Zemplén, 1900. január-június (31. évfolyam, 1-25. szám)
1900-06-17 / 24. szám
Langermanné, továbbá a Meskó-féle borbáznak feltörése és egy lopás a mit szökése közben Erdő-Bényén követett el. Hogy Borsos törvény- széki jegyző óráját és ékszereit is ő vitte volna el, arra eddig semmi adat nincs a rendőrségnek. A letartóztatott betörőt az előnyomozás után átkisérték a vizsgálóbirósághoz. — A bodrogközi lóversenyre, mely ma délután 3 óra 30 perckor veszi kezdetét, s mely iránt a szomszéd vármegyékben is igen nagy érdeklődés mutatkozik, felhivjuk a t. olvasó- közönségünk figyelmét; tájékozásul e helyen is megemlitjük, hogy a kirándulók indulhatnak: d. után 1 óra 10 perckor gyorsvonattal, nemkülönben a 2 óra 52 perckor inditandó küiönvonat- tal is. A verseny után pedig ismét különvonat fog indíttatni Perbenyikről S.-A.-Ujhelybe. — At. szülők figyelmébe. Révész Imre kassai tánctanitó lapunk utján is felhívja a t. szülők figyelmét tánctanfolyamára, mely a „Hungária“ szálló termében már a mai naptól kezdetét vette. A táncoktatás több csoportban fog történni, beiratkozások naponta d. u. 5 órától eszközöltetnek. — Eljegyzés. Dobránszky Dezső eljegyezte Izsépy Géza földbirtokos szép és kedves leányát, Irénkót. — Halálozás. Kalmár Jenő mint férj, az összes rokonok nevében is, fájdalomtól megtört szívvel jelenti, hogy forrón szeretett hitvese, jászberényi Kalmár Jenőné, szül. Melczer Irén, Munkácson, életének 38-ik, boldog házasságának 6-ik évében rövid, de kinos szenvedéstől elgyötörve, f. évi június hó 10-én elhunyt. Isteni szikrából nyert lelki emléke legyen örök ! Áldás és béke lengjen porai fölött! — Nincs többé keserű kinin! Füzesséry Péter, E.-Bénye község derék jegyzője, mint a belügyi kir. ministernek még a f. hó 15-én kelt leiratából most értesülünk, egy oly felfedezéssel lepte meg a szakembereket, orvosokat, gyógyszerészeket, a mely felfedezésével a szenvedő emberiséget maga iránt hálára kötelezte. A bónyei jegyzőnek ez a felfedezése pedig abból áll, hogy citromszeletek szopogatása a kinin keserű izét teljesen neutralizálja, vagyis megszünteti s pedig a nélkül, hogy — mint az országos közegészségügyi tanács konstatálta — a kina-só hatását kártékonyán befolyásolná. A belügyminister meg- izásából Chyzer Kornél dr., ministeri tanácsos, E,-Bénye jegyzőjének azért, hogy felfedezéséből nem csinált titkot, de sőt annak rendje és módja szerint a közegészségügyi legfőbb hatóságnak tudomására juttatta és az emberiség javára önzetlenül felajánlotta — megelégedését fejezte ki. A felsőbb hatóságok részéről kifejezett elismeréshez mi is örömmel csatoljuk a magunkét: éljen! — Tűzvész. Lelesz-Pólyán községben f. hó 12-én d. e. V2I2 órakor, még ez ideig kiderítetlen okból, tűzvész pusztított és rövid másfél óra alatt öt lakóház esett a melléképületekkel együtt a lángok martalékául. A hetek óta tartó szárazság közepette keletkezett tűz a szomszédságban álló gör. kát. templomot, paplakot és iskolát is fenyegette; a papiak tetőzete már ki is gyúladt; de hogy ez, s vele L.