Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)
1900-08-26 / 34. szám
1899/900. iskolai évben is 500 K. segedelemben részesített, immár VIII. évfolyamáról adott „Értesitő“-t. S.-Patakon három intézmény szolgálja az iparos-osztály érdekeit: az ipartestület, az ipartestületi betegsegitő pénztár és a szóban levő inasiskola. Virágzik pedig mind a három, mert lelkes felügyelőség és kormányzóság mellett egy olyan iparhatósági biztossal dicsekedhetik mind a három, mint Ballagi Géza dr., az iparos érdekek istápolását is szivén hordó és melegen felkaroló jogakadémiai tanár, kinek nem derogál leszállani s koronkint ellátogatni a tudós katedráról ebbe a szerény inasiskolába. Bizony példáján buzdulhatnának a többi iparhatósági biztosok is. — Beiratkozott az iskolába 78 tanuló, osztályoztatott 44. Legtöbb volt köztük (14) a kőmives, illetve (12) az asztalos inas. Hat tanító (ezek közül 4 vallástanitó) foglalkozott oktatásukkal. — Az 1900—01. iskolai évre, mely szept. 10-én nyílik meg, a költségvetés 854 koronára irányozza elő a kiadásokat, mikből 700 K. a tanítók tiszteletdija. — Országosvásár. Az aug. 21-iki varannai vásárnak derült, de tikkasztó meleg idő kedvezett. Különösen sok szarvasmarhát hajtottak be, melynek az ára ezért meglehetősen lent járt ' r. 1. — A málczai fürdőben f. hó 20-án, Szt.-István napján, sikerült népünnepség volt, melyen a környékbeli értelmisége is szép számban jelent meg. A népünnep látványosságát emelte.az a körülmény, hogy az nap búcsú is volt ottan. Este a fürdő pavillonjában táncvigalom volt, mely a reggeli órákig tartott. — Legénykedés. A múlt hét egy éjjelén a pelejtei legények az éjjeli őrt azért, mert az utcán zajt csináltak s hazafelé terelte őket, úgy fejbe szúrták, hogy életéhez kevés a remény. A tettest elfogták. r 1. ' Selyem-Blousok 2 frt 40 krtól feljebb — 4 méter! póstabér és vámmentesen szállítva ! Minták póstafordultával küldetnek ; nemkülönben fekete, feh r és szincs Henneberg-selyem 45 krtól 14 frt 65 krig méterenkint. IfenneUerg CD Meli emgyíirni, (cs. és k. udvari szállító) Zürichben. 6. Irodalom. „Caraffa“ (Történelmi kép 6 szakaszban) Gabányi Árpád, igen tiszt, barátunk, ki mint színművész és dráma-iró egyaránt rászolgált a „kitűnő“ jelzőre, drámát irt az eperjesi hiénáról, Caraffa tábornokról, Magyarországon a XVII. század közéletének arról az átkozatos alakjáról. „Megírtam, mert meg kellett Írnom“ — mondja Gabányi előszavában — „csaknem „egy évtizeden végig nehezedett lelkemre az „eperjesi vértanuk sorsa és története, annak min- „den borzalmasságával. Féltem ettől a témától, „mégsem bírtam tőle szabadulni. Olybá tekintetnem ezt a dolgot, mint valami szellemi adós- „ságot, szülővárosommal szemben. Ez a tudat „nem hagyott nappal dolgozni; lebilincselte gondolataimat, mikor az Íróasztal előtt ültem; „éjjel megzavarta álmaimat és szünet nélkül „unszolt rá, hogy : fizess, fizess 1“ S mi még azt tehetnők hozzá, hogy nem a kalamárisából, hanem a szivéből irta meg: hő szeretettel és bő utálattal, a mint t. i. épp izgatta Írás közben fantáziáját „az ártatlan félszentek“ (Keczer András, Zimmermann stb.) és az ördögi fajzat (Caraffa) látása. Egyébként pedig fantáziájának a „Caraffa“ megfogalmazása közben csak másodrendű szerepet