Zemplén, 1900. január-június (31. évfolyam, 1-25. szám)
1900-02-18 / 7. szám
helyeikre mennek. A törzs család kereteit, melyből a mürajt készítettük, kaptárába visszahelyezzük s az elveiteket szép dolgozó sejtekkel, vagy ha építtetni akarunk, müléppel, vagy kezdetes keretekkel pótoljuk s ha fedett anyabölcsője nem lenne más családtól veszünk el egy friss petés keretet, melyet fiasitásos keret közé helyezve adunk be. — A fedett anyabölcsőből hamarabb kap a törzs anyát, - mint a friss petéből, de leg célhoz vezetőbb, ha a mürajt már e célra anyanevelőben előre nevelt termékeny anyával készítjük. Az anyanevelőket a főhordás előtt p*ír héttel a legjobb tulajdonságokat magában egyesitő törzsektől népesítjük be, következőképp: Este felé elvesszük egy jó törzs anyját s azt 1 fedett hasítás, 1 keret méz és 1 üres dolgozó kerettel az anyanevelőbe helyezzük. 2—3 üasi- tásos keretről seprűnk hozzá népet. Az anyjától megfosztott családot 4—5 napig esténként etetjük. 8 nap múlva az étetett anyátlan család 10—15 anyabölcsőt, épit, melyekkel tetszésünk szerint népesíthetjük be a fennt leirt módon anyanevelőinket. A meggyengült családot csendesen más népes családoktól felsegítjük. Ha pedig valamely közönséges szalma, vagy gyékénykasunk nem akarna rajzani, abból következőképp készítünk mürajt: Kivágunk egy fedett anyabölcsőt onnan, a hol találunk hasítással együtt s azt d. e 11—d. u. 1 óra között, mikor a legtöbb nép a kason kívül repked, egy kitisztított üres kas repülő lyuka felé belül egy arasznyira 2 faszöggel oda erősítjük. Ezután ebbe a kasba, melybe már a fedett anyabölcső elhelyeztetett a rajzani nem akaró kas külsején lévő méheket beseperjük és az üres kast a fedett anyabölcsővel a rajzani nem akaró kas helyére, a törzscsaládot pedig régi helyétől a legmesz- szebbre helyezzük s kész a müraj. A rajzani nem akaró kasnak ezen műtéttel minden öreg kijáró népu régi helyére megy, a hol a fedett anyabölcsővel ellátott üres kas van. A helyéről eltávolított anyatörzset 7—8 napig esténként étetni kell, mert kijáró népe nem lévén, elpusztulhat. Közönséges kasnál egy már rajt eresztett törzszsel annyi családot rajoztathatunk le, a hány anyabölcső van benne, ha rajzás után a még nem rajzott kassal kicseréljük. (Vóge köv.) Pénzintézeti mérlegek Zemplén-vármegye területéről. (Folytatás) A zemplénin, keresk. term, és hitelbanknál 80,000 ft alaptőke és 33,234 ft 36 kr. közönséges tartalékalap mellett, betét volt a múlt év végén 574,964 ft 16 kr., tiszta nyereménye 38,641 ft. 06 kr., osztaléka részvényenként 10 ft. = 10%. A s.-a.-ujhelyi népbanknál 120,000 ft. alaptőke 41,600 ft. tartalékalap mellett, betét volt a múlt év végén 288,045 ft. 11 kr, tiszta nyereménye 12,683 ft. 05 kr., osztaléka 10 ft. = 5°/o. E helyen említjük meg, hogy a népbank uj vezérigazgatójául Meczner Gyula nagy- birtokos választatott meg. A gálszécsi takarék- és hitelpénztárnál 120,000 ft. részvénytőke és 6157 ft. 28 kr. tartalékalap mellett a betét volt múlt év végén 357,758 ft. 52 kr., tiszta nyereménye 15,771 ft. 26 kr., osztaléka 8 ft. 8%. É. A hegyalja-mádi takarékpénztár múlt évi zárszámadására vonatkozó és a „Zemplén“ ma egy hetes számában foglalt közlemény hibás, mert a in. év végével nem — mint tévesen jelezte szakelőadónk — 197,503 ft. 93 kr., hanem 329,555 ft. 12 kr. betétállománya volt a tak. pt.-nak. Az „Első Biztositó Intézetnél Katonai Szolgálat Esetére“ 0 cs. és kir. fensége József főherceg védnöksége alatt, (Budapest V., Erzsébet-tér 1.) a múlt évben 11,964 800 koronáról szóló belépési nyilatkozat nyujtatott be és 11,804.400 koronáról szóló kötvény lön kiállítva. A biztosított tőke tehát immár 85,046.612 koronára rúg. Az intézet tudvalevőleg fiúgyermekek számára biztosit tőkéket és járadékokat, a katonai szolgálat költségeinek fedezése, illetve a be nem soroztatás esetén ellátás céljából a nagykorúság idejére. Az intézet részvényesekkel nem bírván, a teljes üzemhaszon a biztosítottaké, s a besorozottak ezenfelül jelentékeny külön-jutalékban is részesülnek. — Biztosításokat eszközöl az intézet Zemplén-vármegyei főképviselője, Werner Miksa S.