Zemplén, 1901. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1901-05-19 / 20. szám
1 rfiff 188ÍK évi saját termésű valódi hegyaljai szamorodni és asszú-bort | tlvegenkint is eladok. Szamorodni 3 K. 20 f. Asszú 6 K. Finomabb asszú 10 K. literenkint. könyvkereskedő LŐVY ADOLF S.-A.-Ujhely. @1 Hirdetmény. A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulírott intézet földbirtokokra és S.-A.- (f Ujhelyben lévő házakra 10—50 évig terjedő T) Si eszközök í A feltételekre vonatkozó bővebb felvilá- - gositással szolgál a S.-A.-üjhelyi Népbank mint Takarékpénztár. t t n AZ ANKER tt Magyarorsz!ígi vszérkepviselöseg: BUDAPEST, _______________________ VI. krr., Deáktér 6. sz. (Anker-ud várj, a társaság saját házában. élet- és járadékbiztosító-társaság. (Alapiitatott 1858) Összes vagyon — — — — — 138 millió korona Biztosítási állomány — — — — 505 millió korona Eddigi kifizetések — — — — 225 millió korona 1900-ban a nyereményrészesüléssel biztosítottak vegyes és halálesett biztosításoknál A osztalékterv szerint —- úgymint 26 év óta állandóan — az évi biztosítási dij 25%-át kapták készpénzben kifizetve, mig a vegyes és takarékpénztári biztosításoknál li osztalékterv szerint (évenkint emelkedő osztalék) a biztosítás kezdete óta befizetett összes dijak 3j„-a, úgymint a biztosítási tartam 3 év után, 4 év után, 5 év után, 6 év után, 7 év után, #7». 12°|o. 15%, Í8»ü 21«/0-a fizettetett ki készpénzben. (Előnyős kiházasitdsi és vegyes biztosítások. Prospektussal és felvilágosítással szolgál a fenti magyarországi vezér- képviselőség, (hová ügynökségek iránti ajánlatok is intézendők) valamint a társaság ügynökei. Képviselő: Sebőn Mór Sátoraija-Ujliely. fi Zemplén könyvnyomdájában egy tanoncz azonnal £elT7-étetI3s. ÉRTESÍTÉS. Van szerencsém a n. é. közönség n, b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételit — eladását, — bé'beadásá? avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő asztali bor 40 krtól 44 krig, — továbbá valódi hegyaljai szamorodni 1 forint 20 krtól 1 frt 60 krig kapható. Weinberger Manó, S.-A-.TTihelv. Korona n Erdó-bénye (Zemplénvármegyében) A fürdőidény május 26-án kezdődik és tart szeptember 15-ig. Hatása: gazdag vas- és timsó-tartalniánál fogva kitűnő a női betegségekben, sápkórban, ideg- bántalmakban, görvélykórban, reumatikus és köszvényes bántalmakban szenvedőknél. Kiváló klimatikus gyógyhely a légzőszervei és malarikus bajokban szenvedők részére. Gyógyhasználatra az újonnan fölépült fürdőlakban, 20 fürdőszobában 4 porcellán-, 4 réz- és 24 fakád van elhelyezve. Ezenkívül négy kisebb szoba a hidegvíz-gyógymódhoz rendeztetek be 2 káddal, 2 ülőkáddal, teljes zuhany készlettel, izzasztó kamarával, 2 pakoló ágygyai és a villámos fürdőhöz szükséges készletekkel. Használható iszap-, vasláp-, sós- és villámfürdök; masszázs- izzasztó- és hidegvíz- gyógymód. Ivó-gyógymódhoz mindenféle ásványvíz van készletben. A fiirdövendégek elhelyezésére 7 épületben a hivatalos helyiségeken s lakásokon kívül csinos berendezéssel s villámos csengővel ellátott 79 szoba áll rendelkezésre. Szórakozásra szolgálnak: csinos ét-, tánc-, olvasó- s nőiterem, könyvtár, hírlapok, billiárd, társas- és torna-játékok, naponkint kétszeri tér-zene. Terjedelmes, árnyékos erdei sétautak. Kápolna. Vendéglős Fridricli Hermann nyíregyházi vendéglős. Az étkezés olcsó és kifogástalan. Az izraelita vendéglő csinos, uj verandás épületben van elhelyezve. Házi-gyógytár, posta- és telefon-állomás helyben van, mely a Szegimaloni vasúti állomástól veszi át a sürgönyöket. Vasúti állomás : a személyvonatokhoz Erdö-bényefiirdö fVí órányiraj. Gyorsvonathoz Liszka-Tolcsva (1 órányira a fürdőtől), hol külön kocsi 5 koronáért és közös kocsi személyenkint 1 kor. 20 fillérért kapható. Fürdőorvos: Kun Zoltán dr., Sárospatakról. — Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál a fürdőigazgatóság. Ad. 278|1901. szám. Árverési hirdetmény. A leleszi volt úrbéres birtokosság erdőbirtokáról folyó évi junius hó 5-én d. e. 10 órakor Leleszen a község házánál zárt írásbeli ajánlattal egybekötött szóbeli versenytárgyalás utján eladatnak. 