Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)

1901-06-02 / 22. szám

1901. június 2.

I. Melléklet a „Zemplén*1 22. számához.

Jenő, Schvarcz Ernő, Szedlák Endre, Zajka István. — VIII. osztályosok: Benárd Vilmos, Farkas Dezső, Horváth Dezső, Mattyasovszky Kálmán, Meezner Béla és Wieland Aladár*

»Schneider J.

Nyílt levél.

Tekintetes szerkesztő ur!

Á Zemplén folyó évi 15. számában „Egy közrendőr túlkapása“ címmel C. jegygyei olyan közlés jelent meg, hogy Vass István rendőrőrmester és rendőrtársa, Ilrenyó András fogházőrt behurcolták a rendőrségi épületbe, a hol Vass őrmester „középkori inkvizilornak is becsületére valló brutalitással“ helyben hagyta stb. és hogy a miatt ellenük a büntető vizsgálat elrendeltetett.

Becses lapjának 16-ik számában már helyt adott t. szerkesztő ur nyilatkozatomnak, hogy a közlés maliciózus és idő előtti volt — és hogy „várjuk be a vizsgálat eredményét és végét, — majd akkor közölje C. az igazságot.“

Mivel azonban az „igazság“ már az én kezeim között is meg van; nevezetesen: az újhelyi törvényszék vádtanácsa f. é. május 19-én tartott üléséből kelt 3688/Bf. számú végzése szerint Hrenyó András feljelentésére Vass István r. őrmester, Pálfi, Bozsó, Kaszner és Ladár rendőrök ellen, a vizsgálóbíró által hivatalos hatalommal való visszaélés vétség miatt elrendelt vizsgálatot megszüntette, — tisztelettel kérem, hogy ezt becses lapjában közölni mél- tóztassék.

Sátoralj a-Uj hely, 1901. máj. 31.

Tisztelettel

Schmidt Lajos,

rendőrkapitáay.

Különfélék.

— Királyi adományok. Őfelsége a király, kabinetirodája utján és főispánunk közbenjárásával, Gojdics János sztropkai és Matola György cseleji lakosoknak 30—30 korona legkegyesebb adományt küldött.

— Áthelyezés. Az igazságügyi minister Hegedűs Győző kis-szebeni járásbirósági segéd- telekkönyvvezetőt az újhelyi törvényszékhez áthelyezte.

— Uj törvényszéki bírák. A Károlyi dr. halálával és a Képes Gyula nyugdíjazásával az újhelyi törvényszéknél megüresült bírói állásokra Ferenczy Sándor kassai kir. ítélőtáblái tanácsjegyző és ltozma N. járásbiró neveztettek ki.

— Honvédtisztjeink Egerben. Ma egy- hete adtuk leírását annak a kedves, szép mulatságnak, melyet a 10-ik honvédezred miskolezi és egri zászlóaljaiból való tisztikara egy részének Ujhelyben tett látogatásuk alkalmából tiszteletükre a mi tisztjeink rendeztek. — Ez, a bajtársi szellemet s az együvé tartozás szép érzését ápoló összejövetel a múlt héten Egerben ismétlődött, a mikor a mi zászlóaljunk részéről Benárd Jenő őrnagy, Barthos István százados és Remenyik Pál főhadnagy vettek részt a kedves alkalmon. Hogy a szeretetteljes fogadásban és vendéglátásban Dobó Katica hires városában sem volt hiány — elképzelhető.

— Eső. Valóságos pünkösti ajándék volt a szomjas föld számára a múlt kedden meg szerdán délután alázúdult eső, mely ha nem is épp oly nagyon, mint kellett volna, de mégis tűrhetően jól megpuhitotta a kőkemény földet, a kapás növényekre pedig valóságos istenáldás volt. Mátyás király azt kérdezte egyszer a hozzá felvetődött alföldi paraszt atyafitól: mit gondolsz, mennyit ér a király palotája? Azt nem tudom, hogy mennyit ér, feleié az atyafi, de azt tudom, hogy nem ér annyit, mint a mennyit ér egy jó pünkösti eső! — Bizony én sem tudom, mennyit ér a király mostani palotája; de azt sejtem, hogy ez a minapi két jó eső megért egy-két milliomot. HáPistennek értté!

