Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-08-04 / 31. szám
római és görög hitregősök fogják mulattatni, esténként pár órát kellemesen szórakozzék. A magok nemében páratlan, érdekes és tanulságos estéket ajánljuk a közönség szives pártfogásába. Ma nagy előadás! — Leégett téglagyár. Júl. hó 31-én este 10 óra tájban nagy tűzi lárma és a város délkeleti részéről rendkívül erős tüzfény riasztotta meg Ujhely város csendjét. Eleinte azt hittük, hogy a város alsó részén egész utcasor áll lángban ; mikor azonban a tornacsarnok felé a tűz irányában mentünk, láttuk, hogy a Ronyva patak és a vasúti töltés között épült hercegi téglagyárban pusztít a tűz. A gyár távolsága, főképpen pedig a nagy szárazság, oltóerők és eszközök hiányában, nagyobb mentésről szó sem lehetett, s igy egy nagy téglaszáritó szin, a présház, minden felszerelésével, a gépház és a téglaégető körkemence rövid idő alatt elpusztult, Ezen kívül megégett nagyobb mennyiségű fa, kőszén, takarmány és szalma, a mi Réz Gyula gyárvezető tulajdona volt és biztosítva nem lévén, a Réz kára mintegy 4000 koronára tehető. A gyár leégése — hozzávető számítás szerint — 30.000 korona kárt okozott, ami azonban a tulajdonos hercegi uradalomnak megtérül, mivel a gyár és felszerelései biztosítva voltak. A tüz- vizsgálatot Pilisy Béla alkapitány és Keiner Sámuel r.-biztos foganatosították. A tűz keletkezésének okát kipuhatolniok nem sikerült. — Köszönősorok. A következő sorok közlésére kérettünk fel: Drága jó anyám hirtelen elhunyta alkalmából kifejezett s a nagy fájdalmat enyhítő mély részvétért mindazoknak, kik a nehéz percekben szóval, vagy irásbelileg fordultak hozzám, nővéreim nevében is hálás köszönetemet fejezem ki. — Tisztelettel: Varan- nón, 1901. július hó 30. Diószeghy János. — Kőműves-segédek sztrájkja. Említettük közeiébb, hogy az újhelyi kőműves-segédek —- Batisz Gyula budapesti kőműves-segéd kezdeményezésére—helyzetük javítása érdekében gyűlést tartottak. A gyűlés eredménye sztrájk lett, a mi azonban egy-két nap alatt véget ért, mert a munkaadókkal folytatott tárgyalásoknak kölcsönös megegyezés lett a vége, a segédek munkába állottak, és pedig olyan felletelek mellett, hogy a munkaidő reggel 6 órától este 6 óráig tart; az olyan munkás, a ki legalább 2 év óta segéd, óránkint 32 fillér munkadijat kap. A früstökre szánt félóráért és az ebéd egy órá jáért munkabér nem jár. Ezek szerint tehát a kőművesek mozgalma a segédek javára dőlt el. — Vihar, jégeső volt júl. hó 29-én, este1/z 11 órakor Lazony, Berettő, Falkus, és Kacsán d községek határaiban. Egész nap úgy sütött, hogy szinte perzselt a nap. Este egész váratlanul, mennydörgéssel és villámlással oly fergetegét zúdította az égi háborúnak az említett községekre, hogy házfedeleket sodort le, csűröket, asztagokat rombolt, forgatott fel s mintegy 10 percig tyuktojásnyi nagyságú jég húlott alá és a nyugati oldalokon a lakóházak ablaküvegét bezúzta. Gyümölcsfákat gyökerestül tépett ki s tördelt össze, a gyümölcstermést leverte, künn a kendert, tengerit stb. letiporta, kereszteket forgatott fel és csépelt ki*. A kár igen nagy s tekintve az amúgy is ínséggel fenyegető jövőt, ezzel csak súlyosbodott a szegény nép állapota. Sarjútermésről eddig szó sem lehet; a sertésvész állandó ; széna-, szalma termés csak felényi; a marhaárak a legalacsonyabbak. Szóval csüggedten és remény- vesztetten nézünk a jövő elé. (d. j.) — Leütött gépész A minap arról értesítették a rendőrséget, hogy Reismannak a ref. temető megetti gőzmalmában a gépészt megölték. A szenzációs hírre Pilisy Béla alkapitány és Stern Ármin dr. v. alorvos rögtön a helyszínére mentek, a hol a gyilkosság hire annyira devalválódott, hogy Szabó János fütő Orosz Mihály gépészt csakugyan úgy fejen ütötte, hogy eszméletlenül összeesett, mire azonban a törvény