Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1898-12-25 / 52. szám
És marad mint volt hazafias; érzésben, gondolkozásban, cselekvésben. Viszont várja, hogy akik eddig, huszonkilenc éven át, követték — olvasóközönség, munkatársak gárdája — ezután is vele mennek És reméli, hogy híveinek száma, mint eddig történt mindig, gyarapodik ezután is szépen. Idő, körülmények változnak: a -Zemplén“ szelleme nem változik. Célja, hogy azt a nagy, azt a szép vármegyét, melynek nevét büttljéu önérzettel, büszkeséggel viseli, azt a nagy és szép vármegyét szél- tében-hosszában, minden zege-zugában áthassa, betöltse igaz, hű, tántorithatatan érzelmekkel: isten, haza, király, honpolgárok és egymás irányában! Jöjjön velünk, a ki velünk érez ! (A „gemplén“ szerkesz'ösége. A „Zemplén“ XXX. évfolyamára tisztelettel előfizetést nyitunk. A „Zemplén“ jövő évfolyamában is a legterjedelmesebb és a legtartalmasabb lapja lesz vármegyénknek. Terjedelmében a jövő év folyamán még bővül is, ameny- nyiben a Tanügy rovaton kívül Közgazdaság c. rovatában hétröl-hétre a gazdaközönség számára legszükségesebb tudnivalókat bőven fogja közölni. Közgazdaság c. rovatunkat, is szakértő kéz fogja vezetni. Habár ilymódon a „Zemplén“ terjedelme nagyobbodik, mert hetenkint két és fél ives lesz, előfizetése marad, mint volt: Egész évre : 6 ft. Fél évre : 3 ft. Negyed évre: 1 ft. 50 kr. Az uj évnegyedes előfizetésnek még e hó folyamán leendő beküldését tisztelettel kéri. S. -A.-Ujhely, 1898. dec. 18. £ ,,gemplén“ kiadóhivatala. Különfélék. T. olvasóinknak boldog karácsom ünnepeket kívánunk ! Hg?“ Lapunk jövő vasárnapi és pedig ujesztendei első (a harmincadik évfolyamnak 1997.) száma, kivételesen már szombat d. u. megjelenik, — a mire is t. munkatársaink és hirdettetőink figyelmét fölkérjük ! — Karácson. A küzdelmes élet, a zilált, sivár közállapotok közepette im egyszerre megpihen a lelkünk, szivünkbe jól eső érzelmek és szent áhitat költöznek. A kiből még nem veszett ki minden jó és nemes, a ki még tud érezni: nagyszerű átalakuláson megy keresztül annak a lia- rangszónak hallatára, mely a szent Karácson ünnepének beálltát jelzi. És a kétségbeesett megnyugszik, a szerencsétlen remélni tud, a gőgös megalázkodik, a nyomorultnak megenyhülnek kinjai és a jók boldogok. A betlehemi pásztor - tüz bevilágít a lelkekbe, felmelengeti a sziveket. Átértjük és átérezzük a legmagasztosabb tant, mely arra oktat, hogy szeressük, szeressük egymást, mert igy akarja az, ki e világokat megalkotá. Es úgy érezzük, hogy mi, a kik egész esztendőn keresztül agyarkodunk egymás ellen, gyűlöljük egymást, most csakugyan szeretjük egymást. .. Csodás metamorfózis nagyszerű napja te, szent Karácson ünnepe! — Pedig mennyit vétünk ellened, ki nekünk születtél Karáesonkor és értünk szenvedtél kínos halált Husvétkor. Mennyire eltávolodtunk tőled, mennyire letértünk az erény útjáról, melyet nekünk mutattál és a keservek keservei között befutottál. Es a Te irgalmasságod az, hogy e szent napon egyszerre kiragadva érezzük magunkat a mindennapi élet fertőjéből és közeljutunk hozzád, ki bűneinkben is szeretni tudsz bennünket !.... És valahányszor az emberiségre virrad a Karácson, a Te születésednek ünnepe, az embereket