Zemplén, 1898. július-december (29. évfolyam, 27-52. szám)
1898-07-10 / 28. szám
kolci szőlőbirtokos szépen telepitett szőlőjét tekintették meg. ahol meggyőződést szerezhettek arról, hogy kitartó munka és kellő szakértelemmel a kitűzött cél elérhető. Sátoralja-Ujhelyi piac. 1898. július 1. I. °. | II o. 1. o. ||Il. 0, ft |kr ft iü: fi | kr 1 t kr ló gr. zsemlye — 2 —Paszuly loo , 8 — : 7 00 kilgrammonkint » 1 »- 10 L~ 09 Abajdóc-kenyér — 22 20 Aszaltszilva rüo 1. 28 — 26 — Rozs-kenyér — 18 — 16- 36 — 28 Marhahús — 52 — 44 Orlött dara 100 s 20 18 — Borjú1 ús — 56 — 52 ■ » — 23 — 20 Bárányhús — 40 — 36 Tatárka too liter— Sertéshús — 56 — — —’20 — 16 Szalonna — 70 68 Burgonya lOo liter 2 80 2 40 Viasz gyertya Öntött gyertya 1 50 46 1 44 20 Életnemüek : 1 Szappan — 24 — 22 Búza i mmázsa 11 40 11 20 Egy tojás — 2 — Kétszeres l mm.-1 • — — í kiló mák — 36 — 34 Rozs 1 mmázsa 9 00 8 80 » , 'fi — 80 — 75 Malátaárpa i mm 7 00 6 50 Sertészsír — 80 — 76 Árpa i mm. 7 50 7 30 Liszt loo kiló 25 — 20 80 Zab i mm. 5 80 5 60 — 26 — — Kása i mm. 11 — 9B rsó loo kiló 18 — 16 Kukorica i mm. 6 00 5 80 » I »20 — 18 Spiritusz I liter — 70 — — Lencse lOO a 12 — 8 00 » á too Tralles"- 72 — 68 » 1 » 14 9 Sav. káposzta t ko.- 12 10 Vármegyei Hivatalos Rész. 2276 sz. T Zemplén-vmegye tanfelügyelőjétől. A zemplén-v ár megyei T. Tanító urakhoz. Az állami tanítók országos egyesületének választmánya áthatva azon meggyőződéstől, hogy ezen egyesület a hozzá kötött reményeknek megfelelően csak azon esetben működhetik, ha az egyesület tagjai közé az állami tanítók minél számosabban beiratkoznak, — felkért engem, hogy a tankerületemben levő állami tanító urakat az egyesületbe való belépésre serkentsem. Midőn e kérésnek a tanító urak érdekében szívesen teszek eleget és a nevezett egyesületbe való belépést a magam részéről is melegen ajánlom, egyszersmind tudatom, hogy a belépni szándékozó l tanító urak Hodossy Béla tanitó- egyesületi elnök urnái jelentkezhetnek. S.-A.-Ujhely, 1898 július hó 2-án Nemes Lajos, kir. tanácsos, tanfelügyelő 2683/98. sz. A szerencsi járás főszolgabírójától. Tekintetes szerkesztő úr! Kedves barátom ! A „Budapesti Hírlap“ 175. számában a tegnapi napon egy „Az aratók és az aratás“ cimü cikk jelent meg, melyben az állittatik, hogy a járásom területén levő Megyasszó községben a munkásigazolványok kiváltása körül baj merült fel és ez a szociálizmusnak a következménye. Miután a mai napon személyesen meggyőződtem, hogy ezen corpoltált hir teljesen légből kapott és legtávolabbról sem felel meg a valóságnak, mert először járásom területén egyáltalán szociálizmus nem volt, másodszor pedig a munkásigazolványokat a munkások a legnagyobb örömmel kiváltják: Kérlek tehát kedves barátom, légy szives ezen tévhir magcáfolását becses lapodban közzétenni Vagyok Szerencsen, 1898. június hó 27-én.*) őszinte barátod Pintér István, főszolgabíró. 3020. 3074/98. sz. A s -a.-újhelyi J főszolgabírójától. Körözés. Velejte és Ladmócz községekben a sertésvész megállapittatott, ezen községekre nézve a zárlat elrendeltetett. S.-A.-Ujhely, 1898. július 7. Horváth István, szolgabiró. 1991/1. 98. sz. A nagymiháiyi j. főszolgabírójától. Körözvény. Liszman József ungvár-megyei zahari lakos kárára f. évi múlt junius hó 30-án a ho- monnai országos vásáron vett szarvasmarhái közül 1 drb. 8 éves, piros homloku, fehérszőrü tehene hajtásközben a hajcsároktól eltévedt. Körözése elrendeltetik. Nagymihály, 1898. évi július hó 5-én. Jelenek Gyula, szolgabiró. *) Múlt számunkról véleletlenül lemaradt. Szerit. 1977. I. 98. A nagymiháiyi Járás főszolgabírójától. Körözés. Közhírré tétel végett közöltetik, hogy Csebb községben f. évi junius hó 29-én 1 drb. pej szőrű 10 évkörüli száraz kehes heréit ló bitang- ságban találtatott, s igazolt tulajdonosa nevezett község birájánál átveheti. Nagymihály, 1898. évi július hó 5-én. Jelenek szolgabiró. 