Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-12-22 / 51. szám
1901. december 22. II. Melléklet a „Zemplén' 51. számához májolaj, mely teljesen szag- és iznélküli, tápereje nagy és könnyen emészthető Üvegje 2 korona a gyógyszertárakban. • - Gyilkosság. Gálszécsről táviratozták a „F. U.“-nak, hogy Pelejte községben meggyilkolva találták Sábl Dezső újpesti gépügynököt. A gyilkost, Csahacsek István gépügynököt, a ki társa volt a meggyilkoltnak, letartóztatták. — Meghalt egy 108 éves asszony. Malczó sárosvármegyei községben e hónap 14-én 108 éves korában halt meg Weisz Rozália. Á matróua sohasem volt beteg, látása és hallása is csak az utóbbi két évben gyöngült, de emlékező tehetsége a legutolsó percig sem hanyatlott. — Tükörfény. Tömérdek megtakarítás érhető el cipőknél, ha olyan fénymázt használunk, melynek összetétele hosszabb használat után sem töri a bőrt. Ilyen fénymáz az egész monarkiában általánosan elismert „Fernolendt“ féle fénymáz. Kapható mindenütt és Fernolendt István cs. és hír. gyári raktárában, Bécs Schuterstrasse 21. Árjegyzék viszontelárusitók nak kívánatra portómentesen küldetik. — „Az Anker.“ Ezen társaság a biztosítási eszme úttörője volt hazánkban. Vagyonából több mint 24 millió korona van magyar értékekben elhelyezve és az igazgatóságban legkiválóbb főiuraink közül többen foglalnak helyet. A társaság úgy ezen körülmények, valamint nagy vagyona következtében feltétlen biztosságot nyújt és minden családapa nyugodtan biztosíthat ott saját maga, neje, vagy gyermekei javára. — Mama kérem fáj a fejem, mondja sok iskolás gyermek, de különösen sápkóros és fejlődésben visszamaradt leányok panaszkodnak. Ezen fejfájások oka nagyobbára vérszegénység, gyengeség, fáradtság és kimerültség. Legegyszerűbben az egész szervezetnek energikus erősítése által hárithatók el, mit legcélszerűbben a Somatoséval érünk el. Mint könnyen emészthető, legtöményebb fehérnyekészitmény, a szervezetnek kis adagokban is szolgáltatja a test felépítéséhez szükséges tápanyagokat, növeli az étvágyat, elősegíti az emésztést és már rövid használat után, bámulatra méltó sulyszaporu- latot eredményez. — Miután a Somatose iz és szagnélküli és majdnem teljesen oldódó, kávéhoz, tejhez, vagy leveshez adva, a betegnek tudtán kívül is adható. A Somatose számtalan esetben oly kiválóan bevált, hogy vérszegény és gyengélkedő gyermekeknél rendszeres alkalmazást nyerjen. — Nem mind arany, ami fénylik és fényes külső gyakran silány belsőt takar; e két valóság, amelyet a legközolobbi időben sokan átéreznék, ha a különféle üzleteket meglátogatják, hogy a kedves hozzátartozók által gyöngéden a kezükbe csúsztatott kívánságok lajstromának lehetőleg tekintetbe vételével, a karácsonyi meglepetéseket kiválasszák. Ajándéknak, amely praktikus és elegáns, kezdettől fogva a varrógép Ismeretes. Ha már most egy ilyent ukarunk, amely alakjára nézve fényes, amely azonban belsőleg is a legmesszebb menő követelményeknek mogfélel, akkor ajánlatos a Singer Co. varrógép részvénytársaság itteni eladási telepének, Fő-utca 493. sz. figyelmet szentelni. A látogató ott remek eredeti Singer varrógépek dús választékát találja, amelyek ott, ahol ezen modern segédeszköz még hiányzik, vagy ahol egy ócskát és nem divatosat kárpótolni van hivatva, örömmel fogadtatnak. Az eredeti Singer varrógépek előnyeinek felsorolása annyi volna, mint vizet a Dunába hordani, csak az utóbbi évek uj vívmányára legyen itt különösen utalva. Egy egész