megszállja mint egy száműzött, de ko- ronkint vissza-visszatérő angyal a szeretet melyről, add és engedd, kérünk, hogy gyarlóságunkban meg ne feledkezzünk a reánk következő hétköznapok súlyos küzdelmei, nehéz megpróbáltatásai alatt! —s —ó. — A király adománya Őfelsége, kabinet irodája utján s főispánunk ajánlatára, Hay- zer Endre hardicsai ref. lelkésznek 25 ftnyi legkegyesebb adományt küldött kézbesittetés végett alispánunkhoz. — Az uj évi gratulációk megváltó sára fölkérjük a „Zemplén“ t. olvasóközönségét. Akik elfogadják, immár a nyolcadik év szokása szerint, azt a szép gyakorlatot, hogy jó barátaikat és ismerőseiket lapunk utján keresik föl a boldog-ujév kívánásával s egyszersmind bizonyos váltságösszeget az újhelyi árvaház-alap gyarapítására kiadóhivatalunkhoz befizetnek: kettős célt érnek -el; egyrészt, hogy a jobbára terhes uj évi üdvözlést az hiedelem megsértése nélkül mellőzhetik ; másrészt, hogy az emberi nyomor enyhítésére, valláskülönbség nélkül áldozatot hoznak. Mindazokat tehát, kik a konvencionális B. u. é. k.-t magukon cipelő bilé- ták gyártásánál többre becsülik a jótékonyság gyakorlását: bizalommal kérjük, szíveskedjenek váltságaikat a „Zemplén“ kiadóhivatalához még e héten eljutattni. Mi pedig mindazok nevében is, kik uj évi gratulációikat az újhelyi árvaház javára megváltják, a jövő január 1-én meg jelenő számunkban kifejezést adunk uj évi köszöntéseiknek. A „Zemplén“ szerkesztősége és kiadóhivatala ezennel megnyitják az adakozást négy koronával. — Újévi gratuláció-megváltás címén Szokolay Emil kir. főmérnök 2 ftot küldött hozzánk, s igy e címen összesen 4 ftot kezelünk. A kiadóhivatal. Ünnepi követ. A sárospataki főiskola „a karácsom igazságok hirdetésére“ Antalfy László hittanhallgatót küldötte ki az újhelyi ref. egyházhoz ünnepi követül, kit is a hittestvéreknek legmelegebb hajlamaiba igaz tisztelettel és szeretettel ajánlunk. — Kiküldetés tanulmányútra. A földmi velésügyi minister Dauscher Miklós kir. főmérnököt, az V. kér. kultúrmérnöki hivatal fejét, három hónapi tanulmányútra, Franciaországba kiküldötte. Ä kiküldetés mindenesetre szép kitüntetés, a kiváló szakférfiú tehetségének elismerése és honorálása, a mihez szívesen gratulálunk. — Népkönyvtár. Darányi minister, főispánunk közbenjárásával, a bodrogközi nőegyesületnek, melynek élén Mailáth grófné áll, 251 kötetből álló népkönyvtárt adományozott. — Rendezett tanács A vármegye törvényhatóságának folyó december hó 21. és 22 iki közgyűlése, amint azt illő helyen is közöljük majd, S.-A.-Ujhely rendezett tanácsú város szervezési szabályrendeletét, a Mizsák István tiszti főügyész alapos, sok gonddal és nagy jogtudással elkészített véléményében foglalt módosítások és pótlások nagyobb részének elfogadása után, jóváhagyta. Több, mint két évi, a kisebbség részéről támasztott számtalan akadékoskodás és huza-vona után, eljutottunk tehát odáig, hogy a rendezett tanács, mindnyájunk óhajára, most már két-három hónap múlva, mig t. i. a szabályrendeletek föl és le a miniszterig megteszik utjokat, megkezdheti működését, ami Ujhely város belső életében bizonyára a szebb jövő kezdetét jelenti. — Szilveszter-esti mulatság. A vármegyei kaszinó fiatalsága f. hó 31-én, Szilveszter, estéjén, közös