3945./I. 98. A szerencsi járás főszolgabírójától. Körözvény. Grósz József kis-varsányi szabolcs-megyei lakosnak f. évi junius hó 28-án Leányvár községben 1 drb. koros pej, kanca, homlokán csillag, kissé kehes, bélyegtelen, jegytelen lova elszabadult. Körözését kérem. K.-Helmecz, 1898. évi július hó 6-án. hr. Fischer szolgabiró. Nyilt-tér.*) Nyilatkozat. Friedmann Sándor úrral szemben 1898. május 20-án elkövetett sértésért, belátva hibámat, ezennel nyilvánosan is bocsánatot kérek. Hosztovicza, 1898. junius 29. Lebovits Ignácz Kérdezzük meg a háziorvost 1 legkitűnőbb asztali viz és mint QTOQTXTAL minden hurutos bántalmaknál legjobban ajánlható. KAPHATÓ: O 4 TT tutct v ■ Szentgyörgyi Vilmos o.-A.-UJHELl . Klein Albert TOKAJ: Olay Lajos czógeknél. *) Az e rovatban közlöttokórt nem vállal felelősséget a Szeri. Heti na Ttár. Vasárnap, Hétfőn, Kedden, Szerdán, Csütörtökön, Pénteken, Szombaton. július 10. Amália sz. f július 11. Pivs pp. vt. július 12. Gual. János július 13. Jenő pk. július 14. Bonavent et. július 15. Apóst. őszi. t július 16 Karmelh. B.-A. .A. szer riasztó póstája. Fodor Jenő úrnak, mint a községi és körjegyzők egyesületi elnökének — Sárospatakon. A „Zemplén“ f. hó 3-iki számában .Közgyűlés a közgyűlés fölött“ bekezdésü, most már előttem is kétségtelenül célzatos irányzatú közlemónykóre illetékes helyről s kellő időben hozzám érkezett helyreigazító sorokat .per extensum“ lapunk múlt számában már közreadván : ne vegye rósz néven, hogy elnöki helyreigazító sorait - mert »crambe repetita mors* — tisztelettel félretettem. Különben pedig őszintén sajnáljuk,hogy, a.Közgyülés a közgyűlés* fölött c. cikkelyecs- ke, melyről azt sem tudjuk kitől jött, mint kivonatos közlemény lapunkba betévedt. Ez a tévedés a mi felelősségünket, érintvén érette a részünkről ily módon akaratlanul megbántott érdemes testület Közgyűlésének szives élné zését kérjük. S. N. L úrnak. — Szeged. Az aug. 7 én megjelenő 'számban reprodukáljuk. Szives üdvözlet 1 E. L. úrnak — Helyben. A redakcióbán minden hely (összesen egy) be van töltve. A kis madár c. vers szárnyalásával nem emelkedik föl a közölhetőség színvonaláig. Különösebben a második strófának rimei igen gyöngék s úgy ennek, mint a befejező versszaknak ritmusza erősen döcögő. Tessék átdolgozni — őszig. Akkorra aktuálisabb is lenne, mint volt volna most a közlésre. L. M. úrnak — Ungvár. Levelét foganatosítás végett átküldöttem a kiadóhoz. Kollegiális üdvözlet! Felelős szerkesztő : Dongó Gyárfás Géz a. Kiadó-tulajdonos Éhlert Gyula. 35/98. ein. sz. Árlejtési hirdetmény. A varannói kir. járásbiró közhírré teszi, hogy a vezetésére bízott kir. járásbíróság irodai és fogház helyiségeinek 1899-ik évi fűtésre szükséges 63'3 köbméter kemény tüzifa,Oés ugyancsak azok világítására szükséges mintegy 75 kilogramm kőolajnak biztosítása végett tartandó árlejtés f. évi julius hó 25-én d. e. 9 órakor a kir. járásbíróság helyiségében fog megtartatni, mely határidőre a vállalkozókat 20, illetve 5 frt bánatpénzzel ellátva, megjelenésre felhívja. Yarannón, a kir. járásbíróságnál 1898. évi julius hó 7-én. Antalóczy, kir. jbiró. Tk. 1446/98. szám. Árverési hirdetményi kivonat. A tokaji kir. