Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-08-25 / 34. szám

napon búcsút tartanak, a mikor ezer és ezernyi nép seregük össze a közel és távoli falvakból és ellepi a templom környékét, a Széehenyi-te- ret, a hol mézes bábos sátrak, gyümölcshalmok dinyepiramisok vannak elhelyezve. Délelőtt 10 órakor volt az ünnepi nagymise, melynek kezdete előtt a vallási és hazafias érzésektől áthatott, valóban tartalmas prédikációt Malicsky József s.-pataki káplán mondotta. Amisén hét pap segédletével Gruschka Lajos pataki plébános celebrált. A baloldali első padsorokban ültek Hadik Béla gr. főispán, Matolai Etele alispán, Dókus Gyula főjegyző, ÍNemthy József árvaszéki elnök, mind a négyen diszmagyarban; ott voltak még többen is a vármegyei és a városi tisztikarból, továbbá a kir. törvényszék, ügyészség s egyéb állam hivatalok tagjai, — a jobboldali padsorokban pedig, Benárd Jenő őrnagy parancsnokkal, a m. kir. honvódtisztikar foglalt helyet. A templom többi padját s minden zugát szorongásig megtöltötte az ünneplő közönség. Úgy a templomban, mint kivül a tolongó és szorongó sokaságban a rendet, mely mindvégig példás volt, a díszbe öltözött rendőrség tartotta fenn. Nagy mise alatt a kóruson a róm. kát. énekkar, Szappanos Imre kántor dirigálásával, négyes karban szép énekdarabokat adott elő. A honvédzászlóalj ezen a napon is kivonúlt és pedig a diszszázad, mely ötször adott sortüzet, Neupauer főhadnagy vezénylete alatt a templom előtt, három század pedig a Széchenyi-téren volt felállítva. Féltizenkettőkor, nagymise után, az egész zászlóalj diszmenetben vonult el a vármegyeháza előtt. Az utca tarkasága és mozgalmasága csak a délutáni órákban szűnt meg, mikor a falusiak szent zászlóikkal és hangos énekszóval hazafelé indultak és a sátrasok is -elpakoltak. — Kelese községünkből, a sztropkai járásból, Írják a „Zemplénének: István-király napján sikerült búcsú volt Kftlesén. Ft. Tutkovics József k.-domási r. k. lelkész mondta az énekes misét. Nemcsak a köznép, de a környék intelligenciája is nagy számban volt jelen. Az intelligenciát ebédre Zabovovszky Kornél körjegyző látta igen szívesen vendégszerető házánál. Ebéd után az iskolában tánc volt, mely reggelig tartott.

— A király születésnapja. Őfelsége, dicsőségesen uralkodó jó királyunk születésének 71-ik évfordulóját, mint mindenütt szép hazánkban, azonképp Ujhelyben is a szokott fénynyel ünnepeltük meg. Yiradatkor a „Hecské«-ről hangzó mozsárlövósek tudatták a nap kiválóságát. Az összes középületek zászlódiszt öltöttek. Délelőtt 9 órakor a róm. kát. plébániatemplomban hálaadó Istrntisztelet volt énekes nagymi- sével, melyet fényes segédlettel Katinszky Geyza plébános mondott. A templomban, Hadik Béla gr. főispán vezetése alatt, ki tartalékos huszár hadnagyi díszben jelent meg, ott voltak a vármegyei, városi összes tisztviselők, egy páran a kir. törvényszékiek is Keresztessy Lajos h. elnök mellett, nemkülönben a kir. járásbíróság és kir. ügyészség tagjai is testületben. A jobb oldali padsorokban Benárd Jenő őrnagy vezetése alatt a honvédségi tisztikar foglalt helyet. Mise ideje alatt a templom előtt Szepessy Kálmán honvéd-százados vezénylete alatt egy diszszázad volt felállítva, mely pompásul sikerült szalvé- lövéseket tett. A honvédzászlóalj három százada, melyet Danek Leo százados vezényelt, a Széclie- nyi-téri park felső részén állott. Templomi szertartás után a honvédzászlóalj a vármegye székháza előtt elhelyezkedett zászlóaljparancsnok, tisztek, főispán, alispán'stb. urak előtt sikerült

anyakönyvi kerület székhelye, Sátoralja-Ujhely- től 39.8, Király-Helmecztől 10.4, a tőszomszédos Bély községtől 7.6, N.-Tárkánytól 3.8, Leányvártól 5.7 kilométernyire fekszik.