vacsorával egybekötött tánc- mulatságot rendez a kaszinó összes termeiben és a kaszinó céljaira. — Decemberi szivárvány. A múlt héten, f. hó 20 án, a vármegyei közgyűlés eső napján, amikor délelőtt hol eső, hol verőfény, közbe hó-és szélvihar akarta velünk elhitetni, hogy talán nem is december második felén, hanem áprilisban járunk, ritka természeti tünemény mutatkozott az égboltozaton. Nevezetesen egy hatalmas ivű szivárvány képződött ott és jó ideig volt látható. Ezt, mint természeti ritkaságot, érdemesnek tartottuk a feljegyzésre. — Helyreigazítás. Családi körből vett levélbeli értesülés szerint tudatjuk a „Zemplén“ t. olvasóközönségével, hogy a Füzy Pipike eljegyzéséről múlt számunkban kiadott hir korai volt. — Aranytoll átadás. Sárospatakról írja alkalmi tudósitónk: A maga nemében páratlan és meghatóan szép jelenetnek voltunk szemtanúi folyó hó 17-ikén a-Perényiek, Rákócziak, Lórán- ffy Zsuzsánnák, Horváth Máriák és a többi nagylelkű jótevők majd négy százados főiskolájában. Az ős „alma-mater“ szellemében vélt eljárni a hittanhallgató ifjúság, midőn abból az alkalomból, hogy nt. Radácsy György közigazgató tanárkodásának 25 éves fordulóját ünnepelte, egy szersmind pedig, hogy a bibliafordítás revideálá- sának nehéz munkáját 10 évig tartó fáradhatatlan kitartással befejezte, Illyés Mihály megható alkalmi beszédének kíséretében remekművű aranytollat nyújtott át az ünnepelt férfiúnak. Radácsy György szivhezszóló beszédben köszönte meg a hittanhallgató ifjúságnak ő iránta oly gyöngéden tanúsított szép figyelmét és válaszában buzdította hallgatóit, hogy legyenek és maradjanak mindig buzgó és tántoríthatatlan harcosai a protestantizmusnak; úgyszintén kérte az ifjúságot, hogy mint eddig tette, viseltessék ezután is hűséggel, bizodalommal, szeretettel ő iránta. Az aranytoll átnyujtása — szimbolizá- lása a Radácsy fényes Írói munkásságának — annyira megható volt, hogy az ifjúsághoz intézett beszédének végszavai szólónak könyeibe fojtódtak „Ad multos annos!“ — Táncmulatságok. A s.-pataki jogakadémia ifjúsága 1899. év január 7-én, a s.-pataki városháza összes termeiben, jótékony célú zártkörű jogász-táncestét rendez; az arra szóló díszes Meghívókat, melyek a „Zemplén“ müinté- zetéből kerültek ki, e napokban szétküldötték. Belépődíj: személyjegy 3 kor., családjegy 7 kor. — A s.-a.-újhelyi nőegyesület január 7-iki tánc- mulatsága iránt is igen nagy az érdeklődés s mint az előjelekből látszik, azon nemcsak Sátoralja-Ujhely, de az egész vidék intelligenciája is részt fog venni. Egyébként ez a mulatság már a múltból is annyira ösmeretes előttünk, hogy annak sikeréről az idén is csak a legjobbat jósolhatjuk. — Államrendőrségi közegek Ujhely- ben. Kolossá áll. rendőrségi felügyelő és Neumann detektív Budapestről a múlt hét szerdáján, egy, mostan még nyilvánosságra nem hozható nagyobbszabásu bünügy felderítése céljából Ujhelyben időztek. — A bekövetkező tél, mint a kalendár- jomcsinálók állítják, hideg lesz, bőséges havazással. Január hó ködös, borús napokkal fog kezdődni. Azután szeles, majd csendes, de nedves idő lesz A hónap közepén hideg, fagyos idő áll be s bőségesen lesz részünk a havazásban. A hideg folytonosan fokozódik s