— Eljegyzés. Tomcsánvi Vilmos, budapesti kereskedő, Tomcsányi Márton újhelyi törvényszéki irodaigazgató fia, ma egy hete jegyezte el Aszódon Holly Ludovika kisasszonyt, Holly Ernő, aszódi takarékpénztári igazgató, kereskedő és birtokos kedves szép leányát.

* A kevés időt — írja tudósítónk — mely a kőtelező elfoglaltság után még fönmaradt, nemesen használták fel tornászaink. Megtekintették : A Park-klubbot, a városligeti ipari és kereskedelmi kiállítást, az épüló Eskü-téri és az üj Ferenc-József-hidat, a Vásárcsarnokot, a Múzeumot. Hétfőn a Népszínházban csodálták a .nemzet csalogányáénak remek alkotását a „Piros bugyelláris*-ban. — A látottak és hallottak maradandó hatást gyakoroltak leikeikre, legfőképp pedig az a szép beszéd, melyet a .legelső tanító“ Wlassies közoktatásügyi miniszter mondott a 4000 ezer főnyi tanuló sereghez, bizonyára nem rnogyen nálok feledésbe soha 1 Szert.

— Konviktus. A sátoralja-ujhelyi főgim- náziommal kapcsolatos finevelő-intézetbe (con- vietus) most folynak a jelentkezések. A menynyiben a felvehető tanulók száma a hely szűke miatt korlátolt: a hamarább jelentkezők előnyben részesülnek. Az intézetről minden tekintetben tájékozást leltet szerezni Horváth Sándor sátoralja-ujhelyi kegyesrendi rektortól.

— Gyász. Gálszécsről írják lapunknak: Megható temetésnek voltunk részesei május

29-én Kohány községben. Fiánál Ungban, Pálóczon, elhalt, de őslakóhelyére Kohányba hazahozatott Pekáry Józsefnek adtuk meg a végtisztességet. Az öreg ur -80 évet élt. A régi jó nemes uraknak minden jó tulajdonságát egyesítvén magában. A jóság, becsületesség, a köte- lességérzet képe volt egész életében. Jellemző jó szivére, hogy embertársait önvagyona feláldozásával is szerette ; kötelességérzetére, hogy mint kohányi lakos több évig volt gálszécsi biró. Gyermekeit nagy gonddal neveltette, a kik most mindnyájan tekintélyes állásokat foglalnak el az életben. A gyermekek és rokonok, tisztelői és barátai s számos résztvevő közönség adta meg a hosszú 80 évet élt öreg urnák a végső tisztességet, mely a Nemthy József árvaszéki elnök kúriáján folyt le. Megható halotti beszédet Péter Mihály, Gálszécsnek ékesszavu papja, tartott felette. — Nyugodjék békében ! — Ugyanonnan Írják: Nagy részvét mellett folyt le május 30-án Gálszécsen Mezey Gyuláné szül. Sárkány Teréz, néhai Sárkány Imre gálszécsi lelkész, f.-zempléni esperes és neje Makay Etelka leányának temetése. A végtisztesség megadására megjelent a kiterjedt rokonság, a barátok és ismerősök egész serege, Gálszécsről és környéké - ről. Az elhunyt felett a templomban Hutka József bánóczi lelkész tartott beszédet, meghatóan ecsetelvén a szivek fájdalmát, mely az alig 22 éves, emelkedett szellemű, áldott lelkű nő, 4 évi boldog házasságban élt feleség és jó anya halálával érte hozzátartozóit. A sírnál Péter Mihály gálszécsi lelkész tartott búcsúztató beszédet.

— VéreB verekedés. Peti Bodnár József, leleszi származásá 28 éves napszámos, Krausz Mór nyug. vasúti őrrel és Krausz Sándor szabósegéddel a múlt hó 29-én este 8 óra tájban a Korona-utca alsó részén egy suszterinas osin- talansága miatt összeverekedett. A mikor Petit túlerővel már nagyon szorongatták és földre tiporták, bicskát rántott és azzal Krausz Mórnak fején és balkezén, Krausz Sándornak pedig hátán és karján okozott az orvosi vélemény szerint 8—10 nap alatt gyógyuló sérülést. A verekedés nagy ribilliót és népcsődülést okozott. A késelő napszámost a rendőrök bekísérték.

