Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)
1900-11-25 / 47. szám
Ezen magassági viszonyok a tenyésztendő gyümölcsfajok megválasztásánál szem előtt tartandók. Vármegyénk éghajlati viszonyai szelídnek mondhatnék s igy a gyümölcstermelésre ked vezőknek. A vármegye felső járásai alkalmasak a lágymagu gyümölcsök és a szilva termelésére. Az alsó járásoknak, borvidéki égaljjal biró részei, valamint a homoktalajjal biró részek a csonthéjas gyümölcsnemek termelésére alkalmasak. Hogy mily eredmény érhető el a gyümölcs- termeléssel, szolgáljon a következő nehány példa: Máramarosnak nehány községe 600—700 waggon almát szállít évenkint külföldre. — Kis-Szeben csekély kiterjedésű házi kertjeiből 36—40,000 korona értékű kajszinbarackot visz ki Lengyelországba. Göncz és szomszédos községei ugyanily értékű cseresznyét termelnek. — Besztercze-Naszód, Szolnok-Doboka és Szatmár- vármegyék nem csak friss gyümölcsöt exportálnak Nyugatra, hanem a kevésbé szép almából bort készitnek és tekintélyes összeget szereznek abból is. — Ha ilyen szép eredménye két ér el egyes kisebb vidék, miért nem lehetne ugyanazt elérni Zemplén-vármegye területén is? — Nagy áldás lenne az a szegény lakosságra nézve, de szociális és közgazdasági tekintetben igen üdvös is, sőt joggal állíthatjuk, hogy a gyümölcstermelés megvalósítása a legszebb kullur feladatok egyike. (Folytatjuk.) Háziipari tanfolyamok megnyitása. A gazdasági egyesület által rendezendő nagy- és kis-cigándi háziipari tanfolyamok jövő vasárnap dec. hó 2-án délelőtt 72H órakor fognak ünuepiesen megnyittatui. Szeszfőzői tanfolyam gazdatisztek és szeszgyártulajdoncsok számára. A kassai m. kir. gazdasági tanintézeten f. évi december hó 5-től 20-ig szeszfőzői tanlolyam tartatik szeszgyártulajdonosok és gazdatisztek részére. Ezen tanfolyam célja megismertetui a résztvevőket a szeszgyártás elméletével és gyakorlatával, a szeszgyártás terén felmerült újabb vívmányokkal, az ellenőrző vizsgálatok végrehajtásával s a moslék értékesítésével. A tanfolyamon részt vehet minden szeszgyártulajdonos és gazdatiszt, a ki legkésőbb f. évi november hó 8-ig a kassai m. kir. gazdasági tanintézet igazgatóságánál ebbeli szándékát levélben bejelenti. A tanfolyam csakis az esetben fog megtartatni, ha legalább is öt résztvevő jelenkezik. A jelentkezők a tanfolyam megtartása, vagy meg nem tartásáról a jelentkezési határidő leteltével azonnal értesittetnek. Tandíj 40 korona. Bővebb felvilágosítással szolgál a kassai m. kir. gazdasági intézet igazgatósága. A lentermesztés emelése érdekében a földraivelésügyi minister ismét egy fontos rendeletet adott ki, a melylyel megbízta e szakmára hivatott közegét, Füredy Lajos kassai m. kir. gazdasági szaktanárt, hogy vásároljon egyenesen Oroszországból 4 vagon = 40,000 kg. eredeti rigai lenmagot s azt oszsza ki a jelentkező gazdák közt a következő módozatok szerint: Föld - mivelő kisgazdák, a kik ezt a minőségüket községi bizonyitványnyal igazolják, 100 kgr. meg nem haladó mennyiségben 100 kgrkint 15 korona = 7 frt 40 kr. árért; ezt az igazolványt nélkülöző nagyobb földbirtokosok és bérlők részére 200 kgr. meg nem haladó mennyiségben 100 kgrkint 20 korona = 10 frt árért; ennél nagyobb mennyiség azonban már a beszerzési