Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-12-08 / 49. szám
1901. deczember 8. II. Melléklet a ,,Zemplén' 49. számához. toalettek, üde szép hang, kellő oskola legott beajánlották a közönség rokonszenvébe. Kevesebb szerencséje volt azonban a segédszubrett- nek Kardos Tusikának, kinek bemutatkozása éppenséggel nem sikerült, mert elárulta, hogy énekben és mozdulataiban ő még küzd a kezdetlegességgel. Táncával sem tudta elérni a kellő hatást. Pénteken vendégszerepeitek Miskolczról Szelestey Elza és Feledi Boriska, a vidéki színpad két legragyogóbb szubrett csillaga, — továbbá Virágh Lajos komikus, is teljes sikerrel zaufolt ház előtt. Heti rendes tudósításunk ez : * Szombaton, nov. 30-án, a „Tartalékos férj“ c. bohózat ment ebben az évadban már harmadszor, meglehetősen jó előadásban, de Szelényi Ilonka mesterségesen kövéritett alakjával nem érte el azt a hatást a második felvonásban, a mi Pozsonyi Júliának előbb oly jól sikerült. Előadás után, zenekiséret mellett, feszes trikóban plasztikus idomú „repülő babák“ volitáltak mintegy 10 percig a közönség nagy gyönyörűségére. Vasárnnp, dec. 1-ón a „Kuruc furfang“ 3 felvonásos népszínmű került színre teljesen zsúfolt ház előtt. Ez estén mutatkozott be az uj primadonna, Ragányi Iza, Böske szerepében. Rokonszenves megjelenésével, csinos arcával igen megnyerő volt; hangja, bár nem nagy terjedelmű, de elég csinos. Zajosan tapsolták, telvonás után pedig többször hívták a lámpák elé. Mellette igen tetszett Berlknyi Vandának bájos kis parasztleánya. A vőfélyeknek mondott verses válaszában igen kedves volt. — Nagy hatást ért el Pataki Riza is a Cinka Panna rövid szerepében. — Mezeyné Bocskaynét személyesítette kiválóan. — Csiky snájdig kuruc kapitány volt, de szerepéből keveset tudott. — Remetét Papír Sándor helyettesítette Tamás diák szerepében elég jól. Szépen énekelt még Bay, mint kuruc közvitéz. — Előadás után a hét baba repült fehér szárnyakon, a circa 15 percig tartott előadást percekig zúgott tapsvihar követte. Hétfőn, dec. 2-án „Dolly“ ment, ez idényben másodszor, itt-ott kihagyásokkal. Pataki Riza címszerepében remek virágcsokrot kapott. Előadás után a „repülő babák“ selyem empir ruhákban, Serpentin tánccal suhogtak a levegőben, a nagyszámú közönség viharos tetszése mellett. Kedden, dec. 3 án, a „Kis szökevény“ kellemes zenéjü operet került színre, másodszor. Az előadás összehasonlíthatatlanul jobb volt az elsőnél. Ragányi Iza (Gray) szerepében ma igen szép sikert aratott, tapsolták, ünnepelték egész este. — Ma lépett fel Kardos Tusika (Alice). Megjelenésekor azt a hatást tette ránk, hogy erős lámpaláz lephette meg, mert igen kelletlenül mozgott, táncbetétjét „odafent“ megtapsolták. A többi szereplőkön is meglátszott az igyekezet és igy a közönség mindvégig jó előadást élvezhetett. Szerdán, dec, 4-én, a „Vörös talár“ bemutatkozója hozott össze majdnem telt házat. A nemzeti színháznak ez az újdonsága nálunk hideg fogadtatásban részesült. Az egész darab, a francia igazságszolgáltatás moráljával foglalkozik, mindenesetre érdekesen, de nem elvétve unalmasan is. — A darab meséje: Mouzon (Remete) vizsgálóbíró, hogy előléptetéshez jusson, egy gyilkossági büntet alkalmából az ártatlan Etchepart (Csiky) fogja gyanúba, s őt különféle — a birói funkcióval össze nem egyeztethető módon faggatja sőt erőszakolja, hogy a sötét bűnt magára vegye. Majd Etcheparet nejét, Yanettát (Mezeiné) fogja vallatóra vallatásánál feltárja 10 év előtti bűnét, hogy