Zemplén, 1901. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1901-11-17 / 46. szám
fleischer és Társa gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-utcza 11. szám. Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen : Szecskavágókat kézi vagy jár- gánybajtásra. Répavágókat és tengeri mor- zsolókat. Olajsajtókat és olajmag pörkölő- ket. Őrlő és daráló malmokat. Prog- ~ess-tisztitó gépeket, lisztosz- tályozó hengereket. Olajmag zuzókat. Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-fözök, kavaró készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb. Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron. Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük. KIVÁLÓ EROSITOSZER Farbenfabrik*.*\ ___ Frledr, Bayer * Oo. ElberfelA. SOMATOSE húsból készült él ennek tápanwát tartalmazó Íztelen, kOnnTen oldódó Alhumose készítmény a legktoáMUt erősítő szer és a táplálkozásban elmara- öttaknak, Ideg-, meU- és gyomon- betegeknek, betegágyasoknak, angol kórban szenvedő gyermekeknek, üdülőknek, nemkülönben vas-Somatose alakjában a sápkórosoknak lesz ajánlva az orvosok által. Vt% szer- alakVas Somatose nem egyéb vés Sssxetételü vasat, a ml ban a vas az emberi testben vall jelen, tartalmazó Somatese. Somatose rendkívül gerjeszti an étvágyat. Raktáron van as összes gyógTSSW’. .» I tárakban és gyógyanyadkervikzdá' -I Szénásy, Hoffmann és Társa s©l3r©mánÍL liáza Budadest, IV., Bécsi-utcza 4. A karácsonyi és ■ r & LE kCÖ IM CO-ad ‘CD 13 cd Lcd E =3 Cfi :o >t c to QJ C cd ‘_0-cd m> S co o :o :s újévi occassio november 15-én kezdődik s deczember 31-ig tart. Többek között a következő cikkek kerülnek eladásra: Liberty merveilleux, tiszta selyem, több mint 300 színá'nyalatban, méterje 75 kr. Mosóbársonyok méterje 65 kr. és feljebb. Lyoni foul rd jafon és kínai selyem, méterje 50 kr. és följebb. Mosóselyem, valódi mosható, 80 cm. szélos, méterje 95 kr. és följebb. Taffetas, csikós és kockás, garant. tiszta selyem méterje 98 kr. Fekete mintázott selyem, garant. tiszta selyem, méterje 85 kr. és följebb stb. stb. Az occasióárak OBT* minden végen számokban láthatók. — “ Csakis szabott árak. Tval "beicalés Isi van zárva. Mintákat vidékre készséggel bérmentve küldünk, melyeknek a megtörtént választás után való mulhatlan visszaküldését igen kérjük. Szénásy, Hoffmann és Társa selyemárú. Háza Budapest, IV., Bécsi utcza 4. Hirdetések a Zemplén Naptárában már csak e héten vétetnek fel Iciad.óliivatebl'u.n.lsi'ban., főtér S. szém. Bor-eladás. 188». évi saját termésű valódi hegyaljai szamorodni és asszú-hort | üvegenkint is eladok. | » Szamorodni 3 K. 2(1 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. 2 > literenkint. könyvkereskedő LfJVY ADOLF S.-A.-Ujhely. Mindenki csodálkozik hogyan vagyok képes ily bámulatos olcsó árban eladni mint pl. Egy amerikai nikel rém. órát szépen diszitett tokkal 2 frt 45 kr. Egy finomabb schweizi rém. órát 3 frt 50 kr. Egy 3 fedeles nikel rém. órát. (nagyon erős) 4 frt 80 kr. Egy 3 fedeles tula rém. órát 5 frt 50 kr. Egy fekete aczél vagy ezüst női órát 4.50-töl 6 írtig. Egy ezüst rém. órát 3 erős fedéllel 5 frt 80 kr. Egy ugyan ilyen de finomabb 6 frt 50 kr. Egy nagyon erős és finom anker rem. ezüst órát 8 frt. 60-töl. — Azonkívül mindenféle