-A.-Ujhelyt. Iroda: Kazinczy-utca, a Polgári Bank épületében. Városi és községi ügyek. * Városi közgyűlés. S.-A.-Ujhely város képviselőteslülete Székely Elek polgármester elnöklete mellett f. hó 12-én d. u. közgyűlést tartott, melyen a képviselet tagjai nagy számmal vettek részt. A közgyűlés nevezetesebb tárgyai voltak: A városi és gyámpénztári vizsgálatáról szóló jelentés, mely szerint a pénztárak teljesen rendben vannak, tudomásul vétetett. A szinügyi bizottságnak s ezzel kapcsolatosan a városi tanácsnak a szinháziépités ügyében bemutatott jelentése és javaslata nagyobb szabású és beható vitát keltett. Ennek lényege t. i. az, hogy a képviselőtestület multi közgyűlésén hozott határozata ellenében, a melylyel elhatároztatott, hogy teljesen uj színház építtessék a mostani rendőrkapitányság épülete helyén, a bizottság és tanács azt javasolta, hogy e határozat végrehajtásának mellőzésével a régi színház alakittassék át a már készen lévő tervek szerint. A fő árgiunentom, a mit e mellett felhoznak, főképpen a pénzhiány, mert egy uj színház építése közel 200,000 koronába kerülne, a mit csak hosszú évekre terjedő pótadóval le hetne fedezni, továbbá Woyta Adolf budapesti műépítész szakvéleménye, a ki meggyőző érvekkel a régi színház átalakítása mellett foglal állást. A javaslat ellen Meczner Gyula, Schön Vilmos dr., Keiner Soma dr. és Reichard Soma dr. szólották; ellenben Meczner Béla a szinügyi bizottság alelnöke, Hornyay Béla dr. és Székely Elek polgármester a javaslat mellett kardoskodtak és a sok „pro et contra“ nézet- nyilvánítás után az lett a vita vége, hogy a közgyűlés nagy többségé megszavazta a mostani színháznak újjáépítését, a melynek költségeire a városnak alapja van.*) A polgármester és rendőrkapitány évne- gyedes jelentését tudomásul vették. Ujfalussy Endréné, árvaszéki ülnök özvegyének nyugdijjárandóságát folyóvá tették. A községi választók összeírására Kincsessy Péter elnöklete alatt Wiedder és Róth; a kijelölő bizottságba Hornyay Béla dr. és Staut Jó zsef; az igazoló választmányba Miklóssy István és Vadászy Antal képv. tagokat választották. A tanácsnak a polgári leányiskola felépítése,— a „Diána-lürdő“ és kert vételárának kifizetése, — a közös temető kisajátításához és rendbeszedéséhez szükséges összegeknek kölcsön utján való fedezése ügyében tett előterjesztését, névszerinti szavazással elfogadták. A közgyűlés ezek után esti 6 órakor véget ért. * A rendőrség köréből. Schmidt Lajos rendőrkapitánynak a rendőri hivatal működéséről és tevékenységéről, valamint a személy- és vagyonbiztosságról a legutóbbi városi közgyűlésnek bemutatott múlt évnegyedes jelentéséből a következő érdekesebb adatokat hozzuk közre: A közbiztosság a lefolyt 3 hónap alatt kielégítő volt. Mindössze 20 lopási eset fordult elő, melyek általában csekélyebb jelentőségűek és a kár egy esetben sem haladja túl a 200 koronát. A tettesek nagyobb részben megkerültek. — A jelen tésnek a külső rendről szóló részében olvassuk, hogy tapasztalás szerint a rend és különösen a közegészségügy tekintetében kívánatos és megkövetelhető tisztaságszeretete iránt sok esetben még az intelligens közönségnek sincsen érzéke, minélfogva a mulasztók ellen jövőben a törvény és szabályrendeletek megtorló intézkedései fognak alkalmaztatni. A lefolyt időszakban 211 különbléle kihágási ügy nyert Ítélettel befejezést. Büntetés és bírságpénz befolyt és behajtatott összesen 413 korona. Táncmulatságok, előadások engedélyezése és zenélési dijak címén befolyt 342 korona. Az iktatókönyvekbe április 1-tői dec. 31-ig beérkezett 5287 ügydarab. — A rendőrség személyzete Bogyay Béla alkapitánytól a szükséges tudnivalókból rendszeres oktatásban résül. A hivatati személyzet működése ernyedetlen szorgalmú volt. * Munkás-közvetitő. Városunk képviselőtestülete munkásközvetitőnek Hlavatliy Elek közigazgatási jegyzőt jelölte. * iparfelügyelői látogatás. Brozer Mór m. kir. ipari felügyelő i'ebr. 15-én S.-A.