engedett Gabányi; mert valamint alakjai (vannak vagy negyvenen!) egytől egyig történeti alakok, drámai cselekményeik, sokszor még szavaik is, az egykorú krónikákból és a tárgy történetének egész irodalmából hangyaszorgalommal összeböngészett citátumok, s mikor jönnek, tesznek, vesznek, még olvasás közben is szinte megelevenednek előttünk ! Előadásában a történeti hűség ellen csak egyszer vét. Ezt a vétségét is megokolja (bibliográfiai igen becses jegyzetei között a 204. lapon) „Némellyek úgy „Írják, hogy Vay a holt Caraffat megfricskázta. „Én ezt hatásrontónak és komikusnak tartottam, „s azért használom az arculütést, a mire ez az „átkozott kreatúra különben is bőven rászolgált.* Alakjainak jellemzése a kófic Wébertől kezdve a hős Keczer Andrásig művészi, tetőtől-talpig annyira plasztikus, hogy a képfaragó mindenik karakterét akár kőbe véshetné, — előadása, kompozíciója cikornyátlan, nemesen egyszerű, de azért elejétől végig az olvasót hazafiui nemes hevületre ingerlő. A mit célul tűzött maga elé „Caraffa“ megírásakor a költő, el is érte: feltámasztotta halottaiból a honszerető mártírokat s ércnél maradandóbb emléket állított számukra az unokák sziveiben 1 Ha magyar kultuszminister volnék, a Gabányi „Caraffa“-ját, mint a magyar hazafiság martirologiumát, a középiskolákban olvastatnám; de mert csak igénytelen szerkesztőcske vagyok itt a provincián, mit tehetek egyebet annál, hogy „Caraffa“ elolvasását a „Zemplén“t. közönsége előtt jó lelkiismerettel hazafias érdeklődésükbe ajánlom. — A klasszikus íróra, Gabányi Árpádra, pedig rácitálom a mi Szemez-e Miklósunk „Apolló papjáéból, hogy: A poéta szinte : pap ! De nem mint a többi pap! Kit rég sírba tett a papja - Azt ő a sírból kikapja Újra lángot önt szivébe Soha, soha több ily pap ! Örök borostyán legyen szabad-stólája! (Széndsy, (Hoffmann és feársa párisi és lyoni «elyemgyári raktára Budapest, IV., Bécsi-utca 4 Raktárunkon található a legszebb és legnagyobb választék divatos selyemkelmék, csipkék és szalagok, valamint gyöngytüldiszek point- lace-ruhák és pointlace-kelmékből. Fekete, fehér és színes selyemkelmék 85 krtól 14 frtig. Foulard-Pongis és Satin-Liberty-selymek 65 krtól kezdve. Angol mosó selyem 80 cm. szélességben 1.25 krtól kezdve. Mintákkal kívánatra készséggel szolgálunk. Iskolai beiratások. A g. a. újhelyi róm. kát. főgimnáziomban az 1900 — 90l-iki iskolai évre a beiratások szeptember hó 1. 3 és 4-ik napjain tartatnak meg. Szeptember 2-án, mivel vasárnap lesz, beírások nem lesznek. A. javító-, magán- pótló- és felvételi viz-gálatok aug- hó 29., 30. és 31-én tartatnak. Az érdekelt feleket ezen utón is lel- hivjuk, hogy az igazgaióságnál előzetesen jelentkezzenek. A vizsgálatok reggel 8 órakor kezdődnek. Tanügyi jelentés, A vallás- és közoktatás- ügyi magy. kir. minister ur által engedélyezett és Sátoralja-Ujhely rendezett tanácsú város által ideiglenesen fentartott polgári leányiskola 1. 2. és 3. osztálya folyó év szeptember havában meg fog nyittatni. Mind a három osztályba a beiratások folyó évi szeptember hó 1 - 5-ig bezárólag fognak az állami elemi iskola IV. leányosztály tantermében délután 2 — 6 óráig eszközöltetni. Tandíj egy évre 30 (harminc) korona, beiratási dij 8 korona. Erről a város és megye közönségét miheztartás végett értesítem. Kelt S.