-Pólyán község keleti fele része el nem hamvadt, Lábos Endre ev. ref. előkönyörgő tanító helybeli tűzoltófőparancsnok és a vezetése alatt álló tüzoltó-egye- sület önfeláldozó tevékenységének köszönhető. Az 1890-ik évben szervezett s azóta nemcsak helyben, de a környéken is, igy Kir. Helmeczen, Leleszen és Szolnocskán tüzesetek alkalmával dicséretesen működő derék egyesület önfeláldozó tevékenységére mutat a jelen esetben az a hőstett, hogy a tikkasztó hőség, részben a vízhiány dacára is, Koczák Györgynek az égő háztól csak négy méternyi távolságban álló zsúpfedelű házán a vész tovaterjedését megakadályozták. — A tűz lokalizálásában tevékeny része van Lacsni Lajos prépostsági számtartó urnák is, a ki értesülvén a veszedelemről, Leleszről, az ottani tűzoltóság élén, hat hektoliter vizet tartalmazó hordóval és jókarban levő fecskendővel a helyszínére sietett, s igy egyesült erővel a pusztító elemen diadalmaskodtak. — A kárvallottak szegény zselléremberek, káruk mintegy 3000 koronára tehető, mely azonban, mivel épületeik biztosítva voltak, részben megtérül. Hálás köszönetünk a nevezett uraknak emberbaráti önfeláldozó tevékenységükért ! r. 1. — Motor-kocsiközlekedés. Mint a „F. Z.“-ből olvassuk : Homonna és Szinna között legközelebb benzin-motoros társaskocsi fog közlekedni. A kocsit Chassel J. homonnai órás rendelte meg, mely rendeltetésének útvonalán nagy feltűnést fog kelteni. —■ Női zenekar játszik esténkinta „Clubb“ kávéház kerthelyiségében, Kramberger Paula vezetése mellett, az erre vonatkozó értesítést mai számunk hirdetési rovatában találja a t. olvasó. — Margit krém. Kevés hölgy van az országban, ki a Földes Kelemen hires aradi gyógyszerész ezen kiváló arckenőcsét ne ismerné, Ugyanis az összes szépítő szerek között a Margit créme örvend a legnagyobb kelendőségnek, mert teljesen áalmatlan,rt sem higanyt, sem ólmot nem tartalmaz, a bőr mindennemű tisz- tátlanságát szeplőt pattanást, stb. néhány nap alatt eltávolitja ésaz arcot széppé, üdévé varázsolja. Nagy tégely 2, kicsi 1 korona. Kapható a készítőnél és minden gyógyszertárban. Utánzatoktól óvakodjunk. II. — A rósz időjárás sok épület homlokzatában kárt tett, felhívjuk azért az érdeklődők figyelmét az általános jó hírnevű Kronsteiner Károly, Bées, III. Hauptstrasse 120. szám alatti első cs. és kir. ostr. magy. kir. szab. homlokzat festék gyárra. Mely cégnek szabadalmazott vízmentes homlokzat festékei a ház és ingatlan tulajdonosait azon helyzetbe juttatják, hogy épületeiket olcsón, tartósan és csinosan az olaj- festékhez hasonló festékkel elláthatják. Irodalom. Magyarország őstörténetéről jelent meg újabban egy jeles mű. A jó tollú, erős ité- letü történettudós, Borovszky Samu dr. irta. A népvándorlás történetéről szól, de azért magyar tárgyú könyv, hiszen a népvándorlás minden hulláma átvonult a mi hazánk földjén. Borovszky 20 év óta foglalkozik a népvándorlás történetével, miről számos tanulmánya jelent meg hazai és külföldi szakfolyóiratokban. Önálló kutatásait összefoglalva, átdolgozva s uj tanulmányokkal kibővítve adta most közre a Nagy Képes Világtörténet IV. kötete. Nagy szeretettel merül egyes kiválóbb alakok rajzolásába, s sikerül is neki könyvét nemcsak a korok, hanem az egyének eleven rajzával is élénkké, vonzóvá s kedves olvasmánynyá tenni. A kötet pazarul el van árasztva illusztrációkkal; ezek közt is igen sok a magyar vonatkozású. Megemlitjük, hogy az egész nagy vállalat 12 kötet lesz. Egy kötet ára diszkötésben 16 kor. Kapható — részletfizetésre is — a kiadó Révai Testvéreknél (Budapest, VIII., Üllői-út 18.) s bármely hazai könyvkereskedésben. A „Vasárnapi Újság“ június 10-iki száma 28 képpel s a következő tartalommal jelent meg: párisi világkiállításról“ (képpekkel). Szendrei Jánostól. — „La re de Nations.