Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1898-10-30 / 44. szám

1898. október 30.

II. Melléklet a „Zemplén** 44. számához.

megrendelésekkel, a mennyiben a közönség nagy része ezen előkelő intézettől szerzi be sorsjegyeit, ajánlatos lesz a sorsjegyeket nála már most megrendelni, a míg készlet el nem fogyott.

— Eladó egy jó karban levő zongora, igen jó hanggal, olcsó árban. Kazinczy-utca 514. sz. alatt az udvarban (félemelet).

— „Tisztviselők érdeke“ címmel rendkívül fontos és érdekes rovatot nyitott újabban a »Magyar Hírlap“. Az uj rovat mindent felölel, a mi az ország nagy és intelligens tisztviselökarának a javára szolgálhat. A Magyar Hírlap ebben az uj rovatában, minden párttól és csoporttól teljesen függetlenül, csupán a kitűzött cél által befolyásolva, veszi pártfogásába, az ország minden tisztviselőjének az ügyét. Magától értetik, hogy mindezt a jog és az igazságosság határai közt éri el, tekintettel lóvén arra, hogy a tisztviselők főnökeinek is vannak jogaik Szívesen vesz tehát a Magyar Hírlap minden felszólalást, kérést, figyelmeztetést, amely a tisztviselők sorsát érinti. A mi sérelem esik valahol, azt feltárja s orvosolni igyekszik. Ha valamely közleménynyel és értesítéssel előmozdíthatja a tisztviselők érdekeit: ennek a Magyar Hírlap ezentúl az uj rovatban különös előzékenységgel ad tért. Ez a rovata a Magyar Hírlapnak tehát a polgárság legnagyobb részét élénken fogja érdokelni. — Előfizetése: egy hónapra 1 ft 20 kr.; negyedévre 3 ft 50 kr. — Megrendelhető a kiadóhivatalnál, Budapest, V. Honvéd-utca 4.

— Időjóslat október 30-ra. Változás n em várható.

Kinevezés. Lapunk zártakor értesültünk, hogy Kerekes Pál n.-mihályi közkórházi főorvos t. barátunkat vármegyei tb. főorvossá nevezte ki főispánunk Öméltósága. Gratulálunk !

Báli selyem 45 krtól 14 írt 65 krig

méterenként — valamint fekete, fehér, szines Hen- nenberg-selyem 4ü krtól 14 frt G5 krig méterenként,

— a legdivatosabb szövés, szin és mintázatban. Frivát- fogyasztóknatl pőstabér es vámmentesen, valamint házhoz szállítva, — mintákat pedig péstafordultá- val küldenek :

Ileiiiicherg G. selycmgyórüi (cs. és kir. udvari szállító) Zürichben.

— Magyar levelezés. Svájczba kétszeres levélbélyeg ragasztandó. — 4.

Irodalom.

Az „Adalékok Zempén-vármegye Történetéhez“ c. havi folyóiratunknak ez évi 11-ik (novemberi.) füzete a következő tartalommal jelent meg: 1. Zemplén-vármegye történelmi földrajza. (IX. közi.) Irta: Dongó Gy. Géza. — 2. Táblázat a Zemplén-vármegyében levő hegycsúcsok magasságairól. Összeállította: Gzaké Ignác. — 3. Zemplén-vármegye népessége a XVI. század végén. (II. közi.) Irta: Nagy Gyula. — 4. Zemplén-vármegye politikai és helyrajzi ös- mertetése. (34. folyt.) Fordította : Matolai Etele.