árban számítandó, az első két esetben teljesen bérmentes, az utolsó esetben pedig Kassáig való bérmentes szállítással. Ingyenes vetőmag nem fog kiosztatni, ellenben a helyett fizetési halasztás adható kisgazdáknak, a fentirt szaktanár hivatalos javaslatára. Ezzel a rendelettel a kisgazdáknak jelentékeny kedvezmény jut, sőt nagygazdáknak is a szállításnak bérmentes volta miatt. Vetőmagra való jelentkezéseket egyelőre még elfogad Füredi Lajos m. kir. gazdasági szaktanár Kassán, a m. kir. gazdasági intézetnél. Városi és községi ügyek. Városi közgyűlés. Sátoralja-Ujliely város képviselőtestülete f. évi november hó 23-án a városháza nagytermében szokatlanul nagy érdeklődés mellett tartotta közgyűlését, melynek az adta meg az érdekességét, hogy a tisztviselők fizetésének rendezéséről volt szó. Jól esett látnunk és tapasztalnunk, hogy a városatyáknak impozáns többsége a sanyarú tisztviselői fizetések felemelése mellett foglalt állást és élükön Meczner Béla pénzügyi bizottság elnöke, a bizottság ez irányú javaslatát két ízben is valóban lelkesen és meggyőzően ajánlotta szép felszólalásaiban elfogadásra. Az ellenzék egyetlen nyomós argumentumot nem volt képes felhozni a javaslat ellen és Schön Vilmos dr., Ilornyay Béla dr., Zinner Henrik, Szirmajlstván dr. és Haas Bernát dr. ellenző felszólalásai mellett és Kossuth János, Mik- lóssy István, Mauks Endre, Kincsessy Péter pártoló felszólalásai után, a mint Székely Elek polgármester alaposan megcáfolta és kellő mértékére leszállította az ellenzék nagyhangú argumentumait, névszerinti szavazással, 46 szavazattal 8 ellenében megszavazta a tisztviselők fizetésének emelését. A közgyűlés által megállapított fizetések a következők: Polgármester fizetése és lakbére 6000 kor., árvaszéki ülnök 3600, Közig, tanácsos 2600, Adótanácsos 2800, főjegyző 3400, közig, jegyző 2800, főügyész 1400, pénztáros 3000, számvevő 2800, ellenőr 2800, építészeti felügyelő 2000, iktató 1500, kiadó 1700, 3 Írnok 3900, 2 végrehajtó 3000, 6 díjnok 4800, 3 becslő 1296, 4 hivatalszolga 2192, 5 kocsis 2160, 15 utcaseprő 14 pr. 432, 1 á 480, 6528, rendőrkapitány 3000, rendőralkapitány 2000, rendőrbiztos 1600 cs 200 kor. szem. pótlék, rendőrtol- nok 1500, rendőrőrmester 1300, 2 rendőrtizedes 1448, 22 közrendőr 20 pr. 600, 1 á 648, 1 á 672 korona és igy tovább. A városi tisztviselők bizonyára örök hálával adóznak a méltányos városatyák eme ne- meskeblüségeért és fokozott munkakedvvel és szorgalommal fognak munkálkodni a város minden közügyének előbbrevitele és felvirágoztatása érdekében. A közgyűlés ezután a költségvetés tárgyalását a következő nap délutánjára halasztotta* A tanácsnak a faiskola berendezése ügyében tett előterjesztését elfogadták. Az iparostanuló iskola jövő évi költség- vetését, melyben a kiadásokra 3535 korona van előirányozva, tudomásul vették. A vallás- és közoktatásügyi miniszternek a polgári leányiskola államosítására vonatkozó leiratára, melyben oly kijelentés van, hogy az állam az iskolát csak a jövő évi szeptember havától venné át, elhatározták, hogy a minis- tért, tekintettel arra, hogy az iskola újévre teljesen készen és berendezve lesz: feliratban, avagy küldöttséggel arra kérik, hogy az iskola már január 1-ével állami