-A.-Ujhclyben, 1900. aug. 22. Kovács Endre, kegyesrendi tanár, ideglenes vezetéssel megbízott igazgató. Értesítés. A s.-a.-ujhelyi állami elemi iskolában áz T90tL=i901. isk. évre a beiratások' a következő sorrendben eszközöltetnek : szeptember 1-én és 3-án d. e. 8—12 óráig az egy, legfeljebb két elégtelen osztályzatot nyert tanulók javiéó vizsgálata a központi iskola II. fiosztálya termében ; 4., 5. és 6 án d. e. 8 12 ófáig beiratások az I. osztályba; 7, 9. és 10-én a II., — 11 és 12-én a III., — 13., 14. és 15-én a IV , V. es VI. osztálybeli növendék iratnak be. A tanulók a beirás alkalmával 4 kor, tandijat és 1 kor. 30 fill, beirási dijat tartoznak fizetni. A teljesen vagyontalan szu ék gyermekei a városi hatóság által kiállított szegénységi bizonyitvány alapján a tandíj- fizetés alól felmentetnek. A beirás alkalmival a szegénységi bizonyitvány az igazgatóhoz adandó b°. S.-A -Ujhely, 1900 augusztus hó 24. Vágó Gyula, állami isk. igazgató. Beiratások a r. k. elemi iskolába. A s.-a.-ujhelyi róm. kát. elemi fiú iskola osztályaiba a felvételi beírások az 1900/901, iskolai évre a f, évi szpt. hó 1 —8 ig fognak megtartatni. Ä felvétel a >Papsor» utcai róm. kát, elemi fiúiskola épületében fog eszközöltetni, — a hol a beírandó növendékek szü'őik kíséretében tartoznak az igazgatónál — kinél a tandíj is, a mi tetemesen lászállittatik fizetendő — jelentkezni. S.-A.-Ujhely, 1900. augusztus hó. Az igazgatóság. A helybeli >statusquo< izraelita anyahitközség elemi iskolájában a beiratások e hó 29., 30., 31. napjain a hitk. irodában d. e. 9—12. és d. u. 3—6 óráig iesznek. Az előadás vasárnapon, szept. hó 2-án veszi kezdetét, Kéretnek a szülők és gyámok, hogy a beiratási határidőt a tanítás és gyermekeik érdekében pontosan megtartsák. Tandíjkedvezményekért ugyancsak a hitk. irodában e hó 28-áig kell folyamodni. — Az iskolaszék. A homonnai áll. segélyezett polgári és felső keresk. iskolában a különböző vizsgálatok s a beiratások a következő sorrendben tartatnak meg: Augusztus 30-án a polg. és felső keresk. iskolában javító vizsgálatok. — Augusztus 31-én és szeptember 1-én a polgári iskolában íelvételi- és magánvizsgálatok, — Szeptember 2., 3. és 4-én beiratkozások a polgári és fe'ső keresk. iskolában. — Szeptember 5-én az 1900 —1901. iskolai év ünepies megnyitása. — Szeptember 10. s következő napjain érettségi Írásbeli vizsgálatok a felső keresk. iskolában. Kelt Homonnán, 1900. aug. 22. Kováts József, igazgató. Fölvételi értesítés. A homonnai m. kir. állami faipari szakiskola c/.élja műasztalos, faragó és esztergályos iparosok elméleti és gyakorlati kiképzése. A rendes tanfolyam 8 fél, illetve 4 egész éves. Rendes tanulóknak fölvétetnek 12 évet be- betöltött kifejlett, ép , egészséges testű fiuk, ha a gimnáziom, reál-, polgári iskola Il-ik osztályát, vagy az elemi népiskola Ví-lk osztályát sikerrel elvégezték. Fölvételt nyerhetnek még az iparos- tanonc iskola III-ik osztályát jó sikerrel végzett tanulók is Az elsősorolt elméleti képzettségről bizo- nyitványnyal nem rendelkező jelentkezők az elemi isko'a V. és VI. osztályú tárgyaiból az intézet tanári kara előtt teendő fölvételi vizsgálat alapján is beiratkozhatnak. A beiratások, valamint a pót'ó és fölvételi vizsgálatok minden év szeptember hó 1 tői 3-ik napjáig történnek, az előadások szeptember 4-én kezdődnek. „ Fölvételre jelentkezni július és augusztus hónapokban az intézet igazgatójánál lehet; a fölvételek a jelentkezés, illetőleg a fölvételi kérvény beérkezésének sorrendjében történnek. Fölvételhez a következő okmányok szükségesek : 1. Fölvételi kérvény. 