Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)

1898-11-06 / 45. szám

A regg pirul. Arcának lángja, fénye Pirosra festi be az ut porát. . .

A tiszta hajnal száll be, kis szobádba’ Mindent aranynyá változtatva át.

S mig én kiégett szemmel, puszta agygyal Mindent feledve csak rád gondolok,

Álmatlan éjre lelked is sóvárog Azért, kit egykor könnyen eldobott.

És nem találjuk álmunkat, hiába!

Mártír leszesz egy régi szó miatt.

Én eldobom, mikért rajongva küzdtem — Hogy csak feledjek — úgy mint annyiak. És a különbség köztünk annyi lesz csak, Hogy majd a regg, ha szembe jön velünk Te szép, virágos, illatos szobában És én — akárhol: egyre könyezünk.

Zombori Andor.

Vármegyei Hivatalos Rész

A bodrogközi járás szolgabirájától. 6199 és 6120, 6169 és 6182/ki. 1898. sz.

Körözvények.

I.

Folyó évi október hó 27-én 1 drb. sötétpej, kanca ló találtatott Kis-Ujlak községben bitangságban és a községi bíró által vétetett gondozásba. Igazolt tulajdonosa felhivatik, hogy jelen kürözvény megjelenésétől számított 15 nap alatt a község birájánál annál is inkább jelentkezzék, mert ollenesetben a ló, mint gazdátlan jószág, az 1894. évi XII. t.-c. 105. §-a értelmében el fog árvereztetni.

IIFolyó évi október hó 25-én, Meez István perbenyiki lakos kárára 1 drb. 8 éves, fekete, jegytelen kanca ló elszökött s azóta feltalálható nem volt.

Körözését elrendelem azzal, hogy feltalálás esetén hivatalomhoz bejelentés teendő.

III.

Folyó évi október hó 24-én Gleviczky István leleszi lakos kárára 2 drb. ló egy világos pej, 272 éves, hátulsó bal lábán kesely és egy sötét pej 2Vä éves, hátulsó bal lábán kesely, kanca elszökött s azóta feltalálható nem volt.

Körözését elrendelem azzal, hogy feltalálás esetén hivatalomhoz bejelentés teendő.

IV.

Folyó évi október hó 31-én 1 drb. 1 éves, pej, csődör csikó találtatott Szentes községben bitangságban és a községi biró által vétetett gondozásba. Igazolt tulajdonosa felhivatik, hogy jelen körözvény megjelenésétől számított 15 nap alatt a község bitójánál annál is inkább jelentkezzék, mert ellenesetben a csikó mint gazdátlan jószág, az 1894. évi XII. t.-c. 105. $-a értelmében el fog árvereztetni.

K.-Helmecz, 1898 év november hó 3-án.

Izsépy, szolgabiró.

Heti naptár.

Vasárnap,

Hétfőn.

kedden,

Szerdán,

Csütörtökön,

Pénteken,

Szombaton,

novemb. 6. Lénárd f novemb. 7. Engelbert pk. novemb. 8. Gottfried pk. novemb. 9. Tivadar vt. novemb. 10. Av. András novemb. 11. Márton pk. f novemb. 12. Jozafát pk.-A. szerkesztő póstája.

Halottak estéjén. Idejét múlta.

Október 6-ika helyett novemberben ünnepeljünk ! Ugyan ne izóljen I

K. A. urnák — Helyben. Eltettük a jövö szám részére; szeretném azonban, ha bizonyos betoldások megbeszéléséért hozzám a délelőtti órákban személyesen elfáradna

P. M. urnák K.-Azur. Köszönjük a figyelmeztetést. Tárgyul vegye föl a haldokló vénsirásónak (1898) elpa- rentálását.

K. M. úrnak — Agárd Nagyon szívesen.

B. Gy. úrnak — B\ur. Szives tudósításáért köszönet.

Felelős szerkesztő :

Dongó Gyárfás Géza.

Kiadó-tulajdonos : Élőiért Gyula.

Korona-utczán levő 690. sz. házban az összes lakások azonnal bérbeadók, esetleg 1899. április 24-től. — Értekezhetni lehet Jelenek Ádám tulajdonossal.

Hirdetmény.

A homonnai izr. hitközség egy a kornak megfelelő uj hitfelekezeti fürdőnek építését elhatározta s annak építését vállalkozás utján kiadja.

A tervrajz és költségvetés elkészítésére ezennel pályázat hirdettetik s felhivatnak az érdeklődők, hogy a belhely megtekintése után tervrajzaikat és ehhez hozzácsatolt költségvetést legkésőbb folyó évi deczember hó 15-ig alulírottnak beküldjék. A megfelelő tervrajz 100 írttal jutalmaztatni fog.