emberei oda érkeztek, már magához tért s az orvos csak könnyű sérülést állapított meg fején. Szabó, aki azt hitte, hogy a gépészt megölte, megugrott. — Kútba ugrott. Hladek Mari, évek óta teljesen elzülött korliely nőszemély,a kit az újhelyi rendőrség hetenkint többször az utcáról szokott felszedni, ma egy hete d. u. a Kazinczy-utczai úgynevezett Kántor-kutba ugrott. A kutban, habár 15 méter mély mégis csodán-csodjára Hladek Marinak, a ki akkor is részeg volt, mi baja sem esett- Amikor a városi tűzoltók kötelek segítségével kihúzták, saját lábán állt odább. Az eset vasárnap délután történvén, mondanunk sem kell, hogy nagy népcsödülést és látványosságot okozott. Városi és községi ügyek. * Személyi hir. Schmidt Lajos, Sátor- alja-Ujhely rt. város rendőrkapitánya két heti szabadságra távozott. Helyette a rendőrség ügyeit Pilissy Béla alkapitány vezeti. * Ugyauakker, mint értesültünk, Szalók község határában felhészakadásszerU zápor pusztított. Szerk. Évzáró ünnepség. Sátoralja-Ujhely város barátszeri kisdedóvó intézetében kedves ünnepségnek voltak tanúi f. hó 29-én, kik ott a kisdednevelés ügye iránt való érdeklődésből megjelentek. Rendkívül kedves hatást gyakorolt a jelen volt szülőkre és érdeklődőkre a kisdedóvó népsége, mely egész otthonosan, bátran is, szépen is mondotta el az alkalmi versikóket, énekelte a dalokat és játszotta a játékokat. A felnőtt ember is szinte odakívánkozott soraikba s szeretett volna résztvenni játékaikban. Az ünnepség tanúságot tett Juhay Berta férjezett Sztany- kovszky Sándorné óvónőnek kiváló szakképzettségéről, buzgalmáról és a nagy szeretetről is, a mivel az óvóiskolának liliputi népségét szivéhez öleli. — Az évzáró ünnepség végeztével Vágó Gyula elnök, áll. el- iskolai igazgató-tanitó, mint a kir. h. tanfelügyelő megbízottja, teljes megelégedését nyilvánította a tapasztaltak felett, meleg szavakban mondván köszönetét az óvónőknek a lelkiismeretes buzgalomért. Egy jelen volt. * Útátkelósi hozzájárulások. A kir. áll. építészeti hivatal javaslatának elfogadásával a f. évi július hó 11-én ülésezett közig, bizottság következőképp állapította meg az 189(1—1900. évekre visszamenve az alább közölt tizenhat községnek a területeiken átvonuló közutszakaszok fentartá- sához való évi hozzájárulását forintokban ; Pe- lejte: 100 ft, Makócz 10 ft, Bukócz 25 ft, Barkó 5 ft, Hegedűsfalva 5 ft, Topolovka 5 ft, Zavadka 15^ ft, Homonna 260 ft, Kohanócz 10 ft, V.-íIosz- szumező 40 ft, Majoróczka 15 ft, Szedliszke (és Csicsvaalja) 35 ft, Benkócz 50 ft, Tavarna 25 ft, Szinna 45 ft, Sza'ók 45 ft és Kis-Ráska 20 ft. A fenti kirovást magukra vevő községeknek jogukban áll 15 nap alatt észrevételeiket megtenni és benyújtani. Vármegyei Hivatalos Rész. 674 sz./főisp. 901. T. Zemplcn-vármcgye főispánjától. Pályázati hirdetmény. A homonnai közkórházban lemondás folytán betöltendő igazgató-főorvosi állásra, a mely- lyel 1200 korona évi fizetés van egybekötve, pályázatot hirdetek. Pályázni szándékozók falhivatnak, hogy szabályszerű minősítésüket igazoló, felszerelt kérvényeiket hozzám ezen hirdetmény keltétől számított 30 nap alatt nyújtsák be, mivel későbben érkező folyamodványokat figyelembe venni nem fogok. Sátoralja-Ujhely, 1901. július hó 23. 2-3 gf. Hadik Béla, s., k. főispán. A 994. rp. számhoz. Kimutatás a községi és körjegyzők nyugdij tartozásairól az 1901. évi január hó 1-i állás szerint. Múlt évi Folyó évi Összes A jegyző s jegyzőség hátrál ék előírás tartozás neve. K. f. K. f. K. f. 1. Homonnai járás. Körjegyzőségek. Csebinyei kör Tapolókai kör 98 84 98 84 117 08 117 08 Jegyzők: Rigán Mihály 43 78 40 — 83 78 Horváth Ármin — — 40 — 40 — Kula István 56 70 60 — 116 70 Gojdics Antal1 — — 40 — 40 — Haraszthy István 14 74 40 — 54 74 Komendovics László2 — — 60 — 60 Vojnár Béla 95 — 40 — 135 Lukovics Arnold 511 02 — — 511 02 Takács János — — 40 — 40 — Goócs József 3 56 60 — 63 56 Hladonik János 49 67 40 — 89 67 Hvozdovics Péter — 88 40 — 40 88 Összesen: 991 27 500 —! 