egyszerű me- chanikai elállítás teszi t i. az eredeti Singer családi varrógépekét alkalmasakká azon remek mühimzések előállítására, amelyek az utóbbi években mindenütt, ott, ahol felmerültek, a legnagyobb feltűnést keltették és ültalános és korlátlan elismerést arattak. For- maszópség és színezés iránti némi érzékkel aránylag rövid időn belül mestermüveket lehet teremteni, amelyek az eddigi, kézzel előállított hímzéseket messze fölülmúlják. — Utalunk hirdetési rovatunkra. Színház. Az engesztelhetetlen közömbösség, a mit közönségünk a Mezei Béla színtársulata iránt tanúsít, arra kénytelenitette az igazgatót, hogy elbocsáttatását kérje a város tanácsától. Kérelmét a szinügyi bizottság is magáévá tette és javasolta a tanácsnak, hogy f. hó 27-től Mezeit mentse fel az előadásoktól, de egyben a még le nem játszott bérletösszegek visszatérítésére is kötelezze, mi, ha megtörténik, a szubvenció is ki fog utaltatni. így tehát ez a második a viszontagságos színi évad is végre f. hó 26-ikával befejeződik. A hétnek sivár története ez: * Szombaton, dec. 14-én, Dobó Sándor jutalomjátékául a „Suhanc“, Konti jeles operetje hozott fél házat össze. — Dobó (Bizot) szerepében, mint jutalmazandó sok tapsot és ajándékot is kapott. Igen tetszett Dobó Bandi is a szerecsen gnóm gyermekes csevegésével. Kapott is egy koszorú fügét. — Ragányi I. nagyon kedves, pajkos suhanc volt, különösen a 3-ik felvonásnak frakkos és cilinderes figurájában kapott bőkezű tapsokat. — Irsai Morin tábornokot személyesítette híven, Várady M. (Eliz) Tábori (Durand fűszeres) Szelényi E. (Me- neurné) szerepeikben nagy mértékben járultak a különben kifogástalan előadás sikeréhez. Vasárnap, dec. 15-én, a „Gyerekasszony“ került színre kis közönség előtt, igen jó előadásban. — Ragányi I. aranyos paraszt menyecske volt, Tábori a plébános szerepében sokszor megkacagtatta a közönséget, Gulyás, Sanyi molnár inasa is mindvégig a legjobb hangulatot keltette, Berlányi V. (Mariska) szerepében, mint mindig, ma is igen bájos, Csiszérné ügyes Vica volt. Hétfőn, dec. lG-án, „A bor“ félhelyárak- kal ment, ez alkalommal már harmadszor, de azért telt ház előtt. — Mihályt ez alkalommal Deréky játszotta kifogástalanul, bár a 3-ik felvonásban az izgatott s kabátja után kapdosó öreg nagybátyót nem elég érzéssel mutatta be, — Irsai kovácsa sem játék, sem öltözék tekintetében nem volt megfelelő. A többi szerep a régi jó kezekben volt. Kedden, dec. 17-én, Gulyás Menyhért jutalómjátékául a „New-York szépe“ ment teli ház előtt, meglehetős rósz előadásban. Halasiók tavaly összehasonlíthatatlanul jobban adták. — Gulyás csavargóját is onnan ismerjük. Ma is pompásan mutatta be; kapott is egy babérkoszorút és ötpecsétes levelet. — Berlányi a bájos Kissié, volt az est fénypontja. — Ragányi Coraja szintén igen tetszett. — Fellépett még G. Székely Reneé asszony is, a jutalmazandó felesége, Gray szerepében. Éneke is, játéka is tetszett; továbbá fellépett Friseh Heiman ur ki, mint hadnagy sikerültén játszott és szép érzéssel énekelte a Bölcső dalt, sőt meg is uj- rázta közkívánatra. Szerdán, dec 18-án, a „Lemondás“t, Karczag hatásos színmüvét nézte végig a kis számú közönség. — Korolán grófot Deréky személyesítette hatásosan; méltó partnere volt Pataki Riza, ki, eltekintve merev mozdulataitól, behi- zelgöen játszott, az utolsó jelenetet hatásosan mutatta be. — Berlányi Vanda (Tekla), kedvesen játszott, különösen pedig akkor keltett általános tetszést, mikor a