Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-08-25 / 34. szám
Maloinberendezéseket m m % XK »<1 % M «I % m Haszonbérleti hirdetmény. A tállyai, Zemplénmegyében fekvő, uradalomhoz tartozó „Rátka" majorság, melynek legközelebbi vasúti állomása Szerencs, 1902. évi április hó 1-től 6 évre bérbe adandó. A majorság áll: jU 259 hold (á 1600 □ öl) szántóföld W 58 * „ rét ßj 67V2 * „ legelő ffl 160 „ „ erdei legelőből. Hj A haszonbérlet feltételei az alulirt igazgatóságnál megtekinthetők. fi báró jVíaillot-jék uradalmak igazgatósága ullya. ft $ fö W % $ ra ra % & $ & % M Legnagyobb czipö- és iiri divat raktár. Halasz Herman ezelőtt özv. fíózsásy Lajosné Sátoralja-Ujliely, főtér. Czipők csak a legjobb anyagból a legelegánsabb alakban nálam olcsón beszerezhetők. Egyedüli raktár a gomb, fűzős és zugg nélküli „Triumph“ czipökuek, mely egy érintéssel fel és lehúzható. Óriási választék úri divat-czikkekhen, u. m. legfinomabb férfi és fiú bel- és külföldi kalapokban, finom fehér és színes ingek, gallérok, kézelők és a legizlésesebb nyakkendőkben, olcsó árakban. ízléses séta- és táncz spangeres czipők. Elismert legjobb 1 __£4? m minden színben. Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek. Szőllő gazdák, borkereskedők, hatóságok és tüzoltó-egyesüetek figyelmébe. DEUTSCH ADOLF S* első s.-a.-ujhelyi hordógyára “^j}' —. .. —~ Sä,toralja-TJjtLel3r. -----Van szerencsém b. tudomására hozni, hogy a s.-a.-ujhelyi HORDÓGYÁRAMBAN mindenféle nagyságú hordókat készítek, a legkisebb ántalagtól a legnagyobb hordóig, valamint szüretelő, taposó és fürdő-kádakat minden megrendelendelendö nagyságban a legjutányosabb árban. Különösen ajánlom a t. községek, gazdák és tűzoltó-egyesületeknek a nálam készített VIZES HORDÓKAT (gömbölyű vagy ovál) mely kitűnő gyártmányaim számtalan község és tűzoltó-egyesületnél használatban van és melyek még eddig minden más hasonló gyártmányok közül jóságuk és tartósságuk által kitűntek. Fontol!! Hordó-gyáramban, mely már több év óta fennáll, csakis a legjobb minőségű hegyi tölgyfa anyagot használok, de kívánatra elvállalok mindennemű fenyőfából készítendő munkákat is és képes vagyok bármily megrendelésnek a legrövidebb idő alatt eleget tenni. Számos rendelést kérve maradok kiváló tisztelettel DEUTSCH ADOLF, **■ hordó-gyáros. S.-A.-Ujliely, Rákócy-u. (saját házamban.) Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő T5rloutésl kölcsönöket eszközöl. A feltételekre vonatkozó bővebb felvilágosítással szolgál a S.-A.-Ujhelyi Népbank mint Takarékpénztár. 1 DODI DMS.-a.-U jhely ben. Bútorokat vásárolni szándékozó n. é. közönséget van szerencsém meghívni a „Vörös ökör“ épületében a földszinten és az emeleten nyolez teremben kényelmesen berendezett szives megtekintésére, hol is hazai gyártmányú bárok, ó-német és egyéb másnemű stilszerü bútorok a legkényesebb Ízlésnek is teljesen megfelelőleg, csinos és izlésteljés kivitelben kaphatók. Kik eddig nálam bevásárolni szívesek voltak, meggyőződhettek azon állításom igazságáról, hogy raktáramban csakis jó és szolid minőségű és bárminő kívánalomnak megfelelő izlésteljes áruim vannak, miért is kérem e kedvező alkalmat megragadni és ígérem, hogy a n. é. közönség bizalmát mint eddig úgy ezután is igyekezni fogok kiérdemelhetni. Kiváló tisztelettel WILHELM HENRIK. Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján.