“ Herman Ottótól (képpel: a nemzetek utcája a párisi világkiállításon). — , Az időpróféta.“ Költemény Ló- vay Józseftől. — Regénytár: „Vásárolt szivek.“ Regény. Irta Máriaffi Dávid. (Góró Lajos rajzaival). — „Cougourdan Márius.“ Regény. Irta Mouton Jenő. Franciából fordította Sárossy Bella. (A párisi kiadás eredeti illusztrációival.) — „Az ósdiák.“. Elbeszélés. Irta Patapenko N. J. Oroszból fordította Ambrozovics Dezső. — „A villamos palota csillaga a párisi világkiállításon“ (képpel). — III. Bóla Byzánc- ban.“ Thallóczy Lajos dr.-tól. — „A párisi divatüzletek: - ről“ (képekkel). — „Három kitüntetett főtisztviselö (Mándy Lajos, Szterényi József és Halász Ferenc arcképével.). — „Régi diák-élet.“ ,,A svájczi falu a párisi kiállításon“ (képpel). — „Egy magyar művésznő Bócsben“ (képekkel Näday Ilonkáról) — Irodalom és Művészet, Közintózetek és Egyesületek Sakkjáték, Képtalány, Egyveleg, stb. rendes heti rovatok. A Vasárnapi Újság előfizetése negyedévre négy kor., „Politikai Ujdonságok“-kal és „Világkrónikáival együtt hat korona. Megrendelhető a Franklin-Társulat ki- adóhivatalában (Budapest IV. kér. Egyetem-utca 4. sz ). Ugyanitt megrendelhető a „Képes Néplap“, legolcsóbb újság a magyar nép számára, félévre 2 korona 80 fillér Egyesületi élet. A magyar nyelvet és népnevelést Zemplén-vármegyében terjesztő egyesület évi rendes közgyűlését Fejes István I. alelnök előlülése mellett folyó hó 13-án tartotta meg, melynek első tárgyaként Beregszászy István titkár az egyesület 1899. évi működéséről szóló jelentését terjeszjette elő, mely e rovat lentebbi részében egész terjedelmében olvasható. A felolvasott jelentés után főispán ur Öméltósága az elnök és titkárnak édes hazai nyelvünk érdekében kifejtett buzgólkodásukért kifejezte elismerő köszönetét s isten áldását kérte további munkájukra. Ez után felolvastatott a pénztárvizsgáló bizottságnak az egyesület 1899. évi vagyoni állapotáról szóló jelentése, mely szerint az egyesület vagyona a legnagyobb pontossággal kezelve, teljesen rendben találtatott, ugyanazért Dókus László egyesületi pénztárosnak hűséges sáfárkodásaért köszönet szavaztatott. Néhány apróbb ügy letárgyalása után elhatároztatott, hogy a községnevek magyarosítása érdekében újabb mozgalmat indít s e végből felhívást küld a tót és ruthén vidékeken működő járási főszolgabirákhoz, úgyszintén buzdító szózatot intéz e célból a vármegye felvidéki lelkészeihez is. Kimondatott továbbá, hogy jutalomkönyveüre — mely a magyar nyelv és szellem terjesztésének egyik leghatbatósabb eszközéül bizonyult — jövőre az eddiginél jóval nagyobb összeget fog forditani. S végre megbizatott a választmány, hogy a vármegye felső részén jelöljön ki újabb pontokat, hol az egyesület egy-egy lépéssel ismét előre menve, hazafias missióját tovább folytathassa. A napirend után Fejes István elnök állott fel és rövid, de szívhez, lélekhez szóló gyönyörű beszéddel búcsúztatta el az egyesület egyik régi, oszlopos tagját, a július 1-én nyugdíjba vonuló Nemes Lajos kir. tanfelügyelőt, ki meghatottságtól remegő hangon mondott a szives bucsu-üdvözletért köszönetét s egyúttal ígéretet tett, hogy bár