Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-07-07 / 27. szám
Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő Törlesztési kölcsönöket eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A.-Ujhelyi Népbank mint Takarékpénztár, Széllé gazdák, borkereskedők, hatóságok és tüzoltó-egyesületek figyelmébe. DEUTSCH ADOLF ai89Po' első s.-a.-ujhelyi hordógyára “K Sáttoralja-TTjlielyVan szerencséin b. tudomására hozni, hogy a s.-a.-ujhelyi HORDÓGY ÁRAMBAN mindenféle nagyságú hordókat készítek, a legkisebb ántalagtól a legnagyobb hordóig, valamint szüretelő, taposó és fürdő-kádakat minden megrendelendelendő nagyságban a legjutányosabb árban. Különösen ajánlom a t. községek, gazdák és tüzoltó-egye- sületeknek a nálam készített VIZES HORDÓKAT (gömbölyű vagy ovál) mely kit Und gyártmányaim számtalan község és tűzoltó-egyesületnél használatban van és melyek még eddig minden más hasonló gyártmányok közöl jóságuk és tartósságuk által kitűntek. Fontos ! ! ! Hordó-gyáramban, mely már több év óta fennáll, csakis a legjobb minőségű hegyi tölgyfa anyagot használok, de kívánatra elvállalok mindennemű fenyőfából készítendő munkákat is és képes vagyok bármily megrendelésnek a legrövidebb idő alatt eleget tenni. Számos rendelést kérve maradok kiváló tisztelettel DEUTSCH ADOLF, hordó-gyáros. S.-A.-Ujhely, Kákócy-u. (saját házamban.) _ ... Kleinmann és Kiéin tölgy-, épület- és szerszámfa raktára-W3i*^£2b*<I S.-^X.-T7jhLely, Deák-utcza (fapiacz). ■--------.. Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léezek, továbbá : Kapu oszlopok ... 2 koronától 5 koronáig. Kerítés oszlopok .... 70 fillértől 1 kor. 30 fillérig. Ajánljuk kerékgyártóknak szerszámfákat, keréktalpak és küllőket; nyírfa es bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkából. 50 koronán felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk. Vágott tűzifát eladunk mmázsánként 1 kor. 80 fillér; 2 mm. lelüli megrendelésnél ingyen lesz házhoz szállítva. Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi-féle kertből építkezésre alkalmas házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parczellákra osztva 10 évi amortizáczio mellett. Kleinmann és Klein. EQ^ÍKurruíoBTH !|; layton & Shuttleworth s) mezőgazdasági gópgyárosok é) BudäpCSt Vf «f mT*1 által a legjutányosabb árak mailett ajánltatnak: ’ J Locomobil és gőzcséplőgép-készletek ^v^Sailiiíók,18, továbbá Jirc&ny-esépISgépek, lóimra osóplSk, ttiitltó-roiták. konkolyoiík, kaszáló- is aratócipsk, szénagyüjtók, boronák. „Colnmbia-Drill“ legjobb sorvetCgépek, izeeskav&gók, répavágők kukorloza-morzsolók, darálók, órló-malmok, •ayetem.« aezól-ekók. I- él S-vaif ekék li minién serié caxáaiáfl (épsk. Réeeleiet árjegyzékek kl»á- Cyen te tldetuek. nmtrm int ne» ~ie bérmentoo hűi r> LIncolni törzsgyárunk a világ legnagyobb locomobil- és cséplőgép-gyára. Kátrány különféle czélokra, de legkivált szőlőkarók bevonására igen alkalmas, kapható m.- mázsánként 6 koronáért, a s.-a.-ujhelyi petroleom finomító gyárban. 2606/1901. tk. sz. Hirdetmény. Kelecsen község telekkönyvének birtok szabályozás következtében, az 1869. évi 2579. számú szabályrendelethez képest foganatosított átalakítása, a m. kir. igazságügyi ministernek 1900. évi 15288. I. M. sz. alatt kelt rendelete folytán újra felvétetik s ezzel egyidejűleg mindazon ingatlanokra nézve, melyekre az 1886. évi XXIX. t.-cz., az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. és az 1891. évi XVI. törvényezikkekben a tényleges birtokos tulaj donjogána bejegyzését rendelik, az 1892. évi XXIX. t. czikben szabályozott eljárás a telekjegyzőkönyvi bejegyzések helyesbítésével kapcsolatosan foganatosittatik. E czélból az átalakítási munkálatok hitelesítése és a helyszíni eljárás a fennt nevezett községben az 1901. évi julius hó 29-ik napján d. e. 9 órakor fog kezdődni. Ennélfogva felhivatnak 1) Az összes érdekeltek, hogy a hitelesítési tárgyaláson személyesen vagy meghatalmazottjaik által jelenjenek meg és az uj telekjegyzőkönyvi tervezet ellen netáni észrevételeiket annál bizonyosabban adják elő,"mert a régi telekjegyzőkönyv végleges átalakítása után, a téves átvezetésekből eredhető kifogásaikat, jó hiszemü harmadik személyek irányában többé nem érvénye- nyesithetik. 2) mindazok, a kik a tj könyvekben előforduló bejegyzésre nézve okadatolt előterjesztést kívánnak tenni, hogy a telekkönyvi hatóság kiküldöttje előtt, a kitűzött határnapon kezdődő eljárás folyama alatt jelenjenek meg és as előterjesztéseiket igazoló okirataikat mutassák fel; 3. mindazok, a kik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tartanak, de a tkvi bekebelezésre alkalmas okiratok nincsenek, hogy az átírásra az 1886. XXIX. t.-cz. 15—18. és az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 5., 6., 7. és 9. §-ai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött előtt igazolják, vagy oda hassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos, az átruházás létrejöttét a kiküldött előtt szóval ismerje el és a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ezen utón nem érvényesíthetik és a bélyeg- és illeték kedvezményétől is elesnek. 4) azok, kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonatkozó, zálogjog, vagy egyéb megszűnt jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ilyen bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak kitörlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelenjenek meg, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Kelt Gálszécsen, a kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóságnál 1901 évi junius 22-én. Kail, kir. járásbiró. Kapható Malártsik György fűszer-kereskedésében Síitoralja-Ujhely. Van szerencsém a t. közönség b. tudomására hozni, hogy úgy márvány mint gránit és homokkő síremlékekből nagy raktárt tartok s főlirásokat csinos kivitelben tetszés szerint magyar-, németvagy héber betűkkel eszközlök. Javitásokat jutányos áron végzek. Gálszécs, 1901. évi junius hóban. Birnbaum Jakab,