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a kir. kincstár végrehajtatónak Selymes József és társai végrehajtást, szenvedő elleni 144 frt 66 kr. tőkekövetelés és jár. iránti végrehajtási ügyében (a tokaji kir. járásbiróság) területén lévő Erdőbénye község határában fekvő az erdőbényei 18. sz. tjkvben Selymes József nevén álló 20 hr.sz. és 320 ö. i. sz. ingatlanra 181 frt., ugyanazon tjkvben Selymes József nevén álló 3318 hrsz. ingatlanra 7 frt., és az erdőbényei 1613. sz. tjkvben Rátkai István és neje Sipos Zsuzsánna nevén álló 14 hrsz. és 319. ö. i. sz. ingatlanra 70 frtban ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt ingatlarok az 1898. évi jalias hó 26 napjának d. e. 10 órakor Erdőbénye község házánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át, vagyis 18 frt 10 krt, 70 krt és 17 frtot készpénzben vagy 1881, LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi nov. hó 1-én 333. sz. a. kell igazságügymin. rendelet 8 ij-ában kijelölt óvadekképes értékpapírokban Í881. évi LX. t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál eiő- leges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Tokajban, a kif. járásbiróság, mint telekkönyvi hatóság 1898. évi május hő 11-én. Plalhy, kir. jbiró. Tk. — sz. Árverési hirdetményi kivonat. A tokaji kir. járásbiróság mint telekkönyvi hatóság közhirré teszi, hogy a kir. kincstár végrehajtatónak Margitai József végrehajtást Szenvedő elleni 1-9 frt 19 kr. tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében a s.-a.-újhelyi kir törv.- szék (a tokaji kir. járásbiróság) területén levő Erdőbénye község határában fekvő az e.-bényei 1. az 1673. számú tjkvben 1463 hr. sz. a. foglalt s Margitai József nevén álló ingatlanra 21 frt. — 2. az 1669. számú tjkvben '/3-ad részben a Margitai József ‘Yg-ad részben pedig Margitai Zsuzsanna özv. Horváth Istvánná és Margitai Julianna özv. Horváth Lajosné végrehajtáson kívül állók nevén álló következő ingatlanokra a végr. törv. 156. t)-a alapján egészben éspedig: a) 842. hr. sz. rétre 193 frt; b) a 896. hr. számú rétre I22 ft. c) a 2030. sz. szántóra 13t frt. d) a 2553.hr. számú rétre 63 frt — továbbá ugyanazon sz. tjkvben 3496 hr. sz. a. fogla't ingatlanok Margitai József nevén álló */s részére 80 frt. — 3. az 1672. sz. tjkv '/s részben Margitai József % részben pedig Margitai Julianna nevén álló következő birtoktestekre a végr. törv. 156. §-a alapján egészben és pedig az i3g7. hr. sz. szántóra 75 frt. b) a 2710. hr. sz. szántóra 28 frt. ezennel megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fennebb megjelölt iugatlanok az 1S98. • évi julius hó 25 ík napján délelőtti 10 órakor Erdőbénye községházánál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alól is eladatni fognak. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsár '- nak 10%-át vagyis 2 frt 10 krt, 19 Irt 30 krt, 12 frt 20 krt. 13 frt 10 krt, 6 frt 30 krt, 8 frtot, 7 frt 50 krt és 2 frt 80 krt készpénzben, vagy az 1881-ik évi LX. t.-cz. 42. §-ában jelzett árfolya mai számított és az 1881. évi november hó t-én 3333. sz. a. kr t igazságügymin. rendelet 8. !j-ában kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 18 t. LX, t.-cz. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a biróság-ál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Kelt Tokajban, a kir. járábiróság, mint telekkönyvi hatóságnál 1898. évi május hó g-én. Piatny kir. járásbiró. A Dr. EGGER-féle lnjectio Hamamelis Yirginica a leghatásosabb külszer (befecskendezés) férfiak ős nőknél, uj és idült folyások valamint esőbántalmak orvoslására. A Hamamelis Vir- ginica tropicus növény rendkívüli hatása a nyákhártyára orvosilag már régen el van ismerve, úgy hogy ezen különben is szerencsés összetételű Injectió ennek köszönheti gyógy- erejét 2—3 üveg használata a legmakacsabb bajt tetemesen javítja, illetve meggyógyítja. Egy üveg ára 70 kr., a pénz előleges beküldése mellett postán bérmentve: 1 üveg 1 frt 05 kr., 2 üv. 1 frt 75 kr. 3 üv. 2 frt 45 kr. Főraktár: Gyógyszertár a „Nádorihoz Bu- Budapest, VI, Váczi-körut 17. Kapható S.-A.-Ujhelyben Kincsessy Péter gyógyszerész urnái. 1