— 5. Történeti jegyzetek Zemplén vármegyéről. (35. folyt.) Ford : Kapás L. Aurél. — 0. Zemplén főispánjainak(comitum) sorrendje. (4. folyt.) Ford. Dongó Gy. Géza. — 7. A kövesdi vár töréne- téhez. (1 közi.) Irta: Soós Elemér. — 8. Szir- may András naplója. (31. folyt.) Közli: Karsa Ferenc. — 9. A piaristák Zemplén-vármegyében. (9. folyt.) Irta : Hudra János. — 10. A homonnai Drugeth-gimnáziomról. (2. folyt, és vége) Irta: Doby Antal. — 11. A Bukócz-hegyí monostor története. (3. folyt) Irta: Unghváry Ede. — Levelesláda: 12. Garay Miklós nádor itélet- levele. Ford. Horváth K. Vince. — Tárca : — „3. Bées-ujhelyi emlékek. Irta: Ungár Adolf.

— 14. Hibaigazitás. — 15. A szerkesztő postája.— 16. A kiadó postája. — Mümelléklet:

— 17. II. Rákóczi Ferenc fejedelem kíséretével a sajó-körömi országgyűlésre bevonul. Du- dits Andor festménye után készült fénylenyomat. Az „Adalékok“ előfizetése 1 évre (12 füzetre) csak 2 ft 40 kr. Melegen ajánljuk mindenkinek, akit vármegyénk viszontagságos története érdekel, főképpen pedig ajánljuk a községek ügyeimébe, annyival is inkább, mert ebben az évfolyamban kezdetét vette az egyes községeknek külön-külön történeti és helyrajzi ösmertetése is. Kövessék e tekintetben a t. jegy- zőségek N.-Azar, Bánócz, Bély, A.-Bereczki, Czigánd, Gálszécs, B.-Kisfalud, Lelesz, O.-Liszka, B.-Szentes, Sajó-Hidvég, Mád, M.-Zombor, Erdő- Bénye, Tokaj, T -Szada, H.-Németi, Homonna, Ond, Rátka, Golop városok és községek példáját, kik a képviselőtestületek elhatározásából megrendelték az „Adalékok“-at és már be is léptek t. előfizetőink sorába. A megsürgetett helytörténeti adatok mielőbbi beküldését e helyen is kérjük az illető jegyző uraktól.

A .Pillangó“ cimű ólclap 39. száma megjelent és ismételve tapasztaljuk, hogy remek illusztrációi vételked- nek a külföld hasonló kiadványaival. A „Pillangó“ előfizetése egy egész évre csak 4 ft, a ki azonban már moát az 1899. egész évre előfizet, 1898. október hó 1-től ez év végéig ingyen kapja a lapot. A »Pillangó* szerkesztősége és kiadóhivatala, Budapesten, VI., Teréz-körut 35. alatt van. Mutatványszám ingyen.

Egyesületi élet.

Adakozások

Ö cs. és kir. Felsége Erzsébet királyné Budapesten emelendő emlékszobrára.

I. Trauczonfalván Tóth Miklós 79. számú gyűjt őivén:

2 koronát: Tóth Miklós, — 1 koronát: Hoffmann Mátyás, — 40—40 fillért: Hoffmann József, Göcz Bálint, — 10—10 fillért: ifj. Naár István, Kiss István, Burger Ignác, Götz György. — Összesen 4 korona 20 fillér.

II. Trauczonfalván Tóth Miklós 72. számú gyiijtő-ivén :

20 koronát: Trauezonfalva község, — 20—20 fillért: Braun József, Braun Miklós. — 10—10 fillért: Braun Antal, Hoffmann János, Hoffmann György, Hoffmann Mihály és Braun András. — Összesen 20 korona 90 fillér.

III. Makkos-Hogykán Tóth Miklós 74. számú gyüjtőirén:

10 koronát: Makkos-Hogyka község.

IV. Károly falván Steczik József 73. sz. gyüj tőivén:

10 koronát: Károlyfalva község, — 1 koronát: Brogli Ignác, — 40—40 fillért: id. Rák Ignác, Steczik József, Rák Boldizsár. — 20—20 fillért: ifj. Frei János, Bartus László. — 10—10 fillért: Felső Schmid József, Brogli Ferenc, Burger István és Winkler János. — Összesen 13 korona.