Bővebb felvilágosítást az alulírott nyújt. Homonnán, 1898. évi október 30-án.

l>r. Kelemen Ármin,

izr. hitfelekezeti fürdő ópitósi bizottsági elnök.

„Faxa,n.Qn.i a^-szálloda

Budapest YIII. Kerepesi-ut 7.

Ezennel bátorkodom 30 év óta fennálló és a legjobb birnévnek örvendő szállodámat igen tisztelt vendégeim, barátaim és a nagyérdemű utazó közönség szives emlékezetebe idézni, mely a város közepén, közvetlen a Nemzeti Szinház mellett, a villamos vasút mentén fekszik és mely az újabb kor igényeinek megfelelőleg a legnagyobb kényelemmel van berendezve, kizárólag villanyosvilágitással, villanyos személyfelhuzóval, olvasó- és társalgó-termeivel és fürdőivel minden megkivántató kényelmet nyújt

Egyidejűleg van szerencsém ezennel tudomásul hozni, hogy ez ideig bérbe adva volt szállodai étterem és kávéház vezetését saját kezelésem alá vettem s azokat személyesen fogom vezetni ; az összes helyiségeket a legdiszesebben és leg- czélszerübben átalakíttattam, úgy, hogy most már lakodalmak, társas-ebédek, vacsorák és egyéb ün- népélyek megtartására kisebb és nagyobb, leg- izlésesebben berendezett és teljesen elkülönített helyiségek állanak rendelkezésre.

Valamint eddigelé főtörekvésem oda irányult, hogy igen tisztelt vendégeimet minden tekintetben tökéletesen kielégítsem, úgy továbbra is mindent el fogok követni, hogy bármely kívánságnak tőlem telhetőleg eleget tehessek.

Fentiekből kifolyólag bátorkodom helyisé geimet becses figyelmébe ajánlani s minél gyakoribb látogatását kérve, maradtam

kiváló tisztelettel:

Glück Frigyes,

a „Pannónia“- szálloda tulajdonosa

1027/98. végr. szám.

Árverési hirdetmény.

Alulirt bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1897. évi 16924/p. sz. végzése következtében Nemestothi Szabó Antal ügyvéd által képviselt Ignátz Jenő N.-Károlyi lakos javára Almássy László kövesmolyvai lakos ellen 217 frt 35 kr. s jár. erejéig 1897. évi deczember hó 15-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 375 írtra becsült lovak, borjú és házi bútorokból álló ingóságok njilvános árverésen eladatnak.

Mely árverésnek a s.-a.-ujhelyi kir. járásbíróság 1898. évi V. II. 713/1. számú végzése folytán 66 forint 10 krajczár hátrálék erejéig Kövesmolyván alperes lakásán leendő eszközlésére 1898. évi XIOV. hó 11. napjának d. e. 11 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés mellett a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni.

Amennyiben az elárveiezendő ingóságokat mások is le és felül foglaltatták s azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. t.-cz. 120. ij-a értelmében ezek javára is foganatosíttatni fog.

Kelt S.-A.-Ujhelyben, 1898. évi ölet. hó 24. napján.

Tomasovszky Lajos, kir. bir. végrehajtó.

Csak

fiatal

embereket

érdekelhet tudni, hogy a

párisi Dr. BOITON

Injectio Orientál

már néhány napi használat után elmulasztja még a legrégibb bántalmakat is, fölösleges tehát sántái oliij vagy copniva balzsammal kísérletezni, mert ezek csak a gyomrot rontják és a bajt nem gyégyitják meg.

I üveg Boiton Injectio ára I forint.

Magyarországi főraktár:

Zoltán Béla gyógyszertára Budapest,

V- Nagyo róna-utca 23. (Széchényi-tér sarkán.)

Kapható minden nagyobb gyógyszertárban. Póstai megrendelések címe :

Zoltán gyógyszertár Budapest.

S.-A.-Ujhely Widder Gyula gyógyszertárában.

Tk. 3361/98. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A homonnai kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Josefovits Jakab végrehajtatónak Simurda András végrehajtást szenvedő elleni 32 frt tőke- követelés és jár. iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék (a homonnai kir. járásbíróság) területén lévő Lyubise községben és határában fekvő

a) a lyubisei 39. sz. telekjegyzőkönyvben A. I. 1 sor 44. helyr. sz. és 2 sor 46. helyr. sz. B. 5 sorszám alatt felvett és Simurda András távollevő nevére irt belsőségre 66 frt kikiáltási árban ;

b) továbbá a lyubisei 71. számú telekjegyzőkönyvben A. I. 1 — 18 sorszám alatt felvett s B. 5 sorszám matt Simurda András távollevő nevére irt '/4 urb. kültelekre 236 írtban ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1898. évi november hó 22. napjának d. e. 9 órakor Lyubise községben a községi biró házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át, vagyis 6 frt 60 krt és 23 frt 60 krt készpénzben vagy 1881, LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 333. sz. a. kell igazságügymin. rendelet 8. J-ában kijelölt óvadékképes értékpapírokban 1881. évi LX t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál eiő- leges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni.