Van három temploma (gkat., ev. ref. és izr.) A kát. templomot 1451-ben építették faragott kockakőből. De hogy már az Árpád-korban is volt temploma, következik abból, mert „Paulus de Agaar sacerdos* -t (vagyis az agárdi papot, Pált) említi az 1299-ből felmaradt okirat. („Akk“

II. évf. 266. lap és Knautz: Monumenta Eccl. Strigoniensis II. 320.1.) Iskolája kettő ugyanannyi tanítóval. A tankötelesek száma felül a 300-on.

Lakosainak száma: 1726 Szaporodás — mi szinte esemény számba megy az amerikai kivándorlás nyomán depopulációnak indult Bodrogközön— 228 lélek ! Ä mi azt bizonyítja, hogy az agárdi nép vérző szívvel is szereti szülőfölde szép határát és nem „ül fel« a kivándorlásra csábitó lelketlen ágenseknek.

Vasúti állomásai: Bély és Perbenyik (6.6 klmtr.)

Lakosainak főfoglalkozása a földmivelés,|téli háziipara a kosárfonás és a vászonszövés. Kereskedője: 7, iparosa; 21. Van patikája, orvosa, kaszinója. Mind a haladás bizonyítékai!

A község közigazgatási kötelékébe tartozik: Darvas puszta és még két tanya: a Nyilak és Korcsó. Ide tartozott az „Ösziszög“ (talán a tatár-, vagy vízjárás következtében elpusztult Őszöd helység nevét őrzi) nevű birtoktest is

diszmenetben vonult el. — Ugyanakkor alkalmi istentisztelet volt a gkat., a ref. és az izr. „tatus quo“ hitközség templomában. Itt Linksz dr. az új magyar hitszónok mondott hatásos alkalmi beszédet. Alkalmi beszédét végezvén, emelkedett szellemű imában kérte az ég áldását jó királyunkra ; minek végeztével Eibüschüsz kántor dirigálása mellett a templomi vegyes kar énekelte lélekemelőén, igen hatásosan az „Isten áldd meg a magyart!“ kezdetű nemzeti himnuszt. — Délután 1 órakor a honvédtiszti étkezőben disz- ebéd volt, melyen részt vettek Hadik Béla gr. főispán és Dókus Gyula vm. főjegyző sz.á. houv. huszár hadnagyok is. Az első felköszőntőt Őfelségére Benárd őrnagy mondotta, utána Hadik gr. főispán lendületes felköszöntőben a kir. honvédséget éltette.

— Személyi hírek. Hadik Béla gróf főispán f. hó 20-án este Budapestre utazott Ujhely- ből. — Arnótfalvy István vezérkari honvédezredes a tartalékos honvédcsapatok megszemlélése céljából tegnapelőtt d. u. Miskolczról Ujhelybe érkezett. — Arnótfalvy Alfréd, m. kir. honvéd- százados, N.-Váradon tanár a honv. hadapród iskolában, Ujhelyben élvezi szünetidejét.

— Katona dolgok. A városunkban állomásozó honvéd zászlóalj, Benárd Jenő őrnagy parancsnoksága alatti, hó 23-én reggel távozott el Miskolczra. Onnan az ezreddel később Gö- mörvármegyébe mennek, hogy résztvegyenek a Rimaszombat környékén végbemenő őszi nagy hadgyakorlatokon, a mi szept. 16-án fog véget érni. — Mint lapunk ma egy hetes számában említettük, a szatmári 12-ik honvédgyalogezred tegnap délután 5 és 6 óra között külön- vonaton érkezett Ujhelybe. A bevonulásnak a mi zeneszóval történt, természetesen sok nézője volt és nem mindennapi mozgalmas képet kölcsönzött városunk utcáinak, a mig a 70 tisztet és 1500 honvédet elszálláselták. Áz ezred holnapután reggelig marad itt s ez idő alatt, értesülésünk szerint, Ujhaly környékén gyakorlatot fognak tartani. Ebből folyólag Schmidt Lajos rendőrkapitány plakátokon hívja fel a közönséget, hogy mindazok a kik a gyakorlatokból folyólag mezei kár címén kártérítésre igényt tartanak, ezt a igényűket még a gyakorlat napján a helyszínén levő csapatparancsnokánál vagy bármely tisztjénél jelentsék be, hogy a kiegyenlítés lehetőleg barátságos utón és gyorsan legyen teljesíthető. — A munkácsi 11-ik honvédgyalogezred tegnap délben külön katonai vonaton érkezett Ujhelybe, a hol a vasúti állomás közelében, Wallis grófné földjén, részükre tábori módon ebédet főztek, a melynek elköltése után tovább utaznak Miskolcz felé. Végül megemlítjük, hogy az ungvári 65-ik gyalogezred a múlt héten szintén vármegyénkben végzett gyakorlatokat és Telkibánya környékén harcszerü céllövést. Ezek Ungvár és Munkácsról, Kapóson át, Deregnyő, Abara, Terebes, Velejte, Lasztócz stb. községek irányában haladtak s részben ott is voltak elszállásolva. Az ezred szintén részt vesz a gömörmegyei zárógyakorlatokon.