— „Kacagó estély.“ Zilaliy Gyula, a budapesti Nemzeti Színház jeles művésze, a ki már többször megfordult városunkban, f hó 29-én a színházban, részben a Kossuth-szobor javára, kacagó estét szándékozik rendezni, melynek részleteiről később hozunk tudósítást.

— Tavaszi mulatság. A homonnai polg. és felső kereskedelmi iskola 1901. június hó 5-én a Szirtalján tavaszi mulatságot rendez, melyre a meghívókat már szétküldötte a rendezőség.

— Malártsik György jóhirnevü nagykereskedő cég ásványvíz árjegyzéke mai lapunkhoz mellékelve van. Ajánljuk t. olvasóközönségünk figyelmébe.

— Nemzeti áldomás Beregi barátaink és atyánkfiái Podhering község mellett, a Szarkahegy tövében, f. évi máj. hó 19-én, hazafias kegyelettel emlékoszlopot állítottak a felett a csatatér felett, hol Martini honvéd-őrnagy hősi elszántsága maroknyi csapatával nemcsak hogy útját állotta 1849. ápr. 22-én Barco osztrák tábornok egész dandárénak, hanem rövid tüzérségi harc után gyors visszavonulásra is kényszeritette. Beregvármegyének e lélekemelőén szép lefolyású ünnepén vármegyénkből Matolai Etele alispán, 1849-ben a Lázár Vilmos ezredes hadsegéde s igy a podheringi diadalnak közvetett részese, volt jelen. Az ünneplő közönségnek szine-java — írja a „Bereg“ — az obeliszk felavatása után este hat órakor közvacsorára gyűlt össze. A több, mint 150 teritékü vacsorán szebbnél-szebb felköszöntők hangzottak el. Az elsőt Matolai Etele mondotta, a független szabad hazát éltetve. — Nedeczey János a nagy idők félisteneiről emlékezvén meg, az ünnepségen személyesen részt vett Símig Rezső kalocsai káptalantisztet, a podheringi ütközetben a főszerepet vitt tűzérhadnagyot s a győzelemnek főhősét éltette. — Cseh Lajos polgármester a vármegye szellemi vezetőjére, Hagara Viktor dr. főispánra ürített poharat, — a főispán Munkács lelkes hölgyeire. — Farkas Imre Matolai Etelére, mint a függetlenségi eszmék csüggedetlen harcosára és volt honvédre mondott áldomást. — Hazafias jó szomszédi üdvözletünk beregi kedves barátainknak és atyánkfiainak, kik a podheringi gránit emlékoszlopban ismét letették egy alapkövét annak az oltárnak,

melyen édes mindnyájunk hazaszeretetének ki- olthatatlan lángja lobog az időknek végeiglen és mindörökre !

