Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)

1901-12-08 / 49. szám

FLEISCHER ÉS TÁRSA

gépg:37-ára és vasöntödés aaa&a, Tá>»>«t®aa 3. X- &

Ajánl:

Gőzkazánokat,

Szesztartályokat, Ti ita rtál y o k a t,

szeszgyár berendezéseket,

Df alomberendezéseket,

£$$3g3@SSS8Sg3g$3Sg£3Sg£$££3Q8E&

Bodrogközi Tiszaszabályozó Társulat.

508—901.

A Bodrogközi Tiszaszabályozó társulat szivattyútelepeihez a szomotori állomásra 1020 mm., a sárospataki állomásra 1626 mm , a liszka-tolcsvai állomásra 211 mm. legkitűnőbb minőségű akna-kőszén — nem dara-szén — szükségeltetvén, felhívom a kőszénkereskedőket, hogy ajánlatukat folyó évi deczember hó 30-ig hozzám benyújtsák.

Az ajánlatokhoz csatolandó az akna-szén vegyi elemzése szerinti caloria értékére vonatkozó bizonylat.

A szén elszállítása jövő évi január és február hó folyamán eszközlendő.

Király-Helmecz, 1901. deczember hó 4.

Révy Géza Victor,

igazgató-főmérnök.

A

a.

*■

s

V

<0

a

•s

■ta

w

A

«

ht

A

>4

C

N

r

A

s

h

ti

*

x

©

©

Legnagyobb c/.ipü- és úri divat raktár.

Halász Herman

ezelőtt özv. RózsLajosné

Sátoalja-Ujhely, főtér.

Czipők csak a legjobb anyagból a legelegánsabb alakban nálam olcsón beszerezhetők.

Egyedüli raktár a gomb, fűzős és zugg nélküli „Triumph" czipőknek, mely egy érintéssel fel és lehúzható.

Óriási választék

úri divat-czikkekben,

u. m. legfinomabb férfi és fiú bel- és külföldi kalapokban, finom fehér és színes ingek, gallérok, kézelők és a legizlésesebb nyakkendőkben, olcsó árakban.

ízléses séta- és táncz spangeres czipők.

Elismert legjobb minden színben.

Vidéki megrendelések pontosan eszközöltetnek.

X

s

s

•«

©

k

Kitűnő I. rendű pörkölt paprikás szalonna.

Tessék kísérletet tenni

és meg fog győződni, hogy nálam mindennemű hentes áru a legolcsóbban beszerezhető, a t. ez. vevő közönség szives figyelmébe ajánlom

Friss olvasztott szalonna zsir kilója 1 kor. 04 fill. „ zsirnak való szalonna „ 1 kor. 04 fill.

„ zsirnak való szalonna bőrrel „ — kor. 96 fill.

„ sós szalonna „ — kor. 96 fill.

Füstölt szalonna tábla „ 1 kor. 08 fill.

„ „ szeletben „ 1 kor. 04 fill.

I-ső rendű pörkölt paprikás szalonna „ 1 kor. 20 fill.

Füstös kolbász „ 1 kor. 50 fill.

„ sonka hátsó „ 1 kor. 28 fill.

„ „ első „ l kor. 20 fill.

Füstölt taraj „ 1 kor. 12 fill.

Nagybani vételnél árengedmény.

Megrendelhető

KARNER JÓZSEF,

hentes üzletében Nyíregyházán.

i

Előnyös árak.

Somatose

I

ein ans Fleisch hergesf elites, [

geruch-uníí geschmackloses

NÄHRMITTEL

|Éá in Pulverform,

I

&

%

4,

VORFEUCHTIGKEIT ZU SCHÜTZEN !!

húsból készeit ét ennek tápunkét tartalmazó Íztelen, Unsren Oldódó Albumose készítmény a legkiválóbb

erősítő szeg

gyenge és a táplálkozásban elmaradottaknak, Ideg-, mell- és gyomor- betegeknok, betegágyasoknak, utol kórban szenvedó gyermekeknek, üdülőknek, nemkülönben

vas-Somatose

alakjában a

eápkórosoknak

lesz ajánlva as orvosok által.

Vas Somatose nem egyéb VI0 szerves Összetételű vasat, a milyen alakban a vas az emberi testben van jelen, tartalmasé Bo mates a. Somatose rendkívül gerjeszti az étvágyat.

Raktáron van tárakban és

i étvágyat

n az Összes gyOgysze»', % I gyégyanyag Vetélkedő-' "1

pcischer és Társa

gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-uteza 11. szám.

Ajáulja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüeu és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen :

Szecskavágókat kézi vagy járgány hajtásra.

Bépavágókat és tengeri mor- zsolókat.

Olajsajtókat és olajmag pörkölfi- ket.

Őrlő és daráló malmokat. Prog- ress-tisztitó gépeket, lisztosztályozó hengereket.

Olajmag zuzókat.

Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-főzők, kavaró készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb.

Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron.

Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük.

Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén« gyorssajtóján.