— Ünnepi istentisztelet. A gesztelyi ev. ref. egyházközség, mint már jelentettük is, a f. évi szept. hó 8-án avatja fel újjáépített templomát és orgonáját. Az ugyanakkor tartandó ünnepi istentiszteletnek sorrendje ez lesz: 1. A LXXXIV. Zsoltár 1. és 5. versét templomnyitás előtt énekli a gyülekezet. — 2. Főtiszt. és méltóságos Kun Bertalan püspök úr a templom kulcsát az egyházközség gondnokától átveszi és a templomot megnyitja. — 3. A

1877-ig, a mikor átkebelezték Lácza község határába.17

Névrokonai vannak az országban „Agárd“ nevezettel: Maros-Torda, Nógrád, Tolna és Fejérvármegyékben.

Á Zemplén-Agárd elnevezésben a Zemplén előnév csak a postai és távírói szolgálatban járja ; mert úgy az országos, mint a vármegyei hivatalos helységnévtárban is csak Agárd a neve.

Különben ma tősgyökeres magyar község, Az agárdi gör. katolikus oroszul imádkozik ugyan, de nem ért belőle egy szót sem — mondja Ballagi Géza dr. („Megyei Monográfiák.“ 14. 1.) Anyaegyháza a róm. kát. híveknek Nagy- Tárkányban.

Törvényszéke: Sátoralja-Ujhely, járásbírósága és kir. adóhivatala Király-Helmecz.

Soroz: a 65. hadkiegészítő kerületbe, a 14. huszárezredbe, aX. honvédezredbe, tartozik a 33. népf. járásba.

Postája, egyszersmind pósta-takarékpénz- tára helyben. Utolsó táviróállomása: Bély.

Van „fogyasztási szövetkezetbe is, mely a „Bodrogköz attya* Mailáth József gróf elnöklete alatt már három év óta működik kitartóan, áldásosán, hogy jó és olcsó élelmi cikkek nyújtásával Agárd és környéke népét megelégedetté tegye.

17 Korchma M. közlése.

74-ik dicséret 1—3. verseit orgonakiséret mellett énekli a gyülekezet. — 4. Ä 37-ik dicséretet, mint fennálló éneket, énekli a gyülekezet. — 5. Karének. „Áldások Istene!“ Előadja a gesztelyi ev. ref. egyházi énekkar. — 6. Templom- és orgona-felavató ima. Végzi főtiszt, és mólt. Kun Bertalan püspök úr. — 7. Karének. Előadja a sárospataki főiskolai énekkar. — 8. Ünnepi szónoklat, úri ima és záróima. Tartja Zitás István takta-szadai lelkész. — 9. Karének. Előadja a sárospataki főiskolai énekkar. — 10. Úrvacsoravétel. A szertartás alatt 4beszédet mond Pálóczy József mádi lelkész az úrvacsorát kiszolgáltató Tóth Ferenc berzéki lelkész segédletével.

— 11. Házassági megáldás. — 12. Keresztelés. Végzi ifjú Keresztury József nagy-géresi lelkész.

— 13. A templomépités története. Felolvasa Olajos Pál gesztelyi lelkész. 14. Püspöki megáldás. — 15. Gyülekezeti zárónek. — A templomon kivül maradt gyülekezet előtt Bartha Gyula s.-kesznyéteni s.-lelkész tart ünnepi szónoklatot. — Délután istentisztelet. Ennek végeztével a táncmulatság veszi kezdetét. Szeptember hó 7-ik napján a hernád-németi vasúti állomásnál az Ujhely és Miskolcz felől d. u. 21/* órai személyvonattal és szept. 8-án a tisza- lúczi állomásnál ad. e. 9 órai gyorsvonattal érkező vendégeket kocsik várják. A vendégek elszállásolásáról az egyháztanács gondoskodik.

