Zemplén, 1900. július-december (31. évfolyam, 26-52. szám)
1900-10-14 / 41. szám
CSARNOK A rózsa halála.* Hervadozik, hull a rózsa, Gyenge szirmát szól sodorja, Szine-vesztett leveléről Eső cseppje folydogál . . . Fájó könnyét ontja búsan Bókol — egyre szomorúbban : Itt a vég, a zord balál 1 Búcsúzik az őszi kéktől, Őszi napfény melegétől: Jobb lesz neki temetkezni, Szerelmének vége már; Bársonyából hogy kicsalták, Hütelenül cserben hagyták : — Enyhe szellő, napsugár. (Sárospatak) Farkas Andor. • Ifjú poéta-barátunknak nov. elején megjelenő verskötetéből. Szeri. Közgazdaság. Boréitékesitésiink jövője Gazdasági egyesületünknek szőlészeti szakosztályi ülésén már pár alkalommal vita tárgyát képezte azon kérdés, hogy mi utón módon lehetne pangó borértékesítésünknek valami uj irányt adni. — Gazdasági egyesületünk elnöksége a kérdést tanulmány tárgyává tette és annak beható megfontolása után a f. év szeptember hó 15 iki szőlészeti szakosztályi ülésén a szakosztály elé azon indítványt tette, hogy az egyesület a Tokaj-Hegyalja bortermelő községeinek elöljáróságaihoz az eladásra szánt borkészletek nyilvántartása tárgyában felhívást intézzen, a mely felhívással egyetemben küldött kérdőíven ki legyen az elöljáróság által tüntetve a termelő neve, az eladásra szánt bormennyiség, termelési év, minőség és eladási ár hektoliterenkint stb Midőn a gazdasági egyesületnek ezen nemes célú újabb munkálkodását örömmel üdvözölhetjük, egyszersmind kívánjuk, hogy ezen munkálkodás minden tekintetben jó eredményekkel végződjék. A községi elöljáróságokhoz intézett felhívása a gazdasági egyesületnek szóról- szóra igy hangzik: Tisztelt községi elöljáróság! Gazdasági egyesületünk folyó évi július hó 15-én tartott szőlészeti szakosztály üléseinek határozata értelmében van szerencsénk a T. községi elöljáróságnak tudomására hozni, hogy bortermelésünk és borkereskedelmünk felvirágoztatása érdekében áldásos következményű mnnkálkodást kívánunk kifejteni. Teljesen díjtalan kőzbenjárási munkálkodásunk pedig abból fog állani, hogy tokaj- hegyaljai bortermelőink eladásra szánt bormennyiségéről. termelési évről, minőségéről és hektoliterenkinti eladási áráról nyilvántartást akarunk vezettetni, mely nyilvántartásnak célja a fogyasztóknak és kereskedőknek a termelőkkel való összeköttetése, továbbá a külföldi és hazai lapok utján a Tokaj-Hegyalján oladásra szánt borkészletek felől a közönségnek tájékoztatása és távolabb vonalon pangó borkereskedelmünk fellendítése. Remélve, hogy a T. községi elöljáróság ezen közgazdaságilag nagy fontosságú tervünk kivételében segítségünkre lesz és teljesen át- érzi ezen tervünk általános, de különösen a termelőre irányulő hasznosságát, kérjük az ide mellékelt kérdőivet szüret után kitöltve egyesületünk titkári hivatalához beküldeni. S.-A.-Ujhely, 1900. október hó. Hazafiui üdvözlettel: Zemplén-v ármegyei gazdasági egyesület elnöksége. Városi és községi ügyek. * A városi polgári leányiskola céljaira megvett Mezőssyné-féle belsőségen az átalakítás munkáját nagy erővel megkezdették, hogy a leányiskolát legkésőbb január 1-én a köz- oktatásügyi ministernek átadathassák. * Városi színházunk belső berendezésének munkálatai elég serényen hídadnak előre, hanem azért még jó messzire vannak a befejezéstől. Ha azt akarják hogy az idén a legeslegvégeig jussanak: polgármester ur tessék fokozottabb serénységre sarkalni a vállalkozókat 1 * Uj óvónők és elismerés. Három óvónői állomás üresedett meg a magyar nyelvet és népnevelést Zemplén vármegyében terjesztő egyesület pénzén feltartott kisdedovó intézetekben. Tizenketten pályáztak, kik közül a három legjelesebbet, névszerint Pokorny Györgyikét a cziróka-hosszumezei, Varga Margitot a zempléni, Sebek Gizellát pedig a parnói kisdedovóhoz választotta meg az egyesületnek e célból Fejes István elnöklésével f. hó 9-én ülésezett választmánya. — Ugyanakkor a Sztropkóról Gesztelyre áthelyezett Degró Péter rk. plébános kisdedóvó felügyelőnek e minőségében Sztropkón évek hosszú során át