Az „Erzsébet-királyné-alapíl központi bizottságának felszólítására a s.-a.-újhelyi izr. nőegyesület, tagjai között gyűjtést eszközölt, s a 99 adakozótól összegyűlt 237 koronát az „Erzsébet-királyné-alap“-hoz leendő csatolás végett a „Pesti hazai első takarékpénztár egyesületinek a postatakarékpénztárnál fennálló 983. számú cheque-számlája javára befizettetett.

S.-A.-Ujhely, 1898. október 20-án.

Kornstein Jenő, Teich Zsigmondné,

egyes, titkár. egyes, elnök.

TAN ÜGY.

A Zemplén vármegyei Tanitö-Egyesßlet iiistalos rovata

— Rovatvezető : Schneider Jakab, — Kéziratok a rovatvezetőhöz S. A.-Ujhelybe küldendők.

Felkérjük mindazokat t. tanító-egyesületi tag urakat, kik lapunkért előfizetéssel hátralékban vannak, szíveskedjenek azt hozzánk mielőbb beküldeni.

Tisztelettel:

a kiadóhivatal.*)

155/98. Zemplén-vmegye tanitó-egyesületétöl.

A „Zeinplén-vmegyei Tanitó-egyesü- let“ választmányának f. évi november 9. d. u. 2 órakor Sátoralja-Ujkelyben, az állami iskola termében tartandó ülésére van szerencsénk t. választmányi tag urat tisztelettel meghívni.-A* gyűlés tárgyai:

1. Elnöki jelentések.

2. Régi számadások ügye.

3. Az egyesület tanügyi rovata.

4. A bodrogközi járáskor jelentésének tárgyalása, raelyszerint a jövőben is mint önálló tanítói járáskor kívánnak működni.

5. Ajánlat tiszteletbeli tagságra.

6. A nagyméltóságu m. kir. vallás- és közoktatásügyi Miniszter urnák 1896. dec. 14. kelt magas rendelete értelmében

*) Hétről-hótre olvasva a kiadóhivatal vastag betűs kérelmét, eszembe jut egy rég hallott anekdóta.

Egy zsidó asszonyka el-elutazgató férjének azzal szokott volt kedveskedni, hogy jó, frissen sütött pogácsával töltötte meg férje úti táskáját.

Egyszer gyanúja támadt, hogy férje tetteti jámborságát és az útba magával vinni szokott imádságot használatba sem veszi. Egy alkalommal a pogácsát nem a táskába, de az imádságot tartó zacskóba tette az asszony. Mikor a férj az útból hazatért, szemrehányást tett az asszonykának, hogy ez egyszer miért maradt el a pogácsa ? Az asszonyka erre, a férj nem éppen kellemes meglepetésére, felnyitja az imádságos zacskót, hol a pogácsa és vele az imádság érintetlenül hevert.

A kiadóval szemben én is azzal védem előfizetésben hátrálékos kartársaimat, hátha ők se olvassák a tanügyi rovatot és igy persze a kiadó kérelmét sem.

Kérem, mentsenek fel e gyanú alól. R.-vezető.

pályakérdések kijelölése iránt való intézkedés.

7. Közgyűlés helye és idejének meghatározása.

8. Indítványok:

a) Zemplén-vmegyei „Tanítók Háza.“

b) Pedagógiai könyvtár felállítása.

c) Népnevelésügyi bizottsági tagság.

d) Tanítók ut-adója.

e) Az iskola és a tanitók védelme tárgyában már eddig hozott vármegyei szabályrendeletek.

Sárospatak, 1898. okt. 21.

(Hubay (Bertalan, fíodossy §éla.

t. egyesületi főjegyző. t. egyesületi elnök.

IF'eüh.lTT-ás.