nagymamát utánozta élethűen. Csütörtökön, dec. 19-én, Ragányi Iza jutalomjátékául „San-Toy“ ment harmadszor kis számú közönség előtt. — Szinte érthetetlen, hogy a kisasszony épp ezt a darabot választotta jutalomjátókául, melyet ebben a szezonban 3-szor vettek elő. Csak is igy történhetett meg, hogy a rövid itt léte dacára is annyira megkedvelt, primadonna félház előtt játszott; ez a váratlan körülmény azonban legkevésbbé sem hatott elkedvetlenitően reá, mert oly pomppás kedvvel, annyi elevenséggel játszott, hogy szinte elfeledtette velünk, hogy mily kevesen gyönyörködünk benne. Legyen maradandó jutalma az általános elismerés és az a közóhajtás, hogy mihamarább viszonláthassuk színpadunkon. Pénteken, dec. 20-án, ismét „Szulamit“ félhelyárakkal, ebben az évadban másodszor került színre telt ház előtt, a címszerepben Székely Reneével. Szombaton, dec. 21-én a „Postásfiu“ premier. Erről azonban és a még hirdetett három előadásról majd a jövő „Z.“-ben. É. Irodalom. Lónyay Zsigmond életrajzára hirdet előfizetést Kis-Azar községből (u. p. Gálszécs) Péter Mihály ev. ref. lelkész, lapunknak és történeti folyóiratunknak is érdemes munkatársa. Sok fáradsággal szedegette egybe a legszétszórtabb adatokat is s ezek alapján sok szeretettel rajzolta meg az 1593—1653 élt, mint diplomata hazánk legviharosabb korát átélt, kortársaitól a „nagyeszű“ nevet méltán megérdemelt Lónyay Zsigmond jellemét. A mű Lónyay Gábor grófnak van ajánlva és körülbelül 7 nyomtatott ivre fog terjedni. Ára 2 korona 40 fillér leend. A mű tiszta jövedelmének 10 %-át a gálszécsi ev. ref. torony renoválására ajánlotta fel a derék szerző, a ki művével a hazafias és protestáns eszmék ápolásához kívánt hozzájárulni. A művet, mely most került a „Zemplén“ könyvnyomtató intézet sajtója alá. a jövő év február hó elején küldetik szét az előfizetőknek. — Egyetértés. Harminczhatodik évfolyamát kezdi e lap 1902-ik évben. E nagy idő bizonyítja, hogy fennállása a nemzet érdekében áll. Legnagyobb, legtartalmasabb s igazán nemzeti lapnak ismerte el a müveit magyar olvasóközönség. Iránya a jövőre is változatlan marad. Független minden párttól. Nem egyik vagy másik pártnak, hanem az egész nemzetnek gondolkozását tolmácsolja. Szabadelvű, erős magyar s az ország függetlenségére törekvő. Ausztriával szemben az önálló és történelmi nagy Magyarországot törekszik vissza- vivni. Osztályérdeket nem ismer s a felekezetes- séget üldözi. A gazda közönség érdekeit s a nemzeti ipart és kereskedelmet egyaránt védelmezi. Tisztviselőink jóllétének s függetlenségének nagy érdekeiért első sorban száll síkra. Tanáraink s tanítóink nemes munkálkodásában a nemzet jövendőjének biztosítását látja. Történelmiegyházaink minden igaz érdekét szivén viseli. A külföldről beszivárgott klerikális és gyűlölködő szelleműt kiirtani törekszik. Ellenzék 1 a p. A kormányt szigorúan ellenőrzi és bírálja, de nem személyeskedik. A pártok és kormányfórtíak becsületét nem támadja. Tárgyilagos és igazságos. Du mást, mint magyar érdeket nem ismer. Egyetlen lap, a mely az országgyűlés tárgyalásait igazán és kimerítően közli. A közgazdasági kérdéseket bőven és elfogulatlanul tárgyalja. A hírszolgálatban pontos, gazdag és tisztességes. Szépirodalmi tartalma páratlan. Itt jelennek meg a tiszta magyarság legnagyobb Írójának Eötvös Károlynak remek müvei. Most kezdi meg a »Nazarénusok* czimü nagy müvét. Amult század negyvenes óvoinek korrajza lesz ez. Oly mű. mely gyönyörrel és bámulattal