tanúsított ügybuzgóságáért, különösen pedig a magyar nyelv és hazafias közszellem terjesztése körül felmutatott szép eredményekért, Molnár főispán indítványára, el- ösmerését nyilvánította a választmány. * Gözifürdő. A Diána gőz- és kádfürdőt, előreláthatóan, még e hóban átadják a köz- használatnak, amiért Sátoralja-ITjhely nagyon hálás lesz. * A közvágóhíd már eddig kész munkálataival is látni engedi, hogy ez az uj alkotás újabb babér Újhely polgármesterének tevékenységéhez ; mert ha kész lesz, egy olyan vágóhíd lesz ez, amilyen nemcsak a modern igényeknek, de a közegészségügyi követelményeknek is teljesen megfelel. * Új felügyelő. Sztropkón a kisdedóvófelügyelői állás ft. Degró Péter rk. plébános távozásával megüresedett. Zempléni magyarságunk legészakibb végvárában, Sztropkón, nagy jelentőséggel bir ez a felügyelői állás; mert Sztropkón kell, hogy a felügyelő nem csak zászlóvivő legyen, de egyéniségének erejével is tudjon hódítani s pedig a nép körében szimpátiákat. Az uj felügyelői állást — s pedig főispánunk indítványára — a derék Unghváry Ede m. kir. postamesterrel töltötte be f. hó 9-én az egyesületi választmány. Az uj felügyelő, úgyis mint t. munkatársunk, fogadja ezen az utun is szerencsekivánatunk kifejezését 1 * Kivételes nősülés megengedéséért folyamodtak Pereszlényi Imre takta-harkányi, Varga András nagy-azari és Asztalos János monoki illetőségű hadköteles egyének. Folyamodásaikat pártoló véleménynyel küldötte fel a a honvédelemügyi kir. ministerhez a t. vármegye közig, bizottsága. * Állami anyakönyvi statisztika. A sátoralj a-újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1900. okt. 6-tól 1900. okt. 13-íg a) házasságot kötött: 3 pár; b) kihirdettetett: 10 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 20 esetben; d) elhalálozott: 5 egyén. Vármegyei Hivatalos Rész 1025/főisp. 190Q. Zemplén-vármegye főispánjától. A 10 főszolgabírónak és Sátor alj a-Uj hely r. t. város polgármesterének. Midőn a földmivelósügyi m. kir. minister úr ő nagyméltóságának dicsőült Erzsébet királyné ő felsége emlékére ültetett fák gondozása tárgyában 71588/1. 1—1900. szám alatt kibocsátott körlevéléi másolatban megküldöm, felkérem és hazafias érzületétől elvárom, hogy a hatósága alá tartozó területen ültetett Erzsé- bet-emlékfákat felülvizsgálat alá véteti és kiutazásai alkalmával személyesen felülvizsgálja, a mennyiben pedig pótlásokra lenne szükség, azokról a ministeri körlevélnek megfelelően gondoskodni fog. Sátoralja-Uj hely, 1900. október 6. Molnár, főispán, Másolat. Magyar kir. földmivelósügyi minister 51588/1. 1—a szám. A magyár nemzet mély gyászba borult ma két éve Felséges királynénk megrendítő elhunyta felett. Az a szeretet, melylyel a nemzet felséges asszonyunkat életében körülvette, elkísérte őt örök nyugvóhelyére is ; ez a szeretet kegyelettel őrzi dicső emlékét időtlen időkig. Ez a szeretet érezte, hogy a hon le nem róvható hálával tartozik az Idvezült fenkölt emlékének és meghatóan nyilatkozott az még számos és áldásos intézmény és emlék létesítésében, melynek alkotása az O nevéhez fűződik, sorsa az O védő szellemének van ajánlva. A magyar társadalom kicsinyje és nagyja megható lelkesedéssel megértette az én kérő szavamat is ; a természet nagy ^templomában élő emlékeket létesítettünk az O nevére s falvakon és városokban, kopár földeken és virágos kertekben, hegyek ormán és völgyek ölén három millió fát, bokrot, cserjét ültetett el a magyar nép szerető keze. Ámde kegyeletünknek csak egy részét róttuk le az Erzsébet emlékfák elültetése által. Az Idvezült Királyné dicső emléke kegyeletes kötelességünkké teszi, hogy a fákat hü ragaszkodással, szeretettel, gondos ápolással meg is tartsuk. Az a megható lelkesedés, mely a magyar társadalmat az emlókfák ültetésében vezette, nekem reményt nyújt arra, hogy a társadalom gondozásukat is épp úgy szivén viselendi mindenkor. A mai emlékezetes napon kívántam t. Címedet arról értesíteni, hogy ha a kegyeletes faültetés netalán valamely pótlást