február hó elején már kellemetlenné kezd lenni. Február hó első felében hideg és zimankós időt várhatunk. A hónap közepén tartós nagy hideg lesz, második felében a havazás közben a hideg megenyhül kissé s csak az utolsó napokban lép föl ismét szigoruabban. A március éjjeli fagyokkal, nappali esőzéssel és havazással kezdődik. Az idő mind jobban és jobban derül, a hőmérséklet lassan növekedik s tavasz kezdetével változó nedves és szeles idő áll be csekély csapadékkal. P— Halálozások. Leövey Antal, vajdácskái postamester, egykor Szabolcs-vármegye alispánja s a pozsonyi orsz. gyűlésen követe ; a f. szabolcsi ev. ref. egyházmegyének 15 éven át volt tanács- birája, 77 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt f. hó 19-én, Vajdácskán. Egy minden izében talpig becsületes, hazáját, 'egyházát szerető ember hunyt el benne. A magyar ruhát még orvosi tanácsra sem engedte magán változtatni (lábbénulása volt) magyar akart lenni haláláig még öltözékében is. Rendkívül nyájas, emberszerető egyéniség volt s bár a gyorsan haladó korban a „sommás kezelés“ tudományát nem vette is át teljesen, mégis szeretetreméhóságát és hűségét tekintve a kassai pt. igazgatóság szárnyai alatt 15 évig enyhületet talált az egykor ezer és ezer holdnyi birtok (Lövő-Petri) dúsgazdag ura, — mert, hogy beteljesült rajta is Petőfinek atyjára vonatkoztatva irt eme sora: „Pénzét a hitetlen emberek csalása vitte el.“ A gyászos háznál Farkas L. helybeli ev. ref. lelkész tartott emelkedett hangulatú halotti beszédet; a sírnál Berecz Károly alsó bereckii tanító és m kir. postamester vett tőle, kartársai megbízásából is a postások kedves »Antal“ bácsijától, búcsút s sírjához a hantoláskor emlékül egy 5 éves szeder (eper) fát ültetett. — Nem volt oly magas állású hivatal vizsgáló kiküldöttje az igazgatóságnak, akit ő igy ne szólított volna: „Kedves, jó öcsém!“ Legyen hát csendes siri álma; legyen könnyű a föld porai felett ! r. 1. — Al- gyesti Tüköry Jenő saját, valamint családja és a nagyszámú s előkelő rokonság nevében is fájdalomtól tört szívvel jelenti felejthetetlen neje, álgyésti Tüköry Jenőné, Zólyomi Wagner Emma úrnőnek f. évi dec. 20-án délután 3/i2 órakor, hosszas szenvedés és a halotti szentségek ájta- tos felvétele után, élete 29-ik évében Hetzendorf - Bécsben történt gyászos elhunytát, Ganzstückt Hammersberg Miklós szeretett sógoraszonyát gyászolja az elhunyt nemesszivű úrnőben. Béke hamvaira! — Dubay István asztalos mester szervi hosszas betegség után f. hó 18-án meghalt. Becsületes törekvő iparosa volt Ujhely városnak s nagy családot hagyott hátra nyomasztó helyzetben. Hogy a folyó évben a Kazinczy-utcán felépített szép emeletes házában gyönyörűségét lelje, az már neki meg nem adatott. 20-án temették el nagy részvét mellett. Béke hamvaira! — Fiatal gézengúz Mozgó János 13 éves fiú, aki már 8 éves kora óta számtalan lopás révén sok dolgot adott a rendőrségnek, legutóbb arra vetemedett, hogy egy zsólyomkai házba, amikor a házbeliek otthon nem voltak, álkulcs segítségével behatolt, — hanem lopni nem volt ideje, mert tettenérték s a rendőrségre kisérték. Most, hogy már 13 éves, megért arra, hogy az igazságszolgáltatás keze elérje. ______ Folytatás a II. mellékleten.
