délelőtt az összes szolgálati ágnál 8—12 óráig; délután: a) ajánlott levél feladás 9—12-ig, ajánlott levél kiadás 2—7 óráig; b) postautalvány és póstatakarékpénztári be- és kifizetés: 2—3 óráig; c) csomag és pénzes levél fel- és kiadás 2—6 óráig ; d) távirat felvétel: 9—12 óráig. — 2. Vasárnap, továbbá Újév, Husvét és Piinküst hétfő, Karácson 1- és

2. nap, Áldozócsütörtök, Űrnap, Április 11 és Augusztus 20-án délelőtt 9—12 óráig, délután szünet. A távirat felvétel azonban mint hétköznapokon. — 3. Az érkezett anyag kiadatik, illetve kézbesítése megkezdetik ; a) Levélpósta : délelőtt 7 és 9, délután 3 és 5 órakor; b) Csomag, pénzes levél és postautalvány d. e. 9,

d. u. 2 és 4 órakor, c) Hivatalos és „posteres- tante'“ levelek, d. e. 8 és d. u. 2 órakor. — 4 A levélgyűjtő szekrényekbe dobott levelek kiemeltetnek d. e. 9 és 11, d. u. 2 órakor. — 5. Vasárnap délután a feleknek a hírlapokat csak a hirlapkihordók kézbesítik.

— Öngyilkosság. Borzalmas módon vetett véget életének f. hó 20-án éjjel Matyi Mihály cseleji származású 28 éves kocsis. Á gyártelepi állomás közelében, a 13. számú szelvény mellett, a vasúti vonat elé vetette magát, a mely fejét törzsétől teljesen elmetszette. Úgy találta meg korán reggel Kovács József pályaőr, amint a vonalat vizsgálta. Értesülés után Schmidt Lajos városi rendőrkapitány és Szepesi Arnold dr. főorvos nyomban a helyszínére mentek s a hullát a köztemető halottas házába szállitatták. Minthogy a nyomozás kétségtelen öngyilkosságot állapított meg, a holttestnek úgy bírói, mint rendőri felbontatását mellőzték. A balvégzetű ember legutóbb Bánóczy Kálmánnál kocsiskodott. Minden bizonynyal a sorsával való elégedetlenség bírhatta az öngyilkosságra.

— Trigámia. Háromnejüség bűntettének elkövetése miatt Graffy Antal felső-csebinyei segédjegyzőt öt és félévi fegyházra Ítélte el a sátoralja-ujhelyi kir. törvényszék.

— Halálra vert házaló. Perlmutter Berkó 73 éves újhelyi lakos, házaló, abból tén- gejte öregségének örömtelen napjait, hogy egy- lovas szekerén bejárta a közeli falvakat és fillé- renkint szedte össze a rongyot, meg a csontot. E hó 20-án már késő este volt mikor a szegény öreg a „Komár“ nevezetű korcsmához, melynek az 1831-iki parasztlázadás korából is szomorú emléke van, bedöcögött, hogy a sötét éj múltán másnap jókor reggel Ujhely felé vegye útját. Az öreg Berkó ott aludott a korcsma udvarán szekerében. Késő éjjel nagy lármára és verekedésre ébredt fel az öreg s rémülten látta, hogy a paraszt legények egy zsidó fuvarost ütlegelnek. A legények, a mint őt is megpilantották, se szó se beszéd, neki rontottak, kézzel bottal

agyba főbe verték. Mikor a korcsmáros ki jött a legények kereket oldottak. A súlyosan sérült házalót bevitték a korcsmába, másnap reggel behozták az újhelyi közkórházba, hol a rendőrség a szegény Berkót kihallgatván, maga mondta el a vele történteket, úgy amint itt leírtuk. Az ügy a rendőrségtől a kir. ügyészséghez került, hol a nyomozás megindítása iránt azonnal intézkedtek. Ezenközben történt, hogy Perlmutter a kapott sérülések következtében f. hó 23-án délben meghalt. Hullájának bírói felbontását tegnap délelőtt végezték.

— Helyreigazítás. Péter Mihály gálszé- csi ref. lelkésztől, t. munkatársunktól vettük a következő sorokat: „A Lónyay grófi család de- regnyei levéltára“ cim alatt legközelebb cikket írtam a „Zemplénébe, melyet több fővárosi lap, ezek között a „Budapesti Hírlap“ és az „Egyetértés" is átvévén: kötelességemmé vált az ott elmondottakon némi változtatást tenni. Ugyanis időközben Thaly Kálmán dr. orsz. képviselő ur, a jeles történész, a kihez a „Kuruc napló" ügyében fordultam és tőle felvilágosítást kértem, Uj-Tátrafüreden kelt szives soraiban értesít, hogy ő ezelőtt 32 évvel már járt a deregnyei levéltárban s a közleményemben leirt „Kuruc naplót“-t akkor felhasználta, sőt felhasználta a Rákóczi- féle okmányokat is. Tévesen Írtam tehát, midőn azt írtam, hogy a deregnyei levéltárban Deák Farkason kiviil nem volt más történész, még inkább, midőn a „Kuruc napló‘‘-t eddig felhasználatlannak gondolám. De az irodalom rengeteg mezején egy címben tévedni: azt hiszem, emberi dolog. A többi felsorolt okmányok azonban sohasem láttak napvilágot. Kötelességemnek tartottam e helyreigazítást kiadni, kérve a cikket átvevő fővárosi lapokat is a rektifikációra.

