Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)

1900-12-30 / 52. szám

»WwMw Slí) W ® M W ® ® ® ® ©W) ÍÜÍ)

üd

fleischer és Sársa

gépgyára és vasöntödéje Kassán, vám-uteza 11. szám.

Ajánlja a t. gazdaközönségnek a legújabb tapasztalatok szemmeltartásával, czélszerüen és gondosan gyártott jóhirnevü gépeit, nevezetesen:

Szecskavágókat kézi vagy jár- gányhajtásra.

Répává gokat és tengeri morzsolókat.

Olajsajtókat és olajmag pörkö- lőket.

Őrlő és daráló malmokat. Prog- ress-tisztitó gépeket, lisztosztályozó hengereket.

Olajmag zuzókat.

Továbbá mindennemű szivattyúkat, gőzgépeket és gőzkazánokat. Szeszgyár berendezéseket m. p. Henze-fozök, kavaró készülékek, maláta és burgonya zuzókat stb.

Gépgyárunkban gyártmányainknak jelentékeny készletét tartjuk állandóan raktáron.

Gazdasági gépeink képes, valamint öntödénknek gyártmányai árjegyzékét kívánatra ingyen és bérmentve küldjük.

WAll'hW

*

S—

«

mt

•m

S

D

■ü

S5

N

/

B

'S

►

M.

/

2

*E

k

Olcsó bevásárlási forrás.

SSL A legnagyobb czipőraktár S.-A.-U.jlielyhen.

Halász Herman

ezelőtt

Özv. Rozsássy Lajosné

S.-A.-Ujhelyt, főtér, a „Vadász-kürt“ szálloda épületében.

Ajánlja nagy raktárát

valódi karlsbadi és legjobb hazai gyártmányú kitűnő bélelt Cork talpú és magas szárú muszka Lack úri czipőit

valód Halina- és vízhatlan vadász esizmákat,

úri dívatáru-czikk raktárát,

olcsó árakkal!!

== Deczember 15-től január 15-ig ==

több mint tízezer darab elegáns uri nyakkendők és kalapok adatnak el.

fiók üzlet: Rákóczy és szinház-uteza sarkán, kis piacz.

A legolcsób árutól a legtinomabbig.

N

ca

2:

>1já célét

ez és

re] n;

to1 ín,

zö élt

ak yiséj öt,

jut

;klei

Hirdetmény.

A t. ez. közönség tudomására hozatik, hogy alulirott intézet földbirtokokra és S.-A.- Ujhelyben lévő' házakra 10—50 évig (T terjedő $

Hsian! x v a 1 is* mw r ^

Tofkídeii k

i

eszközöl. v!

^ A feltételekre vonatkozó bővebb felvilá- d? $ gositással szolgál a JS

^ S.-A.-üjhelyi Népbank mint Takarékpénztár. sb.i Tré.

I A „központi takarékpénztár“ részvénytársaság

§ SÁTORALJA-UJHELYBEN &

§ 1901. évi január hó 20-án d. u. 3 órakor ^

az intézet helyiségében tartandó

YH-ik évi rendes közgyűlésre

e

a t. részvényeseket ezennel meghívja. 5

S

Tárgy: q

1. Az igazgatóság és felügyelő-bizottság jelentése, i

2. Az 1900. évi tiszta nyeremény megállapítása, ^ ennek s osztaléknak felosztása tárgyábán határozathozatal. {

3. Az igazgatóság s felügyelő-bizottság felmentvé- ^

nyének megadása. t

4. Kisorsolt három igazgatósági s egy felügyelő- £

bizottsági tagnak megválasztása. *

í

Sátoralja-Ujhely, 1900 deczember 29-én. g

S

Az igazgatóság. g

a

a

a

»

$

a

i

a

$

v

a?

a

€laöó tehenek.

S.-A.-Ujhelyhez közel fekvő községben több drb. kitűnő nyugati fajta piros-tarkafiatal fejős tehén eladó.

A tehenek részben most, részben január elején fognak

elleni.

Bővebbet a kiadóhivatalban.

I

9

leinmaim és Klein fj

—== tölgy-, épület- és szerszámfa raktára ----------—

S.-^.-TTjUely, Deák-utcza (fapiacz). O

L£LLCCCCCLLdX'C'LCC-LCLL^CLL-LLL'€-CCL'L':sS'£v€''9€

Raktárunkban készletben vannak és mindenkor kaphatók Tölgyfa gerendák, szarufák, léezek, továbbá :

Kapu oszlopok: ... 2 koronától 5 koronáig.

Kerítés oszlopok .... 70 fillértől 1 kor. 30 fillérig.

Ajánljuk kerékgyártóknak szerszáinfákat, keréktalpak és küllőket; nyírfa és bükkfa rudakat, úgyszintén nagy raktárt tartunk fűrészelt tölgyfa deszkából.

50 koronán felüli megrendeléseket helyben házhoz, vidékre a helybeli állomáshoz ingyen szállítjuk.

Vágott tűzifát eladunk mmázsánként 1 kor. 80 fillér; 2 mm. lelüli megrendelésnél ingyen lesz házhoz szállítva.

Az uszoda szomszédságában lévő volt Vályi féle kertből építkezésre alkalmas házhelyeket adunk el, akár egészben, akár pedig parczellákra osztva 10 évi amortizáczio mellett.

Hleinmann és Xllein.

Sátoralja-Ujhely, nyomatott a »Zemplén* gyorssajtóján,