— Tűz a vasúti gyártelepen. E hó 23-án este 9 órakor a vasúti gyártelep egyik raktárában felhalmozott csepü megnyuladt s a felcsapodott láng már-már a tetőbe kapott, amire az éjjeli őr a tüzet észrevette s a tűzőrséget előhívta. Ennek köszönhető, hogy a tüzet, még mielőtt nagyobb baj támathatott volna, hamarosan beoltották. A tűz a városban is nagy riadalmat keltett, mert az őrség szakadozottan hivatta a messze hangzó kürtöt, a mi ilyenkor veszedelmet jelent. Ezrivel sietett a nép a gyártelep felé, kivonult a városi tűzoltóság is, hanem mindennek vége volt. Hogy a tűz miként keletkezett, azt ki nem puhatolható.

— Eljegyzés. Reichard Jenő, eperjesi kereskedő, eljegyezte Glattstein Mór helybeli kereskedő leányát Bertát.

— A „Zemplén“ 1902. évi naptára, mint már jelentettük is, szedés alatt van és előreláthatóan a f. évi okt. hó közepe táján elhagyja a sajtót, hogy mint volt eddig tizennyolc éven át, ismét házi barátja s hogy úgy mondjuk Bä- dekkerje legyen Zemplénvármegye közhivatalainak nemcsak, de minden intelligens családnak is Zemplén vármegyében. Naptárunk e tizenkilencedik évfolyamának szerkesztését is a „Zemplén“ szerkesztője volt szives magára vállalni. Felkérjük tehát Zemplén vármegye nagyközönségét, úgyis mint naptárunknak vevő publikumát, hogy a Naptár „Hivatalos Rész“-ének tökéletesítésére vonatkozó új adatokat legyen szives közölni a szerkesztővel — legkésőbb a f. évi szept. hó 15 éig.

A „Zemplén Naptáráénak kiadóhivatala.

— Jótékonycólu táncmulatság. A Budapesten már évek óta áldásosán működő „Kitartás“ c. kölcsönösen segítő egyesület -- mely tagjainak balesetbiztosítást, azonkívül segedelmet nyújt halálozás, betegség esetén, nemkülönben ad jogi segedelmet is — Sátoralja-Ujhelyben éspedig a ,,Kitartás“-nak itt lakó tagjaiból alakult „Társas-kör“ alapja, valamint a helyben felállítandó Kossuth-szobor javára, a f. évi szeptember hó 1-én, a „Vadászkürt“ kerthelyiségben, Lukács és Dandás egyesített zenekarának közre- müködese mellett, világpóstával egybekötött jótékonycólu zártkörű táncmulatságot rendez. Belépődíj : személy-jegy 1 korona, családjegy 2 korona. A táncmulatság kezdete d. u. 6 órakor.

— A táncmulatság pártfogója Röszner Tivadarné úrasszony. — Rendező bizottság: Röszner Tivadar állomásfő, diszelnök; elnök Temesváry Alajos, a „Kitartás“ lap szerkesztője, alelnök Proksch Jakab, pénztáros Löw S. Herman, pt. ellenőr Fazekas József, táncrendező: Hlavathy Béla. — A jótékonycélu, egyszersmind hazafias irányzatú táncmulatságot melegen ajánljuk Sátoralja-Uj- hely és egész nagy környéke intelligens közönségének ügyszeretetébe és pártfogásába.

— Hibaigazítás. Lapunk múlt számában, az Unghváry Ede t. munkatársunk neve felett az Amerikai kivándolásról közölt cikkelyből, a második kikezdés után ez az egész pont véletlenül kimaradt: „Egyedüli eszköz, a mi célra vezetne, a nép boldogulásának és jólétének előmozdításában nyilvánul. Mindaddig pedig a mig e jobb sorsra érdemes népet a boldogulás útjára rá nem vezetjük addig, szerény nézetem szerint, dugába dől minden fáradozás. Érdeklődéssel olvastam mindazokat a jó tanácsokat a miket a „Zemplén“ utján e fontos kérdés megoldásával foglalkozó nemes keblek nyilvánították; de én úgy vélem, hogy mit érnek ezek az igaz szívből eredő jótanácsok ha azok gyakorlati megvalósítása állami kedvezőtlen pénzügyi viszonyaink miatt örökösen zátonyra jut. Már pedig ezen az egész országot érdeklő kivándorlási ügy csakis

Folytatás a II. mellékleten.