Kelt Homonnán a kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságnál 1898. évi szeptember hó 6-án.

Kótscll, kir. aljbirő.

309/1898. végr. szám.

.A-rverési liirdetmény.

Alulirt kiküldött végrehajtó az 1881. évi LX. t.-cz. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a budapesti kir. és váltó tvszék 9831/96. p. sz. elrendelő és a kir.-helmeczi kir. járásbíróság 468/96. p. sz. kiküldő végzése által Podvinecz és Heizler budapesti ezég javára Baráti György és Iski András leányvári lakosok ellen hátr. 191 frt 14 kr. tőke, ennek 1896. évi január hó 1. napjától járó 6°/0 kamatai és eddig összesen 55 frt 34 kr. perköltség követelés erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás alkalmával biróilag lefoglalt és 785 frtra becsült lőcséplő garnitur, szarvasmarhák és lovakból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak.

Mely árverésnek a király-helmeczi kir, járásbíróság V. 248/2. 98. sz. kiküldést rendelő végzése folytán a' helyszínén, vagyis Leányvár községében alperesek lakásán leendő eszközlésére 1898. évi november 9. napjának d. e. 10 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-cz. 107. §-a értelmében a legtöbbet Ígérőnek becs áron alul is eladatni fognak.

Az elárverezendő ingóságok vételára az 1881. évi LX. t.-cz. 108. §-ában megállapított feltételek szerint lesz kifizetendő. Végül felhivatnak mindazok, kik az elárverezendő ingóságok vételárából a végrehajtató követelését megelőző ki- elégittetéshez tartanak jogot, a mennyiben részükre foglalás korábban eszközöltetett volna és ez a végrehajtási jegyzőkönyvből ki nem tűnik, elsőbbségi bejelentéseiket az árverés megkezdéséig alólirt kiküldöttnek vagy Írásban beadni, avagy pedig szóval bejelenteni tartoznak.

A törvényes határidő a hirdetménynek a birSság tá b- Iáján kifüggesztését követő naptól számittatik.

Kelt Kir.-Helmecz, 1898. évi okt. hó 25. napján.

8/.ab6 Lajos, kir. alj biró.

Tk. 1898. sz.

Árverési hirdetményi kivonat.

A gálszécsi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a m. kir. állami kincstár és Id. Pali János végrehajtatóknak ismeretlen tartőzkodásu Hallgass Mihály és ennek jogutódja Remenyiczky György végrehajtást szenvedett elleni 123 frt 20 kr. Illetve 300 frt tőkekövetelések és járulékai iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-ujhelyi kir. törvényszék (a gálszécsi kir. járásbíróság) területén levő Kohány községben fekvő a kohányi 148. sz. tjkvben A. I. 1—17. sorsz. a felvett 242, 292, 337, 371, 414, 450, 495, 539, 560, 591, 622, 642, 673, 70í, 725, 772, 797. helyrajzi számú ingatlanból Halgass Mihályt (B. 14. és B. 16. sorszám szerint) illető jutalékra 337 frtban, valamint a kohányi 35. sz. tjkvben A. X. 3—19. sorsz. 269, 307, 321, 390, 404, 457, 486, 503, 546, 551, 589, 644, 670, 692, 747, 778, 793. helyrajzi számok alatt felvett ingatlanokból Halgass Mihály jogutódja Remenyiczky György (B. 21. sorsz. szerint) nevén álló jutalékra 300 frtban ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb jelzett ingatlanok az 1898. é.i deczember hó 3. napjának d. e. 10 órakor Kohány község házánál megtartandó nyilvános árverésen megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fognak.

Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok kikiáltási árénak io°/0-it készpénzben, vagy másfélannyi értékű óvadék- képesneh nyilvánított értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, vagy az 18 1. LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál történt elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt a kiküldöttnek átadni.

Keit Gálszécsen, a kir. járábiróság, mint telekkönyvi hatóságnál 1898. évi október hó 4-ik napján.

Bálint, kir. albiró.

ÉRTESÍTÉS.

Van szerencsém a n. é. közönség n. b. tudomására hozni, hogy mindennemű ingatlanok vételét — eladását, — bérbeadását avagy bérbevételét a legelőnyösebb feltételek mellett s a legrövidebb idő alatt közvetítem.

Jóhirnevü vendéglőmben kitűnő' asztali bor 36 krtól 40 krig, — továbbá kőbányai palaczk s^r üvegenként 14 kr., nagyobb mennyiségben üvegje 10 krért kapható.

Weinberger Manó,

S,-A.-Ujhely, Korona u.