— Varázs-szinház. A „Vadászkürt“ szállónak nyári tánchelyisége pár nap óta nyári színházzá alakult s szórakoztató helye lett az újhelyi közönségnek. Balthazár a „csodás bűvész" ütött itt sátrat s mutatja be az ő szemfényvesztő mutatványait különféle e célra alkalmas eszközökkel; egy ilyen előadást volt alkalmunk végig nézni, s minden túlzás nélkül Írhatjuk, hogy a Balthazár kávéfőző masinája, Ibikus feje, ördögi kardja, élő virág növesztése, mindmegannyi érdekes látványosság számba megy; záradékul a hasbeszélés művészetét mutatta be az ő komikus alakjaival, s hány változatosságával, a közelről s távolból, mulatságosan élethűen. A kényelmesen berendezett s villanyvilágítással ellátott színházban ma lesz az utolsó előadás, az eddigiektől eltérő műsorral. Belépő jegyek kaphatók Lővy Adolf könyv- kereskedésében s este a pénztárnál.

— A sárospataki fiatalság aug. 11-iki,

a Ballagi Géza dr. diszelnöksége alatt a sárospataki Kossuth-szobor javára rendezett táncmulatsága úgy erkölcsi, mint anyagi tekintetben a nemes célhoz méltóan sikerült. Az erkölcsi sikert mutatja, hogy a négyeseket 42 pár táncolta, s hogy az elejétől végig jókedvű társaság nyári mulatságoknál szokatlanúl későn, vagyis csak éjfél után 2—3 óra közt oszlott szét Az anyagi sikert pedig fényesen bizonyítja az, hogy a szobor-bizottságnak 255 (kétszázötvenöt) koronát solgáltatott át, mint tiszta jövedelmet, a rendezőség. — Felül fizettek: Ballagi Géza dr. 15 K., Lengyel Endre, Petrasovics János 8—8 K.-t, Philipp Károly, Kiss Sándor dr. Meczner András, Moskovits Ignác id. és Wohl Áron 5—5 K.-t, Szepesy István 4 K.-t, Stein- feld Jenő 3 K.-t, özv. Osapkay Istvánná, Kondor Miksa dr., Klein Mihály, Schweiger Hermán, Csiszár Bertalan és özv. Tóth Lajosné 2—2 K.-t, Radácsi György, Hodossy Béla,, Malucski József, Tokk Tivadar és Wintner Ábrahámné 1—1 K.-t. A rendezőség.

— Balesetek a cséplőgépek körül. Az elmúlt héten, értesülésünk szerint, ismét több szerencsétlenség történt cséplések alkalmával. így e hó 22-én Hrubi Mihály, a mint a gőzfürészen fát fűrészelt, a körfűrész balkarját elkapta, úgy, hogy az alkar vastag húsát a fűrész fogai leszakították. Ennek oka, mint ő maga vallja, saját vigyázatlansága. — Szőllőskén meg a Kovács Mihály Muha László nevű cselédje járt szerencsétlenül. A mozgásban volt lőerőre berendezett cséplőgép rudja ballábát a járgányhoz szorította és a bokában összeroncsolta. — A harmadik baleset Kis-Tárkányban Petrik János tanyáján történt, a hol Kóczár Lajos 46 éves cseléd a gép etetése közben a gépdobjából kiszorult szalmán megcsúszott s a gépbe esett, a mely a ballábát térden felől, jobb lábát pedig csuklóig ösz- szeroncsolta. Mind a három sérült az újhelyi közkórházban van ápolás alatt. Mindezekből pedig az a szomorú tanulság, hogy a cséplés és gépek kezelése körül hiányzik a kellő ellenőrzés, körültekintő óvatosság!

— Iskolai könyvek. Amennyiben a gim- náziomi uj tanterv értelmében több iskolai könyv meg fog változni, eleve figyelmeztetjük a szülőket,

hogy használt könyveket ne vásároljanak addig, mig az iskolai könyvek teljes jegyzékét augusztus hó végén nyomtatásban ki nem adja az intézet igazgatósága; de még akkor is legyenek figyelemmel a szülők, hogy a megmaradt régi könyvek teljes példányok legyenek, levelek ne hiányozzanak azokból, és nogy tiszta, be nem irkáit könyvek jussanak fiaik kezébe.

— Felakasztotta magát. Tóth János,

czigándi lakos, régóta gyógyíthatatlan betegség- ségben szenvedett, az orvosok sem tudtak rajta segíteni. E miatt elkeseredésében f. hó 17-én éjjel felakasztotta magát a kertben levő fára. Mikor észre vették, már halott volt. Közszánalommal vitték ki a temetőbe. r. 1.