t. i. bűnös hajlandóságból egy lopásnak bűnrészese volt. Ezzel igyekszik az asszonyt a férj terhére teendő vallomásra rábirni. Etchepar, Yanett bűnösségéről mit sem tudva, vele a legboldogabb házasságban élt, melyből két fiú gyermek is származott. Az esküdtszék Etchepart felmenti a gyilkosság vádja alól, ki azonban megtudva neje régi bűnét, megvetéssel űzi őt el magától és gyermekeitől. Mouzonnak a reklámhajbászás és Mondoubleau (Gulyás) képviselővel való ösz- szeköttetése, az előléptetést meghozzák ugyan, de Yanett elvesztett boldogságáért boszút áll rajta: leszúrja és evvel e dráma véget ér. — A szereplők közül: Remeíé-nek jutott az oroszlánrósz, ki hideg cinizmussal személyesítette a vizsgálóbírót. — Csiky igen jól mutatta be a sokat sanyargatott, ártatlan Etchepart, — Mezeyné a feláldozó hitvest, majd a családi boldogságától megfosztott anyát s végül a bosszúálló nőt nagy hatással játszotta mindvégig — A többi szereplők közül még Tábory (főügyész) és Gulyás (Mondoubleau) járultak nagy mértékben az est sikeréhez. — Dobó az elnök szerepében nem volt megfelelő. Csütörtökön, dec. 5-én, a „Vörös talár“ másodszor, üres ház előtt, de az előbbihez ha- pnló jó előadásban, Pénteken, dec. G-án, Feledi Boriska, és Szelestey Elza primadonnák meg Virágh Sándor komikus, a miskolezi színház tagjainak és Sar- lay Kornél fellépésével „San Toy“ kínai operett hozott össze zsúfolt házat. Ez estén láthatta Mezei, hogy menyire becsüli az újhelyi közönség a művészetet s jó szereplők mellett mennyire tud lelkesedni a színészetért, még felemelt helyárak mellett is. A fényesen sikerült előadás egy igazi élvezetben részesítette és a legjobb hangulatban tartotta össze mindvégig a nagyszámú közönséget. Óriási tapsvihar és éljenzés zúgott fel mindenfelől a két kiváló primadonnának, sőt az orkeszterből két szép virágcsokorral is kedveskedtek tisztelői. — A címszerepet Feledi Boriska játszotta sok bájjal és kedvességgel, szép, tiszta hangja s remek toalettjei kiválóan hódítottak mindenfelé. — Szelestey Elzát (Dudley) szerepében nagy ovációkban részesítette a közönség, s azt a hatást gyakorolta reánk, mintha a tavaly itt szerepelt művésznőt a közönség most is magáénak szeretné vallani; szép játékával, remek táncbetéteivel is, fényesen igazolta, hogy művészi ambícióval mennyire lehet haladni egy röpke év alatt is. Virágh Lajos Csulija szintén igen tetszett; kupiéit számtalanszor megujrázták. — Sarlay Kornél (Konzul) szerepében mutatta be intelligens játékát ; Kardos Tusika (Poppie) játékában ma bátrabb volt, gyenge hangja és tánca azonban ma sem érvényesült; Pataky R za, Berlányi Vanda, Cs. Radó Rózsi bájos kínai nők voltak ; Tábory (Jenho) Remete (Tucker hadnagy) Horváth (Bobbie), Dobó (Császár) derekasan megálltak helyöket szerepeikben. Rendezés, kosztümök, zenekar: kifogástalan volt. Szombaton, dec. 7-én, „Nebántsvirág.“ Melyről azonban, mint a többiekről is, majd a jövő számban. E. Irodalom. Ingyenes karácsonyi ajándék! Hát ez bizony egy kissé furcsán hangzik a mai pénzhiányos világban. Pedig igaz! A Pesti Napló Magyarország- e legrégibb és legelőkelőbb napilapja kedveskedik vele előfizetőinek. All pedig ez az ajándék egy értékes kötésű és gyönyörű diszmüből, a Költők Albumá-bó 1, a mely közel félszáz költő müveiből közöl válogatott szemelvényeket, költészetünk gyönyeit, lelki gyönyörűségét minden müveit magyar embernek. A diszmü, mely először a Lampel Róbert cs. és kir. udvari könyvkereskedésének kiadásában (50 korona bolti áron) jelent meg. s a melyet Radó Antal dr. a Kis- faludi-társaság tagja szerkesztett, Pesti Napló ez uj kiadásban a tavalyi Himfy Albumnál jóval nagyobb formában, gazdagon illusztrálva és rendkívül díszes, jelentékenyen bővített kiadásban fog megjelenni. A költők Albumát a Pesti Napló uj kvartkiadásában minden állandó előfizető karácsonyi ajándékul megkapja. És megkapja díjtalanul az is, aki ez óv bármely napjától egy félévre megszakítás nélkül fizet elő a Pesti Naplóra. Róvai-Kalendárjóm. Érdekes füzet jelent meg e eimon. Az eleje naptár ós jegyzőkönyv, azután cikkek következnek írókról és iródaltni kórdósokról, végén gyakorlati tanácsadót találni irodalmi és könyv-dolgokra nézve. Az irodalmi részben az óv fó irodalmi eseményeiről van szó a Magyar Remekírók most készülő uagy kiadásáról. Eötvös József br.-ról a kinek munkái most indulnak meg teljes kiadásba összegyűjtve. Szellemes, finom kis essay-k is vannak a könyvben. írók Írnak írókról. A kötet végén a modern irodalom jógyzóke. Az érdekes kis kötet érdekessége az is, hogy a Révay Testvérek Irodalmi Intézet ingyen küldj meg vásárlóinak. Párisias gondolat ez a kis évkönyv, mely most lépett második évfolyamába. A Magyar gazdaközönségnek. Gyakorlati használhatóság. és mindenaai követelményeknek megfelelően van szerkesztve a ,.Lévay-fóle Magyar Gazdák Zsebnaptára“ mely az 1902-ik esztendőre most jelent meg. Ungváron. A gazdaközönségnek, a gazdatisztnek első íöljegyési és számadási könyve ez, melyet állandóan magával hordhat és a hol a gazdaságban előforduló minden esetet és ügyletet a megfelelő rovatban azonnal főijegyezhet. A„Lévai-féle Magyar Gazdák Zsbnaptára“ a gyakorlatban annyira bevált hogy ma már nólkülöhetetlen eszköze minden gazdának és gazdatiszteknek. Ára díszes, erős vászokötésben 2 kor Postai szállításai 2 K 10 f. A zsebben könnyen elfér, nem terhes és nem tűltömött. Kapható Újhelyben is Lővy A. könyves boltjában. A könyüvériiek. ,,Az Egyetemes Regónytár“ most Olinet György „Könyüvórüeks cimü regényt hozza. Huszonkettedik müve a francia irodalom eme nagy mesterénok, moly az Egyete mes Regónytárában megjelent. Ez bizonyítja legjobban menyire megkedvelték a magyar olvasók az Ohnet- féle regényeket. Az uj regény, mint az Egyetemes Regónytár XVII. évfolyamának 1—3. kötete díszes piros vászon- kötésben Singer és Wolfner kiadásábn (Andrássy-út 10.) jelent meg. Egy-egy kötet ára egy korona. Már kapható Lővy Adolfnál is Ujhelyben. Egyesületi élet. A „sátoralja-újhelyi szegény izr. iskolás gyermekeket segítő egyesület“ ünnepe. (k.) Hovatovább beköszönt a tél s vele együtt a szegények réme: a nyomor, a nélkülözés. Hány szegény család szívót remegteti meg a kétségbeesés nagy kérdőjele, hogy mily sanyaruságot hoz számukra a tél ... Az emberi jótékonyság, .eme meleg sugár a hóvilágban könyö- rülettel lesz-ó nyomoruk iránt? Hát a nyomorgó családnak nyomorgó gyermeke ? . . . Mit vár ez a téltől? A felebaráti eszméket, az emberbaráti jótékonyságot ugyan elvetette a szivekbe a múlt század. A jelen századnak, mely a világosság jegyében született, kell ezeket nagygyá nevelni, gyümölcstermő fává, hogy a társadalomban a nyomor enyhítésének eszköze legyen. Ezt teljesiti városunkban a „szegény izr. iskolás gyermekeket segítő egyesület11, mely immáron huszonhat éve gyakorolja az emberi érzés megnyilatkozásának legszebb művét : a jótékonyságot. A jótékonyságot ott, a hol szükség van rá, hol a nyomor rideg szele besivit a ház