1491)96 2. Varannai járás. Körjegyzőség. Varannai kör Jegyzők: Kolozsvári Sámuel Krajnyák Sándor Métely János Loisch Béla Nyomárkay Géza Füzessóry Pál3 Mártyák Miroszláv Összesen: 97 79 984 7 838'38 270 72 14 2 63,; — 88 168 2811 50 96 99 40 42 40 |2167|55|j 369 — 97 40 60 50 56 79 1034 75 838 38 9910 171 42 43 20884 74 63 38 061)2530 61 1 Túlfizetés 40 K. 2 Túlfizetés 10 K. 96 f. Szaporodás 104 K. • Szaporodás 2 K. 50 f. Szerk. A jegyző s jegyzőség neve. Múlt évi hátrálók Folyó évi előirás Összes tartozás K. f. K. f. K. f. 3. Bodrogközi járás. 1 1 Körjegyzőségek: Leleszi kör 1014 — _ — 1014 — K.-Helmecz község 775 38 — — 775 38 Radi kör 5198 — — 51 98 Agárdi kör 18144 — — 181 44 Perbenyiki kör 1 64 — — 1 64 Jegyzők : Mezei Jenő 129 18 60 * 189 18 Loy János4 104 11 69 40 173 51 Kemechey Béla5 — — 60 — 60 Vischán József6 — — 60 — 60 — Knopfler Adolf 1368 08 82 30 1450 38 Kemechey János7 912 87) 70 — 982 87 Korchma Menyhért8 572 59 60 — 632 59 Olchváry Miklós9 Tárczay Ferenc 395 32 60 — 455 32 915 02 60 — 975 02 Galambos Ödön 97 10 80 — 177 10 Kantha Vilmos 718 72 74 25 792 97 Szépkuthy Ede 98 28 67 70 165 98 Összesen: 4. Nagymihályi j. 7335 71) oc o 0» 65 8139 36 Körjegyzőség: Pazdicsi kör. 12 12 — — 12 12 Jegyzők: Kolonay Tamás 51 79 89 75 141 54 Füzesséry Gyula10 1 271 34 74 — 345 34 Szoták István — 56 60 — 60 56 Zapotoczki Péter11 128 43 54 40 182 83 Dutkai István12 — — 50 — 50 — Rozgonyi Ferenc Tóth Árpád — — 70 — 70 — 107 22 60 — 167 22 Összesen: 571146 458) 15 (1029,61 Tisztelettel értesítem a községi és körjegyző urakat, hogy Illésházy Endre törskünyvvezető ur lemondása és a nyugdíj-választmány határozata alapján a jegyzői nyugdij törzskönyvének vezetését s a nyugdíjügyek előadást f. é. július hó 20-án átvettem. A fenti négy járásra — melyekre az előírási adatok már beérkeztek — az előírást elkészítvén, a jegyzői egyesület határozata alapján ezen nyilvános alakbanazon kérelem mellett közlöm, hogy úgy a községi és körjegyző urak saját személyes tartozásaikat, mint községeik hát- rálékos tartozását igyekezzenek a vármegyei tekintetes Alispán úrhoz beterjeszteni, mivel azok behajtására a közigazgatási bizottság szigorú végrehajtást rendel el. Felkérem továbbá a jegyző urakat, hogy a tekintetes Alispán urnák határozata alapján nyugdij-könyvecskéjöket előírás végett s a fizetésről teendő jelentéseiket további intézkedésig hozzám Tarczalra szíveskedjenek beküldeni. Tarczalon, 1901- júl. 22-én. Hubay Kálmán, törskönyvvezető és nyugdij- választmányi előadó. Körözvények. I. 15867. szám. hásolat. Lónyay Elemér és Gábor grófoknál tartásban lévő 5/197 „Irén“ nevű 7 zsemle fakó kanca ló f. hó 27-én befogás közben elszaladt eddig feltalálható nem volt, sürgős körözését a honvédelmi ügymegvédése céljából kérem. Körjegyző. A „Zemplén“ hivatalos részébe körözés, végett kiadom. Sátoralja-Ujhely, 1901. év július hó 29-én. Matolai Etele, alispán. II. 3793 Kg. 1901. Folyó évi július hó 17-én Raum Henrik f.-bereczkii lakos tanyájában 1 db. 3 éves pej kanca két hátsó lába kesely, 1 db. 3 éves pej heréit hátsó bal lába kesely, 1 db. hat éves pej heréit és 1 db. hat éves fekete kanca lovat bitangságból felfogott, Igazolt tulajdonosa felhivatik, hogy ezen kürözvény megjelenésétől számított 15 nap alatt a község túrájánál annál is inkább jelentkezzék, mert ellen esetben a lovak mint gazdátlan jószágok az 1894. évi XII. t. c. 105 §-a értelmében el fognak árvereztetni. Király-Helmecz, 1901. július 24-én. * Szaporodás 4 K. 20 f. 6 Túlfizetés 35 K. 52 f. 6 Tulfliz. 12 K. 7 Sz. 104 K.. 8 Sz. 93 K. 12 f. 2 Sz. 16 K. 92 f. 10 Sz. 20 K. 80 f. " Sz. 62 K. 40 f. 12 Tiilfiz. 6 K. 44 f. twp