tölt el mindenkit s melynek párját a külföldi irodalom se ismeri. Azután jön a Balaton körüli utazás folytatása, továbbá GrófKá- rolyiGábor titkos f ö 1 j e g y z é s e i s a Bakony erdeje, Korszakos müvek mind. Az uj óv alkalmából jobb lapot nem ajánlhatunk a közönségnek, mint az Egyetértést, melynek kiadóhivatala (Budapest, IV. kor., Pnpnöveldoutcza 8.) szívesen küld mutatványszámot mindenkinek, a ki ily kérelemmel hozzá fordul. Az Egyetértés előfizetési ára 1 hónapra 3 kor. 60 fill., negyedévre 10 kor. Egyesületi élet. Meghívás. Nagy városok lakói elé tág köre tárul az élvezetes szellemi kifejlés eszközeinek, a melyek úgyszólván önként kínálkoznak a szellemnek, hogy őket önművelésre fölhasználja. Mi, a kis vidéki városok lakói, csakis a rendelkezésünkre álló csekély források egyesítésével, társulással vagyunk képesek az önképzés és haladás azon föltételeit megszerezni és biztosítani, melyek táplálják a hajlamot, mely szellemi élvezetet keres és fogékonynyá teszik a lelkületet az ismeretek és szép művészetek nemesitő hatása iránt. A szellemi erők ily egyesülése a közművelődés nagy munkájára kiválóbb Vidéki városainkban már megvalósult; úgy tudjuk, hogy a mi közönségünk is átérzi lelkében nagy hivatását, hogy e várost a magyar nemzeti művelődés egyik nagyfontosságu végvárává avassa. E meggyőződésre van alapítva azon egyesület terve, mely többször képezte már tervez- getések tárgyát, s mely most megvalósulása elé indul. Többek megbízásából is van szerencsém Sátoralja-Ujhely város érdeklődő közönségét, hölgyeket és urakat egyaránt, azon nagyobb értekezletre, a mely ez ügyben december hó 29-én délelőtt 11 órakor a vármegyeház nagytermében megtartatni fog, tisztelettel meghívni* Ferenczy Elek dr. „Az ungvári izr. hal. nőegyesület“ Ungváron a folyó évi december hó 28-án, a Korona-szálló nagytermében, saját pénztára javára — Thomán István zongoraművész, a budapesti m. kir. zeneakadémia rendes tanára és neje szives közreműködésével — jótékonycólu hangversenyt rendez, melyre tisztelettel meghívja: A rendezőség. A hangverseny kezdete pontban 8Vz órakor. Felülfizetéseket köszönettel fogadunk és a „Zemplénében is nyugtatunk. A hangversenyt vacsora és ezt tánc követi, melyhez a zenét az ungvári katona- és cigányzenekar szolgáltatja. • Az itt újból felvetett eszmének, hogy t. i. létesítsünk Sátoralja-Ujhelybon irodalmi és művészeti kört — talán .Kazinczy-kör‘ elnevezéssel — a mi lapunkban már van története. Fájdalom az, hogy az ilyen szellemi irányzatú .kör“ a'akitását kérő lelkes szavak elhangzottak, mint a pusztában kiáltó szó. Ószintén kívánjuk, hogy a jelen Meghívás szerencsésebb legyen pusztába kiáltott elődeinél s nemcsak meghallják Ujhelybon, Sárospatakon, Homonnán, mindenütt vármeuyónkben, hol az irodalomma, szép művészetekkel ex cathedra foglalkoznak, de tettre is buzdulnak majd a művészet és irodalom barátai a f. hó 29-iki értekezleten, sőt, szeretjük remélni, hogy ott a tervezés, majdan pedig az alkotás terére is kilépnek. Úgy legyen! «■ Szerk. TAN ÜGY. A Zemplén-vármegyei Tanitó-Egyesfllst ialisroial». — Rovatvezető: Molnár Gyula. — Kéziratok rovatvezetőhöz Sátoralja-Ujhelybe küldendők. Elnöki jelentésű Mélyen tisztelt közgyűlés 1 Mélyen tisztelt vendégek I Jelentésem az 1900—903. évi cyclus első esztendejéről szól. Legutóbb, a múlt éven, Szerencsen tartott közgyűlésünk tisztújító közgyü• Elmondatott a ,Zemplénvármogyoi Tanítóegyesület* N,-Mjhályon tartott közgyűlésén,