2. Születési anyakönyvi kivonat (keresztelő). 6. A végzett előtanulmányokat igazoló is kólái bizonyitvány. 4. Ujraoltási bizonyitvány, 5. Orvosi bizonyitvány. Orvosi bizonyitvány nélkül folyamodó tanulók tartoznak magukat az intézet orvosa által teljesítendő orvosi megvizsgálásnak alávetni. 6. Szülői nyilatkozat arról, hogy a fölvett növendék teljes kiképeztetése előtt az intézetből ki nem marad. Beiratási dij nincs. Az egész évi landij 12 kor. melynek felét a beiratáskor. másik felét január 31-ig az intézet pénztárába kell befizetni. Szegénysorsu tanulóknak szegénységi bizonyitvány alapján a tandíj clengedtetik, sőt a szükséges tanszerekkel az intézet segélyezi is őket. Az 1900/1901 iskolai évre 100 —200 koronás ösztöndíjak vannak a növendékek számára előirányozva, melyekért jómagaviseletű szorgalmas tanu'ók folyamodhatnak. Tandíjmentességért és ösztöndíjért benyújtandó folyamodványokat szegénységi bizonyitványnyal kell fölszerelni, a felügyelő bizottsághoz kell címezni és az intézet igazgatóságához beadni. A beiratásnál minden tanu'ó 6 K. műhely- biztosítékot tartozik az igazgatóságnál letenni. A negyedik évfolyam végén a mühelybiztositékok visszaadatnak. A jövő iskolai évtől kezdve a II iktól a TV-ik osztályokban minden tanuló keresete arányában munkadijat is élvez, ami a IV-ik év végén bizonyítványával együtt adatik ki. A négy évfolyamot sikerrel végzett növendék végbizonyítványt kap, melyre műasztalos, faragó és esztergályos segédi munkakönyvét, nagy korú- sága után pedig u. ezen iparágak gyakorlása iparigazolványt nyerhet. — A II, osztályt jelesen végzett növendékek átléphetnek az állami felső ipariskola I. osztályába, vagy az iparművészeti szakiskola I. osztályába. Rendkívüli tanulónak egész tantárgyak hallgatására minden iparosmester, segéd és tanonc beiratkozhatik. Azon iparos tanonc, ki heti 3 órái rajzra és 4 órai elméleti tárgyra a szakiskolába jár, a tanonciskola látogatásától fölmentetik. A M. Á. V. igazgatósága négy, egyenként évi 120 koronás ösztöndíjat alapított a szakiskolánál államvasuti szolgálatban lévő szülők gyermekei számára. Ezen ösztöndíjakért a Magyar államvasutak mbkolczi üzletvezetőségéhez kell folyamodni. Az igazgatóság. Szatmári A. zenetanár vezetése alatt álló zeneiskolában hegedű, cimbalom, zongora, gordonka, viola és ének tanszakokra augusztus 25-től naponta 10—12-ig és 3—6 óráig, az intézet helyiségében, (S.-A.-Ujhely, fő-utca 9. sz. Évva ház) eszközöltetnek. Tandíj: egy iskolai évre 100 kor. beiratásidij 4 kor. Az intézben hat szegény jó magaviseletü tanuló ingyen oktatásban részesül, kik is idejekorán való je'entkezésre ezennel felhivatnak. Budapesten a Nemzeti zeneiskolában a növendékek be'ratása f. évi augusztus hó 30 • ától bezáróan szeptember hó 5-éig az intézet helyiségében (Budapest IV. Újvilág utca 1.4. sz.) naponként délelőtt 9 - 12 óráig történik.