1. 585 kát, hold területen álló 3728 darab tölgy töves, 14985 ms fatömeggel, melyből 5994 m3 müfára (donga), 8991 m3 tűzifára alkalmas. Becsértéke 86913 korona; a leteendő bánatpénz ezen összeg 10°/o-a. 2. 25 kát. hold területen levő 4221 m3 tölgy fatömeg, melyből 2533 m3 haszonfára (bányafa), 1688 m3 pedig tűzifára (dorong és galyfa) alkalmas. Becsértéke 16884 korona; bánatpénz ezen összeg 10° o a. A zárt írásbeli ajánlatok — melyek a két tételre együttesen, de külön-külön is tehetők — a bánatpénzzel felszerelve folyó év junius hó 5-ének d. e. 10 órájáig az árverezést vezető király-helmeczi járási főszolgabíró kezeihez adandók be. Az ajánlatban kiteendő, hogy az árverési, kihasználási és fizetési feltételeket ajánlattevő ismeri. Elkésett, valamint utóajánlatok nem fogadtatnak el. Az árverési, kihasználási és fizetési feltételek megtekinthetők a sátoralja-ujhelyi m. kir. járási erdőgondnokságnál, a király-helmeczi járási szolgabiróságnál és Lelesz község elöljáróságánál. Sátoralja-Ujhely, 1901. május hó 15-én. (M. kir. járási erdögondnokság. Tk. 3071/1901. sz. Árverési hirdetményi kivonat, A s.-a.‘újhelyi kir. törvényszék mint tkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Herschkovics Upőt végrehajtatnak Szép Gedeon ügyvéd mint Mitro János ügygondnoka végrehajtást sz.nvedö elleni 97 korona 82 fillér tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-újhelyi kir. törvényszék (a s.-a.-újhelyi kir. járásbíróság) területén lévő Garany község határában fekvő a garanyi 40. sz. tjkvben foglalt í 20?, 257, 1119, 1169, 1252, 1303, 1354, 1403, 1419, 1721, 1770, 1858 b. hr sz. külbirtokból és az ahhoz tartozó közős erdő és közös legelőből B 1 sersz. a. Mitro Jánost illető jutalékra az árverést 714 koronában ezennel magállapitoit kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1901. évi junius lló 17-ik napjának d. e. 10 órakor Garany községében a községi biró házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át vagyis 71 kor. 40 fillért, készpénzben vagy az 1881. évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 3333. szám alatt kelt igazságügy ministeri rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezeihez letenni avagy az 1881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál elöleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt S.A.-Ujhelyben, a kir. törvényszék mint telek- könyvi hatáságnál 1901. évi május hó 2-ik napján. Heiland, kir. törvszéki biró. jVíiskolcz város legélénkebb helyén egy több, mint 30 év óta fennálló és nafy forgalmú » dohány-, sziooF, bélyeg, h i f 1 ap, osztály sorsjegy- ü ami da 9 P ATADO. Tudakozódhatni: = FALKENSTEIN SOMA,----papirkereskedésébeu Miskolcz. 813. I. 1901. Olasz-Liszka város elöljáróságától. Árverési hirdetmény, Olasz-Liszka város alulirt elöljárósága köz- hirré teszi, hogy a város mint erkölcsi testület tulajdonához tartozó, s a legutolsó 6 éven keresztül 14 bérlő által 2784 koronáért haszonbérelt, 61 nyitásra osztott rétbirtok már a folyó évi anyafü és sarju terméssel együtt hat évi időre nyilvános árverés utján fog haszonbérbe adatni. Túl a bodrogon a zalkodi határszélen elterülő kérdéses rétbirtok árverés utján haszonbérbe adása a helyszínén 1901. évi május lió 22-ik napján d. e. 9 órakor kezdődő árverési batáridőben fog eszközöltetni. Árverési feltételek az árverés napjáig az alulirt elöljáróságnál bármikor, az árverés napján pedig a helyszínén megtekinthetők. Olasz-Liszka, 1901. május hó 9-én. Kolozsy Ferencz, Nagy Kálmán, jegyző. főbíró. APRÓ HIRDETÉSEK. Portland és Romáacement és cementpalló lemezeket legjobb minőségben készit Benczúr Testvérek cementgyára MOGYORÓSKAN. Posta helyben. Vasútállomás Őrmező. A Gróf Andrássy ur Zempléni erdejében 40 ezer drb. 180 cmtr. magas szőlőkaró eladó. — Bővebb felvilágosítást Szombathy Károly ad Ladmóc.