Tanítóegyesületünk elnöksége a november

9. tartandó választmányi ülés program-pontjai közé fölvette a „Tanitók utadó“-jának tárgyalását. A mennyiben ez a kérdés mindnyájunkat érdekel, tisztelettel felkérem t. kartársaimat, szíveskedjenek engem nov. 4-ig arról értesíteni, hogy IV. oszt. kereseti adójuk után fizetnek-e törvényhatósági útadót vagy nem, s ha igen, mennyit ?**)

Sárospatak, 1898. okt. 27.

Hubay Bertalan,

Kitüntetett tanító. A Zemplén-vármegyében áldásosán működő és a magyar nyelv terjesztése körül fáradhatatlan egyesület, a közel múltban tartott ülésében, a néhai Andrássy Gyula gróf alapítványból 100 koronás jutalomban részesítette a többi érdemesek között Balás Mihály z,-szinnai kántor-tanítót is. A megérdemelt jutalmat f. hó 23-án délután az iskola termében, az összes intelligencia és számos szin- nai köznép jelenlétében, Bobé István járási szol- gabiró, rövid, de hatásos beszéd kíséretében, iinnepiesen adta át a tanításban megőszült, e nehéz pályán már 32 esztendőn át kitűnő eredménynyel működő derék tanítónak. Lehoczky Endre, rk. esperes, szinnai plébános, megragadva az alkalmat az egybegyült szinnai lakossághoz a nép nyelvén intézett beszédet, melyben még egyrészt felvilágosította őket ez összejövetel jelentőségéről, másrészt buzdította, hogy gyermekeiknek rendes iskolába való járatása révén könnyítsék meg a tanítóknak fáradságos munkáját. Erre a kitüntetett tanítónak lelkes megéljen- zése között az ünnepség véget ért. Méltó nyerte a jutalmat, azért a „Zemplén“ hasábjain is amaz óhajtásunknak adunk kifejezést, hogy az Isten még számos évek során áldja meg őt ép erővel a magyarositás szent ügyének szolgálatában! (F)

**) Tudomásommal 300 ft fizetést élvező tanitó mit sem fizet, azon felül az útadó minimum 1 ft 50 kr. a járulók, ami 25 ft állami adónak felel meg. R.-vezető.

CSARNOK..

SziV-sz iVért.

— Románc. —

Kivittók a leányt, ki a temetőbe,

Ott letették szépen a fekete földbe ;

Sötét fejfát tűztek csöndes sirhalmára,

De gy könyet, bánatkönyet Ki sem ejtett rája.

Aki ejtett volna, az messze van innét,

Most szolgálja szegény a harmadik óvót; Szabadságolását alig-alig várja,

Hogy azt a szép szőke leányt Kebelére zárja.

Öreg özvegy asszony bús levelet irat,

Benne a fiának szomorú egy hirt ad:

„Szegény Árva Terkát tegnap eltemették, Nyugtassa meg á jó Isten Azt az áldott lelkét! . . .“

El is megy a levél Kassa városába, Boldogtalan ifjú nehéz bánatára ;

Olvassa, olvassa . . . megered a könynye,

Az a levél, sötét levél Szivét összetörte.

. Gyászos indulót húz a katonazene, Öngyilkos közvitézt visznek a sirkertbe ;

Sötét fejfát tűznek csöndes sirhalmára,

De egy könyet, bánatkönyet Ki sem hallat rája. —

Szendrői Holozsnyay Cirill.

Gondolatok a halálról.

— Dvorzsák: „Idézetek Tárá*-ból*) —

Rabláncok a földi szenvedések,

Melyeket csak a halál szakaszt.

Berzsenyi D.

*) Ösmertettük lapunk mait számának Irodalom

rovatában. Itt is fölemlítjük, hogy a 450 lapra terjedő gyűjteményben 1454 idézet foglaltatik. Ára : 2 ft. Kapható Lövy Adolf könyvkoreskdőnél Uj helyben. Szeri.