arany ós ezüst ékszer tárgyakat rendkívül olcsón, pl. egy pár arany fügö 1 frt 50-töl, egy arany gyűrű 2 frt 20 krtól feljebb stb. Minden nálam vásárolt óráért 2 évi jótálást vállalok. Vidéki megrendelést 3 szór naponta eszközlök s a nem tetsző áruórt a pénzt vissza adom, vagy más tárgy, ért becserélem. Tört arany és ezüst tárgyakat veszek vagy becserélek. Zinner Vilmos, mü órás es ékszerész. Sátoralja-Ujhely, (a központi kávéház mellett) A gálszécsi kir. járásbiróságtól. Tk. 4042/1901. szám. Hirdetmény Kazsu községre nézve az 1892. évi XXIX. t.-cz. értelmében a tényleges birtokosok tulajdonjogának a telekjegyzőkönyvekbe való bejegyzése és a tjkvi bejegyzések helyesbítése iránti eljárás befejeztetvén, ez azzal a felszólalással tétetik közzé: 1. hogy mindazok, kik az 1886. évi XXIX. törvényezikk 15. és 17. §§-ai alapján, ideértve e §-oknak az 1889. XXXVÍII t.-cz. 5 és 6. §-aiban és az 1891. évi XVI. t.-cz. 15. §. a) pontjában foglalt kiegészítéseit is, valamint az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 7. §. a) és az 1891. évi XVI. t.-cz. 15 §. b) pontja alapján eszközölt bejegyzések, vagy az 1886. évi XXIX t.-cz. 22 § alapján történt törlések érvénytelenségét kimutathatják, a végből törlési keresetüket hat hónap alatt, vagyis az 1902. évi május hó 15-ik napjáig bezárólag e telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert az ezen meg nem hosszabbítható záros határidő eltelte után indított törlési kereset annak a harmadik személynek, aki időközben nyilvánkönyvi jogot szerzett, hátrányára nem szolgálhat; 2. hogy mindazok, akik az 1886. évi XXIX. t.-cz. 16. és 18. §§-ainak eseteiben, ide értve az utóbbi §-nak az 1889. évi XXXVIII. t.-cz. 5. és 6. §§-aiban foglalt kiegészítéseit, is, a tényleges birtokos tulajdonjogának bejegyzése ellenében ellentmondássa) élni kívánnak, Írásbeli ellentmondásukat hat hónap alatt, vagyis 1902 évi május hö 15-ík napjáig bezárólag a telekkönyvi hatósághoz nyújtsák be, mert ezen meg nem hosszabbitható záros határidő letelte után ellent mondásuk többé figyelembe vétetni nem fog; 3. hogy mindazok, akik az 1. és 2. pontban körülirt eseteken kívül az eljárás és az ennek folyamán történt bejegyzések által előbb nyert nyilvánkönyvi jogaikat bármily irányban sértve vélik, ideértve azokat is, kik a tulajdonjog arányának az 1889. évi XXXVIII. t.-ez. 16. §-a a'apján történt bejegyzését sérelmesnek tartják, e tekintetben felszólalásukat tartalmazó kérvényüket a telekkönyvi hatósághoz hat hónap alatt, vagyis 1902 évi május hó 15-ik napjáig bezárólag nyújtsák be, mert ezen meg nem bosz- szabbitbató záros batáridő elmúlta után az említett bejegyzéseket pedig csak a törvényrendes utján és csak az időközben nyilvánkönyvi jogokat szerzett harmadik személyek jogainak sérelme nélkül támadhatják meg. Egyúttal figyelmeztetnek azok a felek, a kik a kiküldöttnek eredeti okiratokat adtak át, hogy amennyiben azokhoz egyszersmind egyszerű másolatokat is csatoltak vagy ilyeneket pótlólag benyújtanak az eredetieket a telekkor yvi hatóságnál átvehetik. Kelt Gálszécsen, a kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság 1901. évi október 18-án. Valkovszky Győző, kir. aljbiró. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S,-A-.TJjhely Korona u.