eltávozik a megye területéről, de azért az egyesület működését tovább is szerető érdeklődéssel fogja kisérni, s ha körülményei engedik — mint alapitó tag — annak tényleges munkásságában is részt veend. A magyar nyelvet és népnevelést Zemplén-vármegyében terjesztő egyesület. Fejes István egyesületi első alelnök elöl, ülése melllett f. hó 13-án d. u. tartotta közgyűlését a t. vármegye székházának kis termében, mely alkalommal múlt évi működéséről a következő jelentésben adott számot hallgatóságának: Mélyen tisztelt közgyűlés ! Mielőtt jelen közgyűlésünk folyó ügyeinek elintézésére rátérnénk, mindenek előtt van szerencsénk egyesületünk múlt évi működéséről szóló jelentésünket tiszteletteljesen a következőkben előterjeszteni. Egyesületünk, mint fenállása óta folyton, úgy a múlt 1899. évben is különösen óvodák segélyezése és létesítése által igyekezett megközelíteni magasztos célját: a magyar nyelv- és uépnevelés terjesztését, előmozdítását. Ily irányú működésűnknek tulajdonítható azon örvendetes körülmény, hogy a múlt évben már e vármegye területén egyesületünk által fentartott és segélyezett 11 óvoda névszerint a sztrop- kai, szinuai, varannai, c.-hosszumezői, kele- csenyi, zempléni, tőke-terebesi, nagy-rusz- kai, parnói, nagy-toronyai és szőllőskei óvodák állottak a magunk elé kitűzött nagy és hazafias munka szolgálatában, melyek közül a szőllőskei óvoda-egyesületünk elnöke: Andrássy Tivadar gróf őnagyméltósága által egyesületünk céljaira kegyesen átengedett egyik épületében 1274 kor. átalakítási költséggel 1899. december l-én Ignácz Ilona oki. óvónő vezetése mellett nyittatott meg. Az óvodai bútorzat költségeit a nemes Gróf ur sajátjá-' ból fedezte, mely kegyes adományáért fogadja e helyen is hálás köszönetünket. A fentebb elősorolt óvodákban összesen 672 kevés kivétellel idegen ajkú gyermek oktattatott és pedig oly sikeresen, hogy édes hazai nyelvünket kisebb-nagyobb mértékben majdnem mindnyájan elsajátították. Ez óvodák folyó kiadásaira fordított egyesületünk összesen 7759 kor. 48 fillért. 262 kor. rendkívüli segélyben részesítette ezenkívül a zempléni óvodát mely összeg még az óvoda szervezése alkalmából maradt a község terhén, úgy szintén 40 koronát fordított a parnói óvoda felszerelésére is. Ezeken kívül a vármegyei közművelődési alapból segélyt eszközöltünk még iskola építési és átalakítási célokra a következő hitközségeknek : a bottyáni r. k. hitközségnek 300 kor. a szegi-longi r. k. „ 400 n a regéczi-ó-hutai r. k. „ 400 » a nagy-azari r. k. „ 800 n a kozmái 1*. k.. „ 1000 a zsalobinai r. k. „ 200 a kis-domátai r. k. „ 200 n a varancsi r. k. „ 200 » a komlóskai g. k. „ 800 y> a porubkai g. k. „ 200 n a szécs-polyánkaig. k. „ 200 )i a felső-regmeczi g. k. „ 300 n a krasznibródi g. k. „ 400 » a sámogyi g. k. 300 >5 a kis-toronyai ev. ref. „ 200 a vajdácskái ev. ref. „ 800 a kis ráskai ev. ref. „ 200 ;; az abarai ev. ref. „ 1000 n a kis-azari ev. ref. „ 800 r> az erdő-horváti ev. ref. „ 1000 n Alsó-Bereczki községnek 140 » vagyis összesen 21 községnek 9848 kor. Az óvodák személyzetében nagyobb változás nem történt, csupán Vass Mária, nagy-toronyai óvónő lemondása következtében alkalmaztatott uj óvónő, névszerint Fenczik Ilona. Az óvodák segélyezése és fejlesztésén kívül a múlt évben is jutalmazta Folytatás a III, mellékleten,