kezelés alá vétessék. A szinügyi igazgatás szervezetére vonatkozó szabályrendeletet, azzal a megtoldással, hogy a szinügyi bizottság, nem képviselőtestületi tagból áll három taggal kiegészítheti magát, elfogadták. A polgármesternek a üiána-kert vendéglő épületére vonatkozó előterjesztését, mely szerint az jövőre a gőzfürdő gépészének és fűtőjének lakásául fog szolgálni, tudomásul vették. A pénztárvizsgálatról szóló jelentést, mely szerint a pénztárak kifogástalan rendben találtattak, szintén tudomásul vették. Referens. * A Diána-fürdő megnyitása. Városunk, rohamos fejlődésének iegujabb bizonyítéka a Diána gőzfürdő, melynek f. hó 18-án délelőtt 11 órakor volt az ünnepies megnyitása Molnár István főispán, Matolai Etele alispán, Dókus Gyula főjegyző, Székely Elek polgár- mester és mintegy száz főnyi ünneplő közönség jelenlétében, kik között a közegészség faktorai voltak leginkább képviselve. A jelenlévők sorra járták az összes helyiségeket s midőn eltelve a fürdő praktikus, modern és elegáns berendezése felett érzett megelégedéssel a kijárathoz közeledtek, Schön Vilmos dr., a városi közegészségügyi bizottság elnöke, lépett elő s lendületes beszédében a most megnyitandó fürdő történetéről, régóta érzett szükséges voltáról és végre annak minden tekintetben célszerű berendezéséről megemlékezvén, a gőzfürdőt ün- nepiesen megnyitottnak jelentette ki. — Ezután Kincsessy Péter, mint a zemplén-vármegyei orvos- és gyógyszerész-egyesület aleluöke, Székely Elek polgármestert üdvözölte, kiemelvén a polgármester alkotó szellemét és erejét, hangsúlyozván egyúttal, hogy a Diána-gőzfürdő lé- tesülését is az ő érdemének tekinti. Végül arra kérte a polgármestert, hogy tehetségét és alkotó erejét továbbra is érvényesítse, különösen pedig az iránt az „árvagyermek“ iránt, melynek „köz- egészségügy“ a neve. — Lelkes éljenzés elhangzása után Székely Elek polgármester az egybegyűlteket villásreggelire hívta meg. E célra a fürdő perronján dúsan megrakott asztalok voltak elhelyezve. Villásreggeli után az ünneplő társaság éljenzéssel s azzal a megnyugtató tudattal távozott, hogy rég óhajtott vágyuk végre beteljesedett s hogy az, a ki e vágyukat mégis rövid másfél év alatt megvalósította: Székely Elek polgármester. — Tudósítónk megemliti még e helyen, hogy a gőzfürdő építkezésénél nagy elismerést érdemel Szent-Györgyi Dezső * És lotárgyalván, váltóztatás nélkül elfogadtatott. S zerk. városi építészeti felügyelő, a ki nemcsak a kitűnőnek bizonyult tervezetet készítette, hanem az építkezés végrehajtásánál Jenik Béla, épitész- szel, folyton őrködött; továbbá „Fort Oszkár és Társa“ budapesti cég, a kik a gőzfürdőt a modern kivánalmaknak minden tekintetben megfelelő egészségügyi berendezésekkel látták el és szaktudásukat is a legnagyobb lelkiismeretességgel érvényesítették. * Az ínségesekért. Főispánunk, indíttatva a sziropkai járásban már is mutatkozó aggodalmas jelektől, a mikből, fájdalom, arra kell következtetni, hogy az idei jégveréses nyár után ott ínséges állapotok lesznek, 20,000 K. áll. segedelem utalványozásáért sürgős előterjesztést küldött a belügyi kir. ministerhez. * Városi színházunk megnyitásának határnapját a polgármester 1901. január 2-ára tűzte ki; tehát azok, a kik arra