— Tűz gondatlanságból. Legyes-Bé- nyén — írja levelezőnk — folyó hó 19-én délután, a Zalay Andor nagybirtokos egyik majorjában, két ól s egy magtár leégett. A magtárban nagymennyiségű búza volt elhelyezve. A tüzet, mint a csendőrség kinyomozta, J. J. nagy- birtokosnak az egyik 10—11 éves leánya csinálta. A szülők nem voltak otthon, a kis leány kukoricát főzött szalmatűznél a pernyét a felmaradt szalmával kivitte a ház mögé, a szalma tüzet fogott, a tűz az alacsony ház ereszébe kapott, innen a Zalay Andor földbirtokos óljába. Mindenki sietett menteni. Körjegyzőnk fölszóli- tására Bekecs községből is többen megjelentek, a szerencsi cukorgyári tűzoltók is kisiettek a tűz továbbterjedését megakadályozni, a mi sikerült is.

, — Honvéd ztneka*. A szombat, vasárnap és hétfőn itt időző szatmári honvéd gyalogezred zenekara e három nap minden estélyén a „Korona" szálló nyári kerthelyiségében játszik.

— Ragályos betegség a Bodrogközön. A „Z. U.‘‘ tudósítója jelentette a megdöbbentő hirt, hogy a Bodrogközön hetek óta pusztító, ragadós betegség szedi áldozatait s pedig a legnagyobb csendben, minden feltűnés nélkül — a pokolvar. Majd minden faluban otthonos. A betegedések száma hozzávetőlegesen a 200 (!) körül jár, a halálozásoké pedig 20. A járvány oka legnagyobb valószínűség szerint a lépfenében sűrűn elhulló szarvasmarhák húsának fogyasztásából ered.

— Vízbe fűlt. Oláh Eszter nevii 8 éves

kis-czigándi leányka a Tiszára ment egy korsó vízért. Mikor oda ért, a frissen ázott parton megsiklott és a Tiszába zuhant. Gereblyével halászták ki, de már akkor megfulladt. Ä szerencsétlen kis leány hulláját f. hó 18-án temették el nagy részvét mellett. r. 1.

— A lőcs ára. Súlyos eltángáltatás árán tudták meg Palóczi Mihály olasz-liszkai napszámos és fia András, sátoralja-ujhelyi szőlőmunkás, hogy mi az ára egy talált lőcsnek. Pedig, ha nem akarták volna kétségbevonni azt a régi elemi magyar igazságot, hogy a lőcsnek is két vége van, Istók ucscse máskép esett volna meg minden! Úgy történt a dolog,hogy f. hó 18-án délután Palóczi Mihály kissé kapatos állapotban András fiát kisérte a liszkai vasúti állomásra. A mint a községből kiértek, az ut közepén egy lőcsöt találtak s menten pártfogásukba is vették. A lőcs egy Liszkáról a vasúti állomás felé haladó Viss községbeli szabolcsi szekeresé volt, a ki veszteségét észrevévén, visszaindúlt az országúton a lőcsöt keresni. Meg is találta Palóczi Mihálynál, a ki azonban csak egy liter bor fizetése ellenében lett volna hajlandó igaz tulajdonosának visszaadni a lőcsöt. Szó szót követett. Palócziék nem adták vissza ingyen a lőcsöt, hanem ütleget Ígértek a jámbor visi parasztnak — ingyen. És itt kezdett bebizonyulni a mondás igazsága, hogy t. i. a lőcsnek is két vége van; mert Palócziéktól a visi ember erővel is elvette a lőcsét, sőt úgy eltángálta azzal az apát, meg a fiát, hogy arról kántálhatnak, az ifjabbik Palóczi beszakadt fejjel és dagadt tagokkal, az idősebbik pedig sánta lábbal. — A csendőrség a jámbor visi magyarért, a ki úgy eltűnt, hogy bottal üthetik a nyomát, tűvé tette az egész környéket, rl.

— Szülők figyelmébe. Udvardi Szaniszló helybeli zongoratanár ez év szeptember hó elsejétől saját lakásán (a Szepesi dr. háza) alapos zongoraoktatást ad és pedig kezdőknek 3 ft, elő- haladtaknak 5 ft havi díjért. A beiratások személyesen avagy levélileg is eszközölhetők.

— Margit krém. Kevés hölgy van az országban, ki a Földes Kelemen hires aradi gyógyszerész ezen kiváló arckenőcsét ne ismerné. Ugyanis az összes szépítő szerek között a Földes-féle Margit-krém örvend a legnagyobb kelendőségnek, mert teljesen ártalmatlan, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, a bőr mindennemű tisztátlauságát, szeplőt, pattanást stb. néhány nap alatt eltávolítja és az arcot széppé, üdévé várazsolja- Négy tégely 2, kicsi 1 korona. Kapható a készítőnél és minden gyógyszertárban. Utánzatuktól óvakodjunk.