— Kölcsönért folyamodott a királyhoz. Sátoralja-Ujhelyből egy együgyü ácsmcs- terné „privát“ levelet küldött Bécsbe a „méltó- ságos király ur“-hoz, kérvén, hogy neki sürgősen válaszoljon Z .... K .. . .-né cim alatt a „Hecské“-re a „vásárhej“-re. A válasz e napokban csakugyan megérkezett a kabinet-irodától, hanem a vármegyéhez és nem F. K.-néhoz, hogy a dolog miben áll? Talán nem áruljuk el a hivatalos titkot, ha az együgyü levelet kuriózumképp, egyszersmind illusztrisául annak, hogy „szegény ember dolgát boldog isten bírja“ itt közöljük betűről-betűre : „Méj alázatai könyörgöm a méltóságos kegyes kirájunknak ha kegyeskedne könyörgésemet meg nem vetni és ha meg nem sértenném a mi jó kirájunkat egy kérésem volna hogy az uram volt gyakorlaton haza jöt meg betegedet egész télen feküt betegen nagy télvolt és alig tútam fel tartani három fijamat öreganyámat beteg uramat hát az ház árendába nem tútam adni most 40ven koronával tartozók és a házi gazda oj kegyetlen hogy nem akar várni és mig az uram fog keresni csak azt mongya hogy várt eleget és mindenemet elveszi és nem tudom meg vátani a szegénységemet nem lesz hova lehajtani a három gyermekemnek a fejét azért méj alázatai könyörgöm az méltóságos kirájunknak ha méltóziatna kői csőn adni Ogusztus elseig én visza küldöm az uram fog dolgozgatni és éti meg sporolom és meg küldöm a mi drága jó kirájunknak és az on felöl térgyre borulva kezét lábát csókojuk és nem azér kérek segicséget hogy az uram katona volt csak azért hogy egy szegény ha meg szórni nem akarna ki segíteni ój mostoha világot éjünk ha még egy 20 lilére meg vagyún szorúlva bekel járni két úcat még kap az ember azért le borúivá esedezem őfelségének ha kegyes kedne kisegíteni 40ven kórónájig én visza küldöm és ezer bocsánatot kérek hogy bátor- kotam ő felségét a mi jo kirájunkat mertem háborgatni de nagy a szegénység muszájit . . . Eddig a levél. — Talán felesleges is megvigasztalnunk a szegény ácsnét, hogy hatósági utón folyamodása ha visszakerül a királyhoz, bízvást számíthat a 40 koronára, mégpedig nem kölcsön képében, mert ez a földi fogalom privát vonatkozásban ott a legmagasabb helyen üsmeretlen. Az oj „kegyetlen házi gazdának“ szintén azt üzenjük: most már várjon ő is türelemmel!

— Jegyváltás. Moskovics Géza, kassai

magánhivatalnok, jegyet váltott Yarannón Le- tényi Armin ott helyi áll. iskolai tanító kedves és művelt leányával, Gizikével. rl.

— Szabadalmozott viharmentes homlokzat-festéket épület festéséhez szállít Kron- steiner Károly I. cs. és kir. kizárólag szabadalmazott homlokzat festékgyára Bécs III. Hauptstrasse 120. Ezen épület festék úgy szépségénél, alapszínénél, esőben is szintartósságánál és szaporaságánál fogva a legjobb és legolcsóbb gyártmány. E homlokzat festék 40 különböző mintában poralakban kgmonkint 16 krtól feljebb kapható.

— Agyonvert asszony. Lapunk ma egy hetes számában közöltük, hogy Labancz Mihály tót napszámos a vele vádházasságban élt Hankovics Anna nevű asszonyt verekedés közben baltával úgy fejen ütötte, hogy koponyája beszakadt s úgy szállították a kórházba. A boldogtalan asszony, a ki ezt azért szenvedte, mert korhely ura zsebéből egy korona kenyérre valót vett ki, harmadnapra a kórházban meghalt. Holttestét felbontották, Labanczot pedig vizsgálati fogságba helyezték. — Ujhelyben ez az első bűneset, a mely az esküdtszék elé fog kerülni.

— Margit-krém Kevés hölgy van az országban, ki a Földes Kelemen hires aradi gyógyszerész ezen kiváló arckenőcsét ne ismerné. Ugyanis az összes szépítő szerek között a Földes-féle Margit-krém örvend a legnagyobb kelendőségnek, mert teljesen ártalmatlan, sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, a bőr mindennemű tisztátlanságát, szeplőt, pattanást stb. néhány nap alatt eltávolítja és az arcot széppé, üdévé varázsolja. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. Kapható a készítőnél és minden gyógyszertárban. Utánzatoktul óvakodjunk.

— Villámcsapás. Rád községből írja levelezőnk: Május hó 29-én, d. u, 4—5 óra között, a nyári napnyugatról óriási zúgással jött felénk egy terhes borulat, sűrű, szemkápráztató félelmetes villámcikkázással. Alig, hogy ideért, egyszeriben csak földrengető dörgéssel lecsapott a villám egy szalmafedeles, fából épült csűrbe, melyet, dacára a felhőszakadás forma zápornak, porig elhamvasztott a villámtűz. Benne égett két szekér s egyébb gazdasági eszköz. A tűz tovább nem hatott, beöntötte a zápor. Dicséretet érdemel a Szinyér községbeli derék, emberszerető tűzoltóság, mely vizipuskájával a nagy zivatarban