-Ujhely- ben váratlanul megjelent, mely alkalommal a helybeli gyárakat és malmokat vizsgálta meg. * Tornacsarnok. Régebben már irtunk arról, hogy városunk polgármestere a tornacsarnok körül ligetet telepit. Ez a terv most már *) Egyelőre annyit jelentünk ki, hogy nagyon helyes ez a határozat, különben pedig erre a dologra még visszatérünk. Szeri. a megvalósulás stádiumába lépett, mert Hein mü- kertészszel létrejött megállapodás a parkosítás tervének elkészítése iránt. * Színház S.-A.-Ujhely város színházáért ez év tavaszára eddig két igazgató folyamodott: Kunhegyi és Csóka. A folyamodásokkal a szinügyi bizottság már a jövő héten foglalkozik. * Tejárulás. Egyik üdvös intézkedése volt polgármesterünknek, hogy a vidéki tejeseket megrendszabályozta. Ez az intézkedés azonban még nem jutott el a teljesedés útjára egészen, mert a vidéki tejesek ma is rozoga, szalmával bélelt szekereken szállítják a közfogyasztásra szánt tejet „Ha szabály, legyen szabály.“ — Ugyan ezért kérjük a polgármestert, hajtassa végre intézkedését a legnagyobb szigorral és kíméletlenül minden irányban. Szorítsa a tejeseket arra, hogy megfelelő tejszállító kocsikat rendezzenek be. A ki nem akar ilyet beszerezni — tiltassék ki a városból. Egy polgár. * Beszüntetett fegyelmi eljárás. Sztany- kóvszkyné—JuhayBerta s.-a.-ujhelyi városi óvónő fegyelmi ügyét, a polgármester előterjesztése alapján, beszüntette a febr. 12-iki közig, bizottság. * Luka község közönségének iskolaépítés céljára 300 (háromszáz) korona segedelmet szavazott meg a közig, bizottság vármegyénk közművelődési pénzalapjából. * Zugiskola. S.-Patakon úgy látszik melegágyat talált a közmivelődés kertjében ez az utálatos, beléndekfü: a zsidó zugiskola,- melyről id. Meczner Gyula biz. tag rántotta le a leplet most febr. 12-én, a vármegyei közig, bizottság ülésén. Bizalommal reméljük és várjuk, úgy a járás, mint a helyhatóság arra hivatott főembereitől, hogy a zugiskola fenntartói ellen a törvényt teljes szigorúsággal fogják alkalmazni. (A zugiskola ellen, mint értesülünk, a járás főszolgabírója személyesen vezeti a vizsgálatot. Szerk.) * Bírói választások. Legényén, Lasztó- ezón, Mihályiban, Kolbásán, Nagy-Kázmór, és Kis-Kázmér községekben e hét folyamán tartotta meg Barthos főszolgabíró a községi tisztújító székek üléseit. Az összes felsorolt községek bírái — kivéve Kolbása községet, ahol a régi biró helyett Tóth János választatott meg községi bíróvá — újra megválasztattak. Dicséretére a községek választóinak megemlítjük, hogy dacára annak, hogy a főszolgabíró ezen választásokhoz csendőrséget sehova se rendelt, a lakosok választói jogukat a leghiggadtabban s minden zavaró incidens nélkül példásan gyakorolták. * A tőke-terebesi anyakönyvi kerület anyákönyveibe az 1899 év folyamán 178 születés, 109 halálozás és 36 házsság esete jegyeztetett be. * Állami anyakönyvi statisztika. A sátoralja -újhelyi állami anyakönyvi hivatalnál 1900. febr. 3-től 1900. febr. 10-ig a) házasságot kötött: 7 pár; b) kihirdettetett: 5 egyén; c) születési anyakönyvi bejegyzés volt: 19 esetben; d) elhalálozott: 14 egyén. Vármegyei Hivatalos Rész. 41. ein. sz. T. Zemplén-vdrmegye alispdnj. Elnöki körlevél, A tekintetes törvényhatósági ’bizottság tisztelt tagjait S.-A.-Ujhelyben, 1900. évi február hó 27-én d. e. 9 órakor kezdetét veendő rendes közgyűlésre van szerencsém mbghivni. A közgyűlés nevezetesebb tárgyai : 1. Dókus József elhalálozása folytán, a közigazgatási bizottságba egy tagnak választása. 2. A gazdák biztositó szövetkezeténél jegyzett 1000 korona részvény árára egy tized perczent vármegyei pótadónak megszavazása. 3. A lóavató bizottságok elnökeinek megválásztása. 4. Az alispán évnegyedes jelentése. 5. A nagyméltóságu földművelésügyi ministeriumnak a munkás közvetítés szervezése tárgyában kiadott intézvénye. 6. Heves vármegye átirata az olasz bor vámfelemelése iránt tett felterjesztés tárgyában. 7. Budapest székes főváros átirata a vasúti alkalmazottaknak a községi vármeA legnagyobb kényelemmel berendezett 14 vendégszobával. 12 lóra való kényelmes istálló. rejad-ü. jé naagyar Kitűnő valódi kerti és hegyaljai borok. S.-A.-Ujhely, Rákóczy utcza.