fogadtak, hogy ebben a században a megnyitásból „paszuly se lesz“ — csakugyan nyertek! * A Diána-fürdő másod- és harmadosztályú kádfürdője, előreláthátóan két hét múlva, a köz- használatnak átadható lesz. — Itt említjük meg, hogy a nők fürdőnapja keddről szerdára tétetett át. * A községi választók névsora kiigazittatván 15 napi közszemlére Sátoralja-Uj- hely város házánál kitétetett. * Jegyzőválasztás. A Sztárán rendszeresített jegyzői állásra f. hó 19-én Rak mányi Endre oki. jegyzőt választották meg. * Minyócz község jégveréstől mogkáro- sodott szegónysorsu lakosainak a belügyminis- ter, főispánunk közbenjárására, 400 (négyszáz) korona pénzbeli segedelmet küldött. * A községi és körjegyzők nyugdíjintézetében, a legutóbb tartott pénztárvizsgálat alkalmával, a vagyonkészlet 48,828 K. 99 f. volt, mi arról tanúskodik, hogy az alapnak kintlevő követelései immár kezdenek befolyni az intézet részeseitől. * Bekecs község képviselőtestülete Rinmy Lehel vármegyei alszámvevőnek elösmerést szavazott s erről jegyzőkönyvi kivonaton értesítette azért, hogy régibb és több évre vissza menő községi számadásaiknak megszerkesztésével Bekecs háztartásának kívánatos rendjét szerencsés kézzel helyreállította. * Nagy-Ráska községben az ev. ref. templom felavató ünnepét nem f. hó 18-án tartották, mint tévesen közölték, hanem f. hó 25-én azaz ma fog megtartatni. * Állami anyakönyvi statisztika. A sátor alj a-újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1900. nov. 17-től 1900. nov. 24-ig a) házasságot kötött: 2 pár; b) kihirdettetett: 2 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 14 esetben; d) elhalálozott: 8 egyén. Vármegyei Hivatalos Rész 24849/900. sz. T. Zemplén-vármegye alispánjától. A 10 főszolgabírónak és Sátoralja-Ujhely r. t. város polgármesterének. Alábbi belügyminiszter körrendeletét tudomásul vétel és alkalmazkodás végett kiadom. Sárotalja-Ujhely, 1900. évi november 2-án. Matolai Etele, alispán. Másolat. Magyar kir. Belügyminister 104541. szám. Körrendelet valamennyi törvényhatóságnak. Az állami italmérési jövedékről szóló 1899. évi XXV. törvény cikk 37. §-a alapján az italmérés- néi és italelárusitásnál követendő egészségügyi rendszabályok, az azok áthágására kiszabandó büntetések, valamint a rendőri és orvosrendőri felügyelet gyakorlása tekintetében 1899 évi decem bér hó 2 án 78543 szám alattkiadott rendeleteim 14. §-ának 2-ik bekezdése értelmében elengedhetetlen kellék, hogy az italmérési üzletnek külön kijárata legyen az utcára. Minthogy azonban hozzám érkezett tömeges felterjesztések szerint az említett rendelkezés végrehajtását a vidéken legtöbb helyen a helyi és régebbi építkezési viszonyok lehetetlenné teszik, ennélfogva a szóban levő rendekezés kiegészítéseképp kijelentem, hogy ez az állami italmérósi jövedékről szóló 1888. évi XXXV. törvénycikk alapján kiadott engedélyekre, illelve üzletihelyiségekre nem terjed ki. — Miről a törvényhatóságot további megfelelő intézkedés végett értesítem. Budapest, 1900. évi október hó 25-én. A minister helyett: Gul- ner, s. k. államtitkár. 14681 sz. T. Zemplén-vármegye alispánjától. Legszélesebb körben leendő közhírré tétel végett kiadom. Sátoralja-Ujhely, 1900. évi november 1. Matolai Etele, alispán.