igényelne, részemről ahhoz legnagyobb készséggel módot fogok nyújtani. S azért, ha t. Címed a vezetésem alatt álló ministerium erdészeti főosztályával (Budapest, V. Nádor-utca 5. szám.) avagy a t. Címed lakóhelyéhez legközelebb fekvő kincstári erdészeti, vagy egyéb, a fenhatóságom alatt álló s a kiültetésre alkalmas fák (cserje, bokor) nevelésével foglalkozó hatósággal ezen körülményt egyszerű levelezőlapon tudatni szives leend, az általam egyidejűleg utasított hatóságok a t. Címed számára szükséges Erzsóbet-fákat (cserje, bokor) díjmentesen a szállításra legalkalmasabb időben haladéktalanul megküldik. Végül tisztelettel értesítem t. Címedet, hogy őszinte köszönettel venném, ha az Erzsébet-fák nagyobb csoportjainak fejlődéséről engem értesíteni méltóztatnék. Hazafiui üdvözlettel kelt Budapesten, 1900. évi szeptember 10. Darányi Ignác s. k: 103. X/900. sz. A n.-mihályi j. főszolgabírójától. Pályázati hirdetmény. T. Zemplénvármegye közigazgatási bizottságának 998/1510. a. számú határozata s a nagy- méltóságu belügyministérium 59498 számú in- tézvénye folytán a sztárai anyakönyvvezető segédjegyzői állásnak, melyhez Oreszka-Izbugya és Krivostyán községek tartoznak s mely 800. korona évi fizetés, 300 korona lakpénz és anyakönyvi iroda helyiség bérlete, 300 korona úti és 60 korona irodai átalánynyal, összesen 1460 korona javadalommal van egybekötve, a pályázat elrendeltetvén a választás foganatosításául f. 1900. évi november hó 19-ik napjának d. e. 10 órája a kör székhelyén Sztárán az iskola helyiségébe tűzetik ki. Fethivatnak pályázni szándékozók, hogy felszerelt kérvényeiket a nagymihályi járás szol- gabiróságához november hó 18-ik napjáig nyújtsák be. Megjegyeztetik, hogy a választás érvénye csak a körjegyzői állás szervezéséig fog hatály- lyal bírni, a megválasztandó segédjegyző ezen választás által semminemű jogot nem szerez, hanem ha netalán a nátafalvai körjegyzőség megosztása folytán szervezendő uj körjegyzői állásra nem ő lesz megválasztva, a segédjegyzői javadalmazásra további igénye nem lesz s akkor a körjegyzői választás után megszűntnek fog tekintetni. Nagy-Mihály, 1900. október 5. 1—3 Füzesséry Tamás, főszolgabíró. Heti naptár. Vasárnap, október 14. Halliszt. Hétfőn, október 15. Teréz. Kedden, október 16. Gallusz. Szerdán, október 17. Hedvig. Csütörtökön, október 18. Lukács. Pénteken, október 19. Alk. Péter. Szombaton, október 20. Kant. Ján. szerlrasztó póstája. F. A Sárospatak A többiek is be vannak sorozva, ígérteket várom. A Ticze lecsapolásaról. Nem a nagy nyilvánosság, hanem a Társulat választmánya elé kell vinni ezt az ügyet. Ha kívánja, dolgozatát eljuttatjuk a választmányhoz. A. S — Győr. Személyi vonatkozása miatt le kellett mondanunk a különben kedves hangú poéma közreadásáról. A legsikerültebb négy sort ide igtatjuk : Álom, álom mért végezték Úgy a magas égbe’ ? Hogy a legszebb álomnak is Ébredés a vége . .. Sz G. urnák — Helyben. Naptárunkból, melynek utólsó ivét most nyomják, lekésett. I. J. Ppest. Tehát kedden délután. Várjuk. Felelős szerkesztő : Dongó Gyárfás Géza. Kiadó-tulaidonos : Éblart Gyula. A nagy-polenai körjegyzőtől. 1018/900. krj. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott körjegyző által ezennel közhírré tétetik, miszerint Nagy-Polena, Orosz-Ruszka, Szmolnik, Zuella, Osztruzsnyicza és Runyina községek volt urb. közönségének tulajdonát képező összes területen a vadászati jog hat egymásután következő évre mindenütt a községi biró házánál megtartandó nyilvános árverésen a legmagasabb ajánlattevőnek bérbe fog adatni. És pedig: Nagy-Polenán 1900. évi okt. 19-én d. e. 10 óra Orosz-Ruszkán 1900. évi okt. 23-án d. e. 10 óra Szmolnikon 1900. évi okt. 25-én d. e. 10 óra Zuellán 1900. évi okt. 17-én d. e. 10 óra Osztruzsnyiczán 1900. évi okt. 30-án d. e. 10 óra Runyinán 1900. évi nov. 5-én d. e. 10 óra Az árverési feltételek a hivatalos órák alatt a nagy-polenai körjegyzői hivatalban megtekinthetők. Nagy-Polenán, 1900. évi október hó 20-án. Podhajeczky Dezső, kőrjegyaó,