ablakán, felszántja a könyeket, meggyógyítja a szülők sajgó sebeit, az árvák végtelen keservét. Az a lélekemelő ünnepség, melyet vasárnap, dec. 1-én a „szegény izr. isk. gyermekeket segítő egyesület“ ült, a szeretetnek, a szívnek az ünnepe volt, mely a tél küszöbén mintegy száz szegénysorsú iskolás gyermeket látott el jó meleg ruhával 1270 korona értékben. Ki tudná annak a hálaérzetnek értékét megbecsülni, mely annak a sok gyermeknek arcáról lesugárzott, hiszen oly véghetetlen volt az öröm, mely egykoron a testvéri szeretetnek olyan forrása leend, a melyből az emberi társadalom számára csak áldás fakad !! * Ugyanitt említjük meg, hogy az ünnepies ruhakiosztás megtörténte után a jótékony egyesület választmányi gyűlést tartott, melynek legfőbb tárgyát kozmái Kun Frigyesnek, az egyesület nagybuzgóságu elnökének lemondása képezte. A gyűlés határozatából küldöttség kereste fel a leköszönt elnököt, kit sikerült rábirni, hogy lemondását vonja vissza. A tűzoltóság köréből. Az utóbbi időkben az újhelyi önkéntes tűzoltóság vezetése és működése ellen a nyilvánosság előtt több támadás történt, a mi Dókus Gyula elnököt és Juhász Jenő főparancsnokot lemondásra késztette. Ezek a körülmények tették szükségessé, hogy a polgármester ebben a fontos kérdésben értekezletet tartson. Az értekezlet — melyen Székely Elek polgármesteren kívül Juhász Jenő főparancsnok, Schön Miksa főparancsnok-helyettes, Kincsessy Péter, Widder Gyula, Szölősi Artur, Székely Imre, Schmidt Lajos rkapitány és Pataky Miklós főjegyző vettek részt — e hó 6-án délután tartották meg. A beható tanácskozásnak az lett az eredménye, hogy a polgármester a tüzoltó-egyesület évi dotációjának 7200 koronára való felemelése, a fizetéses tűzoltóknak egy felügyelővel való szaporítása, a mostani önkéntes tüzoltó-egyesület feloszlatása és újjáalakulása, a tűzoltó-őrtorony helyreállítása, annak a város majorral, honvéd- és csendőrlaktanyával, rendőrséggel és parancsnokokkal telefon- utján való összeköttetése, a város több pontján tűzjelzők létesítése, az őrtanyán két pár lónak állandóan való tartása és egy szakasz honvédnek tűzoltási célokra való felhasználhatásának kieszközlése céljából közelébb előterjesztést fog teg tenni a város képviselőtestületének. A mig ezen kérdések fölött a közgyűlés határozni fog, a polgármester kérelmére az elnök és főparancsnok tisztségeiket ideiglenesen megtartják. A városi kaszinó közgyűlése. A városi kaszinóban e hó 1-én Dókus Gyula elnöklete alatt rendkívüli közgyűlést tartottak, melyen az elhunyt Mattyasovszky Kálmán al- elnök helyébe közfelkiáltással Kossuth János dr. köz- és váltó ügyvédőt választották meg. Értesítés. A „Sátoralja-ujhelyí statusquo izr. anya- hitközségi kebelében az 1902—4. években működendő képviselőtestület választása folyó december hóban fog megejtetni. E célból a szavazásra jogosult hitk. tagok névjegyzéke ösz- szeállittatott és az Alapszabályok 19. §-a értelmében december 4-étől 13-áig a hitközség titkári hivatalában közszemlére van kitéve a végett, hogy az esetleges felszólamlások ugyanezen határidő alatt annál is inkább benyujtassanak, mivel későbbi felszólamlásoknak helyt adni nem lehet. Kelt a hitk. elöljáróság 1901. dec. 4-iki üléséből. Zimier Henrik, elnök. A tokaji iparos ifjúság f. hó 26 án, a nagytokaji polgári kör helyiségeiben, zártkörű táncmulatságot rendez. A jövedelem fele részben a Kossuth-Lajos-szobor alapjára és fele részben a „nagytokaji polgári kör“ könyvtára javára fordittatik.